マーク・グランヴィル(イギリス、ロンドン生まれ)は、イギリスの歌手であり作家である。彼は作家である父ブライアン・グランヴィルと共に、ロンドン西部で育った。
マークは、サッカーのフーリガンの世界との関わり、オックスフォード大学での古典学と哲学の学習、オペラ・ノース、スコティッシュ・オペラ、リスボン・オペラ、ニュー・イスラエル・オペラなどでのバス・バリトンとしてのオペラ歌手としてのキャリアの確立など、自身の幼少期を回顧録『ゴールドベルク変奏曲』に記録している。この回顧録は、 2003年にハーパーコリンズから出版され、ユダヤ文学のウィンゲート賞とナショナル・スポーティング・クラブ賞の最終候補に選ばれた。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]グランヴィルは回顧録の中で、サッカーの暴力への関心はソプラノ歌手のジュリア・メリネクとの結婚の頃には終わっていたと示唆しているが、後にロンドン南部のミルウォールの悪名高いフーリガン集団を通じてその世界に引き戻されたことを告白している。[ 5 ]サンデー・タイムズに掲載されたその経験に関する記事は、ほぼ全面的に非難する多数の読者コメントにつながった。[ 6 ]グランヴィルは回顧録の最終章で、ユダヤ人としての真のアイデンティティを見つけたと主張した。[ 7 ]グランヴィルの最近の著作はホロコーストの文学に焦点を当てている。2020年11月、彼は偉大なルーマニアのドイツ語詩人、パウル・ツェランの生誕100周年を記念するタイムズ・リテラリー・サプリメントの特集記事の執筆を依頼された。[ 8 ]彼はまた、ヴィルナのイディッシュ語詩人アブラハム・スツケヴェルについても頻繁に執筆している。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
グランヴィルはオペラ録音の中で、オペラ・ララでドニゼッティの『カレーの包囲』のアルマンド役を歌った。
歌手としての彼の後年の活動は、オペラハウスからリサイタルホールへと移り、2010年にナクソス・レーベルからリリースされた歌曲集『イディッシュの冬の旅 ― イディッシュの歌で語られるホロコースト生存者の内なる旅』で幕を開けた。 [ 12 ]作曲家兼伴奏者のアレクサンダー・ナップによるオリジナル編曲を含むイディッシュ民謡の伝統から歌曲を用い、グランヴィルはシューベルトの『冬の旅』を「家と家族の破壊の象徴」として捉えた。[ 13 ]このプログラムは、プロ・ムジカ・ヘブライカの後援のもと、ワシントンDCのケネディ・センターで上演された。 [ 14 ] 2024年3月には、ピアニストのマーク・ヴェルターと共に、キングス・プレイスでユダヤ文学財団のために再演された。[ 15 ]

イディッシュ語の歌曲集『Di Sheyne Milnerin – A Yiddish Die Schöne Müllerin』の第2弾は、2012年にNimbusレーベルからリリースされ[ 16 ]、2011年にニューヨーク市のシンフォニー・スペース[ 17 ]、2012年10月にはセント・ジョンズ・スミス・スクエア[ 18 ]でライブ演奏された。グランヴィルは2016年3月にケネディ・センターに戻り、プロ・ムジカ・ヘブライカの「Wandering Stars」プログラムでサロモン・スルツァーの歌曲を演奏した[ 19 ] 。

2018年11月8日、マーク・グランヴィルとマーク・ヴェルター(ピアニスト)は、マンチェスター大学マーティン・ハリス・センターで、ミエチスワフ・ワインベルクの歌曲に捧げられたプログラム「Citizen of Nowhere: A Sung Life」を初演し[ 20 ] 、続いて2019年2月3日にパーセル・ルームで公演を行った[ 21 ]。その後、グランヴィルは2019年4月にイスラエル・オペラでワインベルクの歌曲を演奏するよう招待され[ 22 ]、ワインベルク生誕100周年の2019年12月8日には、ワルシャワのポリン博物館で開催されたワインベルク生誕100周年記念行事の一環として、マーク・ヴェルターと再び共演した。この記念行事にはギドン・クレーメルとクレメラタも出演した。[ 23 ]ピアニストのマルク・ヴェルターと共に開発された新しいプログラム「野蛮な詩」は、ワインベルクの生涯と作品に触発され、全体主義体制下で生活する作曲家や作家の音楽と詩に焦点を当てたものである。2023年2月にキングス・プレイスで初演され[ 24 ]、その後、グランヴィルの祖先の4分の1が暮らしていたクートノのショーレム・アッシュ・フェスティバルで2023年9月に上演された[ 25 ] 。

2008年以来、グランヴィルはイタリアのプーリア地方の歴史と伝統に焦点を当てており、[ 26 ] [ 27 ]ロンドンを拠点とする初のピッツィカと南イタリアの伝統音楽グループ、アマラテラで 歌手兼チャラメラ奏者として演奏している。 [ 28 ] BBCラジオ3のワールド・オン・3に出演した後、[ 29 ] 2016年7月にWOMADで演奏するよう招待された。[ 30 ] 2022年にはマルムズベリー・スクールズ・プロジェクトを運営するためにWOMADに戻り、 [ 31 ] 2023年にはチャーリー・ジレット・ステージで演奏した。[ 32 ] 2017年11月9日にはブリクストン・ジャムでスッド・サウンド・システムをサポートした。[ 33 ] 2019年7月2日、グランヴィルはアマレテラのアコーディオン奏者ステリオス・カツァツィディスの伴奏で、地中海のさまざまな伝統(プーリアとシチリアを含む)の歌を披露し、パンテッレリア音楽祭「ラ・ムジカ・エ・イル・ヴェント」を開幕した。[ 34 ]
アマラテラは2020年12月、BBCの「ストリクトリー・カム・ダンシング」のスピンオフ番組「イット・テイクス・トゥー」への出演オファーが、出演料を要求した途端に撤回されたと主張し、メディアの嵐の中心となった。[ 35 ]
