| インビトウィナーズ ムービー | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ベン・パーマー |
| 著者 | デイモン・ビーズリー イアン・モリス |
| に基づく | |
| 制作: | クリストファー・ヤング |
| 主演 | サイモン・バード ジェームズ ・バックリー ブレイク・ハリソン ジョー・トーマス |
| 撮影 | ベン・ウィーラー |
| 編集者 | ウィリアム・ウェッブ チャーリー ・フォーセット |
| 音楽: | マイク・スキナー |
制作 会社 | |
| 配布元 | エンターテイメント映画配給会社(イギリス) レキンヒル・エンターテインメント(アメリカ) IM グローバル(国際) |
リリース日 |
|
実行時間 | 97分[1] |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 350万ポンド(490万ドル)[2] |
| 興行収入 | 8,800万ドル[3] |
『The Inbetweeners Movie』 (北米では単に『 The Inbetweeners』として知られている)は、 E4のシットコム『The Inbetweeners』を基にした2011年のイギリスの成長物語 の十代の 冒険 コメディ映画で、シリーズのクリエイターであるデイモン・ビーズリーとイアン・モリスが脚本を書き、ベン・パーマーが監督を務めました。
この映画は、学校最後の年を終えた後にマリアで休暇を過ごす十代の友人グループの不運な出来事を追っており、テレビシリーズのエンディングとして意図されていた。サイモン・バード、ジョー・トーマス、ジェームズ・バックリー、ブレイク・ハリソンが主演。『The Inbetweeners Movie』は、2011年8月17日にエンターテイメント・フィルム・ディストリビューターズによってイギリスとアイルランドで公開され、好評を博したが、その後のアメリカでの公開ではアメリカの批評家から賛否両論の評価を受けた。かなりの商業的成功を収め、イギリスでコメディ映画の最大の公開週末記録を樹立した。続編の『The Inbetweeners 2』は2014年8月6日に公開された。
プロット
十代の友人であるウィル・マッケンジー、サイモン・クーパー、ジェイ・カートライト、ニール・サザーランドは、 Aレベルを終え、ラッジ・パーク総合学校を卒業する準備をする。ジェイの祖父が亡くなり、サイモンのガールフレンドのカーリーは彼と別れる。
卒業を祝い、悲しみを忘れるために、サイモンとジェイは一緒にクレタ島のマリアへ休暇に出かける。ギリシャに到着すると、宿泊先がボロホテルであることに気づき、マリアのナイトライフを体験するために出かける。町の中心部で、少年たちはだまされて人気のないバーに行き、休暇中のアリソン、ルーシー、リサ、ジェーンの4人組の女の子と出会う。ウィルとアリソンは共通のユーモアで絆を深め、サイモンはルーシーにカーリーのことを話し、彼女を苛立たせ、ニールとリサは気まずい沈黙に包まれる。ジェイにとっていらだたしいことに、グループで最も太っている女の子のジェーンが彼に興味を持つ。
最初の出会いはうまくいかず、アリソンはニコスという地元のギリシャ人ウェイターとすでに付き合っていたが、少女たちは翌日、少女たちのホテルで少年たちと再び会う約束をする。サイモンはカーリに会うが、彼女の新しい恋人である、生意気で横柄なクラブの代表ジェームズを紹介される。カーリは、今週後半に一日中続くボートパーティーに行くと明かし、サイモンはそこで彼女と会うことを約束する。ニールは、カーリが行くと言っていたため、マリアを選んだと明かす。ウィルとサイモンはホテルに戻り、ジェイとニールは外出する。
翌日、ジェイは二日酔いで目を覚まし、ニールは年上の女性と寝ていた。2人はホテルで女性たちと会うが、いくつかのトラブルのあと追い出される。ジェイとサイモンは、サイモンのカーリーへの執着について口論になり、路上で乱闘する。カーリーと和解するためにボート パーティーのチケットを必死に買おうとするサイモンは、無邪気にも代金を受け取らずに自分の服を全部ジェームズに「売る」。ジェイはボート パーティーのチケットを 4 枚買ったことを明かすが、喧嘩の後、怒りでサイモンとウィルのチケットを破り捨てた。ジェイとニールはクラブに行き、ジェームズとその友人たちと出会い、彼らと仲良くなろうとするが失敗する。
