スプリング バイイントン

スプリング バイイントン
生まれる	スプリングデルバイイントン ( 1886-10-17 )1886年10月17日 コロラドスプリングス、コロラド州、米国
死亡	1971年9月7日(1971-09-07)（享年84歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
職業	女優
活動年数	1904–1968
知られている	持ち帰ることはできません 12月の花嫁 若草物語 バウンティ号の反乱 イゼベル 古き良き夏に
配偶者	ロイ・キャリー・チャンドラー ​ ​ （ 1909年結婚 、 1920年離婚）
子供たち	2

スプリング・デル・バイイントン（1886年10月17日 - 1971年9月7日）は、アメリカの女優である。^{[1]彼女の経歴には、1930年代から1960年代にかけて映画に出演したメトロ・}ゴールドウィン・メイヤーの契約女優としての7年間のラジオとテレビでの活躍が含まれる。バイイントンは『ユー・キャント・テイク・イット・ウィズ・ユー』（1938年）のペネロープ・シカモア役でアカデミー助演女優賞にノミネートされた。

バイイントンは、コロラド州コロラドスプリングスで、教育者^[2]でコロラド州の学校長であったエドウィン・リー・バイイントンと、後に医師となった妻ヘレン・モード（クレグホーン）バイイントンの娘として生まれた。彼女にはヘレン・キンボール・バイイントンという妹がいた。彼女の父親は1891年に亡くなり、母親は下の娘を祖父母のもと、オンタリオ州ポートホープに送り、スプリングはデンバーの親戚のもとに残った。ヘレン・モード・バイイントンはボストンに移り、ボストン大学医学部に入学し、1896年に卒業した。その後デンバーに戻り、同級生のメアリー・フォード博士と開業した。

バイイントンは学生時代にアマチュアショーに出演し、1904年にノース高校を卒業した。すぐにエリッチ・ガーデン・ストック・カンパニーでプロの女優になった。^[3] 1907年に母親が亡くなると、スプリングとヘレンは叔母のマーガレット・エディに法的に養子として引き取られた。バイイントンは1949年のインタビューで、新聞記者を少しだけやってみたことがあると述べている。しかし、すでに法定年齢に達していたため、ニューヨークで女優としてのキャリアを始めることにし、「楽しかったし、他にはあまりうまくできない」と語った。^[4]

1903年、バイイントンは、アルゼンチンのブエノスアイレスを巡業していたニューヨークのレパートリー劇団、ベラスコ・デ・ミル劇団に参加した。彼女がブエノスアイレスで演じた劇の中には、アルベルト・デル・ソラール博士の書いた『ドクター・モリス』などがあった。 ^[5] 1903年から1916年の間、劇団はアメリカの劇を上演し、アルゼンチンとブラジルでスペイン語とポルトガル語に翻訳した。ニューヨークに戻ったバイイントンは、マンハッタンで働くことと娘たちと一緒にいることの間で時間を分けた。娘たちはニューヨーク州レナーズビルの友人ジェイ・アレンとロイス・バブコックのもとに住んでおり、バイイントンが市内で働いている間、彼女たちが娘たちの面倒を見ていた。彼女は1919年に『鳥の楽園』の公演でツアーを開始し、ハワイの文化を本土に紹介しました。1921年にはスチュアート・ウォーカー・カンパニーで働き始め、『ミスター・ピム・パセス・バイ』、『廃墟の貴婦人』、『ロロのワイルド・オーツ』などの役を演じました。このつながりにより、1924年にブロードウェイで初めて公演を行い、ジョージ・S・カウフマンとマーク・コネリーの 『馬にまたがる乞食』で役を獲得し、6か月間上演されました。彼女は1925年3月と4月に役を再演し、1925年から1935年にかけてブロードウェイでさらに18の作品に出演した。これには、カウフマンとモス・ハートの『 Once in a Lifetime』^[6]、 レイチェル・クローザースの『When Ladies Meet』（1932年から1933年の冬季にブロードウェイで173回公演され、^{[7]スプリング・バイイントンがブリジット・ドレイク役を演じた）、}ドーン・パウエルの 『Jig Saw』での役が含まれていた。

