スティーブン・W・カーニー

スティーブン・W・カーニー
ニューメキシコ州の軍事知事
在任期間 ：1846年8月～1846年9月
先行	フアン・バウティスタ・ヴィジル・イ・アラリド
後継者	スターリング価格
カリフォルニア州第4代軍事総督
在任期間 ：1847年2月23日～1847年5月31日
先行	ロバート・F・ストックトン
後継者	リチャード・バーンズ・メイソン
個人情報
生まれる	スティーブン・ワッツ・カーニー ( 1794-08-30 )1794年8月30日、米国 ニュージャージー州ニューアーク
死亡	1848年10月31日(1848-10-31)（54歳）米国ミズーリ州 セントルイス
配偶者	メアリー・ラドフォード
子供たち	11人（うち5人は幼少期を生き延びた）
職業	兵士
兵役
忠誠	アメリカ合衆国
支店/サービス	竜騎兵[1]
勤続年数	1812–1848
ランク	准将 名誉 少将
ユニット	ミズーリ州カントンメント
コマンド	ジェファーソンバラックス オールドガード 第1アメリカ竜騎兵 隊 西部軍 ベラクルス メキシコシティ
戦闘/戦争	米墨戦争サンパスクアルの戦い

スティーブン・ワッツ・カーニー（Kearneyとも表記される）（/ ˈ k ɑːr n i / KAR -nee）^{[2] （1794年8月30日 - 1848年10月31日）は、}南北戦争前のアメリカ陸軍の最高峰の辺境将校の一人である。彼は 米墨戦争、特にカリフォルニア征服における多大な貢献で記憶されている。1846年9月22日にサンタフェで公布されたカーニー法典は、新たに獲得したニューメキシコ州の領土の法律と政府を確立し、彼にちなんで名付けられた。彼の甥は南北戦争で名声を博したフィリップ・カーニー少将である。

スティーブン・ワッツ・カーニーはフィリップとスザンナ・ワッツ・カーニーの15番目で末っ子だった。アイルランド系の父（姓は元々オカーニー）は、アメリカ独立戦争（1775-83）が始まる前は、ニュージャージー州パースアンボイでワイン商と地主として成功していた。 ^{[3]カーニーは}ニュージャージー州ニューアークで、フィリップ・カーニー・シニアとスザンナ・ワッツの息子として生まれた。母方の祖父母はニューヨークの裕福な商人ロバート・ワッツと、アメリカ独立戦争で名声を博したウィリアム・アレクサンダー少将「スターリング卿」とサラ「レディ・スターリング」リビングストンの娘メアリー・アレクサンダーである。スティーブン・ワッツ・カーニーはニューヨーク市のコロンビア大学に2年間通った。 1812年にニューヨーク民兵隊に少尉として入隊した^。[4]

1820年代後半、キャリアを確立した後、カーニーはルイス・クラーク探検隊のウィリアム・クラークの継娘メアリー・ラドフォードと出会い、交際して結婚した。夫婦には11人の子供がいたが、そのうち6人は幼少期に亡くなった。カーニーは、南北戦争で北軍の将軍を務め、シャンティリーの戦いで戦死したフィリップ・カーニーの叔父であった。^[5]

1812年、カーニーは米英戦争でアメリカ陸軍第13歩兵連隊の中尉に任命された。1812年10月13日、クィーンストン高地の戦いで、カーニーとウィンフィールド・スコット中佐 は突撃を率いてイギリス軍の陣地を奪ったが、敵は「訓練を受けていない民兵」^[6]が目標を奪取したアメリカ正規軍を援軍しなかったため、これを奪還した。「屈辱を受けたカーニーとスコットは降伏を余儀なくされた」。負傷し捕虜となったカーニーとスコットは、釈放されるまで数か月間監禁された。しかし、この経験が、その後の軍歴を通じて民兵に対するカーニーの偏見を「強固なもの」にした。^[7]カーニーは1813年4月1日に大尉に昇進した。戦後、カーニーはアメリカ陸軍に留まることを選択、1823年に名誉少佐に昇進した。カーニーは1829年に少佐、1833年に中佐に昇進した。ヘンリー・アトキンソン将軍の指揮の下、西部開拓地に配属され、1819年には現在のモンタナ州とワイオミング州にまたがるイエローストーン川探検遠征隊に参加した。 1819年のイエローストーン遠征は現在のネブラスカ州までしか行かず、そこでミズーリ州カントンメント（後にフォート・アトキンソンと改名）を設立した。カーニーは1825年の遠征にも参加し、イエローストーン川河口に到達した。旅の間、彼はネイティブ・アメリカンとの交流を含む膨大な日記をつけた。^[8]