4 人の少年たちは再会し、仲直りする。少女たちが現れ、少年たちと親しくなる。ただし、ニールが年上の女性と姿を消したとき、リサだけは例外。グループは地元のビーチで裸で泳ぐことにする。ジェイは、2 人の男がジェーンが太りすぎだと笑うと恥ずかしくなり、ジェーンは彼のもとを去る。アリソンは、彼らが裸になるとウィルの眼鏡を外す。ウィルは、ニコスが他の女性とセックスしているのを偶然目撃し、アリソンは取り乱して立ち去る。海では、ルーシーとサイモンがキスを準備するが、サイモンはカーリーを見て、ルーシーを一人残す。少女たちが去った後、少年たちは酒を飲むためにさまざまなバーやクラブに行くことにする。
ボートパーティーの日、グループは再び女の子たちと会う。アリソンはウィルと和解し、ニコスのボートのチケットを彼に渡す。サイモンはルーシーに謝り、彼女はサイモンがカーリーと一緒にいられるように自分のチケットを彼に提供する。船上で、サイモンはカーリーとジェームズの口論を目撃する。カーリーはサイモンにキスをし、サイモンは彼女がジェームズを嫉妬させるために自分を利用していることに気づく。カーリーの本性を見たサイモンは彼女のもとを去る。ジェイはジェーンに謝り、2人とも関係を持ち始め、ウィルとアリソン、ニールとリサも同様のことをする。ジェイとジェーンはジェームズに遭遇する。ジェームズはジェーンの体重を嘲笑し、コカインを吸うためにジェイに紙幣を要求する。ジェイは復讐のためにジェームズの肛門に隠していた紙幣を渡し、ジェームズの鼻には排泄物がついてしまう。サイモンは岸まで泳いでルーシーのところに戻ることにするが、溺れそうになる。彼が航空救急車で浜辺に運ばれると、ルーシーは彼にキスをして、二人は和解した。
エンドロールでは、4人の少年少女がカップルとして残りの休暇を一緒に過ごす。イギリスに戻ると、グループはガトウィック空港で別れを告げ、少女たちは少年たちの両親に紹介される。
キャスト

- サイモン・バード(ウィル・マッケンジー役)
- ジェイ・カートライト役のジェームズ・バックリー
- ブレイク・ハリソン(ニール・サザーランド役)
- ジョー・トーマス(サイモン・クーパー役)
- エミリー・ヘッド(カーリー・ダマート役)
- ローラ・ハドック(アリソン役)
- タムラ・カリ(ルーシー役)
- ジェシカ・ナペット(リサ役)
- リディア・ローズ・ビューリー(ジェーン役)
- テオ・ジェームズ(ジェームズ役)
- リチャード役テオ・バークレム・ビッグス
- アンソニー・ヘッド(マッケンジー氏役)
- ベリンダ・スチュワート・ウィルソン(ポリー・マッケンジー役)
- マーティン・トレナマン(アラン・クーパー役)
- ロビン・ウィーバー(パメラ・クーパー役)
- テリー・カートライト役のデヴィッド・シャール
- ビクトリア・ウィリング(カートライト夫人役)
- アレックス・マックイーン(ケビン・サザーランド役)
- グレッグ・デイヴィス(ギルバート氏役)
- ヘンリー・ロイド=ヒューズ(マーク・ドノヴァン役)
- ニコール役のローレン・オルーク
- ニコス役のデヴィッド・エイヴリー
- ジェイミー役のクッシュ・ジャンボ
- 車椅子の少女役のストーム・トゥーリス
- エイミー・ケリー(パーティガール役)(クレジットなし)
サウンドトラック
公式サウンドトラックは以下のものから構成されています: [4]
- マイルズ・ケイン– 「クイックサンド」
- マイク・スキナー– 「問題ありません」
- 「メンタル・ホリデー」(『インビトウィーナーズ』より)
- ザ・ヴァインズ– 「ギミー・ラヴ」
- Ke$ha – 「Blow (Circkut Remix)」
- 「自己紹介を」(『The Inbetweeners 』より)
- ヨランダ・ビー・クール– 「We No Speak Americano (ラジオ・エディット)」
- アクスウェル– 「Nothing but Love (ラジオ編集版)」
- マイク・スキナー – 「フェルナンドのテーマ」
- 「あなたは処女です」(『インビトウィーナーズ』より)
- マイク・スキナー – 「20ユーロ」
- マイク・スキナー – 「Waving Not Drowning」
- 「彼はシュートし、得点する」(『インビトウィーナーズ』より)
- マイク・スキナー – 「Clunge in a Barrel」
- ディア・ティック– 「Twenty Miles」
