MTV（ラテンアメリカのテレビチャンネル）

MTVラテンアメリカ
放送エリア	ラテンアメリカ
本部	フロリダ州マイアミビーチ、; メキシコシティ、メキシコ、; ブエノスアイレス、アルゼンチン
プログラミング
画像フォーマット	1080i HDTV ; （SDTVフィード用に16:9 480i / 576iにダウンスケール）
所有
所有者	パラマウントネットワークスアメリカズ(パラマウントグローバル)
姉妹チャンネル	ニコロデオン; コメディセントラル; パラマウントネットワーク; テレビ; チリビシオン; ニックジュニア
歴史
発売	1988年（ブロック、MTVインターナショナル）; 1993年10月1日（チャンネル）
閉鎖	1993年頃（ブロック）
リンク
Webサイト	翻訳元
可用性
地上
アンティナ; （アルゼンチン）	チャンネル74

MTV は、1993 年 10 月 1 日にMTVのヒスパニック系アメリカ版として開始されたラテンアメリカの有料テレビネットワークです。パラマウントグローバルの子会社であるパラマウントネットワークアメリカスが所有しています。

このチャンネルは、若者を対象に、音楽に直接的または間接的に関連するミュージックビデオ、リアリティ番組、テレビシリーズ、映画を放送しています。番組スケジュールは、主にポップ、ロックミックス、レゲトン（2005年以降）、ヒップホップ、トラップ、エレクトロニックミュージック、Kポップ（2018年以降）など、特定の音楽ジャンルに重点を置いています。これらのカテゴリには、英語、スペイン語、韓国語の音楽が含まれています。

MTV ラテンアメリカはマイアミビーチに本社を置き、メキシコのメキシコシティとアルゼンチンのブエノスアイレスを中心とした地域をカバーしています。

このチャンネルは、 Room RaidersやDismissedのようなMTVリアリティ番組の独自バージョンも制作しているが、ラテンアメリカ諸国では（特に転換期には）罵り言葉は通常検閲されない。このネットワークで放送された最初のビデオは、チリのバンドLos Prisionerosの「We are sudamerican rockers」だった。^[1]

歴史

1980年代後半のいくつかの重要な出来事が、MTVラテンアメリカの創設につながった。まず、1988年に「MTVインターナショナル」という番組が作られ、ニューヨークのMTV施設で制作され、デイジー・フエンテスが指揮を執った。この毎週の番組は、ラテンアメリカとアメリカのチャンネルで放送され、両地域のミュージックビデオが紹介された。2つ目のきっかけは、「スペインロック熱」の高まりで、アルゼンチンのロック歌手ミゲル・マテオスやソーダ・ステレオなどのアーティストが出演した。最後に、この時期に、ミゲル・マテオスが米国で初めてスペインロックコンサートを開催し、米国のラテン系コミュニティに興奮をもたらした。開始年には、この番組はラテンアメリカ11か国のテレビ局に販売され、米国ではテレムンドで放送された。この番組はエクアドルで同時間帯の視聴率トップとなり、当時ラテンアメリカのテレビの音質に問題があったため、FM局と番組の同時放送の契約を結んでいた。^[2]

ラテン系アーティストの人気が高まるにつれ、チャンネルの幹部は注目し始め、スペイン語で歌われる音楽の質と人気が高まっていることに気付きました。MTV EuropeやMTV Brasilなどの他の国際 MTV チャンネルの成功を考慮した後、MTV Networks は 1993 年 10 月に「MTV in Spanish」を開始しました。このチャンネルは、ラテンアメリカ全土に放送するための 1 つの信号を持っていました。すべてのプログラムは、スタジオがあるフロリダ州マイアミで録音および制作されました。デイジーフエンテスは、このチャンネルの最初のVJの 1 人になりました。

グアテマラ出身のベト・ゴンザレスが1994年から1999年までMTVのメディアと広告を担当し、後にメキシコ出身のガス・ロドリゲスが後任となった。

1995年初頭にチャンネルの人気が高まり始めると、^[3]新しい番組が番組に追加された。初めて、ビーバス・アンド・バットヘッドなど、音楽とは関係のない番組が放送された。MTVニュースが追加され、有名人、映画、政治、社会問題に関するニュースを専門に扱い、通常は主観と客観的な解説を組み合わせたコーナーだった。最後に、この同じ年に、チャンネル史上最も人気のある番組であるコネクシオンが開始され、記録的な長さの放送が続けられ、チャンネル史上最大の視聴者数を誇っている。

