Loading article…
トーマス・マーフィー（アイルランド語: Tomás Mac Murchaidh、1949年8月26日生まれ）[ 1 ] 、別名スラブは、アイルランド共和主義者で、暫定アイルランド共和軍の元参謀長であると考えられている。[ 2 ]彼の農場は、北アイルランドとアイルランド共和国の境界にあるアーマー県とラウス県にまたがるハックボールスクロスのバリービナビーにある。[ 3 ] 2015年12月、マーフィーはアイルランド共和国犯罪資産局による長期にわたる捜査の後、9件の脱税容疑で有罪判決を受けた。 [ 5 ] 2016年2月、マーフィーは投獄され、18か月の懲役刑を言い渡された。[ 6 ] 3人兄弟の1人であるマーフィーは生涯独身で、投獄される前は農場のラウス側に住んでいた。[ 4 ]
マーフィーは、IRA軍事評議会によって参謀長に選出される前に、IRAの南アーマー旅団に関与していたとされている。[ 7 ]トビー・ハーデン（デイリー・テレグラフの元特派員）は、18人のイギリス兵が殺害された1979年のウォーレンポイント待ち伏せ攻撃を計画した人物としてマーフィーの名前を挙げ、また、同日に発生した4人（子供2人とビルマ伯爵ルイス・マウントバッテンを含む）が死亡したマラモア爆破事件にも関与していたとされている。マーフィーは1980年代にリビアから大量の武器を密輸することに関与しており[ 8 ] 、 1996年のロンドンのドックランズ爆破事件で2人が死亡し、最初の停戦を終了させることを決定した軍事評議会のメンバーであった。[ 9 ]
サンデー・タイムズ紙から英国でのIRA爆破作戦を指揮したと非難されたマーフィーは、1987年にダブリンで同紙を名誉毀損で訴えたが敗訴した。[ 10 ]当初の判決は、裁判官の最終弁論に不備があったため控訴裁判所によって覆され、再審が行われたが、マーフィーはここでも敗訴した。再審では、暫定アイルランド共和軍の元メンバーであるショーン・オキャラハンとイーモン・コリンズの両名がマーフィーに不利な証言をしたほか、アイルランド警察、アイルランド税関職員、英国軍、地元選出議員のブレンダン・マクガホンも証言した。自身の経験について『キリング・レイジ』という本も執筆していたコリンズは、 8か月後、ニューリーの自宅近くで顔に釘を打ち込まれて殴打され死亡した。 1998年、ダブリンの裁判所は、注目を集めた裁判の後、マーフィーの訴えを棄却した。裁判中、マーフィーは「IRAのメンバーだったことは一度もない、ありえない」と述べ、メイズ刑務所がどこにあるのかも知らないと主張した。[ 10 ]しかし、陪審は彼がIRAの司令官であり密輸業者であると裁定した。[ 9 ] [ 11 ]
その後、サンデー・タイムズ紙は、リビアからIRAに武器を運んだ船長エイドリアン・ホプキンスが、5回目にして最後のエクサンド輸送を阻止したフランス当局に供述した内容を掲載した。ホプキンスは、マーフィーがギリシャでリビアの工作員と会い、武器の輸入費用を支払い、アイルランド到着時に荷揚げを手伝った経緯を詳細に語った。エド・モロニー著『IRAの秘密の歴史』によると、マーフィーは1997年からIRA軍事評議会の参謀長を務めている。トビー・ハーデン著『山賊の国：IRAと南アーマー』にも、マーフィーのIRAへの関与が詳しく記されている。[ 10 ]
2016年9月20日、BBCの番組「スポットライト」で、IRAに潜入したとされるイギリスのスパイが、2006年にマーフィーが規律維持のためにIRAメンバーでイギリスの情報提供者だったデニス・ドナルドソンの殺害を要求したと主張する番組が放送された。BBCはマーフィーに連絡を取ろうとしたが返答はなかったと述べている。マーフィーはまだこの疑惑に反応していない。 [ 12 ] 2016年9月23日、ドナルドソン家の弁護士は、この疑惑は「全くのナンセンス」だと述べた。また、「警察や警察オンブズマンが進めてきた調査の筋とは全く合致しない」とも述べた。[ 13 ]