1826年、カーニー大尉はセントルイス南部のミズーリ州に新設されたジェファーソン兵舎の初代指揮官に任命された。^{[9]そこに駐留している間、彼は毛皮貿易、経済、政治の中心地である近隣の都市に頻繁に招待された。}メリウェザー・ルイス・クラーク・シニアを通じて、彼はルイス・クラーク探検隊の ウィリアム・クラークの客人として招待された。

1833年、カーニー中佐は新設された第1竜騎兵連隊の副指揮官に任命された。^{[10]この連隊は最終的にアメリカ騎兵隊の発展に寄与し、1861年に}第1アメリカ騎兵隊 と改称された。カーニーは「アメリカ騎兵隊の父」というあだ名を得た。連隊は現在のカンザス州フォート・レブンワースに駐屯し、カーニーは1836年に連隊指揮官として大佐に昇進した。彼は陸軍第3軍事部の指揮官にも任命され、辺境の防衛とグレートプレーンズのネイティブアメリカン部族間の平和維持を任された。 [ ^11]

1840 年代初頭、移民たちがオレゴン トレイルに沿って旅を始めたころ、カーニーは部下に、ネイティブ アメリカンの攻撃を避けるために平原を旅する人たちを護衛するよう頻繁に命じました。軍隊が開拓者の幌馬車隊を護衛するという慣習は、その後数十年にわたって政府の公式政策となりました。旅人たちを守るため、カーニーは現在のネブラスカ州ネブラスカ シティ付近のテーブル クリーク沿いに新しい駐屯地を設立しました。この駐屯地はカーニー砦と名付けられました。しかし、陸軍はこの場所が適切ではないと判断し、駐屯地はネブラスカ州中央部のプラット川沿いの現在の場所に移されました。

1845 年 5 月、カーニーは 15 人の士官と 250 人の兵士からなる第 1 竜騎兵隊を 2 列に並べてフォート レブンワースの門から行進させ、ロッキー山脈と「オレゴンへの入り口」であるサウス パスへの 4 か月近くにわたる偵察に出発しました。竜騎兵隊は 17 台の補給用荷馬車を牽引し、50 頭の羊と 25 頭の牛を従えて、身軽に素早く移動しました。カーニーの竜騎兵隊は 1 日あたり約 20 マイル (32 km) を移動し、フォート ララミーに近づく頃には 4 週間で約 600 マイル (970 km) を移動していました。「わずか 2 週間後、カーニーと騎兵隊はサウス パスの頂上に立ち、大陸分水嶺で連隊集合を行い、帰路につきました。」^{[12]竜騎兵隊はロッキー山脈を下り、コロラド州}デンバー の跡地を通り、ベンツ砦を通り、サンタフェトレイルへと進んだ。1845年8月24日にレブンワース砦に戻ったとき、彼らは99日間で2,000マイル（3,200 km）以上の偵察を成功させた。「第1竜騎兵隊の行軍は、まさに騎兵機動性の傑出した例であった。」^[13]

米墨戦争の勃発に伴い、カーニーは1846年6月30日に准将に昇進し、約2,500人の部隊を率いてニューメキシコ州サンタフェに向かった。彼の西部軍（1846年）は、アレクサンダー・ドニファン指揮下のミズーリ州フォート・レブンワースの第1、第2志願騎兵連隊1,600人、砲兵大隊と歩兵大隊、カーニーの第1アメリカ竜騎兵隊（騎馬歩兵） 300人^{[14] 、および}モルモン大隊約500人で構成されていた。この部隊と、主にポーク大統領、ニューメキシコ州知事アルミホ、およびメキシコで20年の貿易経験を持つアメリカ人商人ジェームズ・ワイリー・マゴフィンの舞台裏での協調した努力により、カーニーは大統領の希望に従い、一発の銃弾も撃たずにニューメキシコを征服することができた。^{[15] [16]}