チャンネルの社会的、経済的成長を考慮し、1996 年 8 月に「MTV ラテンアメリカ」は 2 つの地域信号に分割されました。「北」はメキシコ、中央アメリカ、コロンビア、ベネズエラをカバーし、「南」はアルゼンチンとその他の地域をカバーします。この部門は、異なる視聴者層により密接に番組を提供するために作成されました。その結果、1996 年に MTV はラテンアメリカでナンバーワンの音楽チャンネルになりました。^[3]このチャンネルは、マイアミを拠点とする会社 Internet Marketing Consultants と提携して MTVLA.com を立ち上げ、ラテンアメリカの視聴者向けに Web サイトを開発した最初の米国のテレビブランドの 1 つになりました。

しかし、1999 年になると、このチャンネルは問題に直面し始めました。「MTV ラテンアメリカ」の音楽面はまとまりがなく、チャンネルはさまざまな地域の好みに応えるのに苦労していました。幹部は、チャンネルを「MTV メキシコ」と「MTV アルゼンチン」の 2 つの信号に分割し、各国の首都にスタジオと地域オフィスを置くことで視聴者をセグメント化することにしました。

この間、このチャンネルはアメリカのMTV番組をスペイン語の字幕付きで放送し始めた。また、2000年にMTVはチリ向けの新しい信号「MTV Southwest」を作成した。これはMTV Mexicoの番組を繰り返したものの、チリ時間に合わせて調整されたものである。当初MTVは、国が近いことからチリの信号にMTV Argentinaの番組を繰り返し放送することを考えていたが、文化的特徴やチリとアルゼンチンのスペイン語のアクセントの違いを考慮すると、メキシコの番組をチリの信号に適応させる方が適切であると判断された。しかし、2002年後半、チリで「MTV Central」に乗り換える視聴者が少なかったため、MTV Southwestはキャンセルされた。2004年、VH1 Latin Americaの立ち上げにより「MTV Central」は閉鎖された。2005年、コロンビア向けの「MTV Central」が復活した。

2009年以降、MTVは、より多くのリアリティ番組に置き換えられる番組編成でミュージックビデオの時間数を減らし始めましたが、この変化は「MTV North」でも続いています。2018年2月、「MTV South」は、ほとんどの番組を1日最大18時間ミュージックビデオに基づいており、他のフィードで放送されるリアリティ番組はゴールデンタイムにのみ放送されています。2021年には、Paramount +の登場により「MTV Central 」を閉鎖しました。それ以来、ラテンアメリカでは2つの信号が運用されています。「MTV North」はメキシコ、コロンビア、ペルー、エクアドル、ボリビア、中米およびカリブ海諸国をカバーし、「MTV South」はアルゼンチン、チリ、ベネズエラ、パラグアイ、ウルグアイをカバーしています。2023年6月26日、両方のフィードがメキシコシティを中心とした単一の地域フィードに統合され、さらに「MTV South」の音楽は17時間から7時間に短縮されました。同チャンネルは2024年2月20日に番組をMTV Globalに切り替えた。

プログラミング

オンエア音楽番組

120分
MTVへ
ラティーノ・フエルテ
インソムニオMTV
MTVワールドステージ
MTVニュース
トップ20
トゥ・ミックス・デ・ホイ

オンエアシリーズ

あなたは運命の人？イギリス
キャットフィッシュ：テレビ番組
ビーチでのセレブの元恋人
課題
ダニエル・バウティスタによるクリックベイト（ノースフィード）
ルーカス・ガロファロのクリックベイト（South/DirecTV フィード）
ドラッグレースメキシコ
エクス・オン・ザ・ビーチ・カリブ
ジョーディショア
助けて！私は秘密の関係にあります
インクマスター
ジャージーショア：家族旅行
私たちのタトゥーだけ
MTV カニッジャ・リブレ
MTV クリブス
ばかばかしさ
ティーンママ：次の章
ビディオット

