Loading article…
スペシャル・ブロードキャスティング・サービス（SBS）は、オーストラリアの多文化・多言語公共放送局です。1975年に、戦後オーストラリアに移住してきた人々向けに外国語でのラジオ・テレビ放送サービスを提供するために設立されました。ABCと並んでオーストラリアで2番目に大きな公共放送局であり、資金の約70％を税収から、残りを広告収入から得ています。
SBSは、6つのテレビチャンネル（SBS、SBS Viceland、SBS Food、SBS World Movies、SBS WorldWatch、NITV）と9つのラジオ局（SBS Radio 1、2、3、SBS Chill、SBS Arabic、SBS South Asian、SBS PopEuro、SBS KickOff、SBS PopAsia）を運営している。また、動画配信プラットフォーム「SBS On Demand」も運営している。
第二次世界大戦後のオーストラリアへの大規模な移民と白豪主義政策の終焉の結果、連邦政府は「民族放送」の必要性を検討し始めた。これは、少数民族を対象とし、主に英語以外の言語で放送される番組である。1970年までは、ラジオ局は法律により、週2.5時間以上外国語で放送することが禁じられていた。[ 3 ] 1975年6月9日、[ 1 ]移民大臣アル・グラスビーの指示により、2つの「実験的」ラジオ局、シドニーの2EAとメルボルンの3EA （EAは「エスニック・オーストラリア」の略）が放送を開始した。これは、ホイットラム政権の民族コミュニティに対する社会政策の変更を宣伝するためでもあった。 [ 4 ] 1976年3月、フレーザー政権は民族放送諮問委員会を設立し、続いて1977年1月には全国民族放送諮問委員会を設立した。当初はオーストラリア放送協会（ABC）が民族放送を行うことは可能と考えられていたが、この計画は1977年半ばに放棄された。[ 5 ]
1977 年 10 月、政府は民族放送のための新たな独立した法定機関として SBS の設立を発表した。 [ 6 ]これは1942 年放送法の改正により実現した。 [ 7 ] SBS は 1978 年 1 月 1 日に正式に発足した。[ 5 ] SBS の初代会長はグリシャ A. スクロフスキー博士で、[ 8 ]初代事務局長はロナルド フォウェルだった。当初はラジオ ネットワークであり、既存の 2 局 2EA と 3EA のみを監督していた。[ 5 ]拡大することは常に意図されていたが、このプロセスは物議を醸した。オーストラリア商業テレビ局連盟はテレビ機能を ABC が管理することを望んでいた。[ 9 ]
1979年3月、政府は民族テレビ審査委員会を設立し、SBSが多言語サービスをテレビに拡大することを勧告した。SBSテレビは1979年4月に試験放送を開始し、日曜日の朝にメルボルンのABV-2とシドニーのABN-2 でさまざまな外国語番組を放送した。 1980年10月24日午後6時30分（国連デー）に新しいテレビチャンネルで本格的な放送が開始された。最初に放送された番組は、ベテランニュースキャスターのピーター・ラックが司会を務めるドキュメンタリー「Who Are We?」だった。当時、SBSはUHFチャンネル28とVHFチャンネル0（「ゼロ」ではなく「オー」と発音）で放送しており、後者は将来的に廃止される予定だった。1956年にオーストラリアにテレビを導入したブルース・ギンゲルが、新局で最初の番組群を紹介する任務を与えられた。
SBSの番組コンテンツは当初、オーストラリアの主要な移民コミュニティの出身国の供給業者から輸入され、その後英語の字幕が付けられました。[ 10 ]
1983 年 10 月～11 月、同局はキャンベラ、クーマ、ゴールバーンの各中心地へのサービスを拡大し、[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]その後、名称を Network 0–28 に変更した。新しいスローガンは、最終的に長く使われた「世界を故郷へ」だった。[ 14 ] 1985 年 2 月、同局は単に SBS に名称を変更し、すぐに昼間の放送を開始した。[ 11 ]また、同年 6 月には、ブリスベン、アデレード、ニューカッスル、ウロンゴン、ゴールドコーストの各都市にも SBS が拡大した。[ 11 ]
1986年1月5日、SBSはVHFチャンネル0周波数での放送を終了した。当時、多くのオーストラリア人はUHFアンテナを持っていなかったが、SBSのVHF免許はこの時点で既に1年間延長されており、すべてのアンテナが低周波チャンネル0でうまく機能していたわけではなかった。[ 15 ]
