ストーンベルハウス

ストーンベルハウス
チェコ語：ドゥム・ウ・カメンネホ・ズヴォヌ
一般情報
建築様式	ゴシック
位置	旧市街広場、旧市街、プラハ 1
住所	スタロメストスケ・ナムニェスティ 605/13
町または都市	プラハ
国	チェコ
座標	北緯50°05′16.08″ 東経14°25′19.2″ / 北緯50.0878000° 東経14.422000° / 50.0878000; 14.422000
画期的	14世紀半ば
所有者	プラハ国立美術館
技術的な詳細
材料	石
階数	3
知られている	ベル
Webサイト
https://www.ghmp.cz
チェコ共和国の国立文化遺産
正式名称	私たちを守る
参照番号	1000150692

ストーンベルハウス（チェコ語：Dům U Kamenného zvonu ）は、プラハの旧市街広場にあります。旧市街広場とティンスカ通りの角、 キンスキー宮殿の隣にあります。

この家は、外の角に埋め込まれた石の鐘にちなんで名付けられました。この鐘は、1310 年にボヘミアのハインリヒが占領したプラハの包囲が無駄になった後、ボヘミアのヨハネがプラハに到着したことを思い出させるものかもしれません。

現在のこの家は、14 世紀半ばに建てられた大きな邸宅の跡地です。おそらく、プラハに移住した ボヘミアのエリザベートとボヘミアのイオアンの一時的な住居として使われていたものと思われます。

この家は15世紀から19世紀にかけて再建されました。この間、宮殿のゴシック様式のイメージは事実上失われていました。1975年から1987年にかけて、この家の大規模なゴシック様式の復興が行われました。この改修中に、既存のバロック様式のファサードの代わりにゴシック様式のファサードが発見され、修復されました。また、この家には以前にはなかった鉄筋コンクリートの欄干が屋根に追加されました。1988年以来、この家はプラハの国立美術館の管理下にあります。

この家に関する最初の文献は 1363 年に遡り、当時はヘプ出身の貴族ヘンスリン・ペソルドが所有していました。その後、裕福な貴族から小さな貴族まで、多くの所有者が家を買いました。さらに、この家は複雑なファサード装飾のおかげで広場の宝石となり、 14 世紀末に建てられた新しい市庁舎の東側ファサードのデザインに影響を与えました。

1484年から1513年の間に、この家の価格は2倍になりました。これは、この時期にこの家が大規模な改修を受けたことを示しています。16世紀の最初の10年間、この家がポンベルク出身のヴァーツラフ・シュレヒタの所有物であったときに、東翼とルネッサンス様式の 玄関が建設されました。また、この時期の壁を飾るカーテンの絵画がいくつか保存されています。完成後しばらくして、中庭を囲む北翼が増築されました。

1685 年は、この家にとって重要な節目でした。この年、この家は再び大規模な改修工事を受けました。ファサードから突き出ていたゴシック様式の要素はすべて取り除かれ、壁を張り上げるために使用されました。また、この家には新しい屋根が付けられ、高さも低くなりました。もう 1 つの大きな変更は、角の塔の階数を 3 階から 4 階に変更したことです。これにより、西側のファサードに非常に独特な特徴が与えられました。ただし、3 つの窓の連結はそのまま残されました。北側の階段は、階間の高さの変更によりメインの階段としての機能を失い、それ以降はパントリーとして使用されました。

1775 年は、この邸宅にとってまたしても大きな改修の年でした。中庭には、巨大なバロック様式の支柱の上に設置されたギャラリーが建てられ、西側のファサードには新たなスタッコの装飾が施されました。

19 世紀にこの家は再び小規模な改修を受けましたが、以前の改修ほど大きなものではありませんでした。たとえば、バロック様式のファサードは簡素化されました。しかし、90 年代には、この家はネオバロック様式のスタッコ装飾を取り戻しました。

20 世紀には、ストーン ハウス ベルの部屋はオフィス、倉庫、作業場として使用され、建物は徐々に荒廃していきました。60 年代には、この家が例外的なゴシック建築であることを示す歴史的調査がいくつか行われました。歴史的都市と建物の修復のための国立研究所 (SÚRPMO) の所長であるヤン ムク (土木技師、美術史家) は、ヨゼフ ヒズラー (建築家、建築修復家) とともに、ゴシック時代のメイン ファサードを発見しました。

調査の後、1975年に家の徹底的なゴシック復興が始まり、1987年まで続きました。設計作業は建築家A. CharvátováとV. Pelzbauerが担当し、ゴシック建築要素の修復は建築保存修復家のJiří Blažejの指導の下で行われました。旧市街広場の中央には、一時的な石工工房が作られ、レンガの裏張りで見つかった要素の破片が修復されました。石の装飾の破片は、家の地下室に一時的に保管されました。いくつかはコレクション保管室に保管されました。家の改修中に12,000を超える破片が見つかりました。