- カルヴィン・ハリス– 「フィール・ソー・クローズ (ベニー・ベナッシ・リミックス)」
- 「スマック・イン・ザ・ボールズ」(『インビトウィーナーズ』より)
- マイク・スキナー ft. ローラ・ヴェイン – 「We Are Go」
- エブリシング・エブリシング– 「MY KZ, YR BF (Grum Remix)」
- マイク・スキナー – 「モアナトロニック 5000」
- DOT – 「どんなことでもやる」
- 「Two Man Job」(『The Inbetweeners 』より)
- マイク・スキナー – 「Do It」
- ショーン・キングストン– 「パーティー・オール・ナイト(スリープ・オール・デイ)」
- モーニング・ランナー– 「Gone up in Flames」(ザ・インビトウィーナーズのテーマ曲)
- マイク・スキナー – 「プッセイ・パトロール」
- 「プッシーへ」(『インビトウィーナーズ』より)
公式サウンドトラックには収録されていないが、映画で使用された曲:
- デメトリオス・コウサタナス - 「ペス・トゥ・モウ・トゥ・ナイ」
- ピクシー・ロット– 「オール・アバウト・トゥナイト」
- プランB – 「長く滞在する」
- ファンキーG – 「カファナ・ナ・バルカヌ」
- エドワード・マヤ&ミア・マルティナ– 「ステレオ・ラブ」
- ダイアナ・ヴィッカーズ– 「愛を殺した少年」
生産
『インビトウィーンズ ムービー』の初稿は、第 3 シリーズが執筆される前に完成していました。ストーリーは、ジェイがバイクを借りて、乗り方を知っているふりをするが、壁に衝突して失敗するシーンなど、小さな変更点を除けば、ほとんど同じままでした。このシーンは、第 3 シリーズの執筆プロセス中に削除されました。2 人はエピソードをユーモラスに始める必要があり、バイクのシーンは映画よりもエピソードに適していると考えたためです。
主要撮影はイギリス(ロンドン、ウェスト・サセックス)、マガルフ、クレタ島のマリアで行われた。[5] YouTubeの動画には、若者たちがマリア・ストリップを歩き、人気クラブ「コーカーズ」、ストリップクラブ「ゴーゴー・ラップ・ダンシング・クラブ」、「キャンディ・クラブ」の前を歩いている様子が映っている。ニールがダンスを披露する空っぽのクラブの内部は、ロンドンのクラパム・ハイ・ストリートにあるインフェルノス・ナイトクラブで撮影された。[6]
リリース
興行収入
『インビトウィーナーズ・ムービー』は公開初日に409の映画館で250万ポンド以上の興行収入を上げました。[7]その後、この映画はイギリスでコメディ映画が達成した最も成功したオープニング週末の記録を樹立し、『ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなこと』や『ハングオーバー 最後のハングオーバー』[8] の1,322万ポンドの興行収入を上回りました。[9]一方、 2位の『猿の惑星:創世記』は240万ポンドでした。[8] 『インビトウィーナーズ・ムービー』はイギリスの独立系映画として最大のオープニング週末を記録したことが確認されました。[8]イギリスの映画チャートで4週間1位を維持しましたが、2011年9月20日に『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』に抜かれ、その時点で『インビトウィーナーズ・ムービー』の興行収入は全体で4,180万ポンドでした。[10]この映画は2012年9月7日にアメリカで限定公開され、興行収入は36,000ドル、総興行収入は88,025,781ドルとなった。 [要出典]
批評家の反応

批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、この映画は52件のレビューに基づいて54%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中5.3点となっている。同サイトの批評家総意は、「間違いなくイギリスのドラマシリーズのファンに最も強く訴える作品だが、テレビで『インビトウィーナーズ』を見たことがない視聴者でさえ、この映画の驚くほど優しい下品さに魅了されるかもしれない」となっている。[11] Metacriticでは、この映画は17人の批評家に基づいて100点満点中44点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。 [12] Empireのイアン・フリーアは、この映画に5つ星のうち4つ星を付け、「他の休日映画と同様に、エピソード的で繰り返しが多いが、これはギャグ一辺倒でこの夏一番面白い映画であり、多くの人に愛されたシリーズの締めくくりにふさわしい」と評している。[13]ガーディアン紙のスティーブ・ローズは、この映画に5つ星のうち3つ星を付け、特にサイモン・バードの演技を称賛し、「10代の夏休みの定番を驚くほど面白くアップデートしている。この作品は、10代の夏休みの定番を少しも覆しておらず、その定番は『ホリデー・オン・ザ・バス』や『ケヴィン&ペリー ゴー・ラージ』などですでに行われていたことを考えると」と論じた。 [14]デイリー・テレグラフ紙のティム・ロビーもこの映画を肯定的に評価し、「大ヒット作、 『ハングオーバー』の視聴者層向けの『マンマ・ミーア!』」と称賛した。[15]一方、スクリーン・デイリー紙は賛否両論のレビューを行い、主要キャストの演技を称賛し、この映画を「遅ればせながらの『アメリカン・パイ』へのイギリスの反撃」と宣言したが、同時に「テレビのルーツを完全に払拭できず、ストーリー的にはギリシャ観光局が宣伝したいと思うようなものではない」と論じた。[16]オーストラリアの批評家マーガレット・ポメランツは、アット・ザ・ムービーズの登場人物を「愚か」と呼び、「私はこの映画に1つ星を寛大に与えている」と述べた。[17]彼女はまた、この映画のユーモアのスタイルが大英帝国の崩壊の原因であると述べた。[18]
ホームメディア
2011年12月12日、イギリスでは4DVDから『The Inbetweeners Movie』がDVDとBlu-rayディスクで発売され、後者のバージョンは両方のフォーマットと映画のデジタルコピーを含むトリプルパックとして販売されました。両方のバージョンには、メイキングドキュメンタリー、映画のロンドンプレミアの映像、さまざまな削除シーン、キャストの解説、NG集など、多くの特典が含まれています。[19]
イギリスの店頭に並ぶと、DVDはすぐに大ヒットとなった。1週間も経たないうちに、この映画は『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』と『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』に次いで、2011年にイギリスで3番目に売れた家庭用メディア作品となり、発売初日だけで約57万5000枚を売り上げた。[20] 12月17日までに推定販売数は100万枚に達し、その結果、この映画は家庭用メディア作品『ポール』を抜いて、イギリスでその年のベストセラーDVDトップ5に入った。[21] [22]
2014年12月、映画の続編の公開と並行して、両作品を収録した特別版のDVDが発売された。[23]
拡張版
ブルーレイ版には、劇場公開版では省略された約 4 分間の素材を復元した映画の拡張版も収録されており、特に注目すべきは、マリアの独身最後の週末にウィルとサイモンが酔っ払ったギルバート氏に遭遇する追加シーンです。
続編
この映画の続編『The Inbetweeners 2』は2014年8月6日にイギリスとアイルランドの映画館で公開された。[24]舞台はオーストラリアである。[25]
参照
参考文献
- ^ 「The Inbetweeners Movie (18)」。英国映画分類委員会。2011年8月5日。 2024年11月25日閲覧。
- ^ Plunkett, John (2011年8月22日). 「The Inbetweeners Movieがイギリスのコメディ映画興行成績を破る」TheGuardian.com . 2024年11月25日閲覧。
- ^ 「The Inbetweeners Movie (2011)」。Box Office Mojo 。 2012年9月12日閲覧。
- ^ 「The Inbetweeners Movie サウンドトラックに Mike Skinner の曲 10 曲が収録」Metro.co.uk。2011 年 10 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「映画『インビトウィーナーズ』:サイモン・バード、海外での撮影は大惨事だったと明かす」メトロ。2011年3月9日。2011年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月20日閲覧。
