サンジェルマン・アン・レー

サン ジェルマン アン レー(フランス語: [ sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ ]^ⓘ ) は、フランス中北部のイル＝ド＝フランス地域圏イヴリーヌ県にあるコミューンです。パリの西郊外に位置し、パリ中心部から19.1km(11.9マイル)離れ。  

住民はサン＝ジェルマノワまたはサン＝ジェルミノワと呼ばれます。優雅な並木道が特徴的なこの地区は、パリでも有数の裕福な郊外であり、高級レジャースポットと高級住宅街が融合しています（イヴリーヌ県のゴールデントライアングルを参照）。

サン＝ジェルマン＝アン＝レーは、イヴリーヌ県の郡庁所在地です。サン＝ジェルマン＝アン＝レー国立森林公園を含むため、面積は約48平方キロメートル（19平方^マイル）で、イヴリーヌ県最大のコミューンとなっています。セーヌ川の大きな湾曲部を占めています。サン＝ジェルマン＝アン＝レーは、 RER A線の西端駅の一つに位置しています。   

サン＝ジェルマン＝アン＝レーは、1020年に敬虔王ロベール（在位996年～1031年）が現在のサン＝ジェルマン教会の場所に修道院を設立した際に創設された。

オテル・ド・ヴィルは、16世紀後半に建てられた元個人の邸宅である。^{[ 3 ]}

1688年、イングランド王ジェームズ2世は、名誉革命として知られる出来事で王位を追われた後、この都市に亡命した。彼は残りの人生をそこで過ごし、1701年9月16日に亡くなった。^{[ 4 ]}

1789年のフランス革命以前は、ここは王都であり、サンジェルマン城は多くのフランス国王の居城でした。この古い城は、1348年にシャルル5世によって、聖ルイの時代である1238年に建てられた古い城（城塞）の基礎の上に建設されました。 フランソワ1世がその後の修復を担当しました。1862年、ナポレオン3世は、かつての王宮に国立古代博物館を設立しました。この博物館には、旧石器時代からケルト時代までの展示品があります。約2万3000年前にマンモスの牙に彫られた「ブラッサンポイの貴婦人」は、この博物館で最も有名な展示品です。

ヘンリー4世とルイ13世は、この町に足跡を残しました。ルイ14世は城で生まれ（そのため、町の紋章にはゆりかごとその生年月日が描かれています）、1661年から1681年までサン＝ジェルマン＝アン＝レーを主要な居城としました。 1688年の名誉革命後、イギリスから亡命したルイ14世は、城をスコットランドとイングランドのジェームズ7世兼2世に譲りました。ジェームズは13年間城に住み、1692年に亡命中のここで娘のルイザ・マリア・スチュアートが生まれました。ジェームズ2世は教区教会に埋葬されています。

サン＝ジェルマン＝アン＝レーは、アンドレ・ル・ノートルが1669年から1673年にかけて建設した全長2.4キロメートル（1.5マイル）の石造りのテラスで有名です。テラスからはセーヌ川の谷と遠くにパリの街並みが一望できます。フランス革命中、宗教や王室を連想させる名前を持つ他の多くの場所と同様に、この地名も変更されました。一時的に、サン＝ジェルマン＝アン＝レーはモンターニュ＝デュ＝ボン＝エールとなりました。ナポレオンは在位中、シャトー＝ヴィユーに騎兵将校養成学校を設立しました。 

サンジェルマン条約は1919年に署名され、1920年7月16日に発効した。この条約はハプスブルク帝国の崩壊を正式に記録し、チェコスロバキア、ポーランド、ハンガリー、セルビア・クロアチア・スロベニア王国（ユーゴスラビア）の独立を承認した。^{[ 5 ]}

1880年、この町にはパリ・コミューンの虐殺の責任者であるアドルフ・ティエールの像が建てられた。^{[ 6 ]}翌年、この像はティエール像爆破事件の標的となり、おそらく無政府主義者グループである「フランス革命委員会」が像の破壊に失敗した。^{[ 6 ]}しかし、これは行動によるプロパガンダ攻撃の最初の例の一つであり、フランスでは最初のものであった。^{[ 6 ]}