カーニーは民軍合同政府を設立し、ニューメキシコ州タオスに住むサンタフェ・トレイルの著名な貿易商チャールズ・ベントを民事代理に任命した。彼は軍を4つの部隊に分けた。第1部隊は軍知事に任命されたスターリング・プライス大佐の指揮下で、約800人の兵士を率いてニューメキシコを占領し秩序を維持することとなった。第2部隊はアレクサンダー・ウィリアム・ドニファン大佐の指揮下で800人強の兵士を率いて、メキシコのチワワ州エルパソを占領し、ジョン・E・ウール将軍と合流するよう命じられた。^[17]第3部隊はラバに乗った約300人の竜騎兵を率いてヒラ川沿いにカリフォルニアへ向かった。フィリップ・セント・ジョージ・クック中佐の指揮下で主に徒歩で行軍するモルモン大隊は、荷馬車でカーニーに続き、カリフォルニアへの南荷馬車ルートを新たに開拓するよう指示された。

サンタフェの広場には、運命の日を記念する記念碑が建てられている。カーニー将軍は、アルミホ知事指揮下のニューメキシコ州民兵を敗走させた後、当時は無防備で非常に敵対的な都市に侵入した。カーニー将軍は王宮前の広場まで行進し、ニューメキシコ州の州旗を降ろした。彼はそれをメキシコの国旗だと思っていた。その代わりに、星条旗を掲げ、記念碑に要約されている演説を行った。当時、ニューメキシコ州は民主的に構成された政府を持つ州であったが、カーニー将軍はこれを打倒し、カーニー法典に基づき軍事独裁政権を樹立した。翌年の1847年、ザカリー・テイラー、エイブラハム・リンカーン、そしてカーニー将軍のライバルであるジョン・チャールズ・フレモントの3人が、ニューメキシコ州の州としての地位回復とアメリカ合衆国への加盟を主張した。ニューメキシコ州の州としての地位と自治は 1912 年まで回復されなかった。

カーニーは、ポーク大統領の命令により、 1846年9月25日、300人の部隊を率いて「カリフォルニアを征服し、占領する」^{[18]に出発した。その途中で、}ジョン・C・フレモントのカリフォルニア大隊の斥候、キット・カーソンに遭遇した。カーソンは、カリフォルニアでの戦闘状況に関するメッセージをワシントンD.C.に届けていた。カーニーは、カーソンからの最後の情報の時点で、カリフォルニアはアメリカ海軍太平洋艦隊のロバート・F・ストックトン代将の海兵隊と青衣の水兵、およびフレモントのカリフォルニア大隊のアメリカ軍の支配下にあったことを知った。カーニーは、別の伝令でカーソンのメッセージを東に送っている間、カリフォルニアに戻るようカーソンに案内してほしいと頼んだ。カーニーは、カリフォルニアは安全だと信じ、200人の竜騎兵をサンタフェに送り返した。約2,000マイル（3,200キロ）を旅した後、疲れ果てた100人の竜騎兵とほとんど消耗した馬のほとんどは、カリフォルニアからサンタフェまで連れて来られたラバ飼いの群れから購入した訓練されていないラバに置き換えられました。コロラド砂漠^{[19]を横断して}サンディエゴに向かう途中、カーニーは、ロサンゼルスで進行中のカリフォルニア反乱の知らせを伝える海軍少佐アーチボルド・H・ギレスピーと約30人の部下と出会いました。