1986年8月、政府はSBSをABCに統合する法案を提案した。これは少数民族コミュニティから非常に不評で[ 16 ]、SBSの職員とコミュニティの両方からの抗議を受けて、オーストラリアの首相ボブ・ホークは1987年に提案された統合を進めないことを発表した[ 17 ] 。SBSラジオ・テレビ青少年オーケストラは、創設指揮者マシュー・クレルとともに1988年にすぐに発足した[ 18 ]。
1989 年 7 月には、限定的な商業番組スポンサーシップの導入と、独自の憲章を持つ独立法人としての SBS の設立の計画が実施された。地元および海外の短編映画を紹介するEat Carpetという番組も 1989 年に開始された。[ 19 ] 1991 年特別放送サービス法の成立により、1991 年に SBS は正式に法人となった。[ 20 ] 1990 年代初頭を通じて、SBS テレビの放送範囲は、ラトローブバレー、スペンサー ガルフ、ダーウィン、タスマニア北東部、ケアンズ、タウンズビルなどの新しい地域を含むようにさらに拡大された。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
1992年、SBSのラジオとテレビの施設は、ニューサウスウェールズ州アーターモンの新しい施設に徐々に移転しました。ラジオサービスは当初ボンダイジャンクションに、テレビサービスはミルソンズポイントに置かれました。新しい建物は1993年11月10日にポール・キーティング首相によって正式に開所され、1994年1月に全国ラジオネットワークが開始されました。新しいサービスは当初ブリスベン、アデレード、パース、ダーウィンをカバーし、元の放送局2EAと3EAはそれぞれラジオシドニーとラジオメルボルンに改名されました。しかし、新しい全国サービスは同年7月にシドニーとメルボルンで別の周波数で開始されました。1996年を通して、ラジオサービスはホバートとキャンベラをカバーするように拡張され、SBSテレビのカバー範囲はさらにニューサウスウェールズ州北部沿岸とアルベリー市を含むように拡張されました。
コメディ・セントラルの『サウスパーク』は、SBSで最も成功した輸入テレビシリーズで、1997年に初放送されました。 1999年5月、南オーストラリア州向けにタイムディレイシステムが設置されました。これは、送信サービス部門（送信およびセルフヘルプサービスの管理を目的とする）の設立直前のことでした。SBSウェブサイトを担当するニューメディア部門は、オーストラリア映画協会賞の初のウェブキャストに合わせて、2000年初頭に設立されました。視聴率は2000年から2001年にかけて上昇を続け、週平均視聴率全体で5.2%に達しました。[ 24 ]
2003年4月、SBSラジオはアイルランド語、スコットランド・ゲール語、ウェールズ語、ベラルーシ語の4言語を番組編成から外し、アムハラ語、ネパール語、マレー語、ソマリ語の4言語を追加した。また、広東語、北京語、アラビア語の放送時間も増やした。SBSはセブン・ネットワークと提携して2004年のアテネオリンピックを放送し、オーストリアとスイスではユーロ2008も放送した。
2003年にSBSのワールドウォッチのテレビ番組表にタガログ語、ベトナム語、アラビア語の放送が追加された。[ 25 ]しかし、ベトナム人コミュニティは、ベトナムの政府系国営放送局VTV4からコンテンツを取ったベトナム語のサービスに抗議した。彼らは共産主義のベトナム国旗とホー・チ・ミンの描写を不快に感じ、番組が政治的逮捕や宗教的弾圧について報道していないことも、特にベトナム戦争後に国外に逃れた人々にとって不快だと述べた。[ 26 ]この反発を受けて、SBSは番組表からこのニュース番組を削除し、それ以降は外部制作のすべてのニュース番組の前に免責事項を表示して、その内容から距離を置くようにした。
2008年5月、SBSは新しいロゴと「60億の物語、そして増え続ける」という新しいバクロニムのスローガンを発表した。 [ 27 ]
2012年5月8日、SBSは政府から1億5800万ドルの資金援助を受けました[ 28 ]。そのうち1500万ドルは、オーストラリアの先住民に特化した新しい無料放送チャンネルの設立資金として毎年使用されることになりました[ 29 ]。このチャンネルは、2012年12月12日に既存のNational Indigenous Televisionに取って代わり、スタッフの90%がこの新しいチャンネルに移籍しました[ 30 ] 。2012年12月12日、NITVはSBSが運営する無料放送チャンネルとして再開され、SBS4に取って代わりました[ 31 ] 。