ブロードウェイでの晩年、バイイントンは映画の仕事を始めた。最初は短編映画『パパの暴走』（1930年）でママ役、2番目はより有名な『若草物語』（1933年）でマーミー役、キャサリン・ヘプバーンが娘ジョー役を演じた。MGMでは『戦艦バウンティ号の叛乱』 （1935年）で士官候補生ロジャー・バイアム（フランチョット・トーン）の母親を演じた。彼女は『ジョーンズ一家』シリーズの映画で有名になり、その後も数年間、ハリウッドで性格女優として活躍した。[3] バイイントンは『愛は忘れられない』（1938年）でアカデミー 助演^女優賞にノミネートされたが、この賞は『イザベル』のフェイ・ベインターが受賞した（この作品でバイイントンは南北戦争前の社交界の婦人、ケンドリック夫人の役も演じた）。^[要出典]。1941年、彼女は『若草物語』で「ミセス・バウンティ」を演じた。『ジョン・ドウをよろしく』でバーバラ・スタンウィック演じる主人公の母親、ミッチェルを演じた。

第二次世界大戦中、バイイントンさんはラジオで働いていましたが、戦後映画業界でのキャリアが衰退し始めたため、ラジオ業界で働き続けることを決意しました。

1951年、彼女はプレッシャークッキング協会がスポンサーとなった22分間のカラー映画『Food for Thought』に出演した。 ^[8]

1952年、彼女はCBSラジオに入社し、シットコム 『ディセンバー・ブライド』で未亡人リリー・ラスキンの主役を演じた。1954年、テレビ会社デシル・プロダクションは、同じくバイイントン主演のシットコムとしてこの番組のパイロット版を制作した。パイロット版は成功し、この新しいヒット・シットコムは『アイ・ラブ・ルーシー』の直後に最初の2シーズンが放送された。『ディセンバー・ブライド』は1959年までに156話が放送された。

バイイントンは、1960年の『タブ・ハンター・ショー』のエピソードにタブ・ハンターとともに出演した。また、ジェイ・ノース主演のCBSのシットコム『デニス・ザ・メナス』の「デニスの誕生日」（1961年）というエピソードに本人役でゲスト出演し、性格俳優のヴォーン・テイラーもこのコーナーに出演した。

1961年から1963年まで、バイイントンは、ジョン・スミスとロバート・フラー主演のNBC 西部劇シリーズ『ララミー』で、賢明で奥ゆかしい家政婦デイジー・クーパー役を演じた。 『ララミー』では、デイジーは子役のデニス・ホームズが演じる孤児のマイク・ウィリアムズの祖母代わりの役を演じている。

ララミーの後、バイイントンは1963年のミスター・エドのエピソード「Oh, Those Hats!」にゲスト出演し、ビバリーヒルズの有力なコラムニスト、カレン・ドゥーリーを演じた。その後、デニス・ウィーバーのNBCコメディドラマ 「ケンタッキー・ジョーンズ」でジョリー夫人役、1966年にはバットマンの2つのエピソードで裕福なJ・ポーリン・スパゲッティ役を演じた。癌で亡くなる前の最後から2番目の役は、1967年のNBCの「ジニーの願い」でのラリー・ハグマンの母親役だった。最後の役は、1968年のサリー・フィールド主演のABCの「空飛ぶ尼僧」でのマザー・ジェネラル役だった。

バイイントンさんはスペイン語を少し話せた。これは夫とブエノスアイレスで過ごした時に覚えたものだ。晩年にはブラジルのポルトガル語も学んだ。1958年7月、彼女は記者のヘイゼル・ジョンソンに、その前の月にブラジルで「小さなコーヒー農園」を購入し、ポルトガル語を学んでいることを打ち明けた。「バイイントンさんは、寝る前にまず『コンディショニングレコード』を聞くと説明した。1時間後、小さなスピーカーを通じて、ポルトガル語のレッスンが自動的に枕元に流れ始める。」^[3]

バイイントンは形而上学や、ジョージ・オーウェルの『1984年』を含むSF小説に魅了されていた。彼女は『12月の花嫁』で地球の衛星や夜空の星座に関する知識で共演者を驚かせたほか、 ^[3] 『ファンタジーとSFの雑誌』を読んでいた。^[9]

1955年8月、バイイントンはカリフォルニア州グレンデールで飛行訓練を受け始めたが、保険の問題でスタジオから中止を命じられた。^[3]

1957年1月、彼女はシカ兄弟の裁判で、映画『ディセンバー・ブライド』のパートタイム脚本家だったダロン・クーパーの人格証人として証言した。^[10]