角塔では、元々の 2 階部分が修復され、バロック様式の窓は板張りにされ、元々のゴシック様式の窓も復元されました。トレサリーは発見された破片から組み立てられましたが、窓の間にある 切妻屋根の天蓋は胴体部分のみに保存されました。

角塔の屋根は、歴史的状況に一致していません。もともと、この家には、軒先だけの屋根板でできた高い彫り込みのある屋根がありました。しかし、修復中に、設計者は、入手困難だったためゴシック プラハでは使用されなかったスレートをこの家に使用しました。彼らは、屋根を鉄筋コンクリートのマチコレーションで仕上げました。

内部では、修復作業員が両階の多色木製天井と、1 階と 2 階の彩色された礼拝堂を発見し、修復することができました。また、ガーデローブ付きのカタツムリ階段も修復されました。しかし、中庭は、巨大なバロック様式の支柱の上に設置されたギャラリーを含め、バロック様式の外観を保っています。

ストーン ベル ハウスは現在、南棟が接続するコーナー タワーと呼ばれています。東棟と北棟は後に完成し、中庭を囲んでいます。保存されていない横向きの西棟は、現在のキンスキー宮殿の場所にありました。正面は、柱の周りの装飾石を除いて漆喰塗りで、中世の市民住宅ではごく一般的でした。ただし、西側の正面は例外で、漆喰塗りはまったくされていませんでした。

旧市街広場に面したファサードは、この建物全体の中で最も美しいものです。他のファサードに比べてはるかに洗練されており、複雑な石の彫刻が誇らしげです。西洋の尖頭窓は、3 本の軸に沿って規則的に配置されています。ゴシック様式のトレサリーには、修道女で終わる三つ葉と四つ葉があります。窓の上には、内側に三つ葉があり、小枝で飾られ、花で仕上げられた切妻があります。

1 階と 2 階の窓の間には、彫像用の支柱が付いた壁龕がありました。この壁龕も、尼僧で飾られた尖頭アーチで仕上げられており、その上にはかぎ針編みと植物で飾られた破風がありました。壁龕の両側には、水葉の柱頭でできた尖塔が立っていました。

これら 8 つの壁龕の中には彫像がありました。すべてはブラケットの上に置かれ、天蓋で保護されていました。1 階の窓の間には、玉座に座る王と女王の彫像がありました。彼らの横には、完全な鎧を着た騎士が付き添っていました。これらの彫像の胴体は、ヤン・ブラジェイによって断片から再構築され、現在 1 階にある礼拝堂で見ることができます。2 階の壁龕の彫像は保存されていません。推測では、チェコの守護聖人であるヴァーツラフ 1 世、ヴィートゥス、プラハのアダルベルト、サーザヴァのプロコピウスの彫像があった可能性があります。ファサードの 1 階部分は、状態が悪かったため完全に修復できませんでした。しかし、馬の臀部が発見されたため、入口の上に騎馬像を置くことができたのではないかと推測されています。正面ファサードの彫像の配置と装飾は、大聖堂の建築と古代ビザンチン美術の両方を参考にしています。

窓枠の輪郭やその他の石材はすべて同じ特徴を持ち、統一性を示しています。これは、この塔が短期間（1310年頃）に単一の石工工房によって建てられたことを証明しています。彫像の装飾から、芸術家が同じ石工工房に所属していたことがわかりますが、具体的にどの工房であったかは不明です。フランス系の石工工房に言及している資料もあれば、ケルンのロッジに言及している資料もあります。

塔の 1 階全体は、中庭に通じる通路に通じる玄関ホールで構成されています。通路の幅から、この家は馬に乗って通ることはできますが、馬車では通れないことがわかります。馬車道は、建物の裏にあるティンスカ通りからアクセスできました。

小さなゴシック様式の入り口を通って通路から礼拝堂へ行けます。この空間の建築コンセプトから、元々礼拝堂として意図されていたわけではないことがわかります。この空間は、幅広の石の帯で区切られたリブ付きグロインヴォールトの2 つのベイがある長い部屋です。中庭と通りに面した窓はシンプルで長方形です。この部屋には、壁が 13 世紀後半に遡るにもかかわらず、1310 年に遡る宗教的なテーマの壁画を除いて、礼拝に必要なものは何もなく、この空間が礼拝堂であったことを示唆しています。この空間が神聖化される前は、中世の家屋では通常、玄関ホールの後ろに店舗または商人の部屋があった可能性があります。

しかし、中央ヨーロッパの家庭の礼拝堂も、2 つのアーチ型の天井を備えた非常によく似た空間に設置されることが多かったことに も注目すべきです。

塔へは、玄関ホールの左側にある螺旋階段からアクセスできます。この螺旋階段は、コーナー タワーの各階を結んでいます。この螺旋階段は、ガードローブへのアクセスに使用され、元々は階間高さが低い西棟の 1 階への入口として使用されていました。

