潮は満ちている

「潮は満ちている」
「潮は満ちている」
パパ・ディーのシングル
アルバム「The Journey」より
リリース	1996
長さ	3:55
ラベル	WEAA の
作詞家	ジョン・ホルト
パパ・ディーのシングル年表

「潮は満ちている」
「潮は満ちている」
ブロンディのシングル
アルバム「オートアメリカン」より
B面	「スージーとジェフリー」
リリース	1980年10月31日
スタジオ	ユナイテッド・ウェスタン、カリフォルニア州ハリウッド
ジャンル	レゲエ; カリプソ; ロックステディ; ポップ;
長さ	4 : 40 (アルバムバージョン); 3:54 (シングル編集);
ラベル	蛹
作詞家	ジョン・ホルト
プロデューサー	マイク・チャップマン
ブロンディのシングル年表
ミュージックビデオ
	「潮は満ちている」YouTube

「潮は満ちている」
「潮は満ちている」
パラゴンズのシングル
アルバム「オン・ザ・ビーチ」より
A面	「ただの笑顔」
リリース	1967
ジャンル	ロックステディ
長さ	2:43
ラベル	トレジャーアイランド
作詞家	ジョン・ホルト
代替カバー

「ザ・タイド・イズ・ハイ」は、1967年にジョン・ホルトによって作曲され、デューク・リードによってオリジナルがプロデュースされ、ジャマイカのグループ、パラゴンズによって演奏され、ホルトがリードシンガーを務めた。この曲は1980年にアメリカのバンド、ブロンディによるカバーバージョンがアメリカとイギリスでナンバーワンヒットとなり、国際的な注目を集めた。^[2]この曲は2002年にイギリスのガールズグループ、アトミック・キトゥンによるバージョンで再びイギリスシングルチャートのトップに上り詰め、一方カナダのラッパー、カーディナル・オフィシャルは2008年に自身のカバーでマイナーヒットを記録した。

パラゴンズバージョン

「ザ・タイド・イズ・ハイ」はジョン・ホルトが作曲し、元々はパラゴンズ（彼がメンバーだったロックステディ・ボーカル・トリオ）によって録音され、トミー・マクックとスーパーソニック・バンドが伴奏した。デューク・リードがプロデュースし、リードのトレジャー・アイルとトロイアン・レーベルから7インチ・シングルとして、またシングル「オンリー・ア・スマイル」のB面としてリリースされた。^[3]

この曲には「ホワイト・ラム」レイモンドのヴァイオリンがフィーチャーされており^{[4] 、1971年に}U-ロイによるDJバージョンがリリースされた際にジャマイカだけでなくイギリスでも人気を博した。シングルの両トラックは1970年のコレクション『オン・ザ・ビーチ』に収録された。

トラックリスト

「ただの笑顔」
「潮は満ちている」 – 2:53

ブロンディバージョン

「ザ・タイド・イズ・ハイ」は、1980年にアメリカのニューウェーブバンド、ブロンディによって、ホーンとストリングスを含んだレゲエスタイルでカバーされた。この曲は、バンドの5枚目のスタジオアルバム『オートアメリカン』（1980年）のリードシングルとしてリリースされ、ブロンディにとって米国ビルボードホット100チャートで3枚目のナンバーワンシングルとなり、イギリスでは5枚目のナンバーワンシングルとなった（イギリスでは、1999年2月の「マリア」まで、18年間、ブロンディにとって最後のイギリスナンバーワンシングルとなった）。この曲は、カナダとニュージーランドでも1位となり、オーストラリアや南アフリカなどの国々だけでなく、多くのヨーロッパのチャートでトップ5ヒットとなった。B面は「スージー・アンド・ジェフリー」で、1980年のオリジナルカセット版『オートアメリカン』のボーナストラックとして登場し、2001年にEMIキャピトルが再発した『オートアメリカン』にも収録された。 ^[12]

ビルボード誌は「インストゥルメンタルのブレイクはキャッチーで、トラックはリリカルなビートに合わせて揺れる」と評した。^[13] レコード・ワールド誌は「驚きと喜びに満ちたレゲエ・トラック」と評した。^[14]

バージョン

ブロンディ版の公式リミックスは2回リリースされている。1回目は1988年にコールドカットがブロンディ/デビー・ハリーのリミックス・コンピレーション『Once More into the Bleach』に収録され、2回目は1995年にピート・アーデンとヴィニー・ヴェロがアルバム『Remixed Remade Remodeled: The Remix Project 』（英国版は『Beautiful: The Remix Album』）に収録された。

ブロンディは2014年のコンピレーションアルバム『Greatest Hits Deluxe Redux』のためにこの曲を再録音した。このコンピレーションは、バンド結成40周年を記念した 10枚目のスタジオアルバム『Ghosts of Download 』を含む2枚組セット『Blondie 4(0) Ever 』の一部であった。

賞賛

(*) はリストが順序付けられていないことを示します。

トラックリスト

7インチ

「ザ・タイド・イズ・ハイ」（7インチ・エディット） – 3:54
「スージー＆ジェフリー」 – 4:09

US 7インチ (Chrysalis Classics 再発)

「ザ・タイド・イズ・ハイ」（7インチ・エディット） – 3:54
「ラプチャー」 – 4:59

US 7インチ (Collectables Record Corp. COL 6115)

