フロリダ州ターポンスプリングス

フロリダ州ターポンスプリングス
市
ターポンスプリングス市
ドデカネス通り
モットー：  フロリダを離れずにギリシャを訪問
ピネラス郡とフロリダ州内の位置
フロリダ州ターポンスプリングス 米国内の所在地
座標: 28°9′N 82°45′W / 28.150°N 82.750°W / 28.150; -82.750
国	アメリカ合衆国
州	フロリダ
郡	ピネラス
解決した	1876
法人化（市）	1887年[1]
政府
• タイプ	委員会–マネージャー
• 市長	パナギオティス・クーリアス（暫定）
• 副市長	ジョン・クーリアノス
エリア [2]
• 合計	17.93平方マイル（46.44 km 2）
• 土地	9.26平方マイル（23.98 km 2）
• 水	8.67平方マイル（22.46 km 2）
標高	23フィート（7メートル）
人口  （2020年）
• 合計	25,117
• 密度	2,712.42/平方マイル (1,047.31/km 2 )
タイムゾーン	UTC-5 (東部標準時 (EST) )
• 夏 ( DST )	UTC-4 (東部夏時間)
郵便番号	34688, 34689
市外局番	727
FIPS コード	12-71150 [3]
GNISフィーチャ ID	0292048 [4]
Webサイト	翻訳:

ターポン・スプリングスは、アメリカ合衆国フロリダ州ピネラス郡にある都市です。ターポン・スプリングスのダウンタウンは長い間注目の的となっており、 2010年に美化工事が行われました。 ^[5]タンパベイ地域の一部です。2020年の国勢調査では人口は25,117人でした。

2000年時点で、ターポンスプリングスは米国のどの都市よりもギリシャ系アメリカ人の割合が高く、住民の10.4%がギリシャ系であった。 ^[6]

メキシコ湾に注ぐ一連のバイユーがあるこの地域には、 1876年頃に農民や漁師が定住しました^{[7] 。新しく到着した訪問者の中には、}ターポンが水から飛び出すのを見た人がいて、その場所をターポンスプリングスと名付けました。この名前は、サウスカロライナからの初期入植者であるオーモンド・ボイヤー夫人の発言に由来していると言われています。彼女はバイユーの岸に立って魚が跳ねているのを見て、「ターポンが湧いているわよ!」と叫びました。ここで跳ね回っている魚のほとんどは、ターポンではなくボラでした。1882年、前年に土地を購入していたハミルトン・ディストンが町の計画作成を命じました。 ^[1] 1887年2月12日、ターポン・スプリングスは現在のピネラス郡で最初の法人化された都市になりました。^[1]それから1年も経たないうちに、1888年1月13日、現在のピネラス郡で最初に建設された鉄道であるオレンジベルト鉄道が市内に到着しました。^[8]この間、この地域は裕福な北部人の越冬地として開発されました。

黒人住民が埋葬されている市内のローズ墓地には、1800年代後半に埋葬が始まったと考えられており、最も古い埋葬地の標識は1904年のものである。^{[7]この墓地には、}南北戦争で奴隷主とともに戦った南軍の退役軍人リチャード・クォールズと、その後の戦争の退役軍人の墓がある。クォールズはターポン・スプリングスに移り住み、「クリストファー・コロンブス」という新しい名前を選んだ人物である。^[7]

1880 年代、ジョン・K・チェイニーが地元で最初の海綿ビジネスを創業しました。この業界は 1890 年代も成長を続けました。キーウェストやバハマから多くの人々がターポン スプリングスに定住し、海綿を釣り、加工しました。1890 年代には、海綿産業で働くためにギリシャからの移民も数人この街にやって来ました。

1905年、ジョン・ココリスはギリシャからダイバーとクルーを募集し、ターポン・スプリングスにスポンジダイビングの技術を導入した。最初のダイバーはサロニコス湾のアイギナ島とヒドラ島から来たが、すぐにドデカネス諸島のカリムノス島、シミ島、ハルキ島のダイバーに数で圧倒された。スポンジ産業はすぐにフロリダの主要な海事産業の1つとなり、ターポン・スプリングスで最も重要なビジネスとなり、年間数百万ドルを生み出した。1953年の映画「12マイルの暗礁の下」はスポンジ産業を描いており、ターポン・スプリングスを舞台とし、撮影された。^[9]