角塔の1階の空間は再び統一され、代表的な広間として使用されていたことは間違いありません。広場に向かって西に面し、その下に石の座席がある、装飾豊かなランセット窓が3つあります。脇道に面した横窓は長方形ですが、外から見るとタンパヌム付きのランセット窓のように見えます。北壁には、14世紀後半の宮廷芸術の要素を示す修復された絵画があります。

部屋の目的を特定する鍵となるのは、ホールから螺旋階段を登って入ったところにあるランセット アーチの入り口です。入り口には、上部に網目模様のある精巧な輪郭の枠があります。側面にはライオンの頭の形をした支柱があり、そこから尖塔が伸びています。

また、南棟にあるプライベートな礼拝堂も特筆に値します。礼拝堂の真下にある 1 階の礼拝堂とは異なり、ここでの目的は明らかです。礼拝堂は居住室の間にあり、ドアの位置から、両側からアクセスでき、この階の最後の部屋として機能していたことがわかります。家の住人は、隣接する部屋から水平の縦格子窓を通して教会の礼拝を見ることができました。

内部の礼拝堂は、建築上の細部にまでこだわっています。最も重要なのは、東壁の三つ葉の龕です。中央の最も大きな龕にはランセットアーチがあり、上部には植物模様のブラケットにトレーサリーが取り付けられています。下部は、祭壇の代わりに突出したコーニスで仕上げられています。側面の四角い龕は、ギャンブレットで補完され、聖櫃や聖遺物箱として機能しました。3 つの龕はすべて、かぎ針編みと花で装飾されています。部分的に保存されているのは、多色 (飽和した赤と青の色) の龕もあります。

礼拝堂には、オージー型のアーチ型リブを備えた 2 つのグロイン ヴォールトがあり、これもまた植物模様のブラケットで支えられています。北側のボスは太陽のような形をしており、南側のボスは王冠をかぶった顔のような形をしていると推測されています。

西棟にある保存されていない横長のホールを除いて、1 階の他の部屋も私的な目的で使われていたと推測されています。塔の小さなカタツムリ階段の他に、部屋へは主に北棟の広い螺旋階段からアクセスできました。

塔の 2 階には、20 世紀の改築の際にボヘミアのエリザベートの玉座の間と改名された統合された空間があります。西側にはランセット窓があり、南側の壁には 3 つの壁龕があり、ここは大玉座のための空間だったと推測されています。家の改築中に見つかった 2 つのブラケットが東側の壁に付いており、かつてここに暖炉があったことを示しています。その上には、暖炉の煙道につながる開口部または壁龕があります。ただし、玉座の間が実際に 2 階にあったという主張には欠点があります。

まず、カタツムリ階段とホールの間の通路は、下の階の入り口ほど装飾されていないことに注意する価値があります。これは、それほど重要でない空間であることを示しています。この推測のもう 1 つの矛盾は、代表的なホールがすでに 1 階に存在していたため、別のホールには目的がないという事実です。さらに、暖炉の上の煙道は日付が間違っており、その上の開口部よりもはるかに新しいものです。これは、暖炉が後の改修中に部屋に追加された可能性が高いことを証明しており、石のブラケットは暖炉と一体化していません。リュクル准教授とシュカブラダ教授の研究によると、これらのブラケットは、今日では成形されていない石のブロックで仕上げられている 3 つのニッチの頂点に配置されていた可能性があります。彼らの意見によると、部屋は小さな玄関ホール、暖房付きの部屋、旧市街広場に面した壁に窓があるホール ルームに分かれていました。

3 つの部屋は木製の仕切りで区切られていたと思われ、暖房付きの部屋には低い木製の天井があり、その構造は 3 つの壁龕から展開していました。暖かい煙は部屋の上の空間に送り込まれ、そこから煙は天井の開口部から逃げることができました。大きな部屋の中に暖房付きの部屋を造る木造構造は、中世では珍しいことではありませんでした。この部屋には寒い時期にはおそらく女性と子供が住み、睡眠場所としても使われていました。その隣のホールは主に夏に使用されていました。レイアウトから、一連の居住室が塔の 2 階にあったと推測できます。これは、類型的には当時のより洗練された建物に相当します。

他の翼の 2 階は、高さの違いにより、塔の 2 階から直接アクセスすることはできませんでした。レイアウトは 1 階にある部屋のレイアウトと一致していましたが、横翼のホールがより多くのプライベートな部屋に置き換えられたという違いがありました。