「潮は満ちている」
「ガラスの心」

チャート

認定資格

パパディーバージョン

1996年、パパ・ディーはアルバム『The Journey』でこの曲をカバーした。この曲はCDシングルとCDマキシの両方の形式でリリースされた。

トラックリスト

CDシングル

「ザ・タイド・イズ・ハイ（オン・ザ・ビーチ - オリジナル・バージョン）」 - 3:43
「ザ・タイド・イズ・ハイ（ラジオバージョン 1996）」 – 3:40

CDマキシ

「ザ・タイド・イズ・ハイ（オン・ザ・ビーチ - オリジナル・バージョン）」 - 3:43
「ザ・タイド・イズ・ハイ（5グラム・リミックス）」 – 5:17
「潮は満ちている（拡張バージョン）」 – 5:51
「お金の使い手」 – 4:08

チャート

アトミックキトゥンバージョン

「潮は満ちている（感じよう）」

アトミック・キトゥンのシングル

アルバム「Feels So Good」より

リリース

2002年8月26日

スタジオ

ワイズブッダ（ロンドン、イギリス）

ジャンル

ポップ^[48]

長さ

3:26

ラベル

作詞家

プロデューサー

ビル・パドリー
ジェム・ゴッドフリー

アトミック・キトゥンのシングル年表

「大丈夫！」
（2002年）

「ザ・タイド・イズ・ハイ（ゲット・ザ・フィーリング）」
（2002）

「Be with You」/「The Last Goodbye」
（2002）

ミュージックビデオ

「アトミック・キトゥン - ザ・タイド・イズ・ハイ（ゲット・ザ・フィーリング）」YouTube

イギリスのガールズグループ、アトミック・キトゥンは「The Tide Is High」をカバーし、2002年8月26日に2枚目のスタジオアルバムFeels So Good（2002年）からの2枚目のシングルとしてリリースした。彼女らのバージョンでは、ハワード・バレット、タイロン・エヴァンス、曲のプロデューサーであるビル・パドリー、ジェム・ゴッドフリーが共同で書いた新しいブリッジも追加されており、サブタイトルは「Get the Feeling」となっている。この曲は、2002年から2004年まで、そして2021年にも、アメリカのラジオ・ディズニーで定期的に放送された。 ^[^要出典^]リジー・マグワイア・ムービーのオープニングクレジットで使用され、日本のビール会社アサヒビールのテレビコマーシャルでも使用された。これはグループの3枚目で最後のイギリスでのナンバーワンシングルとなった。このバージョンの「The Tide Is High」は、デイリー・テレグラフ紙の記者デイヴィッド・チールによって2002年に「ひどいカバーバージョントップ5」の1つに選ばれ、「ブロンディのバージョンやパラゴンズのオリジナルの物悲しさやソウルフルさが全くない、恐ろしく病的なお菓子」と評された。^[49]

グループは2012年の再結成『ザ・ビッグ・リユニオン』でオリジナルメンバーで初めてこの曲を演奏し、ケリー・カトーナがジェニー・フロストのボーカルを担当した。

チャートパフォーマンス

アトミック・キトゥンのバージョンはチャートで成功を収め、世界中で150万枚以上を売り上げた。この曲はイギリスで3週間1位に留まり（初週で145,000枚を売り上げ、最終的にプラチナ認定を受け、600,000枚以上を売り上げた）、このグループにとって3度目で最後のイギリスでの1位となった。この曲はアイルランドとニュージーランドでもチャートで1位となり、オーストラリア、ベルギー、ドイツ、オランダ、トルコなど多くの国でトップ5ヒットとなった。

ミュージックビデオ

このミュージックビデオは、当時バンドメンバーのナターシャハミルトンが妊娠していたことが顕著だったため、アトミックキトゥンの最も有名なビデオです。ビデオは、グループが点滅する虹の前を歩くところから始まります。曲のコーラスが聞こえるたびに、ダンスが伴います。ハミルトン、リズマクラーノン、ジェニーフロストは、ライブショーでも披露するシンプルなダンスを振り付けました。4 人の男性が女性たちと一緒に、少しずつ異なる動きで踊っています。

「アトミック」と書かれた看板がビデオ全体を通して点滅しているのが見える（そして「舞台裏」バージョンのクリップでは、1 人の女性が踊っているところと 3 人の女性が踊っているところが映っている）。グループのメンバーはそれぞれソロで異なるセットを用意している。マクラノンは銀色の木の横にいて、背景には紫色で、彼女が踊っているのと同じ木の模様が繰り返し描かれている。フロストは車の横にいて、ハミルトンは「ナンバー 1」の看板が置かれたピンク色の部屋にいる。曲のブリッジ部分では、3 人の女性が蛍光紫色のライトの近くで踊っているのが見える。

スペイン語版

アトミック・キトゥンは、シングル「Ser tu pasión」のスペイン語バージョンも録音した。コロンビア、メキシコ、スペインでリリースされたが、チャート入りは果たせなかった。しかし、この曲はメキシコでアトミック・キトゥンの2枚目のスタジオアルバム「Feels So Good」のプロモーションとなり、その結果、アルバムはメキシコのチャートで最高69位を記録した。また、この曲はアトミック・キトゥンの「Greatest Hits」アルバムのスペイン語バージョンにも収録された。

トラックリスト

クレジットと人員

クレジットはFeels So Goodアルバムのブックレットより引用。^[55]

スタジオ

録音とミックスはWise Buddah Music Studios（ロンドン、イギリス）で行われました。
ソニーミュージックスタジオ（イギリス、ロンドン）でマスタリング