SBSは同性婚を支持しており[ 32 ] 、シドニー・ゲイ・アンド・レズビアン・マルディグラの放送に先立ち、同性婚反対の広告を取り下げた[ 33 ]。当時のマネージングディレクター、マイケル・エベイドは、この問題に関するSBSの立場を擁護した[ 32 ]。
2015年11月17日、新しい料理専門チャンネル「SBSフードネットワーク」が開局した。2018年11月17日、同チャンネルは「SBSフード」に名称変更した。
2016年6月、SBSは、SBS 2が2016年11月から米国とカナダの若者向けメディアであるVice MediaのコンテンツでSBS Vicelandにリブランドされる予定であると発表した。[ 34 ]
2019年7月1日、SBSはかつて有料テレビで放送していた映画チャンネル「ワールド・ムービーズ」を「SBSワールド・ムービーズ」としてリニューアルし、無料放送チャンネルとした。
2022年1月12日、SBSは、仮称SBS WorldWatchという6番目の無料テレビチャンネルを2022年に開局すると発表した。このチャンネルは無料放送で、現在SBSとSBS Vicelandで放送されているすべての外国語ニュース番組と、プライムタイムにアラビア語と中国語（北京語）で新たに制作されたニュース番組を放送する予定だった。アラビア語と中国語のニュース番組は2022年2月15日にSBS On Demandで開始され、SBS WorldWatchチャンネル自体は5月23日に開局した。[ 35 ] [ 36 ]
ABCと並んで、SBSはオーストラリアで2番目に大きな公共放送局である。[ 37 ] 2026年現在同団体は、資金の約70％を税収から得ており、残りは広告収入から得ている。[ 38 ] 2026/27年度予算では、政府から3億6700万豪ドルを受け取る予定である。約1億5400万豪ドルは主に広告収入などの外部収入から得ており、合計で約5億1300万豪ドルとなる。[ 38 ]
州や地域に関係なく、SBS テレビ サービスは常に「SBS」というコール サインを使用します。2006 年 12 月 14 日、SBS はSBS HDの高精細伝送規格を720pに変更する意向を発表しました。[ 39 ] SBS は以前、予定されていたSBS高精細コンテンツを576p規格にダウンコンバートしていました。2012 年 6 月 5 日、SBS は HD フォーマットを720pから1080iにアップグレードしました。[ 40 ]
2006年6月1日、SBSのマネージングディレクターであるショーン・ブラウンは、商業テレビネットワークと同様に番組内にコマーシャルブレイクを導入したいという同社の意向を発表した。同氏は、番組間に広告を流すというSBSの現在の戦略は「視聴者に不評」であると考えているため、この措置により初年度に1000万ドルの収益が見込めると述べた。「平均して、これらのブレイク中に視聴者の半分以上を失っています。これは他の放送局よりも30パーセント多いのです」と、ブラウン氏は新たな措置を発表した際に主張した。[ 43 ]
SBSのコマーシャルブレイクは、オーストラリアの完全商業放送局で許可されている1時間あたり15分ではなく、既存の法定制限である1時間あたり5分のままだった。個々のブレイクは1分から2分の間だった。関連する変更として、30分の「ワールドニュース・オーストラリア」と「ワールドスポーツ」番組に代わって、午後6時30分からの1時間版「ワールドニュース」が開始された。番組内広告は、2006年10月9日午後7時30分からの「MythBusters」の放送中に開始された。
かつてのSBSテレビサービスは、SBS Essential（LCN 31、スポーツイベント、および利用可能な場合はその他のデジタル専用プロジェクト）とSBS World News Channel（LCN 32、海外ニュースサービス）です。
1995年、SBSはSBS Subscription TVという新しい部門を立ち上げた。1995年10月、最初に開局した有料チャンネルはWorld Moviesで、このチャンネルは独立系の国際映画に焦点を当てていた。2018年1月31日に閉局したが、2019年7月1日に無料放送で再開した。2010年4月、SBSはStudio（以前はSTVDIOとして宣伝されていた）を開局した。このチャンネルは、クラシック音楽やポピュラー音楽、文学、映画、視覚芸術、ダンスなどの芸術番組に焦点を当て、ドキュメンタリーやパフォーマンスを放送していた。しかし、Studioは2015年3月27日に閉局し、Foxtel Artsに置き換えられた。