• プラハ城の王宮は1303 年の火災後、しばらくの間居住不可能な状態であったため、石の鐘楼にはボヘミアのイオアンとボヘミアのエリザベートが住んでいた可能性があり、 1316 年にここでカール 4 世が生まれたと考えられます。カール 4 世は 1333 年にボヘミアに戻った後も、しばらくここに滞在した可能性があります。
• 2012 年以来、ブリクチウス フェスティバル (春から秋にかけての室内楽コンサート サイクル) がここで開催されています。
• 今日では、この建物にバロック様式で広範囲に施された改修を理解するのは困難です。ゴシック様式の要素に施された改修は、いくぶん過激で理解しがたいものです。しかし、ヤン・ブラジェイが行った調査により、当時はほとんどの要素が非常に劣悪な状態にあり、家全体が薄汚く見えたことが明らかになったことは特筆に値します。これは、ファサードにマーライトが不適切に使用されていたためです。低品質の石材の使用や、一部の要素の成形により、建築要素が水の影響にさらされていました。したがって、バロック様式の改修は不可欠であり、建物の居住性を高めました。
• 1960 年代から 1980 年代にかけての改修工事は、今でも多くの論争の的となっています。ギャラリーに追加されたコンクリートの輪や、アナスティローシス技法の使用は議論の的となっています。この技法では、可能な限り元の要素をそのまま残し、壊れたものは正確なレプリカで修復します。建物のゴシック リバイバルについては意見が分かれており、一部の科学界では拒否または反対する声もありますが、この建物は今でもヨーロッパで非常に重要な建物の 1 つであり、フランス東部の地域では他に類を見ない、世俗的なゴシック建築の素晴らしい例となっています。

建物内にはプラハ市立美術館があり、館内では近代美術や現代美術の展示が頻繁に行われ、部屋やホールの古風な空間に非常に興味深く特別なコントラストを生み出しています。

• 2018 年 6 月 - 2018 年 9 月 -サンティアゴ カラトラバ: 芸術と建築

• 旧市街広場
• 旧市庁舎（プラハ）
• ボヘミアのエリザベート
• ボヘミアのヨハネ
• 旧市街（プラハ）
• チェコのゴシック建築

• ハナック、ミラノ。建築と建築構造の辞典。第1版。プラハ：Grada Publishing、as、2017年。ISBN 978-80-247-5035-4 。
• シェエフシー、オンドジェ。ARCHITEKTURA – 建築用語集の辞書。第1版。プラハ: Grada Publishing、2013 年。ISBN 978-80-247-3120-9。 
• ベネショフスカ、クララ。ヴシェテチコヴァ、ズザナ。「ウ・カメンネホ・ズヴォヌ」。出演: VLČEK、Pavel a kol。ウメレッケ・パマトキ・プラヒ。スターレ・メスト – ヨゼフォフ。ヴィッド。 1. プラハ: アカデミア、1996 年、639 秒。ISBN 8020005382。 
• ベネショフスカ、クララ。ドゥム・ウ・カメンネホ・ズヴォヌ・ジャコ・メストスカ・クラロフスカ・レジデンス。著: Královský sňatek: Eliška Přemyslovna a Jan Lucemburský – 1310。編集者 Klára BENEŠOVSKÁ。プラハ：ギャラリー、2010年、589秒。ISBN 978-80-86990-55-2。 
• LÍBAL、ドブロスラフ。オブドビ・ヴルチョルネ・ゴティキ・ザ・ヤナ・ルセンブルスケホ。参加者：POCHE、エマニュエル。Praha středověká: čtvero knih o Praze: 建築、sochařství、malířství、umělecké řemeslo。 1.ヴィッド。プラハ: パノラマ、1983 年、780 年代、[16] 年代。オブリ。プルル。プラゲンシア（パノラマ）。
• シュカブラダ、イジー。リクル、マイケル。Byt ve druhém patře věže domu U zvonu /。シュカブラダ、イジー – リクル、マイケル。で: Zprávy památkové péče。 Časopis státní památkové péče.プラハ: Statní ústav památkové péče 56, č. 1-2、(1996)、s。 12〜16。
• シュトゥルク、ヨーゼフ。Naděje、pochybnosti a rizika rekonstrukčních projektů – příklad domu U Zvonu a Malostranské radnice v Praze /。シュトゥルツ、ヨーゼフ。で: Zprávy památkové péče。 Časopis státní památkové péče.プラハ: Národní památkový ústav 67, č. ４、（２００７）、ｓ． 310～315。
• BLAŽEJ、ジジー。Cesta za podobou soch z průčelí domu U kamenného zvonu /.ブラジェ、イジー。 Zprávy památkové péče。 Časopis státní památkové péče. 62、č。 ４、（２００２）、ｓ． 73-116。

北緯50°05′16″ 東経14°25′19″ / 北緯50.0878° 東経14.4220° / 50.0878; 14.4220