- ^ “The Inbetweeners Movie - Filming in Malia”. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ – YouTube経由。
- ^ 「The Inbetweeners Movieは興行的にヒット」Gigwise。2011年8月18日。 2024年11月25日閲覧。
- ^ abc 「Inbetweenersが英国コメディの興行成績のベンチマークを設定」BBCニュース。2011年8月23日。 2014年8月10日閲覧。
- ^ 「口の悪いクマのテッドが映画チャートでトップに」BBCニュース。2012年8月8日。 2014年8月10日閲覧。
- ^ 「『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』がイギリスの興行成績でトップに」BBCニュース、2011年9月20日。 2014年8月10日閲覧。
- ^ 「The Inbetweeners Movie」。ロッテントマト。フリックススター。 2024年8月7日閲覧。
- ^ 「The Inbetweeners Movie」。Metacritic。CBS Interactive 。 2014年5月12日閲覧。
- ^ フリーア、イアン。「The Inbetweeners Movie」。エンパイア。2011年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ローズ、スティーブ(2011年8月17日)。「The Inbetweeners Movie – review」。ガーディアン。ロンドン。 2024年11月25日閲覧。
- ^ Robey, Tim (2011年8月18日). 「The Inbetweeners Movie、レビュー」.デイリー・テレグラフ. ロンドン.
- ^ Lee, Ann (2011年8月17日). 「The Inbetweeners Movie は最初のレビューで「ブリティッシュ・アメリカン・パイ」として称賛された」Metro。2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ トゥーミー、マシュー(2014年8月12日)。「レビュー:The Inbetweeners 2」。The Film Pie 。 2014年8月15日閲覧。
- ^ トゥーミー、マシュー(2014年8月13日)。「インタビュー - インビトウィーンズとの出会い!」ザ・フィルム・パイ。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「The Inbetweeners Movie gets even better on Blu-ray」Blu-ray Disc Reporter 2011年10月27日。2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月20日閲覧。
- ^ スウェニー、マーク(2011年12月14日)。「インビトウィーナーズDVDが売上記録を樹立」。ガーディアン。ロンドン。 2024年11月25日閲覧。
- ^ ワロップ、ハリー(2011年12月17日)。「HMVは記録的な損失に直面」デイリー・テレグラフ。ロンドン。
- ^ 「ニュースビート - 『インビトウィーナーズ』映画がDVD記録更新へ」BBC、2011年12月15日。 2014年1月20日閲覧。
- ^ 「The Inbetweeners Movie 1 & 2 [DVD]」。Amazon UK。2014年12月。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「英国とアイルランドのリリース日」。E4 Inbetweeners、Facebookページ。 2014年3月15日閲覧。
- ^ レイノルズ、サイモン(2014年5月9日)。「『インビトウィーンズ2』予告編公開:ギャングがオーストラリアへ」デジタルスパイ。 2014年5月10日閲覧。
外部リンク
- IMDbの映画「The Inbetweeners」
- ブリティッシュ・コメディ・ガイドの映画「The Inbetweeners」
