ストラタ フロリダ修道院

ストラタ フロリダ修道院
アバティ・イストラド・フルール
ストラタ・フロリダのメイン身廊に続くロマネスク様式のアーチ。
宗教
所属	カトリック、シトー会
奉献年	1201
位置
位置	ポントリッドフェンディガイド、チェレディジョン、ウェールズ
ウェールズ内のストラタフロリダ
地理座標	北緯52°16′30″ 西経3°50′22″ / 北緯52.275104° 西経3.839376° / 52.275104; -3.839376
建築
タイプ	修道院
スタイル	シトー会
資金提供者	リース・アプ・グリフィズ
材料	石灰岩
Webサイト
http://cadw.gov.wales/daysout/strata-florida-abbey/?lang=en

ストラタ フロリダ修道院(ウェールズ語: Abaty Ystrad Fflur、発音^ⓘ ) は、ウェールズのケレディジョン郡トレガロン近郊、ポントリッドフェンディガード郊外に位置する、かつてのシトー会 修道院です。この修道院は 1164 年に設立されました。12 世紀初頭までにセント デイビッズ周辺の地域がペンブルックのノルマンマーチャー領主によってしっかりと占領され、その後セント デイビッズがノルマン人の勢力下に入った後、デヒューバースのディネファー侯爵家が後援をストラタ フロリダに移し、多くの親族をそこに埋葬しました。

この修道院は、1164 年にカンブロ＝ノルマン騎士ロバート・フィッツステファン(1123 年頃 - 1183 年) によって設立されました。12 世紀には、カーマーゼンシャー州ナーバースのホイットランド修道院のシトー会修道士たちが、現在の場所から少し離れたアフォン・フルール(現在の修道院の名前の由来)の岸に宗教的な集落を建設し始めました。これは、シトー会が急速に拡大していた時期でした。この最初の集落の場所は、ヘン・フィナックログ(古い修道院) として知られています。

1164年頃、ストラタ・フロリダ修道院はリース・アプ・グルフィズの庇護により設立されました。1184年、リース卿によってさらなる勅許状が発行され、ストラタ・フロリダが南ウェールズの公国であるデヒューバースの庇護下にある修道院として再確認されました。リース卿の子孫数名がこの修道院に埋葬されており、その中には12世紀から13世紀のウェールズ王家ディネファー・オブ・デヒューバースの王子11名が含まれています。著名な埋葬者には、グリフィズ・アプ・リース2世王子や詩人のダフィズ・アプ・グウィリムがいます。

この教会は1201年に奉献されました。

ストラタ フロリダは、重要かつ強力な宗教の中心地となりました。1238 年頃、リウェリン アプ イオルウェルス王子はストラタ フロリダで会議を開きました。ここで、彼は他のウェールズの指導者たちに、息子のダフィズを正当な後継者として認めさせました。ストラタ フロリダはウェールズ中の多くの農場を支配し、これらの「農場」は修道院に食料と収入をもたらしました。初期のウェールズ史の最も重要な一次史料である「Brut y Tywysogion」は、ストラタ フロリダで編纂されました。

1401年、オワイン・グリンドゥールの反乱の初期の頃、ストラタ・フロリダ修道院はヘンリー4世とその息子によって占拠された。修道士たちはグリンドゥールに同情的であるとみなされたため、修道院から追い出され、修道院は略奪された。ヘンリー4世は、この地域で活動するウェールズの反乱軍を捕らえるか打ち負かす計画のもと、宗教施設を軍事基地に変えた。1402年までに、ウスター伯は数百人の兵士、弓兵、歩兵からなる守備隊を率いて、イングランド王のために修道院を保持した。1407年と1415年のウェールズの反乱軍に対するさらなる作戦でも、修道院は軍事基地として使用され続けた。

グリンドゥールの反乱の終結とともに、修道院の敷地はシトー会に返還された。

1539年初頭、ヘンリー8世はローマのカトリック教会に対する不満を利用して、イングランドとウェールズの修道院を解散し、略奪した。ストラタ・フロリダ修道院は1539年に教会の委員によって解散された。建物とその内容物は評価され、その後売却された。教会とほとんどの付属建物は、窓ガラスや石、屋根瓦や鉛などの建築資材のために取り壊された。しかし、食堂と寄宿舎は、地元貴族の住宅であるトゥ・アバティとして再建された。この土地は、ステッドマン家やナンテオスのパウエル家など、多くの著名な一族が所有してきた。ストラタ・フロリダのシトー会修道院のかつての修道院の土地の多くは、初代エセックス伯爵トーマス・クロムウェルに与えられ、彼はそれをトラウズゴードのサー・ジョン・ヴォーンに売却した。彼はイストラッド・フルーとシルセニンのジョン・ステッドマンの娘であるジェーン・ステッドマンとの結婚を通じて、広大なトラウスゴードの地所を建設するためのさらなる土地を獲得した。^[1]

