スティーブ・ズィスーのライフ・アクアティック

スティーブ・ズィスーのライフ・アクアティック
劇場公開ポスター
監督	ウェス・アンダーソン
著者	ウェス・アンダーソン ノア・バームバック
制作：	ウェス・アンダーソン バリー・メンデル スコット・ルーディン
主演	ビル・マーレイ オーウェン・ウィルソン ケイト・ブランシェット アンジェリカ・ヒューストン ウィレム・デフォー ジェフ・ゴールドブラム マイケル・ガンボン バド・コート
撮影	ロバート・ヨーマン
編集者	デビッド・モリッツ
音楽：	マーク・マザーズボー
制作 会社	タッチストーン・ピクチャーズ アメリカン・エンピリカル・ピクチャーズ
配布元	ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション
発売日	2004年11月20日（ロサンゼルス） ( 2004-11-20 ) 2004年12月25日（米国） ( 2004-12-25 )
実行時間	118分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	5,000万ドル
興行収入	3,480万ドル

『ライフ・アクアティック』は、ウェス・アンダーソンとノア・バームバックが脚本を書き2004年のアメリカの冒険 コメディドラマ映画である。 ^{[1] [2]}アンダーソンの4作目の長編映画であり、2004年12月25日に米国で公開された。

この映画の主演はビル・マーレイ。スティーブ・ズィスーは風変わりな海洋学者で、仲間のエステバンを食べた「ジャガーザメ」に復讐するために仲間とともに旅立つ。ズィスーはフランスのダイビングの先駆者ジャック・クストーのパロディであると同時にオマージュでもあり、この映画はクストーに捧げられている。

この映画には、オーウェン・ウィルソン、ケイト・ブランシェット、ウィレム・デフォー、マイケル・ガンボン、ジェフ・ゴールドブラム、アンジェリカ・ヒューストン、バド・コートも出演している。セウ・ジョルジは端役だが、映画のサウンドトラックに大きく貢献している。この映画は、ローマ、ナポリ、ポンツァ、イタリアのリビエラ周辺で撮影された。^[要出典]

この映画は賛否両論の評価を受け、興行的には失敗に終わった。^[3]公開後10年でカルト的な人気を獲得し、現在では批評家とファンの両方からより好意的に受け止められている。^{[4] [5] [6] [7]}また、 2014年にクライテリオン・コレクションによってリマスターされ再公開された。^[8]

海洋学者のスティーブ・ズィスーが海上で最新のドキュメンタリーを制作している間、彼の親友でチーフダイバーのエステバン・デュ・プランティエが、ズィスーが「ジャガーザメ」と呼ぶ体長10メートルの斑点のある生き物に食べられてしまう。次のプロジェクトとして、ズィスーはサメによる破壊を記録することを決意している。

ズィスーの老朽化した研究船 ベラフォンテ号の乗組員には、別居中の妻エレノア（首席戦略家兼資金提供者）、安全専門家でデヴィッド・ボウイの歌をポルトガル語で歌うブラジル人ギタリストのペレ・ドス・サントス、そしてズィスーとエステバンを父親のように思っているドイツ人一等航海士クラウス・ダイムラーがいる。他の乗組員には、カメラマンのヴィクラム・レイ、フロッグマンのボビー・オガタ、物理学者でサウンドトラック作曲家のウラジミール・ウォロダルスキー、音響担当のレンゾ・ピエトロ、脚本担当のアン・マリー・サコウィッツがいる。また、最近北アラスカ大学から来た無給のインターンのグループも含まれている。しかし、「チームズィスー」の事業は衰退し、9年間ドキュメンタリー映画を成功させていない。

母親を最近亡くした長年のズィスーファンであるネッド・プリンプトンは、ズィスーが自分の父親だと信じている。ズィスーの最新プレミアで再会した後、ネッドはケンタッキーでの航空パイロットの仕事を年次休暇で辞め、彼のクルーに加わる。ズィスーのプロデューサーであるオセアリー・ドラクーリアスは、彼らの最新ドキュメンタリーの資金提供者を見つけられず、ネッドは遺産を差し出す。エレノアは夫がネッドを操っていると感じ、去る。

妊娠中の記者ジェーン・ウィンスレット・リチャードソンが航海の様子を記録に残すためにやって来る。ネッドとズィスーはジェーンに惹かれ、二人の間に三角関係が生まれる。クラウスはズィスーがネッドに気を配っていることに嫉妬する。