人事

ジョン・ホルト– 執筆
タイロン・エヴァンス– 執筆
ハワード・バレット – 執筆
ビル・パドリー– 作曲、全楽器、プログラミング、プロデュース、アレンジ
ジェム・ゴッドフリー– 作曲、全楽器、プログラミング、プロデュース、アレンジ
キャリー・グラント– 追加ボーカルプロデュース
ジョン・デイビス – マスタリング
クリス・ポッター – マスタリング

チャート

認定資格

リリース履歴

カーディナル・オフィシャル版

「ナンバー1（潮は満ちている）」

カーディナル・オフィシャルによるケリー・ヒルソンをフィーチャリングしたシングル

アルバム「Not 4 Sale」より

B面

「ニーナ」

リリース

2008年9月

長さ

3:42

カーディナル・オフィシャルのシングル年表

「セット・イット・オフ」
（2008）

「ナンバー1（タイド・イズ・ハイ）」
（2008年）

「美しい」
（2009）

ケリー・ヒルソンのシングル年表

「恩返し」
（2008年）

「ナンバー1（タイド・イズ・ハイ）」
（2008年）

「ターニン・ミー・オン」
（2008）

ミュージックビデオ

YouTubeの「Kardinal Offishall - Numba 1 (Tide Is High) ft. Keri Hilson [公式ミュージックビデオ]」

「Numba 1 (Tide Is High)」は、カナダのラッパー、カーディナル・オフィシャル（ケリー・ヒルソンをフィーチャリング）が歌った2008年バージョンの曲である。Supa Dupsがプロデュースしたこの曲は、パーカッシブでダンスホール風のヒップホップ・アップデートで、オフィシャルの4枚目のアルバム『Not 4 Sale』からの4枚目のシングルとして2008年9月にリリースされた。^{[102] 2008年10月14日に}iTunesでリリースされた。 2010年3月、このシングルはCRIAによりゴールド認定を受けた。^[103]

カナダでは、リアーナをフィーチャーしたバージョンが2008年10月12日にリリースされ、最高38位を記録した。 ^{[引用が必要]ラテンアメリカでは、}ニコール・シャージンガーをフィーチャーしたバージョンが11月にリリースされた。^{[引用が必要]}

ミュージックビデオ

ミュージックビデオは2008年10月24日にYahoo! Musicで初公開された。^[104]ギル・グリーンが監督し、エイコンがカメオ出演した。^[105]ビデオの最後には「Nina」という曲が使われている。

トラックリスト

デジタルダウンロード / 12インチマキシシングル^[106]

「Numba 1 (Tide Is High)」（ケリー・ヒルソンをフィーチャリング） – 3:40
「Numba 1 (Tide Is High)」（ケリー・ヒルソンをフィーチャリング）[Moto Blanco Club Mix] – 6:55

カナダのCDシングル

「Numba 1 (Tide Is High)」（リアーナをフィーチャリング） – 3:44

ラテンアメリカ CDシングル

「Numba 1 (Tide Is High)」（ニコール・シャージンガー出演） – 3:39

リミックス
「Numba 1 (Tide Is High) (Dutty South Remix)」（デヴィッド・バナー、アルファメガ、リンド・P、ダリル・ライリー、ヤミー・ビンガム出演）^[107]
「Numba 1 (Tide Is High) (Dutty Remix)」（バリントン・レヴィ、バスタ・ライムス、リンド・P、ダリル・ライリー、ヤミー・ビンガム出演）^[107]