2005年10月、英国資産回収庁とアイルランド犯罪資産局の職員がマンチェスターとダンドークの複数の企業を捜索した。[ 14 ]この捜査は、BBCのアンダーワールド・リッチリストによると石油、タバコ、穀物、豚の密輸、合法的な事業や不動産の匿名または部分的所有を通じて最大4000万ポンドを蓄積したとされるマーフィーの数百万ポンド規模の帝国に打撃を与えることを目的としていたと、メディアで広く報じられた。[ 15 ]
アイルランド共和軍（IRA）が尋問に使用していたとみられる、特別に建設された大きな地下室がマーフィーの家の近くで発見された。[ 16 ] [ 17 ]
2005年10月12日に発表された初のプレスリリースで、マーフィーは所有する不動産を一切否定し、共犯者であるチェシャーの実業家ダーモット・クレイブンとの関係も否定した（トーマスの弟であるフランク・マーフィーはクレイブンの顧客だった）。トーマス・マーフィーは次のように述べた。
「私は生涯共和党員であり、和平プロセスを全面的に支持しています。和平プロセスが成功するよう、私にできる限りの役割を果たし続けていきます。」
さらにマーフィー氏は、サンデー・タイムズ紙に対する名誉毀損訴訟で敗訴した後、弁護士費用を賄うために不動産を売却せざるを得なかったこと、そして農業で生計を立てていたことを主張した。彼は続けてこう述べた。
「しばらく前からメディアで報じられ、ここ一週間で何度も繰り返されてきた私に関する疑惑には全く根拠がありません。記録のために断言しますが、これらの疑惑はすべて全くの嘘です。」[ 18 ]
2006年3月9日、アイルランド国境の両側の警察、兵士、税関職員が、国境地帯にある彼の家と他のいくつかの建物に対して、夜明け前に大規模な襲撃を行った。3人がアイルランド警察に逮捕されたが、3日後に釈放された。タンカー、コンピューター、書類、ショットガン2丁、3万本以上のタバコ、80万ユーロ相当の英ポンド紙幣、ユーロ紙幣、小切手が押収された。地下にあるものもある大規模な貯蔵タンク網に接続された4つのディーゼル燃料洗浄施設も発見された。[ 19 ]アイルランド犯罪資産局は後に、合計約100万ユーロ相当のユーロ現金と小切手、英ポンド現金と小切手を押収するための差し押さえ命令を取得した。 [ 20 ]
シン・フェイン党首のジェリー・アダムズは、2006年3月の襲撃事件後、マーフィーを支持する声明を公表した。南アーマーにおけるIRAの継続的な存在疑惑をめぐる政治的・メディア的圧力の下、アダムズは次のように述べた。
「トム・マーフィーは犯罪者ではない。彼は立派な共和主義者であり、マンチェスター襲撃事件後の彼の声明を読んだが、彼の言うことを信じている。また、非常に重要なことに、彼はシン・フェイン党の和平戦略の主要な支持者であり、非常に長い間そうであった。」[ 21 ]
彼はまたこうも言った。
「私は、トム・マーフィーを犯罪者、山賊、ギャングのボス、共和主義運動を私利私欲のために利用する人物、大富豪として描こうとする試みに対処したい。それらのどれにも裏付けとなる証拠はない。」[ 22 ]
北アイルランド首相のアーリーン・フォスターは、アーマーでマーフィーの脱税による投獄について次のようにコメントした。
「マーフィーを『良い共和党員』と呼ぶ人もいるが、この地域の人々は彼を犯罪者だと知っている。」[ 23 ]