1947 年、赤潮による藻類の大発生でメキシコ湾の海綿動物養殖場が壊滅し、海綿動物を養殖する船やダイバーの多くが生計を立てるためにエビ漁に切り替え、海綿産業から撤退した人もいました。最終的に海綿動物は回復し、今日では小規模ながらも安定した海綿動物産業が成り立っています。1980 年代には、地中海の海綿動物を死滅させた海綿動物の病気により、海綿動物産業が急成長しました。今日でも小規模ながら海綿動物産業が活発に活動しています。

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、ターポンスプリングス市の総面積は16.9平方マイル（44 km ²）で、そのうち9.1平方マイル（24 km ²）が陸地、7.7平方マイル（20 km ²）（45.83%）が水域である。

ターポン スプリングスの気候は、湿潤亜熱帯および熱帯サバンナの境界にあり、年間を通じて気温は温暖ですが、冬の夜は涼しいです。年間降水量は約 50 インチ (1,300 mm) です。冬は暖かく、日中の最高気温は 69 ～ 72 °F (21 ～ 22 °C)、夜間の最低気温は 50 ～ 54 °F (10 ～ 12 °C) です。氷点下 (32 °F (0 °C) 以下) になることはめったになく、降雪は極めて稀です。1977 年と 1989 年には積雪がありましたが、 1899年、1954 年、1958 年、1973 年、2001 年、2006 年、2010 年、2014 年には雨混じりの小雪またはちらつきがありました。記録的な最低気温 19 °F (-7 °C) は、1962 年 12 月 1 日、1962 年 12 月 13 日、1962 年 12 月 14 日、および 1985 年 1 月 13 日の 4 日間に観測されました。夏は暑く湿度が高く、午後には頻繁に雷雨が発生し、時には雹が降ることもあります。また、メキシコ湾沖では竜巻や水上竜巻が発生することもあります。日中の気温は通常 89 ～ 91 °F (32 ～ 33 °C) の範囲で、100 °F (38 °C) を超えることは非常にまれです。記録的な最高気温 102 °F (39 °C) は、1997 年 7 月 10 日に観測されました。春と秋は一般的に暖かいです。

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、市内には25,117人、10,971世帯、6,191家族が住んでいた。^[15]

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この都市には23,484人、9,870世帯、6,113家族が住んでいた。^[16]

2000年の国勢調査^[3]によれば、市内には21,003人、9,067世帯、5,947家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,297.1人（886.9人/km ²）である。平均密度は1平方マイルあたり1,176.7戸（454.3戸/km ²）で、住宅戸数は10,759戸であった。市の人種構成は、白人90.07% 、アフリカ系アメリカ人6.15% 、ネイティブアメリカン0.29% 、アジア人1.04%、太平洋諸島系0.06 %、その他の人種0.81% 、2つ以上の人種が混在1.57%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人種の4.33%であった。

2000年には9,067世帯があり、そのうち22.8%に18歳未満の子供が同居し、52.2%が夫婦同居、10.0%が女性世帯主で夫がいない世帯、34.4%が非家族世帯であった。全世帯の29.2%は単身世帯であり、14.6%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.27人、平均家族人数は2.78人であった。

2000 年の市内の人口分布は、18 歳未満が 19.2%、18 歳から 24 歳が 6.2%、25 歳から 44 歳が 23.9%、45 歳から 64 歳が 25.9%、65 歳以上が 24.8% でした。年齢の中央値は 45 歳でした。女性 100 人に対して男性は 91.8 人でした。18 歳以上の女性 100 人に対して男性は 89.1 人でした。

2000 年、市内の世帯の平均収入は 38,251 ドル、家族の平均収入は 46,316 ドルでした。男性の平均収入は 36,356 ドル、女性は 25,252 ドルでした。市の一人当たり収入は21,504 ドルでした。家族の約 7.7%、人口の 9.8% が貧困線以下で、これには 18 歳未満の 16.1%、65 歳以上の 7.9% が含まれます。