チャート

認定資格

参照

参考文献

^ チャン、ケビン・オブライエン、チェン、ウェイン（1998年）。レゲエ・ルート：ジャマイカ音楽の物語。テンプル大学出版局。p.41。ISBN 1-56639-629-8。
^ ジョーンズ、ピーター（1980年11月22日）。「『Tide』が再び」。ビルボード。第97巻、第47号。62ページ。ISSN 0006-2510。
^ ターナー、マイケル (2002)。ルーツ・ノッティ・ルーツ。ナイトホーク・レコード。
^ ハン、マイケル（2011年10月18日）。「オールドミュージック：ザ・パラゴンズ - ザ・タイド・イズ・ハイ」ガーディアン。 2014年1月10日閲覧。
^ ab 「英国のシングル認証 - The Tide Is High」。英国レコード産業。
^ シュルツ、バーバラ（1999年3月1日）。「クラシックトラック：ブロンディの「ザ・タイド・イズ・ハイ」」MIX。フューチャーplc 。 2024年1月24日閲覧。
^ Christgau, Robert . 「Consumer Guide Album – Blondie: Autoamerican」 . 2014年1月10日閲覧。
^ マトス、ミケランジェロ（2020年12月8日）。「アイランドレコード、ロンドン：1984年5月8日」。スローダウンできない：1984年はいかにしてポップ界の大ヒット年となったのか。ハシェットブックス。112ページ。ISBN 978-0-306-90337-3。
^ グリックマン、サイモン (1998)。「ブロンディ/デボラ・ハリー/ジミー・デストリ」。グラフ、ゲイリー、ダーチホルツ、ダニエル (編)。ミュージックハウンド・ロック: エッセンシャル・アルバム・ガイド。デトロイト:ビジブル・インク・プレス。122 ページ。...そしてカリプソのカバー「ザ・タイド・イズ・ハイ」...
^ スタンリー、ボブ（2013年9月13日）。「独立国家：ジャマイカ」。イェー・イェー・イェー：モダンポップの物語。フェイバー＆フェイバー。320ページ。ISBN 978-0-571-28198-5。
^ Breihan, Tom (2020年4月17日). 「The Number Ones: Blondie's "The Tide Is High"」. Stereogum . 2023年7月15日閲覧。...ブロンディは「The Tide Is High」をストレートなポップソングとして理解しており、そのように演奏している。
^ カーティス・ホースフォール、トーマス（2023年6月23日）。「ブロンディの『ザ・タイド・イズ・ハイ』の物語」スムース。 2023年9月30日閲覧。
^ 「Top Single Picks」.ビルボード. 1980年11月15日. p. 93. 2023年1月21日閲覧。
^ 「Hits of the Week」（PDF） . Record World . 1980年11月15日. p. 1. 2023年2月7日閲覧。
^ 「Book of Rock Lists – Singles of the Year.. 1980」。 2014年3月26日閲覧– Rocklist.net経由。
^ 「あなたの夏のサウンドトラックとなる117曲」NME 。 2014年3月26日閲覧– Rocklist.net経由。
^ 「Paul Morley」。2014年3月26日閲覧。Rocklist.net経由。
^ 「フォーラム – ARIAチャート: 特別な機会のチャート – 1989年以前のチャートの位置」。Australian-charts.com。Hung Medien。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月10日閲覧。
^ 「Blondie – The Tide Is High」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Blondie – The Tide Is High」（オランダ語）。Ultratop 50。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Top RPM Singles: Issue 0288」RPM。カナダ図書館・文書館。2013年6月28日閲覧。
^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 978-951-1-21053-5。
^ ab 「The Irish Charts – Search Results – The Tide Is High」。アイルランドシングルチャート。2020年1月28日閲覧。
^ 「Nederlandse Top 40 – week 49, 1980」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Blondie – The Tide Is High」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Blondie – The Tide Is High」。トップ40シングル。2014年1月10日閲覧。
^ 「Blondie – The Tide Is High」VG-lista 2014年1月10日閲覧。
^ 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1969 – 1989 行為 (B)」Rock.co.za 。 2013年6月28日閲覧。
^ 「Blondie – The Tide Is High」。シングルトップ100。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Blondie – The Tide Is High」。スイスシングルチャート。2014年1月10日閲覧。
^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月26日閲覧。
^ abc 「Autoamerican – Awards」。AllMusic 。 2013年6月28日閲覧。
^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JANUARY 31, 1981」. Cash Box . 2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Record World Singles」（PDF） . Record World . 1981年1月31日. p. 27. 2017年9月9日閲覧。
^ 「Offiziellecharts.de – Blondie – The Tide Is High」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年3月18日閲覧。
^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 1980」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2014 年1 月 10 日に取得。
^ “Jaaroverzichten – Single 1980” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2014 年1 月 10 日に取得。
^ 「フォーラム – ARIAチャート: 特別な日チャート – トップ100 年末AMRチャート – 1980年代」。Australian-charts.com。Hung Medien。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。
^ 「1981年のトップ100シングル」RPM .カナダ図書館・文書館. 1981年12月26日. 2018年6月26日閲覧。
^ 「End of Year Charts 1981」Recorded Music NZ 2016年9月29日閲覧。
^ 「1981年のトップ100ヒット」The Longbored Surfer 。 2018年6月26日閲覧。
^ 「The CASH BOX Year-End Charts: 1981」。Cash Box。2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「カナダのシングル認定 - ブロンディ - ザ・タイド・イズ・ハイ」。ミュージック・カナダ。
^ 「ニュージーランドのシングル認定 - ブロンディ - ザ・タイド・イズ・ハイ」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
^ 「アメリカのシングル認証 - ブロンディ - ザ・タイド・イズ・ハイ」アメリカレコード協会。
^ 「パパ・ディー：潮は満ちている」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2014 年 1 月 10 日に取得。
^ 「Papa Dee – The Tide Is High」。シングルトップ100。 2014年1月10日閲覧。
^ Brocklehurst, Harrison (2022年8月23日). 「2002年の全英ナンバーワンシングル、ワーストからベストまでランキング」The Tab . 2023年2月17日閲覧。
^ Cheal, David (2002年11月2日). 「ひどいカバーバージョントップ5」.デイリー・テレグラフ. 2014年1月10日閲覧。
^ The Tide Is High (Get the Feeling) (UK CD1 ライナーノーツ)。Atomic Kitten。Innocent Records 、 Virgin Records。2002年。SINCD38。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ The Tide Is High (Get the Feeling) (UK CD2 ライナーノーツ)。Atomic Kitten。Innocent Records、Virgin Records。2002年。SINDX38。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ The Tide Is High (Get the Feeling) (UKカセットシングルスリーブ)。Atomic Kitten。Innocent Records、Virgin Records。2002年。SINC38。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ The Tide Is High (Get the Feeling) (ヨーロッパCDシングルライナーノーツ)。Atomic Kitten。Innocent Records、Virgin Records。2002年。SINCDE38。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ The Tide Is High (Get the Feeling) (オーストラリア CD シングルライナーノーツ)。Atomic Kitten。Innocent Records、Virgin Records。2002 年。7243 5 51356 2 9。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ Feels So Good (UK CDアルバムブックレット)。Atomic Kitten。Innocent Records、Virgin Records。2002年。CDSIN 10、724354228025。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。ARIAトップ50シングル。2014年1月10日閲覧。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（オランダ語）。Ultratop 50。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（フランス語）。Ultratop 50。 2014年1月10日閲覧。