SBSラジオはオーストラリア全州で74言語で放送しており、シドニーとメルボルンの2つの周波数と全国ネットワーク向けに推定13,500時間のオーストラリア番組を制作している。SBSテレビと同様に、SBSラジオは政府補助金、有料の政府情報キャンペーン、商業広告の組み合わせから資金を得ている。[ 44 ] SBSラジオはUEFAユーロ2008をオーストリアとスイスで放送した。
2003年に「広範なコミュニティ協議」を経て、SBSはマレー語、ソマリ語、アムハラ語でのサービスを含むさまざまな新プログラムを導入し、既存の多くのプログラムも拡大した。[ 44 ]
2013 年 4 月、SBS はラジオ番組表の大幅な見直しを実施しました。SBS ラジオ番組表の最後の大規模な見直しは 1994 年に行われ、それ以来オーストラリアの人口構成は大きく変化しました。新しい番組表により、SBS はオーストラリアの民族構成をよりよく反映することを目指しています。マラヤーラム語、ディンカ語、モン語、パシュトー語、スワヒリ語、ティグリニャ語の 6 つの新しい言語を追加することで、SBS は言語の総数を 68 から 74 に増やしました。[ 45 ] [ 46 ]
SBSは2012年11月、メルボルンとシドニーの放送エリアでRDS （ラジオデータシステム）の試験運用を開始しました。ラジオリスナーは、「SBSRadio」という識別子、またはFM対応RDSラジオの場合は、ラジオの仕様によっては画面に表示されるRDSスクロールテキストでSBSラジオのサービスを識別することができます。
NOWおよびNEXTデータは、2012年と2013年にすべてのラジオサービスに順次追加されました。このNOW/NEXTデータは、メタデータ表示に対応したラジオで、FM RDSラジオ（メルボルン/シドニー）およびDAB+受信エリアに表示されます。
NOW and NEXT Radioの番組表は、無料放送の地上デジタルテレビ（DTV）の番組ガイド、および該当する場合はTiVoやTBoxにも表示されます。
SBSは2012年11月、デジタルテレビ（DTV）を通じて14日間のローリングラジオ番組表の配信を開始しました。ラジオ番組は視聴可能で、PVRへの録画予約やリマインダー機能も利用できます。番組表は必要に応じて夏時間の変更にも対応します。
2021年の言語サービス見直しを受け、SBSは2022年11月に、改訂された言語で、新規および既存の様々なプログラムを再導入した。
SBS on Demandは、 SBSが運営するビデオオンデマンドおよびキャッチアップTVサービスです。[ 47 ] 2016年4月、SBSは「SBS On Demand VR」と呼ばれるビデオオンデマンドアプリケーションをリリースし、後に「SBS VR」と改名しました。[ 48 ]
SBSは1975年から多言語サービスを提供しています。ニュースやラジオに加え、シドニーとメルボルンにあるSBSの現地語ユニットは、中規模から大規模の組織、民間企業、政府機関向けに幅広い言語サービスを提供しています。これには、公認翻訳、組版、ナレーション／再ナレーション、字幕制作、ビデオ制作サービスなどが含まれ、68以上の言語に対応しています。
SBSインディペンデント（SBSi）は、1994年8月から2007年12月まで存在した、SBS番組制作の主要部門でした。2007年末に、SBSインディペンデントはSBSコンテンツ・オンライン部門と統合されました。
SBSユースオーケストラは、故マシュー・クレルによって1988年に設立された、オーストラリアを代表する青少年オーケストラでした。2013年に解散しました。
「オーストラリアとその多文化コミュニティにおけるセクシュアリティの多様性」を称えるオンラインプラットフォーム。[ 49 ]
SBSは1990年代初頭に映画配給事業を行っていた。2014年、SBSは映画配給部門をSBS Moviesとして復活させ、その後、SBSのホームビデオ配給会社であるMadman Entertainmentと提携した。SBSとMadmanは、2016年のアメリカ映画『ヘル・オア・ハイ・ウォーター』をオセアニアで配給した。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)1993年から1997年まで、彼はSBSコーポレーションのマネージングディレクターを務めた。