1909年、バイイントンはブエノスアイレスで活動していた劇団のマネージャー、ロイ・チャンドラーと結婚した。2人は1916年までブエノスアイレスで暮らし、スプリングはニューヨークに戻り、長女フィリス・ヘレンを出産した。次女ロイス・アイリーンは1917年に生まれた。2人は1920年頃に離婚した。それから1930年代半ばまで、彼女はキャリアを積むことに専念した。^[11]

1930 年代後半、バイイントンはアルゼンチンの実業家と婚約しました。数年と数か月の婚約期間の後、彼は突然亡くなりました。その後、彼女は仕事と家族に人生を捧げました。

多くのハリウッドの歴史家は、バイイントンがレズビアンだったと主張している。^{[12] [13] [14] [15]}女優マージョリー・メインの伝記作家ミシェル・ヴォーゲルは、メインとバイイントンが長期にわたる関係にあったと広く報じられていると指摘している。^[16]バイイントンの性的指向について尋ねられたとき、メインは「それは本当です。彼女は男性をあまり必要としていませんでした」と述べた。^[12]

1971年9月7日、バイイントンはハリウッドヒルズの自宅で癌のため亡くなった。^{[11] [17]}彼女の遺体は彼女の希望により医学研究のために寄付された。^[18]

映画とテレビ業界への貢献により、バイイントンはハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに2つの星を刻まれている。映画の星はハリウッド・ブルバード6507番地にあり、テレビの星はハリウッド・ブルバード6231番地にある。^{[19] [11]}

• 12月の花嫁（1954–1959）（157話） – リリー・ラスキン
• フォード・ショー、テネシー・アーニー・フォード主演（1956年12月27日） – 本人
• What's My Line? (1957 年 10 月 27 日) (シーズン 9 エピソード 9 (全体では #386)) ミステリー ゲスト。審査員を騙すほど上手に声を偽装した数少ないミステリー ゲストの 1 人。
• アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ(1960) (シーズン 6 エピソード 11:「二つの顔を持つ男」) - アリス・ワグナー
• タブ・ハンター・ショー(1960) (シーズン 1 エピソード 6: 「The Matchmaker」) – モリー・コバーン
• デニス・ザ・メナス(1961) – 1961 年 2 月 19 日に放送されたエピソード「デニスの誕生日」で本人役を演じた。
• ララミー（1961–1963）（59エピソード）– デイジー・クーパー / デイジー・クーパーおばさん
• ミスター・エド(1963) (シーズン 4 エピソード 8: 「ああ、あの帽子!」) - カレン・ドゥーリー
• 地上最大のショー(1964) (シーズン 1 エピソード 28: 「列車はそこに着くまで止まらない」) - ルイーズ
• ケンタッキー・ジョーンズ(1965) (シーズン 1 エピソード 22: 「女性の侵入」) – ジョリー夫人
• バットマン(1966) – J. ポーリン スパゲッティ
  • (シーズン 2 エピソード 33:「サンドマンがやってくる」)
  • (シーズン 2 エピソード 34:「キャットウーマンの行方」)
• ジニーの夢（1967）（シーズン3エピソード9：「主人の母に会う」） – 母
• 空飛ぶ尼僧（1968）（シーズン 2 エピソード 11：「飛ぶか、飛ばないか」） – マザー ジェネラル

• 1933 アレクサンドリアス：助演女優賞、『若草物語』^[20]
  • メアリー・アスター『世界は変わる』が受賞
• 1938年アカデミー賞：助演女優賞、『ユー・キャント・テイク・イット・ウィズ・ユー』^[21]
  • フェイ・ベインター、イゼベルが優勝
• 1950年ゴールデングローブ賞：最優秀女優賞（ミュージカル・コメディ部門）、ルイザ^[22]
  • 優勝はジュディ・ホリデイ『ボーン・イエスタデイ』
• 1957年エミー賞：ドラマ・コメディ部門主演女優賞、『ディセンバー・ブライド』^[23]
  • ジェーン・ワイアットが優勝、Father Knows Best
• 1958年エミー賞：ドラマ・コメディシリーズ部門主演女優賞、『ディセンバー・ブライド』^[24]
  • ジェーン・ワイアットが優勝、Father Knows Best

• アカデミー賞ノミネート俳優一覧

注記

文献

• IMDbのスプリング・バイイントン
• TCM 映画データベースのスプリング バイイントン
• インターネット ブロードウェイ データベースの Spring Byington
• AllMovieの Spring Byington
• テレビを面白くした女性たち：1950 年代のシットコムの 10 人のスター
• 若きスプリング・バイイントンの1915年のパスポート写真