1846年12月6日の雨の降る日に、カーニーの部隊はアンドレス・ピコ（カリフォルニア州知事ピオ・ピコの弟）と約150名のカリフォルニア 槍騎兵隊に遭遇した。カーニーの部隊は、ほとんどの部下が疲れ果てて訓練を受けていないラバに乗っており、ピコの部隊に対してまとまりのない攻撃を仕掛けた。彼らは火薬のほとんどが濡れていて、ピストルやカービン銃は発砲しないことに気づいた。すぐに、ラバや騎兵のサーベルでは、よく訓練された馬に乗ったカリフォルニア槍騎兵隊を前にして防御力が弱いことがわかった。カーニーの縦隊は、海兵隊と志願民兵の小部隊とともに敗北を喫した。カーニーの部隊のうち約18名が戦死し、火薬を乾かし負傷者の手当てをするために丘の頂上に退却したところ、アンドレ・ピコの部隊に包囲された。このサンパスクアルの戦いでカーニーは軽傷を負った。キット・カーソンはピコの部隊を突破し、サンディエゴに戻った。ストックトン提督は、アーチボルド・H・ギレスピー大尉（海兵隊）^[20]とエドワード・F・ビール中尉（海軍）の指揮する米海兵隊と米海軍の海軍特殊部隊の連合軍をカーニー隊の救援に派遣した。米軍は速やかにカリフォルニオ族を追い払った。1847年1月、カーニーの竜騎兵、ストックトンの海兵隊と水兵、フレモントのカリフォルニア大隊の2個中隊からなる約600名の連合軍は、リオ・サン・ガブリエルの戦いとラ・メサの戦いに勝利し、 1847年1月10日にロサンゼルスを奪還した。カリフォルニアのカリフォルニオ族は1月13日にジョン・C・フレモント中佐と彼のカリフォルニア大隊に降伏した。カーニーとストックトンは、アンドレス・ピコが米軍と戦わないという以前の厳粛な誓いを破った にもかかわらず、敵対行為を終わらせるためにフレモントが提示した寛大な条件を受け入れることに決めた。

陸軍の最高位将校として、ポーク大統領の命令により、^[21]カーニーはカリフォルニアの終戦時にカリフォルニアの指揮権を主張したが、カリフォルニアは当初ストックトン代将の^[22] 太平洋艦隊の部隊によって米国の管理下に置かれていた。これにより、現在の少将（下級）に相当する階級のストックトンとの不幸なライバル関係が始まった。ストックトンとカーニーは同じ階級（星1つ）であり、残念ながら陸軍省は誰が指揮を執るかの議定書を策定していなかった。ストックトンは降伏条約に乗じてフレモントをカリフォルニアの軍知事に任命した。

1846 年 7 月、ニューヨークのジョナサン・D・スティーブンソン大佐は、カリフォルニアに行くために、各中隊 77 名の志願兵 10 個連隊を編成するよう依頼された。ただし、彼らはカリフォルニアで召集され、そこに留まるという条件付きであった。彼らはニューヨーク志願兵第 1 連隊と指定され、カリフォルニア方面作戦と太平洋岸方面作戦で戦った。1846 年 8 月と 9 月に、連隊はカリフォルニアへの旅の訓練と準備を行った。トーマス・H・パーキンス、ルー・チュー、スーザン・ドリューの 3 隻の民間商船がチャーターされ、スループ船USS プレブルが護送船団の分遣隊に割り当てられた。9 月 26 日、4 隻の船はカリフォルニアに向けてニューヨークを出発した。スーザン・ドリュー号とルー・チュー号は1847年1月20日までにチリのバルパライソに到着し、新たな物資、水、木材を積んで1月23日までに再び航海を開始した。パーキンス号はサンフランシスコまで停泊せず、1847年3月6日に港に到着した。スーザン・ドリュー号は3月20日に到着し、ルー・チュー号はニューヨークを出発してから183日後の3月16日に到着した。ブルータス号は最終的に4月17日に到着した。

輸送中の脱走や死亡者を経て、4隻の船は648人の兵士をカリフォルニアに運びました。その後、各中隊はサンフランシスコからメキシコのラパスまで、アッパーカリフォルニア（アルタ）とロワーカリフォルニア（バハ）全体に展開しました。これらの部隊は最終的にカーニーに陸軍の上級将校としてカリフォルニアの指揮権を与えることを許可しました。部隊は基本的に、太平洋艦隊の陸上軍事および駐屯任務のすべて、カリフォルニア大隊とモルモン大隊の駐屯任務、およびバハカリフォルニアの任務の一部を引き継ぎました。