特別イベント

元プログラミング

オリジナルシリーズ

養子
アカプルコ海岸
アレホ・イ・ヴァレンティーナ
アラート
あなたは運命の人？エル・マッチ・パーフェクト（ラテンアメリカ版）
あなたは運命の人？ブラジル
ベリンダ、ブスキャンドユートピア（es）
ナマズブラジル
ナマズコロンビア
ナマズメキシコ
デスペディダデソルテラス MTV アフターアワーズ
ブラジルのビーチでのエクス
ファン・ヴァン（es）
ファンヴァン2.0
フラッシュMTV
エヘ山
潜入者
ジョイステッカー（es）
郊外の家族
ラ・ヴォス・アルゼンチン MTV アフターアワーズ
ロス・ボルドス: MTV Caniggia Libre
肉食の子供たち
キャンピングカー
MTVアカプレイ
MTVガイド（es）
MTV 映画
MTV レジスタ
ムンドG
ニーニャス・マル
2歳の子供
パラスエロス・ミ・レイ
ペラ・ヴィダ
ポップランド
マルメロが欲しい
ラリーMTV（es）
ばかげたMTV
ロックディナー
シドラ・カリエンテ: MTV カニッジャ・リブレ
スーパーニニョいじめっ子
スーパーショア
観光
最終年(es)

アメリカとイギリスから輸入された番組

他のViacomチャンネルの番組

バイアコム以外の番組

100人
ああ！ミスター・ヘル・ショーだ！
ようこそ！
シネ・デ・ミエド
クラッシュキャニオン
ドーソンズ・クリーク
ギルモア・ガールズ
ハッピーツリーフレンズ
インビトウィーナーズ
LAコンプレックス
マーベルアニメ
見知らぬ人からのお金
OC の
オリジナル
ポープタウン
愛の入門、1時間後
リディキュロスチリ
セックスポリス
スキン
ヤング・スーパーマン
ソイトゥファン
スパイダーマン：新アニメシリーズ
明日の人々
ヴァレモン
ヴァンパイア・ダイアリー

ショートパンツ

ワンクボーイの冒険
エルヴィス・クライスト
ジョー・カートゥーン
偏頭痛ボーイ
ウサビッチ
バカラクティカ
ブルガルシト

音楽番組

2x1
アクティチュードフリースタイル
アラートライブ
AMTV (英語)
前後
アステリスク（es）
Casi+ (es)
到着した女の子たち
MTV への接続(es)
コントラ 2.5
クラッシュカラオケ
クリスピーニュース
MTVでクチャレアンド
ダンシンロパ
El 20 (es)
インタラクティブブロック
クリック
エルフィン
エモソニカ（es）
フラマンテス
ヘッドバンガーズボール
こんにちは
現場
カラオケ？
進化
ラドB
ロス 10+ ペディドス
マスターミックス
MTV 40 インプレシンディブルズ
MTV ATR: トド・リトモ
MTVクラシコ
MTVスペシャル
MTVエッセンシャル
MTVのお気に入り
MTV グルマスター
MTVライブ
MTV ロックス
MTV ウェイクアップヒット
ナシオン・アルテルナティバ
ピクセル
プレイリスト
テーマ別プレイリスト
ライゾニカ
ランデ・ヴォーズ
ロキュメンタル
サウンデイモーニング
トップ5
米国トップ10
ビデオラマ
ビデオソムニア
エクスポ
ヨー！ヨー！
ゾディアラマ

フィード

MTVラテンアメリカは、1996年8月から2023年6月26日まで北フィードと南フィードに分かれていましたが、両方のフィードがメキシコシティを中心とする単一の汎地域フィードに統合され、メキシコ、アルゼンチン、コロンビア、チリ、ベネズエラ、ペルー、エクアドル、ボリビア、パラグアイ、ウルグアイ、コスタリカ、ドミニカ共和国、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラス、ニカラグア、パナマで放送されています。

社会問題とMTV

MTV ラテンアメリカは、MTV の主要番組の放送に加えて、ラテンアメリカの若者に影響を与える社会問題や文化問題を取り上げた音楽以外の番組も制作しています。これらの番組では、政治、性感染症、環境、セクシュアリティなどの問題を取り上げています。これらの番組には次のようなものがあります。