^ “イズヴォジャク/コンポジシヤ”.クロアチアのラジオテレビ。 2002 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
^ 「Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 4/2003」 (チェコ語)。 IFPIČR. 2003 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 16 日に取得。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。トラックリスト。2014年1月10日閲覧。
^ 「Hits of the World」。ビルボード。第114巻第39号。2002年9月28日。55ページ。ISSN 0006-2510 。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（フランス語）。シングル曲検索。2014年1月10日閲覧。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2014年1月10日閲覧。
^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオトップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2014 年 1 月 10 日に取得。
^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2024 年 1 月 12 日に取得。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。Top Digital Download。2015年3月22日閲覧。
^ 「Nederlandse Top 40 – week 38, 2002」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。トップ40シングル。2014年1月10日閲覧。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。VG-lista。2014年1月10日閲覧。
^ 「Major Market Airplay – Week 43/2002」(PDF) 。Music & Media。第20巻、第43号。2002年10月19日。21ページ。 2023年2月17日閲覧。
^ 「Polish Airplay Charts – Lista krajowa 42/2002」。PiF PaF Production。2003年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月22日閲覧。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年7月5日閲覧。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。シングルトップ100。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。スイスシングルチャート。2014年1月10日閲覧。
^ ポップ、ヤバンジュ。「TTNet 音楽ヤバンジュポップトップ 20… 2013 年 7 月」。Muziklisteleri.net (トルコ語)。 2013 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 10 日に取得。
^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年1月10日閲覧。
^ 「 ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル2002」。ARIAチャート。ARIA 。 2014年1月10日閲覧。
^ 「ヤーレシットパレード 2002」 (ドイツ語)。オーストリアンチャーツ.at.フン・メディアン。2014 年1 月 10 日に取得。
^ 「Jaaroverzichten 2002」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年1 月 10 日に取得。
^ 「Eurochart Hot 100 Singles 2002」（PDF）。ミュージック＆メディア。第21巻、第2～3号。2003年1月11日。14ページ。 2020年5月11日閲覧。
^ 「Jahrescharts – 2002」Offiziellecharts.de（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Best of 2002」。アイルランド録音音楽協会。2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 2002」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2014 年1 月 10 日に取得。
^ “Jaaroverzichten – Single 2002” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2014 年1 月 10 日に取得。
^ 「End of Year Charts 2002」Recorded Music NZ . 2020年5月11日閲覧。
^ “Årslista Singlar – År 2002” (スウェーデン語). Hitlistan . 2015年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
^ 「Schweizer Jahreshitparade 2002」（ドイツ語）。ヒットパレード.chフン・メディアン。2014 年1 月 10 日に取得。
^ 「ChartsPlusYE2002」(PDF) . UKchartsplus.co.uk . 2014年1月10日閲覧。
^ 「2002年最多放送 — エアプレイトップ50」(PDF)。ミュージックウィーク。2003年1月18日。31ページ。 2023年8月4日閲覧。
^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル2003」。ARIAチャート。ARIA 。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Decennium Charts – Singles 2000–2009」（オランダ語）. Dutch Charts . 2022年5月3日閲覧。
^ 「ARIA チャート – 認定 – 2002 シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
^ 「ニュージーランドのシングル認定 - Atomic Kitten - The Tide Is High (Get the Feeling)」。Recorded Music NZ 。 2024年11月20日閲覧。
^ 「Sverigetopplistan – アトミックな子猫」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2022 年8 月 12 日に取得。
^ 「イギリスのシングル認証 - アトミック・キトゥン - ザ・タイド・イズ・ハイ（ゲット・ザ・フィーリング）」。イギリスレコード産業。 2021年8月28日閲覧。
^ 「ニューリリース - 2002年8月26日からの週: シングル」。ミュージックウィーク。2002年8月24日。27ページ。
^ “New Releases”. netcd.co.nz . 2002年10月7日. 2002年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月8日閲覧。
^ 「ARIAレポート：新曲シングルリリース - 2002年10月14日からの週」（PDF）。ARIA。2002年10月14日。26ページ。 2002年11月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年8月28日閲覧。
^ Lewis, Pete (2009年2月). 「Kardinal Offishall: A Blessing in Disguise」. Blues & Soul . No. 1064. 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月5日閲覧。
^ 「ゴールドおよびプラチナ認定 - オーディオおよびビデオ認定」。CRIA。2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Kardinal Offishall Numba 1 (Tide Is High)」。Yahoo! ミュージック。 2008年10月24日閲覧。
^ 「Keri Hilsonをフィーチャーした「Numba 1 (Tide Is High)」のメイキング」MySpaceTV。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月21日閲覧。
^ 「Numba 1 (Tide Is High) – シングル」。iTunes 。 2020年2月12日閲覧。
^ ab 「Kardinal Offishall – The Boy Hollywood」。Champ Magazine。2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「カーディナル・オフィシャルチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。2015年5月11日閲覧。
^ 「Not 4 Sale – Awards」。AllMusic 。 2014年1月10日閲覧。
^ 「Deutsche Black Charts」MTV Germany。2010年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月5日閲覧。
^ 「Media Forest: International – Songs – Radio」。Media Forest。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月10日閲覧。
^ “ビルボード・トゥルキエ・トップ20 – ブ・ハフタ #1”.看板。 2009 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年5月11日閲覧。
^ 「カナダのシングル認定 – カーディナル・オフィシャル – ナンバー1 (タイド・イズ・ハイ)」。ミュージック・カナダ。 2020年9月1日閲覧。