これらすべての援軍を手にしたカーニーは指揮権を引き継ぎ、自らの領土軍知事を任命し、フレモントに辞職してカンザス州フォート・レブンワースまで同行するよう命じた。カーニーとフレモントは、再入隊したモルモン大隊の隊員数名に付き添われてカリフォルニア・トレイルを東へ戻る途中、シエラネバダ山脈越えの途中でドナー隊の遺体の一部を発見して埋葬した。フォート・レブンワースに着くと、フレモントは兵舎に閉じ込められ、不服従と命令の故意の無視で軍法会議にかけられるよう命じられた。軍法会議はフレモントに有罪判決を下し不名誉除隊を命じたが、ジェームズ・K・ポーク大統領は、これまでの在職中の功績を理由にフレモントの刑期を速やかに減刑した。フレモントは嫌気がさして任務を辞し、カリフォルニアに定住した。^[23] 1847年、フレモントはヨセミテ近くのシエラネバダ山脈の麓にある広大な土地、ランチョ・ラス・マリポサスを購入しました。そこには金が豊富に含まれていることが判明しました。フレモントは後にカリフォルニア州から最初の米国上院議員の一人に選出され、1856年には新しい共和党の最初の大統領候補になりました。

カーニーは5月31日までカリフォルニア軍知事を務め、その後カリフォルニア・トレイルを陸路でワシントンD.C.へ向かい、英雄として迎えられた。^{[24]カーニーは}ベラクルス州知事に任命され、後にメキシコシティ知事となった。また、 1848年9月にはフレモントの義父であるトーマス・ハート・ベントン上院議員の猛烈な反対を押し切って少将に名誉昇進した。

ベラクルスで黄熱病に感染した後、カーニーはセントルイスに戻らざるを得ませんでした。彼は1848年10月31日に54歳でそこで亡くなりました。彼は現在セントルイスの 国定歴史建造物となっているベルフォンテーヌ墓地に埋葬されました。

歴史家アラン・ネヴィンズは、フリーモントに対するカーニーの攻撃を調査し、次のように述べている。

フレモントは、友人をほとんど作らず敵を多く作った、気性の激しい軍人だった。当時の最も注意深い歴史家、ジャスティン・H・スミスは、フレモントを「強欲で、嫉妬深く、横暴で、厳しい」と正しく評した。これらの特徴を持ち、サンパスクアルでの敗北で自尊心が傷つけられ、自分の権威を主張したかったフレモントは、ロサンゼルスに到着するや否やストックトンと激しく口論した。フレモントはすぐにこの口論に巻き込まれただけでなく、ストックトンが国を去るとすぐにその重荷をすべて引き継いだ。^[25]

カーニーは「単に職業軍人の軍人であり、米墨戦争で大統領になることを望まなかった唯一の将軍だったかもしれない。」[ 26 ^]

カーニーは、アリゾナ州カーニーとネブラスカ州カーニーの同名都市である。カーニーの出生地に近いニュージャージー州カーニーは、南北戦争で名を馳せた甥のフィリップ・カーニー・ジュニアにちなんで名付けられた。ニューメキシコ州サンタフェのカーニー小学校や、サンディエゴのカーニーメサ地区にあるカーニー高等学校など、多くの学校がカーニーにちなんで名付けられている。サンフランシスコのダウンタウンにあるカーニー通りも、カンザス州フォートレブンワース内の通りもカーニーにちなんで名付けられている。サンディエゴのキャンプカーニーは、現在の海兵隊ミラマー航空基地の場所に1917年から1946年まで存在した米軍基地で、カーニーに敬意を表して名付けられた。ネブラスカ州のフォートカーニーもカーニーにちなんで名付けられている。

カーニーに関する米国の切手は2枚ある。スコットカタログ970番は1948年発行で、カーニー砦を記念しており、944番は1946年発行で、サンタフェの占領を記念している。後者の描写の正確さは疑問視されている。^[27]

