テオドラは暴走する

テオドラは暴走する
劇場ポスター
監督	リチャード・ボレスワフスキ
脚本	シドニー・ブックマン
ストーリー	メアリー・マッカーシー
制作：	エヴェレット・リスクイン
主演	アイリーン・ダン メルヴィン・ダグラス
撮影	ジョセフ・ウォーカー
編集者	オットー・マイヤー
音楽：	アーサー・モートン ウィリアム・グラント・スティル （どちらもクレジットなし）
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1936年11月12日 ( 1936-11-12 )
実行時間	94分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	110万ドル[1]

『セオドラは乱れる』は、1936年のアメリカのスクリューボール・コメディ映画で、きわどい小説に憤慨する小さな町の住民たちの物語であるが、その本が町の有力者の一族の一員によって偽名で書かれたものであるとは知らない。アイリーン・ダンとメルヴィン・ダグラスが主演し、リチャード・ボレスワフスキが監督した。脚本はメアリー・マッカーシーとシドニー・バックマンが担当した。ダンはアカデミー主演女優賞にノミネートされ、映画は編集賞にもノミネートされた。

この映画以前にも、ダンはドラマ映画に出演していた。『セオドラ・ゴーズ・ワイルド』は彼女の最初のコメディであり、この非常に人気のある映画は、彼女の映画界のコメディアンとしてのキャリアの新たな段階の始まりであることが証明された。

セオドラ・リン (アイリーン・ダン) は、コネチカット州リンフィールドに住む日曜学校の教師で、かつては教会のオルガン奏者だった。独身の叔母メアリー (エリザベス・リズドン) とエルシー・リン (マーガレット・マクウェイド) に育てられた。彼女はまた、キャロライン・アダムスというペンネームで、性的なほのめかしに満ちたセンセーショナルなベストセラー本をひそかに執筆しており、堅物の女性ばかりのリンフィールド文学サークルを大騒ぎにしていた。その本は地元の新聞に連載され、おせっかいなレベッカ・ペリー (スプリング・バイイントン) 率いる文学サークルは、激怒した新聞社のオーナー、ジェド・ウォーターベリー (トーマス・ミッチェル) に、わいせつな記事の掲載をやめるよう強制した。

セオドラは、厄介者の叔父ジョン (ロバート・グレイグ)を訪ねるという口実でニューヨークへ出かけるが、実際は出版者のアーサー・スティーブンソン (サーストン・ホール) に会いに行く。スティーブンソンは不安なセオドラを、彼女の正体を知っているのは彼と秘書だけだと安心させるが、妻のエセル (ナナ・ブライアント) は彼に紹介するよう圧力をかけ、それを本のイラストレーターのマイケル・グラント (メルヴィン・ダグラス) が聞いてしまう。興味をそそられたマイケルは、スティーブンソン一家とセオドラとの豪華なディナーに自ら招待する。セオドラは、マイケルが自分を禁酒主義者だと思い込んでいることに腹を立て、ウィスキーを注文する。夜が更けるにつれ、彼女は酔っぱらってくる。エセルも酔っ払い、アーサーは彼女を家に連れて帰ることを余儀なくされ、セオドラは高級レストランにマイケルと二人きりになってしまう。彼が彼女を自分のアパートに連れて行き、言い寄ると、彼女はパニックになって逃げ出し、彼は大いに面白がった。

マイケルは彼女の故郷まで追跡し、家の外で口笛を吹いているのがすぐに気付かれる。彼女はリンフィールド以外では知り合いがいないはずなので、マイケルは庭師として雇うよう強要する。こうして彼女の叔母たちは憤慨し、レベッカ ペリーはゴシップのネタに十分な情報を得る。マイケルは、今の生活が気に入っているという彼女の抗議を無視して、セオドラを束縛された日常から解放すると宣言する。彼女は、マイケルにベリー摘みや釣りに一緒に行かされると、意に反して楽しんでしまう。ついに彼女は、反対する文学サークルの女性たちに愛していると勇気を振り絞って告げる。しかし、彼女が自分のしたことをマイケルに告げると、彼はあまり喜ばない。

翌朝、セオドラは彼がニューヨークに戻って自分を置いていったことを知る。彼女は彼を追ってパーク アベニューのアパートに着く。彼は彼女を愛していると認めるが、そこに副知事である父親 (ヘンリー コルカー) が現れ、続いてマイケルの別居中の妻アグネス (レオナ マリクル) が現れる。グラント副知事は息子のマイケルに、彼とアグネスは政治スキャンダルにならないように結婚生活を続けるよう告げる。マイケルは父親に逆らえない。

セオドラは、マイケルが彼女にしてくれたように、マイケルを父親から解放しようと決意する。マイケルは、父親の任期が2年で終わるまで待ってほしいと彼女に言うが、彼女はそこまで待つつもりはない。彼女は、自分が本当のキャロライン・アダムスであることを明かして、世間の注目を集める。マイケルは彼女から逃げるために引っ越したにもかかわらず、彼女は彼のニューヨークのアパートに留まり、小さな町でロマンスを見つけ、自分を「ベイビー」と呼んでくれる人を探すという、マイケルとの関係を描いた物語を詳細に記した新しい本を出版するつもりだとマスコミに告げる。一方、マイケルはマスコミに対してセオドラに会ったことすらないと否定する。彼女はついに知事の舞踏会に乱入し、マイケルを抱きしめる自分の写真を記者に撮らせる。アグネスは面目を保つためにマイケルとの離婚を求める。

セオドラはリンフィールドに戻り、今では彼女を支えてくれる叔母たちからもセレブとして暖かく迎えられる。彼女は生まれたばかりの赤ん坊を連れてきたことでさらに噂を呼ぶ。離婚したマイケルはその赤ん坊を見て逃げようとするが、セオドラは赤ん坊はレベッカ・ペリーの密かに結婚した娘の子であり、彼女の子ではないと明かす。

1937年に『スペクテイター』紙に寄稿したグレアム・グリーンはこの映画に好意的な批評を寄せ、映画の軽いコメディを『ミスター・ディーズ・ゴーズ・トゥ・タウン』と比較し、ダンの演技は「磨き直され」、以前の作品からかなり向上しており、現在では「スクリーン上で最も優れたコメディアンの一人として登場している」とコメントした。^[2]

オーソン・ウェルズは、 1940年1月14日の『キャンベル・プレイハウス』のエピソードで、マーキュリー・シアターの劇団員のためにこの物語を脚色し、ロレッタ・ヤングがセオドラ役を演じた。^{[3] [4]}

• IMDbの Theodora Goes Wild
• TCM 映画データベースで「Theodora Goes Wild」
• テオドラがオールムービーで大暴れ
• テオドラがAFI長編映画カタログで大暴れ