1940年から1944年の占領期間中、この町は西部戦線におけるドイツ軍の司令官であるOberbefehlshaber Westの本部であった。 ^{[ 7 ]}この町は「フランスで最も占領された都市」と呼ばれている。^{[ 8 ]}

2019年1月1日、旧コミューン・フルキューはサン・ジェルマン・アン・レーに合併された。^{[ 9 ]}

サンジェルマン教区教会

パリのジェルマンに捧げられたこの教区教会は、もともと11世紀に建てられたもので、現在の建物（この場所に建てられた4番目の建物）は1820年代に新古典主義様式で建てられ、正面ファサードのペディメントを支える6本のトスカーナ式円柱がある。教会にはイングランド王ジェームズ2世の霊廟があり、 1855年にはヴィクトリア女王が訪れた。^{[ 10 ]}

このオルガンは元々1698年に設置され、19世紀にアリスティード・カヴァイエ＝コルによって再建され、1903年に改修された。教会のオルガニストには、アルベール・ルノー（1891年～1924年）、アルベール・アラン（1924年～1971年） 、マリー＝クレール・アラン（1971年～2010年）などがいる。

以下の表とグラフに示されている人口データは、該当年におけるサン＝ジェルマン＝アン＝レー市域そのものの人口に関するものです。 2019年に吸収合併されたフルクーの人口は、2019年以前のデータには含まれていません。

サン＝ジェルマン＝アン＝レーは、トランスデブ社が運営するレザリス・バスネットワークによって他の自治体と結ばれています。サン＝ジェルマン＝アン＝レーには、パリRER A線のサン＝ジェルマン＝アン＝レー駅があります。

また、パリ・サンラザール近郊鉄道のグラン・サンチュール・ウエスト支線には、サンジェルマン・ベル・エール・フルクー駅とサンジェルマン・グラン・サンチュール駅の2つの駅がありました。この支線は2004年12月12日から2019年6月28日まで運行されていました。^{[ 15 ]}

2022年7月6日、イル・ド・フランス路面電車13号線急行が開通し、旧グラン・サンチュール・ウエスト駅2駅に加え、サンジェルマン・アン・レー市内の2駅にも乗り入れるようになった。^{[ 16 ] [ 17 ]}

アシェール＝グラン＝コルミエ駅もサン＝ジェルマン＝アン＝レー市域内に位置しています。パリRER A線とパリ＝サン＝ラザール近郊鉄道（トランジリアン）が乗り入れています。駅はサン＝ジェルマン＝アン＝レーの森の真ん中にあり、市街地からは離れています。

カプコンの子会社であるカプコンエンターテインメントフランスは、サン＝ジェルマン＝アン＝レーに本社を置いている。^{[ 20 ]}

2016年現在この自治体の学校には20,581人の生徒が在籍しており、そのうち7,300人がサン＝ジェルマン＝アン＝レーに住んでいます。生徒数と町民数の比率は高いです。自治体立の幼稚園と小学校には3,549人の生徒が在籍しています。また、1,026人の生徒が自治体内の私立学校に通っています。

• 
  アルフレッド・シスレー作「サンジェルマンのテラス、春」 （1875年） 。ウォルターズ美術館所蔵。

• 主にポワシーにあるポワシー・サン・ジェルマン・アン・レーのホスピタリエ・インターコミューン・センター。

サンジェルマン・アン・レーは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：^{[ 24 ]}

• アシャッフェンブルク、ドイツ、1975 年以降
• シュヴェルム、ドイツ
• スコットランド、サウス・エアシャー、エア、1984年より
• アメリカ合衆国マサチューセッツ州ウィンチェスター、 1990年より
• コンスタンチン・イェジオルナ、ポーランド、1992 年以降

• イヴリーヌ県のコミューン
• アントナン・メルシエの作品

• サン ジェルマン アン レー(フランス語)
• サン・ジェルマン・アン・レーのドイツ軍掩蔽壕