ジャガーザメを探す任務中、ベラフォンテ号は、より成功した海洋学者（エレノアの元夫でズィスーの宿敵でもある）アリスター・ヘネシーが所有する遠隔地の基地から追跡装置を盗む。その後、無防備な海域に航行し、フィリピンの海賊に襲われ、ネッドの金が盗まれ、プロジェクトに割り当てられた「債券会社の手先」ビル・ユーベルが誘拐される。その後、ヘネシーに救出され、ポルトーパトワに曳航される。^{[注 1]}サコウィッツは、インターンの 1 人を除いて全員とともに、港に到着するとすぐに船から降りる。

ズィスーはエレノアを説得してベラフォンテ号に復帰させ、その後、乗組員を率いて救出任務に赴く。彼らはビルを追跡して人里離れた島の廃ホテルにたどり着き、海賊に誘拐されていたヘネシーとともにビルを救出する。ネッドとズィスーは船のヘリコプターでサメを最後にもう一度捜索するが、飛行機が故障して墜落する。ネッドは負傷により死亡し、海に埋葬される。ネッドが亡くなる前に、エレノアはジェーンにズィスーは不妊症であり、したがってネッドは彼の息子ではあり得ないと明かした。

ズィスーは潜水艇でサメをようやく発見したが、その美しさとダイナマイト切れのため、殺さないことにした。彼は「私のことを覚えているだろうか」と考え、感極まった。エレノアはジェーンや他の乗組員同様、静かに彼を慰めた。完成したドキュメンタリーのプレミア上映で (ズィスーの息子として認められているネッドに捧げられた)、プレミア上映が終わるのを劇場の外で待っている間、ズィスーはスタンディングオベーションを受けた。乗組員は意気揚々と船に戻る。

• ビル・マーレイ（スティーブ・ズィスー役）
• オーウェン・ウィルソン（エドワード・「ネッド」・プリンプトン役 / キングスリー・ズィスー）
• ケイト・ブランシェット（ジェーン・ウィンスレット・リチャードソン役）
• アンジェリカ・ヒューストン（エレノア・ズィスー役）
• ウィレム・デフォー（クラウス・デイムラー役）
• ジェフ・ゴールドブラム（アリスター・ヘネシー役）
• マイケル・ガンボン（オセアリー・ドラクーリアス役）
• ノア・テイラー（ウラジミール・ウォロダルスキー役）
• バド・コート（ボンド・カンパニーの手先、ビル・ユーベル役）
• ペレ・ドス・サントス役のセウ・ジョルジ
• ロビン・コーエン（アン・マリー・サコウィッツ役）
• ワリス・アルワリア（ヴィクラム・レイ役）
• ボビー・オガタ役のニールス・コイズミ
• レンツォ・ピエトロ役のパヴェル・ウドヴチャク
• マシュー・グレイ・ギュブラー、ニコ・ザ・インターン役（インターン #1 としてクレジット）
• エステバン・デュ・プランティエ役のシーモア・カッセル
• アントニオ・モンダ本人役
• イザベラ・ブロウ（アントニア・クック役）

登場人物は『グレート・ギャツビー』や『荒野の用心棒』といったアメリカの小説にインスピレーションを得ているが、ストーリーは『白鯨』と比較されることもある。^[9]

映画評論家のエレナ・パストは、映画の舞台である地中海のどこかの比喩的な側面について、水中シーンがストーリーの中心であるため、『ライフ・アクアティック』は『レスピロ』といくつかの点で似ていると述べている。両作品とも「地中海の存在状態」を描いており、「陸上の安全を離れた両作品の登場人物は、人間存在の不安定な性質に突然直面し、彼らを描いた映画は海底世界を表現するという課題に取り組んでいる」^{[10] 。}

ジェームズ・グレイは当初ウォロダルスキー役に出演する予定だったが、5ヶ月間イタリアで過ごすことになると知り降板した。^[11]

発光斑点のあるジャガーザメのほかにも、ラインストーンクロマグロ、クレヨンポニーフィッシュ、野生のユキマングース、電気クラゲ、シュガークラブなど、他の架空の生物（一部はストップモーションアニメ）が引用され、映画全体に登場します。アニメーションはヘンリー・セリックが担当しました。

『ライフ・アクアティック』のサウンドトラックには、ウェス・アンダーソンの他の映画に典型的なスタイルが取り入れられている。ディーヴォのメンバーであるマーク・マザーズボーが、アンダーソンの他の多くの映画と同様に音楽を作曲した。映画には1960年代から1980年代のロックソングが数多く使用されているほか、水中ドキュメンタリーテレビシリーズ『インナー・スペース』のためにスヴェン・リベックが作曲した器楽曲もいくつか使用されている。さらに、映画とサウンドトラックでは、セウ・ジョルジがポルトガル語でデヴィッド・ボウイの曲をアコースティックギターで演奏している。ペレ・ドス・サントスの役も演じるジョルジは、映画の中で役になりきってこれらのカバー曲のいくつかをライブで演奏しており、そのほとんどは映画でのジョルジ自身の経験を反映した歌詞に変更されている。^[12]サメの美しさを描いたエンディングシーンでは、シガー・ロスの曲「 Starálfur」が使用されている。