声を上げよう: 私たちは3000万人 - 2006年メキシコ選挙（大統領選挙への若者の参加を促すシリーズで、各候補者へのインタビューも含まれている）^[4]
Xpress（メキシコのチワワ州フアレス市で起きた女性殺害事件を扱った受賞ドキュメンタリー）^[5]
ステイイング・アライブ（CNNとの共同制作で、世界的なHIV/AIDSの流行を取り上げている）

その他のプロジェクト

2002年、MTVネットワークスは初のラテンアメリカMTVビデオミュージックアワードを発表しました。最初の3年間はマイアミで開催されました。2006年と2007年はメキシコシティで開催されました。2008年、アワードはメキシコのグアダラハラに移されました。2009年には、ショーはボゴタ、ブエノスアイレス、メキシコシティ、ロサンゼルスなど、さまざまな都市で開催されました。^{[6] 2013年に、}MTVミレニアルアワードに置き換えられました。

視聴者の人口統計

視聴者の大半は14歳から34歳です。視聴者の平均年齢は18歳で、視聴者の大半は年上です。^[7]視聴者の約76%は中流から上流階級に属しています。^[8]また、このチャンネルは視聴者の多くが大学生であると指摘しています。^[9]さらに、2004年にTGI Latinaが実施した調査によると、MTV Latin Americaの視聴者は男性が57%、女性が43%です。^[10]

パブリックレセプション

MTV ラテンアメリカは、世界中の他の MTV チャンネルと同様に、主に視聴者からの批判を受けた最初のテレビチャンネルの 1 つです。多くの批判は MTV 全体に当てはまりますが、一部の批判は MTV ラテンアメリカに特に当てはまります。これらの批判の理由の 1 つは、MTV ラテンアメリカの特定のビデオやリアリティ番組が検閲されていないことです。

MTVラテンアメリカに対する主な批判の1つは、同局が単なる商業チャンネルであり、そのビデオ放送は視聴者の要望ではなく経済的利益のみに基づいているというものである。MTVは過度に商業的であり、大手音楽企業の宣伝ツールであると非難されてきた。MTVは音楽自体の重要性を軽視し、それを単なる視覚的美学に置き換えてしまった。これがMTVの悪いイメージを生み出している。^[11]

また、MTVは最近、リアリティ番組を放送しすぎて、音楽番組を放送するという本来の目的から離れていると批判されている。^[12] MTVは、これらの番組には、Laguna Beachなどの現在のアーティストの音楽がサウンドトラックに含まれていると主張している。特にこの番組は、音楽とはまったく関係のないコンテンツを提供しているため、視聴者の間で大きな論争を巻き起こしている。

MTVに対するもう一つの批判は、同チャンネルがミュージックビデオと番組の両方で若者の間で不適切な行動を広め、促進しているというものである。^[13]物議を醸すコンテンツには、セックス、早期妊娠、一般的な暴力、薬物使用、有名人の日常的な飲酒や喫煙の習慣、家庭内暴力などがある。

MTVラテンアメリカに限った最後の批判は、タイトルが画面に表示される形式に関するもので、通常、アクセントの欠落や感嘆符や疑問符の使用など、さまざまな綴りの誤りが含まれています。批評家は、これらの誤りは視聴者（その大部分は若者）の教訓的な学習に役立たないと主張しています。^[14]

しかし、MTVラテンアメリカは多くの前向きな成果もあげています。2005年から2006年にかけて、MTVは「音楽を殺さないで」と題したキャンペーンを放送しました。これは、若者に音楽全般についての意識を高めるメッセージを伝えることを目的としたものでした。^[15]また、このチャンネルは、独立したヒスパニック系のバンドやミュージシャンを支援するためのさまざまなプロジェクトを立ち上げました。