2000年には、人口の84.99%が英語を第一言語として話しており、2番目に多く話されている言語はギリシャ語で、住民の8.87%が話していた。ターポンスプリングスに住む人々の3.46%がスペイン語、1.09%がフランス語、 0.56%がドイツ語、 0.55%がイタリア語を話していた。合計すると、人口の15%が英語以外の言語を母国語として話していた。^[17]

ターポン・スプリングスは、ギリシャ正教会の一部である聖ニコラス・ギリシャ正教会が主催する手の込んだ宗教儀式で知られている。その中には、若者が十字架を求めて飛び込み、海と船を祝福する1月6日の公現祭も含まれる。最初のギリシャ移民は海と船で生計を立てていたため、かつては非常に危険な仕事であったこの仕事に神の加護を祈願する宗教儀式に彼らが執着していたことは簡単に説明できる。

この祝典には全米からギリシャ系アメリカ人が集まり、この日にはアトランタの人口が3倍になることで知られている。アトランタ大主教が祝福の儀式を主宰するのが通例で、アメリカ大主教が加わることもある。祝福の儀式は、市内のスプリング・バイユーに木製の十字架を投げ入れる儀式で終了し、16歳から18歳の少年たちが飛び込んで十字架を回収する。十字架を取り戻した者は、丸1年間祝福されると言われている。^[18]

ターポン スプリングスのグリークタウン歴史地区にあるドデカネーゼ アベニューは、伝統的なギリシャ コミュニティの一部であると同時に、この街の主な観光地でもあります。この通りは、ピネラス アベニューからアンクローテ川に沿って西に曲がりくねって続いています。数多くのレストランで、伝統的なギリシャ料理や新鮮なシーフードが楽しめます。

ピネラス郡立公園の一部である近くのビーチは、水上アクティビティに人気があります。沖合の砂のバリアー島は、波や嵐により時間とともに位置が変わります。ボートでアクセスでき、貝殻探しやバンドウイルカの遊び姿を見るのに特に最適です。常設の島であるアンクロート キーは、歴史的な灯台、鳥の巣のコロニー、手付かずのビーチがある州立公園保護区です。

クレイグ パークのターポン スプリングス ヘリテージ ミュージアムでは、ギリシャ コミュニティの歴史と文化に関する常設展示を行っています。101 W. ピネラス アベニューにある文化センターでは、地元や地域の伝統文化に関する展示が定期的に開催されています。パーキン コートにあるサフォード ハウス ミュージアムは、この都市の初期の家族の 1 つに関する興味深い物語を伝える歴史的な家屋博物館です。ターポン アベニューにあるデポ ミュージアムでは、ターポン スプリングスの歴史の概要を知ることができます。ターポン スプリングス パフォーミング アーツ センターは、パイン ストリート 324 にある歴史的な市庁舎内にある 300 席の劇場で、年間を通じて営業しており、全国ツアー中のアーティスト、ミュージシャン、ダンサーなどが出演するほか、地元の俳優や監督が出演するさまざまなコミュニティ シアターの演劇も上演されています。

ターポン スプリングスには、国家歴史登録財に登録されている地区や建物がいくつかあります。

• ターポン スプリングス グリークタウン歴史地区
• ターポン スプリングス歴史地区
• サイカディア墓地
• アーケードホテル
• 旧ターポン スプリングス市庁舎
• オールド ターポン スプリングス高校
• サフォード ハウス
• ローズヒル墓地
• ターポン スプリングス デポ

グリークタウン歴史地区内のスポンジ産業に関連する多くの場所も認定されています。その中には、2 つのスポンジ加工工場が含まれますが、これらに限定されません。

• ER メレススポンジパッキングハウス
• NG Arfaras スポンジ梱包ハウス

そしてボート：

• NK シミ/ターポン スプリングス (スポンジ ダイビング ボート)
• アパラチコラ（スポンジダイビングボート）
• アナスタシ（スポンジダイビングボート）

