Loading article…
『インビトウィーナーズ』は、イギリスの青春コメディドラマで、 2008年から2010年までE4で放送され、デイモン・ビーズリーとイアン・モリスが企画・脚本を手掛けた。このシリーズは、郊外に住むティーンエイジャーのウィリアム（ウィル）・マッケンジー（サイモン・バード）と、彼の友人であるサイモン・クーパー（ジョー・トーマス）、ニール・サザーランド（ブレイク・ハリソン）、ジェイ・カートライト（ジェームズ・バックリー）が、架空のラッジ・パーク総合高校で繰り広げる珍騒動を描いている。4人は、学校生活、無関心な教師、男同士の友情、男らしさの文化、思春期の性といった問題に対処しながら、自ら招いた気まずい状況に陥る。当初はあまり好評ではなかったものの、古典的名作であり、21世紀で最も成功したイギリスのコメディドラマの一つと評されている。 [ 2 ]
同番組は、2009年と2010年にBAFTAの最優秀シットコム賞に2度ノミネートされた。2010年の英国アカデミーテレビ賞では、一般投票で選ばれる唯一の部門である視聴者賞を受賞した。[ 3 ] 2011年の英国コメディ賞では、英国コメディへの傑出した貢献賞も受賞した。
『インビトウィーナーズ ムービー』は2011年8月17日に公開され、興行的に成功を収め、続編は2014年8月6日に公開された。 [ 4 ]アメリカ版はMTVで放送されたが、低視聴率と酷評によりすぐに打ち切られた。2025年10月、モリスとビーズリーの制作会社ファッジ・パークは、配給会社バニジェイUKと「映画、テレビ、舞台などさまざまなプラットフォームで新しい視聴者に向けて『インビトウィーナーズ』を復活させる権利と可能性を解き放つ」契約を結んだ。 [ 5 ]
デイモン・ビーズリーとイアン・モリスは、チャンネル4の「The 11 O'Clock Show」のプロデューサーとして出会った。モリスが「Peep Show」を指揮したチャンネル4のコミッショナーとしての役職を経て、2人は2004年に自身の会社Bwark Productionsを設立し、「The Inbetweeners」で最初のシリーズを獲得した。[ 6 ] 2006年には、ジェームズ・ボビン監督のもと、「Baggy Trousers」というタイトルのパイロット版が制作された。[ 7 ]
E4は2008年5月に最初のシリーズを初放送し、チャンネル4も同年11月に放送した。第2シリーズは2009年4月2日にイギリスで放送開始され、2009年5月7日に終了した。第3シリーズはE4によって委託され、2010年9月13日に開始され[ 8 ] [ 9 ]、2010年10月18日に終了した。第3シリーズの第1話は、E4のオリジナル委託作品としては史上最高の視聴者数を記録した[ 10 ] 。第3シリーズの終了後、番組のキャストとスタッフは、番組は役割を終えたため第4シリーズは制作されないが、第3シリーズの後の時代を舞台に、キャストがギリシャのクレタ島マリアで休暇を過ごす様子を描いた映画版『インビトウィーナーズ』が制作されることを明らかにした。
2011年のレッドノーズデーのために、番組のスターたちは、番組に登場した黄色のフィアット・チンクエチェント・ハワイに乗って、特別番組「ジ・インビトウィーナーズ：ルード・ロードトリップ」でイギリス中を旅した。目的は、国内で最も下品な地名50ヶ所を探し出すことだった。
2018年11月、番組の初回放送から10周年を記念して、出演者を特集した特別回顧番組が放送されることが発表された。[ 11 ]「Fwends Reunited」と題されたこの番組は2019年1月1日に放送されたが、批評家やシリーズのファンからは酷評され、ジェームズ・バックリーが公に謝罪する事態となった。[ 12 ]
2020年6月、ライセンス権の所有者が変更されたため、YouTubeチャンネルのコンテンツが削除されました。 [ 13 ]