俳優ロバート・アンダーソン（1920年 - 1996年）は、1966年の西部劇ドラマ『デス・バレー・デイズ』のエピソード「ザ・ファイアブランド」でカーニー将軍を演じた。グレッグ・バートンがロバート・ F・ストックトン提督役、ジェラルド・モーアがアンドレス・ピコ役、ウィル・クルヴァがピオ・ピコ役を演じた。このエピソードは、カリフォルニア準州の設立と、退任するメキシコ政府と新任のアメリカ人知事の間の緊張が高まった1848年が舞台となっている。^[28]

Stephen W. Kearny は、Age of Empires III: Definitive Editionにおける米国の英雄ユニットのデフォルト名です。

• エイムズ、ジョージ・ウォルコット・ジュニア (序文と注釈) およびジョージ・D・ライマン医学博士 (1943) による序文『カリフォルニアに医師が来る、カーニー竜騎兵隊の外科医補佐ジョン・S・グリフィンの日記、1846-1847 年』サンフランシスコ、カリフォルニア歴史協会、MCMXLIII。
• カルビン・ロス博士（序文と注釈）。（1951年）。エモリー中尉の報告書：ミズーリ州フォート・レブンワースからカリフォルニア州サンディエゴまでのWHエモリー中尉の軍事偵察記録^[1] の再版。 1848年。ニューヨーク：H.ロング＆ブラザー社発行。
• クラーク、ドワイト L. およびルーレン、ジョージ (1964)。カリフォルニア歴史協会季刊誌、1964 年 3 月。記事 (p. 37-44):西部軍の最終名簿、1846-1847、ドワイト L. クラークおよびジョージ ルーレン著。
• クラーク、ドワイト L、（編者）（1966 年）。ヘンリー スミス ターナーとスティーブン ワッツ カーニーのニューメキシコとカリフォルニアへのオリジナル日記 1846-1847
• クラーク、ドワイト・L・スティーブン・ワッツ『カーニー：西部の兵士』（1962年）。
• フリーク、シャーマン L.「カーニー/ストックトン/フレモントの確執: カリフォルニアにおけるモルモン大隊の最も重要な貢献」モルモン歴史ジャーナル37.3 (2011): 229–257。オンライン
• フランクリン、ウィリアム B.、中尉。(1979) サウスパスへの行進: ウィリアム B. フランクリン中尉の 1845 年のカーニー遠征の記録。フランク N. シューベルトによる編集と序文。エンジニア歴史研究、第 1 号。EP 870–1–2。歴史部門、行政サービス局、エンジニア局長室。
• フレドリクセン、ジョン C.「カーニー、スティーブン・ワッツ（1794 年 8 月 30 日 - 1848 年 10 月 31 日）」アメリカ国立伝記（1999 年）オンライン
• マイヤーズ、ハリー、C. (編著)。(1982) 『フロンティアの裂け目から: トーマスとシャーロット・ソードの手紙』、 セカン・パブリケーションズ、2210 S. メイン、フォート・スコット、KS 66701。
• ピート、メアリー・ロックウッド。(1949)サン・パスクアル、丘の裂け目。ハイランド・プレス、カリフォルニア州カルバーシティ。
• ロバーツ、エリザベス、ジャドソン (1917)。『南西部のインディアン物語』サンフランシスコ、ハー・ワグナー出版。
• ウッドワード、アーサー (1948)。『サンパスクアルの槍』サンフランシスコ: 歴史協会。第 XXV 巻第 4 号および第 XXVI 巻第 1 号から追加を加えて再版。特別出版番号 22。

Wikisource には、 1892 年のAppletons' Cyclopædia of American Biographyに掲載されたStephen W. Kearnyに関する記事のテキストがあります。

• 「スティーブン・W・カーニー」、米墨戦争、PBS
• 大陸の分断：米国とメキシコの戦争、テキサス大学アーリントン校グレーター・サウスウェスタン研究センター
• 写真、米国竜騎兵隊将校の礼服、スティーブン・W・カーニー撮影、ミズーリ歴史博物館、セントルイス
• スティーブン・ワッツ・カーニー将軍 アメリカ独立戦争の娘たちのスティーブン・ワッツ・カーニー支部（ニューメキシコ州サンタフェ）（若き日のカーニーの絵）