外部リンク

クラシックトラック: ブロンディの「The Tide Is High」(リメイクがどのように作成されたかについての記事)

[1] チャン、ケビン・オブライエン、チェン、ウェイン（1998年）。レゲエ・ルート：ジャマイカ音楽の物語。テンプル大学出版局。p.41。ISBN 1-56639-629-8。

[2] ジョーンズ、ピーター（1980年11月22日）。「『Tide』が再び」。ビルボード。第97巻、第47号。62ページ。ISSN 0006-2510。

[RKR-3] ターナー、マイケル (2002)。ルーツ・ノッティ・ルーツ。ナイトホーク・レコード。

[4] ハン、マイケル（2011年10月18日）。「オールドミュージック：ザ・パラゴンズ - ザ・タイド・イズ・ハイ」ガーディアン。 2014年1月10日閲覧。

[BPI-5] 「英国のシングル認証 - The Tide Is High」。英国レコード産業。

[6] シュルツ、バーバラ（1999年3月1日）。「クラシックトラック：ブロンディの「ザ・タイド・イズ・ハイ」」MIX。フューチャーplc 。 2024年1月24日閲覧。

[7] Christgau, Robert . 「Consumer Guide Album – Blondie: Autoamerican」 . 2014年1月10日閲覧。

[Matos_2020-8] マトス、ミケランジェロ（2020年12月8日）。「アイランドレコード、ロンドン：1984年5月8日」。スローダウンできない：1984年はいかにしてポップ界の大ヒット年となったのか。ハシェットブックス。112ページ。ISBN 978-0-306-90337-3。

[9] グリックマン、サイモン (1998)。「ブロンディ/デボラ・ハリー/ジミー・デストリ」。グラフ、ゲイリー、ダーチホルツ、ダニエル (編)。ミュージックハウンド・ロック: エッセンシャル・アルバム・ガイド。デトロイト:ビジブル・インク・プレス。122 ページ。...そしてカリプソのカバー「ザ・タイド・イズ・ハイ」...

[Stanley_2013-10] スタンリー、ボブ（2013年9月13日）。「独立国家：ジャマイカ」。イェー・イェー・イェー：モダンポップの物語。フェイバー＆フェイバー。320ページ。ISBN 978-0-571-28198-5。

[Breihan_2020-11] Breihan, Tom (2020年4月17日). 「The Number Ones: Blondie's "The Tide Is High"」. Stereogum . 2023年7月15日閲覧。...ブロンディは「The Tide Is High」をストレートなポップソングとして理解しており、そのように演奏している。

[12] カーティス・ホースフォール、トーマス（2023年6月23日）。「ブロンディの『ザ・タイド・イズ・ハイ』の物語」スムース。 2023年9月30日閲覧。

[13] 「Top Single Picks」.ビルボード. 1980年11月15日. p. 93. 2023年1月21日閲覧。

[14] 「Hits of the Week」（PDF） . Record World . 1980年11月15日. p. 1. 2023年2月7日閲覧。

[15] 「Book of Rock Lists – Singles of the Year.. 1980」。 2014年3月26日閲覧– Rocklist.net経由。

[16] 「あなたの夏のサウンドトラックとなる117曲」NME 。 2014年3月26日閲覧– Rocklist.net経由。

[17] 「Paul Morley」。2014年3月26日閲覧。Rocklist.net経由。

[AUS-18] 「フォーラム – ARIAチャート: 特別な機会のチャート – 1989年以前のチャートの位置」。Australian-charts.com。Hung Medien。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月10日閲覧。

[sc_Austria_Blondie-19] 「Blondie – The Tide Is High」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。 2014年1月10日閲覧。

[sc_Flanders_Blondie-20] 「Blondie – The Tide Is High」（オランダ語）。Ultratop 50。 2014年1月10日閲覧。

[sc_Canadatopsingles_-21] 「Top RPM Singles: Issue 0288」RPM。カナダ図書館・文書館。2013年6月28日閲覧。

[22] ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 978-951-1-21053-5。

[sc_Ireland2_-23] 「The Irish Charts – Search Results – The Tide Is High」。アイルランドシングルチャート。2020年1月28日閲覧。

[BlondieDutch40-24] 「Nederlandse Top 40 – week 49, 1980」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2014年1月10日閲覧。

[sc_Dutch100_Blondie-25] 「Blondie – The Tide Is High」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年1月10日閲覧。

[sc_New_Zealand_Blondie-26] 「Blondie – The Tide Is High」。トップ40シングル。2014年1月10日閲覧。

[sc_Norway_Blondie-27] 「Blondie – The Tide Is High」VG-lista 2014年1月10日閲覧。

[28] 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1969 – 1989 行為 (B)」Rock.co.za 。 2013年6月28日閲覧。

[sc_Sweden_Blondie-29] 「Blondie – The Tide Is High」。シングルトップ100。 2014年1月10日閲覧。

[sc_Switzerland_Blondie-30] 「Blondie – The Tide Is High」。スイスシングルチャート。2014年1月10日閲覧。

[UK-31] 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月26日閲覧。

[awards-32] 「Autoamerican – Awards」。AllMusic 。 2013年6月28日閲覧。

[33] 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JANUARY 31, 1981」. Cash Box . 2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[34] 「Record World Singles」（PDF） . Record World . 1981年1月31日. p. 27. 2017年9月9日閲覧。