2025年10月、モリスとビーズリーの制作会社ファッジ・パークは、配給会社バニジェイUKと契約を結び、「映画、テレビ、舞台などさまざまなプラットフォームで『インビトウィーナーズ』を新しい視聴者に届ける権利と可能性」を解き放った。[ 14 ]
4人の主要キャラクターは、全エピソードに加え、2011年と2014年の映画にも登場します。彼らは以下の通りです。
この3つのシリーズは、 NetflixやAmazon Prime Videoを通じて多くの国で視聴できます。チャンネル4のオンデマンドサービスAll 4でも、英国とアイルランドで配信されており、特集番組「トップ10インビトウィーナーズ・モーメント」と「フレンズ・リユニテッド」も配信されています。[ 17 ]
テレビドラマ『インビトウィーナーズ』のオープニングテーマ曲は、イギリスのロックバンド、モーニングランナーの「ゴーン・アップ・イン・フレイムス」のインストゥルメンタルバージョンである。最初のシリーズには、レイチェル・スティーブンス、テリソン、パオロ・ヌティーニ、ザ・マッカビーズ、エア・トラフィック、カルヴィン・ハリス、ザ・ティン・ティンズ、アークティック・モンキーズ、ジ・オーディエンス、ザ・フラテリス、ヴァンパイア・ウィークエンド、ザ・ドラムス、トゥー・ドア・シネマ・クラブ、テイク・ザット、ミステリー・ジェッツ、キッド・ブリティッシュ、フェニックス、ジェネラル・フィアスコ、ゴリラズ、ホット・チップ、ベル・アンド・セバスチャン、フィールド・ミュージック、ジェイミー・T、ザ・リバティーンズ、リアーナ、オアシス、ジャック・ペニャテ、ギルモッツ、ザ・フィーリング、ケイト・ナッシュ、ザ・ウォンバッツ、ザ・ジャム、ザ・キュアー、リリー・アレン、マムラ、カイリー・ミノーグ、ファイストの音楽も収録されています。[ 18 ]第2シリーズでは、アデル、スーパーグラス、ビッフィ・クライロ、パッション・ピット、ロイワールド、MGMT、マキシモ・パーク、ザ・クリブスのインストゥルメンタル曲が使用され、第3シリーズでは、リュダクリスとピート・アンド・ザ・パイレーツの「ミスター・アンダースタンディング」のインストゥルメンタル曲が使用された。サウンドトラック・アルバム『The Inbetweeners Soundtrack』は2009年にリリースされた。
楽曲は音楽スーパーバイザーとXfmのDJ 、マーシャ・シャンドゥールによって選曲された。
『インビトウィーナーズ』はテレビ評論家から概ね好評を得た。Metacriticでは、最初のシリーズは7件のレビューに基づいて100点満点中73点を獲得し、「概ね好意的な評価」を示している。[ 19 ]
インディペンデント紙のジョー・マクナリーは、「思春期の雰囲気を完璧に捉えた、極めて正確なセリフ回し」を称賛し[ 20 ] 、ガーディアン紙のウィル・ディーンは、この番組が「高校生の男子の情けない経験を実に見事に捉えている」とコメントしている[ 21 ] 。このシリーズは、E4で成功を収めたティーン向けドラマ「スキンズ」と対比されることが多い。評論家たちは、「『インビトウィーナーズ』の退屈な郊外の描写は、私たちが過ごしたかった退廃的な時間よりも、私たちのほとんどが過ごした退屈な十代の頃により近い」と述べている[ 22 ] 。
『インビトウィーナーズ』は放送開始以来、カルト的な人気を獲得し、イギリスの大衆文化における現象と評されている。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]特にイギリスでの成長をリアルに描いている点が注目され、視聴者は作中のセリフや内輪ネタを日常的に使うようになった。[ 26 ]
