Loading article…
『三つのオレンジへの愛』作品33は、セルゲイ・プロコフィエフによる風刺的なフランス語オペラカルロ・ゴッツィイタリアの戯曲『三つのオレンジへの愛』（ロシア語: Любовь к трём апельсинам Lyubov k tryom apyelsinam）を基に台本を書き、1921年12月30日にシカゴのオーディトリアム劇場で行われた初演を指揮した。
このオペラは、プロコフィエフが1918年に初めてアメリカを訪れた際に依頼を受けて作曲されたものである。シカゴで彼の作品、特に交響曲第1番が好評を博した後、シカゴ・オペラ協会のディレクター、クレオフォンテ・カンパニーニからオペラの作曲を依頼された。
作曲家は都合よくアメリカへの航海中に台本をすでに作成しており、それはゴッツィのイタリアの戯曲を基にした擬似コメディア・デッラルテ風の作品（それ自体がジャンバッティスタ・バジーレの童話の翻案）であった。彼はゴッツィのロシア語訳をフセヴォロド・メイエルホリドが使用し、コメディア・デッラルテにシュルレアリスムの要素を注入していた。しかし、ロシア語はアメリカの聴衆には受け入れられず、プロコフィエフの英語は乏しかったため、ソプラノ歌手のヴェラ・ヤナコプロスの助けもあって、彼はフランス語に落ち着いた。[ 1 ]
プロコフィエフが指揮した初演は、 1921年12月30日にシカゴのオーディトリアム劇場で行われた。当初の批評は辛辣だった。「多くの優秀な人々が呆然とし、困惑した」「ボリシェヴィキの装飾を施したロシアのジャズ」「この作品は、どうやら人をからかう意図があるようだ。私が理解できる限りでは、主にこの作品にお金を払った人々をからかっている」[ 2 ] 。しかし、ある新聞記者兼作家は熱烈なレビューを書いた。ベン・ヘクトは次のように書いている。「音楽評論家という不運な立場にない限り、この音楽に難しいところは何もない。しかし、訓練を受けていない耳には、オーケストラの音には魅力的な気まぐれさがある」[ 3 ] [ 4 ] 。
初演から5年後の1926年、このフランスのオペラはペトログラードで初めてロシア語版が上演された。
『三つのオレンジの愛』は、 1949年にニューヨーク・シティ・オペラが復活させるまで、アメリカでは再び上演されることはなかった。ウラジミール・ローシングが演出、ラースロー・ハラースが指揮を務めたこの公演は成功を収めた。ライフ誌はカラー写真特集でこの作品を取り上げた。ニューヨーク・シティ・オペラはこの作品の巡回公演を企画し、その後5シーズンにわたってニューヨークで上演された（1949-51年、1954-55年、1963年）。[ 5 ]
1988年にオペラ・ノースのためにリチャード・ジョーンズが制作した作品[ 6 ] [ 7 ]は、後にイングリッシュ・ナショナル・オペラ、ニューヨーク・シティ・オペラなどで上演され、観客に「こすって匂いを嗅ぐ」カードが配られ、舞台上の出来事に合わせた様々な香り（銃声、トルファルディーノの「風」、オレンジの香り）が示唆された。
この作品は定番レパートリーとなり、大西洋の両岸で定期的に上演され、少なくとも12種類の全曲録音（うち6種類はビデオ）が存在する。
最もよく知られている部分は行進曲で、1944年から1958年にかけてCBSがラジオドラマシリーズ「平和と戦争のFBI 」で使用し、 [ 8 ] [ 9 ] 「ブリンクス・ジョブ」（1978年）などの映画で「FBI」のライトモチーフとして使用されています。また、プロコフィエフ自身もバレエ「シンデレラ」で引用しています。さらに、TM Books & Videoの警告画面にも使用されています。また、人格心理学と心の理論をゆるやかにベースにしたコミック「The Maxx」の第33号のタイトルにもなっています。