墓地の境界内にある現在の聖マリア教区教会は、修道院の敷地から採取された石で建てられた可能性がある。

ストラタ フロリダ修道院の跡地は、解散後、荒廃したまま放置されました。19 世紀後半に鉄道が開通して初めて、この場所への関心が再燃しました。鉄道技師のスティーブン ウィリアムズが、この地域を通る可能性のあるルートを調査していたときに、この遺跡に興味を持ちました。ウィリアムズはカンブリアン考古学協会の創立メンバーであったため、1848 年にこのグループをこの場所に招待しました。この訪問の後、協会は、一般の人々への展示やプレゼンテーションを改善するために、修道院の跡地を借りました。

シトー修道会考古学の第一人者となるウィリアムズが発掘調査の責任者に任命された。その後数年間、彼は大量の土砂を撤去し、現在も公開されている遺跡の大部分を発掘した。遺跡への関心から、裕福なビクトリア朝の人々が鉄道でやって来た。カーマーゼン・アベリストウィス線の主要駅であるストラタ・フロリダは、修道院にちなんで名付けられた。

1851 年の「イラストレイテッド ロンドン読書本」では、この修道院について次のように述べられています。

南ウェールズにあるストラタ フロリダ修道院の遺跡は、多くの点で大変興味深いものですが、特に 1164 年に設立された荘厳な学問の神学校の遺跡として興味深いものです。修道院の共同体はシトー会の修道士たちで、すぐに名声を得て、広大な財産を獲得しました。彼らは、最古の時代の国家記録、詩人の作品、ウェールズの王子や名家の系図を含む大規模な図書館を設立しました。修道士たちはまた、ルウェリン大王の死に至るまでの、ウェールズ公国の貴重な歴史を編纂しました。エドワード 1 世がウェールズを侵略したとき、修道院は焼かれましたが、1294 年に再建されました。

ストラタ・フロリダの近辺にはかつて広大な森林が生い茂り、墓地は 120 エーカー (0.49 km ² ) もの広さがありました。ウェールズ各地の著名人が数多く埋葬されており、有名な詩人ダフィド・アプ・グウィリムもその中に含まれています。現在、教会の墓地は小さな規模に縮小されていますが、かつて著名人であったと思われる鉛の棺が、墓地内と墓地から離れた場所でまだ見つかっています。修道院の周囲にかつて生い茂っていた豊かな緑を物語るのは、今では数本の古いツゲの木とイチイの木だけです。由緒あるこの墓地自体は、アーチと高さ約 40 フィートの美しい古い壁の破片を除いてほとんど残っていません。現在は小さな教会が囲いの中に立っていますが、かつて名声を博したストラタ・フロリダ修道院の資材で建てられたため、非常に興味深いものです。

この場所は 1919 年に指定古代記念物に指定され、現在はCadwの管理下にあります。さまざまな遺跡があります。修道院の実質的な建造物は正面玄関のアーチ道のみです。修道院教会の西大門には低い壁があり、教会とその 6 つの付属礼拝堂の範囲を示しています。中世のタイルの発掘作業エリアは現代の屋根で保護されています。敷地内の小さな博物館には、これらのタイルの一部が展示されています。最も有名なタイルの 1 つは、鏡で自分の姿を眺める中世の紳士を描いたものです。

修道院跡の隣の墓地は、現在も埋葬に使用されています。ここに埋葬されているウェールズ語の詩人、ダフィッド・アプ・グウィリムの記念碑は、古いイチイの木の隣にあります。チャプターハウスの石の記念碑は、ストラタ・フロリダに埋葬されている王子たちを記念しています。これはレプリカで、オリジナルは敷地内の小さな博物館に収蔵されています。

ウェールズ大学ランペター校とその後継校であるウェールズ大学トリニティ・セント・デイヴィッド校による地質調査で、いくつかの大きな建造物が発見されました。その中には、おそらく修道院の内陣への門番小屋と思われるものも含まれています。修道院のタイルを製造していた窯が周囲の森の中にあった という決定的な証拠はありません。

門番所と思われる場所の発掘調査で、中世の陶器のタイルの破片が多数発見され、この建物にはおそらく入口の上に礼拝堂もあったことが示唆されています。この建物は後に住居として、またおそらくは農業用の建物として再利用されました。ある時点で、2 つの隣接する建物の間にスペースを作るために、元の出入口道路の上に大きな正面玄関が建設されました。その後、この建物は荒廃し、失われました。

また、いくつかのフィールド境界も特定されています。ナントグラスフロードへの水の流れを増加させた可能性のある2つの水路が調査されました。それらは下流の製鉄所を稼働させるために使用されたと考えられています。修道院の敷地内で鉄鉱石が発見されました。2019年11月現在^[update]、ストラタフロリダでの発掘調査は進行中です。^[2]

• ウェールズの修道院の一覧
• セレディギオンのローマから近代までの指定建造物のリスト
• ウェールズの砂漠

• スティーブン・W・ウィリアムズ『ストラタ・フロリダのシトー会修道院：その歴史と、その遺跡で行われた最近の発掘調査の記録』（ホワイティング＆カンパニー、1889年）

ウィキメディア・コモンズには、ストラタ・フロリダ修道院に関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Strata-Florida 」のテキストがあります。

• ストラタ フロリダ修道院の地図ソース
• ストラタ フロリダ修道院 – Cadwの公式サイト
• Strata Floridaのウェブサイト
• ジオグラフのストラタフロリダとその周辺地域
• Monasticwales ウェブサイト – 修道院の書誌情報、歴史、画像