最初のシリーズは2008年5月1日に始まり、パイロット版のエピソードは23万8000人の視聴者を獲得した。[ 28 ]シリーズの平均視聴者数は45万9000人で、[ 29 ]シリーズ最終回は47万4000人が視聴した。[ 30 ]『インビトウィーナーズ』はブリティッシュ・コメディ・アワードで2部門にノミネートされた。番組は「最優秀新作英国テレビコメディ（脚本あり）」に、サイモン・バードは「最優秀男性コメディ新人」にノミネートされた。[ 31 ]両者ともそれぞれの部門で受賞した。[ 32 ]また、ブリティッシュ・コメディ・ガイドのウェブサイトでは「2008年最優秀新作英国テレビシットコム」に選ばれた。[ 33 ] 2009年の英国アカデミーテレビ賞では「最優秀シチュエーションコメディ」にノミネートされたが、[ 1 ]最終的に『IT Crowd』に敗れた。[ 34 ]その後、 2010年の英国アカデミーテレビ賞で観客賞を受賞した。[ 35 ]
シリーズ2の第1話は、 2009年4月2日午後10時（英国夏時間）にE4で放送され、平均視聴者数は95万8000人でした[ 28 ]。さらに、タイムシフトチャンネルE4+1で午後11時に23万4000人が視聴したため、合計120万人が視聴し、E4にとって2009年の最高視聴者数となりました[ 30 ] 。
シリーズ3の第1話は、2010年9月13日に英国の地上デジタルネットワークE4で放送され、午後10時の枠で260万人の視聴者（視聴率12.5%）という記録的な平均視聴者数を獲得し、2011年にGleeが記録を破るまで、同チャンネルで放送された番組の最高視聴者数となった。このシリーズでは、木曜日から月曜日に移動したが、午後10時の枠は維持された。[ 10 ]
BBC Americaは2010年1月25日から『The Inbetweeners』の放送を開始した。[ 36 ]同ネットワークは最初の2シリーズを1つの12話シリーズとして放送した。MTV Latin Americaも同様の放送を行った。
2010年、The InbetweenersはオーストラリアのNine NetworkのデジタルチャンネルGO!、カナダのSuper Channel、スウェーデンのコメディチャンネルTV4 Komedi 、ニュージーランドのTV2 、 MTV Latin Americaで放送が開始されました。イスラエルでは、Yes Nextが最初の2シリーズを放送しましたが、3シリーズの放送日は不明です。3シーズンは2012年にHOT VODで配信されました。2011年にはブラジルのI.Satで初放送され、2013年8月13日にはブラジルのストリーミングサイト「Muu」でイギリス制作の番組が初公開されました。
全てのDVDは、強い言葉遣い、下品なユーモア、そして頻繁で露骨な性的な表現が多いため、イギリスでは18歳以上対象、オーストラリアではMA15+のレーティングを受けた。映画『インビトウィーナーズ』の劇場版はイギリスで15歳以上対象、エクステンデッド・カット版は18歳以上対象のレーティングを受けた。
2009年9月、ビーズリーとモリスはFilm4が映画の製作を依頼したことを確認した。[ 39 ]物語は、18歳になった4人の少年がギリシャのマリアに休暇に出かけるところから始まる。[ 40 ] 2011年8月17日に劇場公開され、イギリスでは15歳以上対象の指定を受けた。 [ 41 ]オリジナル映画は2012年9月7日にアメリカでも公開され、大成功を収めた。350万ポンドの予算で、全世界の興行収入は5700万ポンドを超えた。[ 42 ]
2013年8月初旬、クリエイターのイアン・モリスとデイモン・ビーズリーは、2作目の『インビトウィーナーズ』映画が製作され、イギリスとアイルランドでは2014年8月6日に公開予定であることを確認した。彼らは声明の中で、「もう1作目の『インビトウィーナーズ』映画を製作できることに、これ以上ないほど興奮しています。『インビトウィーナーズ』の新たな章は、最初の映画に対するファンの素晴らしい反応に感謝するための、最低限のことだと考えています」と述べた。この続編はオーストラリアを舞台としている。[ 43 ]