『ライフ・アクアティック』はアンダーソン監督作品の中でローリング・ストーンズの曲が使われていない初めての映画である。

この映画は公開から12週間で国内興行収入24,020,403ドルを記録したが、これは製作費5000万ドルの半分にも満たない額だった。さらに海外では10,788,000ドルの収益を上げ、総興行収入は34,808,403ドルとなった。^[13]

この映画に対する当初のレビューは賛否両論だった。Rotten Tomatoesでは226件のレビューに基づいて57%の支持率を獲得し、平均評価は6.10/10である。同ウェブサイトの総意は「タイトルの海洋学者と同様、『ライフ・アクアティック』の露骨な皮肉は独善的で不自然に見えるかもしれないが、ウェス・アンダーソンのユニークな奇抜さのファンにとっては、見る価値があるかもしれない」である。^{[14]この映画は}Metacriticで加重平均62/100を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[15] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「D」であった。^[16]

ニューヨーカー誌の映画評論家アンソニー・レーンは、アンダーソンの無表情なスタイルに対する従来の批判に同意した。アンダーソンの登場人物の無反応はかつては「流行」だったが、今では「マンネリズムに固まってしまった」という。彼は、この映画の「いくつかのアクションシーン」は「軽く引用符で囲まれている」と述べ、最も暴力的なシーンでさえ「紛れもなく演技をしている」雰囲気があると述べた。彼はまた、映画の故意に「奇妙な」設定を批判し、それが観客に「秘密の憂鬱なゲームで溺れそうになったような印象」を与えると述べた。^[17]

初公開から数年の間に、この映画はカルト的な人気を獲得し[ 7 ^{] [3] 、批評家からの再評価も受けた。多くの批評家は好意的に評価しており、} AVクラブのマイク・ダンジェロなど一部の批評家は、アンダーソンの他の作品と比較すると、この映画は依然として「過小評価されている」と考えている。^{[4] [5] [6]}

この映画のDVDは、2005年5月10日にクライテリオン・コレクションから300作目のタイトルとして、1枚組と2枚組の両方で発売された。これは、ラッシュモアとザ・ロイヤル・テネンバウムズに続いて、コレクションで発売されたアンダーソンの3作目の映画である。^[18]クライテリオンのブルーレイは2014年5月27日に発売された。^[19]

• メキシコのロックバンド、ベラフォンテ・センサシオナルの名前は、この映画に部分的に影響を受けている。^[20]
• アメリカのエレクトロニカバンド、スイミング・ウィズ・ドルフィンズのオースティン・トフティは『ライフ・アクアティック』をお気に入りの映画として挙げている。 ^[21]
• Epic Rap Battles of History は、ジャック・クストーとスティーブ・アーウィンのラップバトルを公開しました。クストーの自慢のセリフの 1 つで、彼は『ライフ・アクアティック』に言及し、「僕はすごくクールだよ。映画ではビル・マーレイが僕を演じたんだ」と言っています。
• アニメコメディ『ファミリー・ガイ』のエピソードのタイトル「The Tan Aquatic with Steve Zissou」は、こ​​の映画を参考にしたものである。
• ルーペ・フィアスコのアルバム『DROGAS WAVE』に収録されている曲「Alan Forever」は、シリアからの移民を生き延びたアラン・クルディの別の現実を想像し、「次のスティーブ・ズィスーか、もしかしたらジャック・クストーかもしれない」と語っている。
• ビデオゲーム『マインクラフト』向けにリリースされた海をテーマにした13回目のメジャーアップデートは、この映画にちなんで「Update Aquatic」と題された。^{[22] [23]}

• SAS Walvisbaai、 R/V Belafonteとして使用されていた船。
• ジャガーキャットシャークは、映画に登場する架空のサメにちなんで名付けられたサメの一種です。

Wikiquote には『ライフ・アクアティック』に関する引用があります。

• IMDbのスティーブ・ズィスー出演のライフ・アクアティック
• AllMovieのスティーブ・ズィスー出演の「ライフ・アクアティック」
• 「キャプテン・ネイト」クリスチャン・ロレンツェンによるスティーブ・ズィスーとの『ライフ・アクアティック』のレビュー（n+1 誌、2010 年 4 月 23 日）