F・スコット・フィッツジェラルドの『夜はやさし』第2巻第14章で、ディック・ダイバーは、ミュージカル『三つのオレンジへの恋』の第2楽章に合わせて行進する軍事パレードの夢から目覚める。
悲劇、喜劇、叙情劇、茶番劇の支持者たちは、劇の幕が上がる前に、それぞれが好む形式について議論を交わす。滑稽な連中（変わり者）が彼らを集め、「三つのオレンジへの恋」を観劇するよう告げる。
クラブの王と顧問のパンタローネは、悲劇詩に耽溺したことが原因で王子が病に倒れたことを嘆く。医師たちは、王子の心気症は笑いによってのみ治ると王に告げる。そこでパンタローネは、道化師のトゥルファルディーノと（密かに敵意を抱いている）宰相のレアンドロを呼び出し、盛大な催しを企画させる。
王を支持する魔術師チェリオと、レアンドロとクラリス（王の姪でレアンドロの恋人）を支持する魔女ファタ・モルガーナは、どちらが勝つかを競うためにカードゲームをする。チェリオは、スペードのキング（レアンドロの別名）を振りかざすファタ・モルガーナに3回連続で負ける。
レアンドロとクラリスは、クラリスが王位を継承できるよう、王子を殺害する計画を立てる。悲劇の支持者たちはこの展開に歓喜する。召使いのスメラルディーナは、自分もファタ・モルガーナに仕えており、ファタ・モルガーナはレアンドロを支援すると明かす。
喜劇の支持者たちがいくら説得しても王子を笑わせようとする試みはことごとく失敗に終わるが、ファタ・モルガーナがトルファルディーノに突き飛ばされて倒れ、下着が露わになると、王子は笑い出し、レアンドロとクラリーチェを除く他の者たちも皆笑う。ファタ・モルガーナは王子を呪い、「これからは三つのオレンジへの愛に取り憑かれるだろう」と告げる。すると王子とトルファルディーノは、オレンジを探しに出発する。
チェリオは王子とトルファルディーノに3つのオレンジの場所を教えるが、オレンジを開ける際には必ず水を用意しておくようにと警告する。また、魔女クレオンテの宮殿でオレンジを守っている巨人（女性）の料理人（低音の声）を誘惑するための魔法のリボンをトルファルディーノに渡す。
それらは、チェリオによって召喚された悪魔ファルファレッロが起こした風の助けを借りて宮殿へと運ばれてきた。リボンを使って料理人の注意をそらし、オレンジをつかんで周囲の砂漠へと運び出す。
王子が眠っている間に、トルファルディーノはオレンジを二つ開ける。妖精の王女たちが現れるが、すぐに喉の渇きで死んでしまう。リディキュールたちは王子に水を与え、三人目の王女ニネットを救う。王子とニネットは恋に落ちる。都合よく兵士たちが数人現れ、王子は彼らに二人の死んだ王女を埋葬するように命じる。王子はニネットの服を探しに出かけ、彼女を家に連れて帰って結婚しようとするが、彼が留守の間、ファタ・モルガーナはニネットを巨大なネズミに変え、スメラルディーナが変装して代わりに現れる。
皆が王宮に戻ると、王子はスメラルディーナとの結婚の準備を強いられる。チェリオとファタ・モルガーナは互いに浮気を疑うが、リディキュールたちが介入して魔女を連れ去り、チェリオに有利な状況が整う。レアンドロと式典長が宮殿の結婚式の準備を整えている間に、チェリオはニネットを元の姿に戻す。陰謀を企てた者たちは死刑を宣告されるが、ファタ・モルガーナが落とし戸から彼らを逃がし、オペラは皆が王子と花嫁を称える場面で幕を閉じる。
三つのオレンジへの恋より組曲 作品33bis
プロコフィエフは、オペラから15～20分の管弦楽組曲を編纂し、演奏会用に用いた。組曲は6楽章から構成されている。
オペラ「三つのオレンジへの恋」作品33terより、行進曲とスケルツォ
これは作曲家自身が作成したピアノソロ用の楽譜です。
フランス語で
ロシア語で
英語で
注記
参考文献