これまでに2冊の本が出版されました。
2008年、イアン・モリスとデイモン・ビーズリーはABCから『The Inbetweeners』のアメリカ版のパイロット版を制作するよう依頼された。パイロット版はネットワークに採用されなかったが、ABCはモリスとビーズリーに、二人が今後制作するプロジェクトのための2度目のブラインド脚本の契約を与えた。[ 6 ]
2011年3月31日、MTVが『The Inbetweeners』のアメリカ版として12話構成の第1シーズンを発注したことが発表された。ブラッド・コープランドが脚本を手掛けたパイロット版は2010年9月に制作が決定した。コープランドはビーズリーとモリスと共に同シリーズのエグゼクティブプロデューサーも務めている。 [ 44 ]同シリーズは2012年8月20日から11月5日まで1シーズン放送されたが、視聴率の低迷によりMTVによって打ち切られた。[ 45 ]
アメリカ版は2012年12月5日にイギリスのE4で放送開始された。アメリカ版のイギリス版DVDは2013年1月8日に発売された。[ 46 ]アメリカ版は2014年8月4日からバイアコム所有のFreeviewチャンネルVivaで放送された。[ 47 ]
2019年1月1日、チャンネル4はジミー・カーが司会を務める10周年記念特別番組「Fwends Reunited」を放送した。主演の4人の俳優が脇役のキャストと共に出演した。番組タイトルは「Will Gets a Girlfriend」というエピソードの中のジョークに由来している。
特別番組自体は、番組のファン4人とのクイズ、ニール・オリバーが司会を務める番組制作の歴史、番組の最高のキャラクターや瞬間に基づいた賞など、複数のコーナーがあるトークショーだった。この特別番組は、批評家やファンから概ね否定的な反応を受けた。一般視聴者からの批判は、多くのファンが単発の特別エピソードだと誤解していたにもかかわらず、単なるトークショーだったという点に向けられていた。[ 48 ]
インディペンデント紙は、この特別番組が「圧倒的に否定的な反応」を受けたと指摘し、司会者のジミー・カーに対する視聴者の批判や、4人の俳優が特別番組に明らかに興味がないように見えたという視聴者の主張、さらに彼らにもっと話す機会が与えられなかったことへの失望などが含まれていた。 [ 49 ]デイリー・テレグラフ紙のマイケル・ホーガンは、これを「番組にふさわしくない混乱した混乱」と評したが、 [ 50 ]インディペンデント紙のショーン・オグラディは「懐かしさに満ちている」とより肯定的なレビューを寄せた。 [ 51 ]広範な批判を受けて、ジェームズ・バックリーはツイッターで謝罪した。 [ 52 ]
2025年10月、新聞各紙は同番組の復活が2026年に初放送される予定だと報じた。以前の出演者であるサイモン・バード、ジェームズ・バックリー、ジョー・トーマス、ブレイク・ハリソンが復帰し、クリエイターのイアン・モリスとデイモン・ビーズリーが制作大手バニジェイUKと契約を結んだ。[ 53 ]
『インビトウィーナーズ』の成功後、主要キャスト4人はそれぞれソロ俳優としてのキャリアをスタートさせた。バックリーは1960年代を舞台にした『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』の前日譚『ロック＆チップス』でデル・ボーイの若き日を演じ、バードは『フライデー・ナイト・ディナー』にアダム・グッドマン役で出演、ハリソンは『ダッズ・アーミー』でフランク・パイク二等兵役、ITVのカフェを舞台にしたシットコム『ケイト＆コージ』でミディアム・ダン役を演じ、トーマスは『フレッシュ・ミート』にキングズリー・オーウェン役で出演した。