[sc_West_Germany_Blondie-35] 「Offiziellecharts.de – Blondie – The Tide Is High」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年3月18日閲覧。

[36] 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 1980」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2014 年1 月 10 日に取得。

[37] “Jaaroverzichten – Single 1980” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2014 年1 月 10 日に取得。

[38] 「フォーラム – ARIAチャート: 特別な日チャート – トップ100 年末AMRチャート – 1980年代」。Australian-charts.com。Hung Medien。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。

[39] 「1981年のトップ100シングル」RPM .カナダ図書館・文書館. 1981年12月26日. 2018年6月26日閲覧。

[40] 「End of Year Charts 1981」Recorded Music NZ 2016年9月29日閲覧。

[41] 「1981年のトップ100ヒット」The Longbored Surfer 。 2018年6月26日閲覧。

[42] 「The CASH BOX Year-End Charts: 1981」。Cash Box。2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[CanadaBlondieThe_Tide_Is_HighsingleCertRef-43] 「カナダのシングル認定 - ブロンディ - ザ・タイド・イズ・ハイ」。ミュージック・カナダ。

[New_ZealandBlondieThe_Tide_Is_HighsingleCertRef-44] 「ニュージーランドのシングル認定 - ブロンディ - ザ・タイド・イズ・ハイ」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。

[United_StatesBlondieThe_Tide_Is_HighsingleCertRef-45] 「アメリカのシングル認証 - ブロンディ - ザ・タイド・イズ・ハイ」アメリカレコード協会。

[sc_Finland_Papa_Dee-46] 「パパ・ディー：潮は満ちている」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2014 年 1 月 10 日に取得。

[sc_Sweden_Papa_Dee-47] 「Papa Dee – The Tide Is High」。シングルトップ100。 2014年1月10日閲覧。

[48] Brocklehurst, Harrison (2022年8月23日). 「2002年の全英ナンバーワンシングル、ワーストからベストまでランキング」The Tab . 2023年2月17日閲覧。

[49] Cheal, David (2002年11月2日). 「ひどいカバーバージョントップ5」.デイリー・テレグラフ. 2014年1月10日閲覧。

[50] The Tide Is High (Get the Feeling) (UK CD1 ライナーノーツ)。Atomic Kitten。Innocent Records 、 Virgin Records。2002年。SINCD38。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[51] The Tide Is High (Get the Feeling) (UK CD2 ライナーノーツ)。Atomic Kitten。Innocent Records、Virgin Records。2002年。SINDX38。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[52] The Tide Is High (Get the Feeling) (UKカセットシングルスリーブ)。Atomic Kitten。Innocent Records、Virgin Records。2002年。SINC38。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[53] The Tide Is High (Get the Feeling) (ヨーロッパCDシングルライナーノーツ)。Atomic Kitten。Innocent Records、Virgin Records。2002年。SINCDE38。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[54] The Tide Is High (Get the Feeling) (オーストラリア CD シングルライナーノーツ)。Atomic Kitten。Innocent Records、Virgin Records。2002 年。7243 5 51356 2 9。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[55] Feels So Good (UK CDアルバムブックレット)。Atomic Kitten。Innocent Records、Virgin Records。2002年。CDSIN 10、724354228025。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[sc_Australia_Atomic_Kitten-56] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。ARIAトップ50シングル。2014年1月10日閲覧。

[sc_Austria_Atomic_Kitten-57] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。 2014年1月10日閲覧。

[sc_Flanders_Atomic_Kitten-58] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（オランダ語）。Ultratop 50。 2014年1月10日閲覧。

[sc_Wallonia_Atomic_Kitten-59] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（フランス語）。Ultratop 50。 2014年1月10日閲覧。

[60] “イズヴォジャク/コンポジシヤ”.クロアチアのラジオテレビ。 2002 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。

[61] 「Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 4/2003」 (チェコ語)。 IFPIČR. 2003 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 16 日に取得。

[sc_Denmark_Atomic_Kitten-62] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。トラックリスト。2014年1月10日閲覧。

[63] 「Hits of the World」。ビルボード。第114巻第39号。2002年9月28日。55ページ。ISSN 0006-2510 。

[sc_France_Atomic_Kitten-64] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（フランス語）。シングル曲検索。2014年1月10日閲覧。

[sc_Germany_Atomic_Kitten-65] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2014年1月10日閲覧。

[sc_Hungary_-66] “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオトップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2014 年 1 月 10 日に取得。

[sc_Hungarysingle_-67] “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2024 年 1 月 12 日に取得。

[sc_Italy_Atomic_Kitten-68] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。Top Digital Download。2015年3月22日閲覧。

[sc_Dutch40_-69] 「Nederlandse Top 40 – week 38, 2002」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2014年1月10日閲覧。

[sc_Dutch100_Atomic_Kitten-70] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年1月10日閲覧。

[sc_New_Zealand_Atomic_Kitten-71] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。トップ40シングル。2014年1月10日閲覧。

[sc_Norway_Atomic_Kitten-72] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。VG-lista。2014年1月10日閲覧。

[73] 「Major Market Airplay – Week 43/2002」(PDF) 。Music & Media。第20巻、第43号。2002年10月19日。21ページ。 2023年2月17日閲覧。

[74] 「Polish Airplay Charts – Lista krajowa 42/2002」。PiF PaF Production。2003年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月22日閲覧。