参照

MTV ラテンアメリカの VJ 一覧

参考文献

^ ロス・プリジョネロス^{[リンク切れ‍ ]}、Allmusic
^ 「MTV Goes Global : The pasting American Cable Music Video Network is contributing to its distinctive brand of entertainment to 24 countries worldwide--and the Soviet Union may be next」ロサンゼルス・タイムズ。1988年12月18日。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月2日閲覧。
^ ab Medios y mercados de Latinoamerica、ラテンアメリカとネゴシオ、エスタドス・ユニドス、1996
^ ジョンソン、R. (2006)。MTVのメキシコへのメモ：投票に行ってください。ロサンゼルスタイムズ。[2006]
^ ユニセフのドキュメンタリーと MTV ガナプレミア、フェスティバルムンディアルデメディオス (2008 年 4 月 14 日)。セントロデノティシアス ONU [2008]
^ EHUI!、Premios MTV se transferirán desde varias ciudades de AL、メキシコ、2009.
^ LAMAC、ベスト・グローバル・ブランド調査、ビジネス・ウィーク、フィナンシャル・タイムズ、インターブランド、 2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machine、米国、2000年、2001年、2002年、2003年、2004年
^ TG1 ラティーナ、過去 7 日間視聴された MTVアーカイブ 2007-09-28 at the Wayback Machine、エスタドスウニドス、2004
^ LAMAC、TGI Latinoamericaアーカイブ 2007-09-28 at the Wayback Machine、エスタドスウニドス、2004
^ TG1 Latina、TGI Latina 2004 Wave I+II Archived 2007-09-28 at the Wayback Machine、Estados Unidos、2004
^ Emol: El mercurio online、Hace 25 años nació MTV、la revolución Musical de la pantalla Chica、チリ、2006 年 7 月 28 日
^ Fórmula tv、La cadena MTVcumplió 25 años de historia music el 1 de agosto、スペイン、2006
^ Calabozo No mires MTV!?!? 2011 年 7 月 8 日にウェイバックマシンにアーカイブ、スペイン、2006
^ De todo hay en la vida del ´señor... MTV Y EL REGAETON (O como se escriba...)、バレンシア、ベネズエラ 2006 年 6 月 29 日
^ Inconciente Colectivo、MTV: Don't Kill the Music、チリ、2006 年 12 月、

[1] ロス・プリジョネロス^{[リンク切れ‍ ]}、Allmusic

[2] 「MTV Goes Global : The pasting American Cable Music Video Network is contributing to its distinctive brand of entertainment to 24 countries worldwide--and the Soviet Union may be next」ロサンゼルス・タイムズ。1988年12月18日。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月2日閲覧。

[Latinoamérica_y_negocios-3] Medios y mercados de Latinoamerica、ラテンアメリカとネゴシオ、エスタドス・ユニドス、1996

[4] ジョンソン、R. (2006)。MTVのメキシコへのメモ：投票に行ってください。ロサンゼルスタイムズ。[2006]

[5] ユニセフのドキュメンタリーと MTV ガナプレミア、フェスティバルムンディアルデメディオス (2008 年 4 月 14 日)。セントロデノティシアス ONU [2008]

[6] EHUI!、Premios MTV se transferirán desde varias ciudades de AL、メキシコ、2009.

[ref_duplicada_2-7] LAMAC、ベスト・グローバル・ブランド調査、ビジネス・ウィーク、フィナンシャル・タイムズ、インターブランド、 2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machine、米国、2000年、2001年、2002年、2003年、2004年

[8] TG1 ラティーナ、過去 7 日間視聴された MTVアーカイブ 2007-09-28 at the Wayback Machine、エスタドスウニドス、2004

[9] LAMAC、TGI Latinoamericaアーカイブ 2007-09-28 at the Wayback Machine、エスタドスウニドス、2004

[10] TG1 Latina、TGI Latina 2004 Wave I+II Archived 2007-09-28 at the Wayback Machine、Estados Unidos、2004

[11] Emol: El mercurio online、Hace 25 años nació MTV、la revolución Musical de la pantalla Chica、チリ、2006 年 7 月 28 日

[12] Fórmula tv、La cadena MTVcumplió 25 años de historia music el 1 de agosto、スペイン、2006

[13] Calabozo No mires MTV!?!? 2011 年 7 月 8 日にウェイバックマシンにアーカイブ、スペイン、2006

[14] De todo hay en la vida del ´señor... MTV Y EL REGAETON (O como se escriba...)、バレンシア、ベネズエラ 2006 年 6 月 29 日

[15] Inconciente Colectivo、MTV: Don't Kill the Music、チリ、2006 年 12 月、