マーフィーは2007年11月7日、ラウス州ダンドークで、犯罪資産局の刑事に逮捕され、収入に関する犯罪容疑で起訴された。翌日、彼は税務統合法に基づき脱税の罪で起訴された。[ 24 ] [ 25 ]マーフィーはその後、2万ユーロの自己保釈金と5万ユーロの独立保証人を立てて釈放された。
2008年10月17日、合意された法的和解において、マーフィーと彼の兄弟は、密輸と資金洗浄に関連する犯罪収益に関する世界的な犯罪と詐欺の捜査の和解として、英国とアイルランド共和国の当局に100万ポンドを超える資産と現金を支払った。アイルランド犯罪資産局と英国の重大組織犯罪庁が関与した捜査の後、アイルランド共和国の裁判所は62万5000ユーロ（48万7000ポンド）を超える現金と小切手を没収し、英国の裁判所はイングランド北西部の9つの不動産（44万5000ポンド相当）を没収した。[ 2 ]マーフィーは、1996年から8年間の納税申告書の未提出に関連する脱税の訴えについて、アイルランド共和国の裁判所でまだ争っていた。
2010年4月26日、彼はさらに保釈された。[ 26 ]
2011年、マーフィーが北アイルランド和平プロセスに幻滅し、シン・フェイン党と決裂したという主張があった。しかし、彼が反体制共和派グループに同情的であるという証拠はない。2013年3月、アイルランド警察と北アイルランド警察は、アイルランド税関当局と歳入税関庁の職員とともに、ラウス州とアーマー州の境界にあるマーフィーの農場を捜索した。サンデー・ワールド紙は、捜索の2時間前、午前4時頃にマーフィーの庭から火が出ているのが目撃されたと報じた。[ 27 ]「ラップトップ、コンピューターディスク、大量の文書が火災で焼失した」ため、警察と北アイルランド警察内では、何時間も前にスパイがマーフィーに捜索を密告したのではないかという深刻な懸念があった。その結果、警察内部の調査が行われた。[ 28 ]
2015年12月17日、マーフィーはダブリンで開かれた3人の裁判官による陪審員なしの特別刑事裁判所の裁判で、9件の脱税容疑で有罪判決を受けた。裁判は9週間続いた。検察局長（DPP）は、検察側の証人や陪審員への脅迫の可能性や裁判を取り巻く警備（1999年にマーフィーに不利な証言をした男性が裁判後に撲殺された）のため、公正な裁判が行われないと判断したため、マーフィーは反テロ法に基づいて裁判を受けた。[ 29 ]
マーフィーは、1996年から2004年の間に「牛農家」としての収入に対する納税申告書を提出しなかったというすべての容疑で有罪判決を受けた。彼は、14年にわたるCABの捜査の後に起訴された。捜査では、彼の所有地を捜索した際に、25万ユーロ以上と11万1000ポンド以上の現金が入ったバッグ、書類、日記、帳簿が発見された。[ 30 ]彼は、判決言い渡しのため、2016年初頭まで保釈された。
2016年2月26日、マーフィーは懲役18ヶ月の判決を受けた。刑期は執行猶予されなかった。判決後、彼は直ちに裁判所からアイルランドで最も警備の厳重な刑務所であるポートリーシュ刑務所に移送された。この刑務所はテロリスト、反体制共和主義者、重犯罪者を収容するために用意されており、治安上の懸念から、重武装したアイルランド警察とアイルランド軍の護衛の下で移送された。[ 6 ]
マーフィーは2016年11月に有罪判決に対して控訴した。彼の弁護士であるジョン・カーニーは、マーフィーが支払っていなかった税金は実際には彼の兄弟であるパトリックが支払ったと主張した。[ 31 ]控訴裁判所は2017年1月にすべての理由で控訴を棄却した。[ 32 ]
2017年1月、2018年4月に釈放予定だったマーフィーは、ポートリーシュのミッドランズ刑務所からキャバン州のローガン・ハウス低警備刑務所に移送された。[ 33 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)