ターポンスプリングス公共図書館は、ターポンスプリングス、ピネラス、タンパベイ地域にサービスを提供する公共図書館です。この図書館は、センチュリー出版社の所有者の娘であったジュリア・ロズウェル・スミス・イネスによって1916年に設立されました。^[19]

ターポン スプリングス公共図書館は、その歴史の中で、さまざまな場所に拠点を置いてきました。当初は市庁舎にありました。その後、図書館は 1921 年にオレンジ ストリートの小さな家に移転しました。その後、図書館はピネラス アベニューに移転し、1937 年に新しい建物が建設されるとライブラリー レーンに移転しました。周辺の人口が増加し始めたため、図書館は 1967 年にスプリング バイユーにある建物にさらに移転しました。この頃には、図書館は市からの支援を得て、1986 年に建物を 3,000 平方フィートから 9,000 平方フィートに拡張しました。それから 10 年も経たないうちに、ターポン スプリングスの人口が増加し、追加のスペースが必要になりました。1997 年 1 月、ダウンタウンの中心部に 20,000 平方フィートの新しい建物が正式にオープンしました。^[20]

この図書館はピネラス公共図書館協同組合の会員である。^[21]

ターポン・スプリングスは、ギリシャの海綿動物漁師の家族の生活と毎年恒例の公現祭を描いた1953 年の映画「12 マイルの暗礁の底」の舞台であり、主な撮影場所である。^[要出典]

ターポンスプリングス警察署には57人の警察官がおり、そのうち約32人がパトロール部門に配属されている。^[22]

ターポンスプリングスにある唯一の病院はアドベントヘルス・ノース・ピネラスである。^[23]

• 2ピストルズ、ラッパー
• ダグ・オルト、元プロ野球選手、テキサス・レンジャーズとトロント・ブルージェイズ
• マイケル・ビリラキス、元米国下院議員
• ガス・ビリラキス、米国代表
• 元プロ野球選手、クリス・コグラン
• メイソン・コール、元プロフットボール選手、アリゾナ・カーディナルス、ミネソタ・バイキングス、ピッツバーグ・スティーラーズ
• ディーゼルボーイ、エレクトロニックミュージックアーティスト
• ビリー・「ザ・キッド」・エマーソン、説教師、元ロックンロール・ピアニスト、ソングライター
• マイケル・クーリアノス、説教者、作家、YouTuber
• かつて最長昏睡記録保持者だったエレイン・エスポジート
• ウェイン・フォンテス、元NFLデトロイト・ライオンズコーチ
• 「キー・ラーゴ」の歌手、バーティ・ヒギンズ
• ウィリアム・W・キングズベリー、アメリカ合衆国下院議員、ミネソタ準州の準州代表
• テミストクレス・レフテリス、2006年オリンピック選手（ナオミ・ナリ・ナムとペアフィギュアスケート）
• ロイス・レンスキー、ニューベリー賞受賞児童文学作家
• メラニー・サフカ、シンガーソングライター^[24]
• サヴァタージ、ヘビーメタルバンド、トランスシベリアンオーケストラの前身
• ロサンゼルス・チャージャーズのワイドレシーバー、アルタヴィス・スコット

• ターポン スプリングスは、『スタートレック:エンタープライズ』のエピソード「The Crossing」でタッカー司令官によって言及されています。
• ターポン・スプリングスは、リング・ラードナーの短編小説「黄金のハネムーン」に登場します。
• アレン・ドゥルーリーの小説『土星の玉座』の登場人物は「ターポン・スプリングス出身のギリシャの孤独者」と呼ばれています。
• ターポン スプリングスは、『グロテスクリー』第 9 話でニーシー ナッシュ ベットのキャラクター「ロイス トライオン」によって言及されています。

2007年と2008年に、ターポンスプリングス市は、ギリシャ語圏の島々との密接な歴史的つながりを尊重し、カリムノス島、ハルキ島、シミ島、ヒドラ島、キプロス島のラルナカと姉妹都市関係を結びました。

• ギリシャのディアスポラ
• グリークタウン
• ターポンスプリングス高校
• ピネラス トレイル

ウィキメディア・コモンズには、フロリダ州ターポン・スプリングスに関連するメディアがあります。

• ターポンスプリングス市公式ウェブサイト