[sc_Scotland_-75] 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年7月5日閲覧。

[sc_Sweden_Atomic_Kitten-76] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。シングルトップ100。 2014年1月10日閲覧。

[sc_Switzerland_Atomic_Kitten-77] 「Atomic Kitten – The Tide Is High (Get The Feeling)」。スイスシングルチャート。2014年1月10日閲覧。

[78] ポップ、ヤバンジュ。「TTNet 音楽ヤバンジュポップトップ 20… 2013 年 7 月」。Muziklisteleri.net (トルコ語)。 2013 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 10 日に取得。

[sc_UK_Atomic_Kitten-79] 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年1月10日閲覧。

[80] ^ 「 ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル2002」。ARIAチャート。ARIA 。 2014年1月10日閲覧。

[81] 「ヤーレシットパレード 2002」 (ドイツ語)。オーストリアンチャーツ.at.フン・メディアン。2014 年1 月 10 日に取得。

[82] 「Jaaroverzichten 2002」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年1 月 10 日に取得。

[83] 「Eurochart Hot 100 Singles 2002」（PDF）。ミュージック＆メディア。第21巻、第2～3号。2003年1月11日。14ページ。 2020年5月11日閲覧。

[84] 「Jahrescharts – 2002」Offiziellecharts.de（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[85] 「Best of 2002」。アイルランド録音音楽協会。2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[86] 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 2002」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2014 年1 月 10 日に取得。

[87] “Jaaroverzichten – Single 2002” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2014 年1 月 10 日に取得。

[88] 「End of Year Charts 2002」Recorded Music NZ . 2020年5月11日閲覧。

[89] “Årslista Singlar – År 2002” (スウェーデン語). Hitlistan . 2015年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。

[90] 「Schweizer Jahreshitparade 2002」（ドイツ語）。ヒットパレード.chフン・メディアン。2014 年1 月 10 日に取得。

[91] 「ChartsPlusYE2002」(PDF) . UKchartsplus.co.uk . 2014年1月10日閲覧。

[92] 「2002年最多放送 — エアプレイトップ50」(PDF)。ミュージックウィーク。2003年1月18日。31ページ。 2023年8月4日閲覧。

[93] 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル2003」。ARIAチャート。ARIA 。 2014年1月10日閲覧。

[94] 「Decennium Charts – Singles 2000–2009」（オランダ語）. Dutch Charts . 2022年5月3日閲覧。

[AustraliaAtomic_KittenThe_Tide_Is_High_(Get_the_Feeling)singleCertRef-95] 「ARIA チャート – 認定 – 2002 シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。

[New_ZealandAtomic_KittenThe_Tide_Is_High_(Get_the_Feeling)singleCertRef-96] 「ニュージーランドのシングル認定 - Atomic Kitten - The Tide Is High (Get the Feeling)」。Recorded Music NZ 。 2024年11月20日閲覧。

[SwedenAtomic_KittenThe_Tide_Is_High_(Get_the_Feeling)singleCertRef-97] 「Sverigetopplistan – アトミックな子猫」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2022 年8 月 12 日に取得。

[United_KingdomAtomic_KittenThe_Tide_Is_High_(Get_the_Feeling)singleCertRef-98] 「イギリスのシングル認証 - アトミック・キトゥン - ザ・タイド・イズ・ハイ（ゲット・ザ・フィーリング）」。イギリスレコード産業。 2021年8月28日閲覧。

[99] 「ニューリリース - 2002年8月26日からの週: シングル」。ミュージックウィーク。2002年8月24日。27ページ。

[100] “New Releases”. netcd.co.nz . 2002年10月7日. 2002年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月8日閲覧。

[101] 「ARIAレポート：新曲シングルリリース - 2002年10月14日からの週」（PDF）。ARIA。2002年10月14日。26ページ。 2002年11月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年8月28日閲覧。

[102] Lewis, Pete (2009年2月). 「Kardinal Offishall: A Blessing in Disguise」. Blues & Soul . No. 1064. 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月5日閲覧。

[Gold-103] 「ゴールドおよびプラチナ認定 - オーディオおよびビデオ認定」。CRIA。2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[104] 「Kardinal Offishall Numba 1 (Tide Is High)」。Yahoo! ミュージック。 2008年10月24日閲覧。

[105] 「Keri Hilsonをフィーチャーした「Numba 1 (Tide Is High)」のメイキング」MySpaceTV。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月21日閲覧。

[106] 「Numba 1 (Tide Is High) – シングル」。iTunes 。 2020年2月12日閲覧。

[Remix-107] 「Kardinal Offishall – The Boy Hollywood」。Champ Magazine。2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[sc_Canada_Kardinal_Offishall-108] 「カーディナル・オフィシャルチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。2015年5月11日閲覧。

[109] 「Not 4 Sale – Awards」。AllMusic 。 2014年1月10日閲覧。

[110] 「Deutsche Black Charts」MTV Germany。2010年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月5日閲覧。

[111] 「Media Forest: International – Songs – Radio」。Media Forest。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月10日閲覧。

[112] “ビルボード・トゥルキエ・トップ20 – ブ・ハフタ #1”.看板。 2009 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。

[sc_United_Kingdom_-113] 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年5月11日閲覧。

[CanadaKardinal_OffishallNumba_1_(Tide_Is_High)singleCertRef-114] 「カナダのシングル認定 – カーディナル・オフィシャル – ナンバー1 (タイド・イズ・ハイ)」。ミュージック・カナダ。 2020年9月1日閲覧。