サウスバンク、レッドカー・アンド・クリーブランド

サウスバンクは、イングランド、ノースヨークシャーのレッドカー・アンド・クリーブランド自治区にある、ティーズ川の南岸に位置するかつての工業都市です。ミドルズブラの東3マイル（4.8km ）、レッドカーの南西6マイル（9.7km ）にあります。町にはサウスバンク駅があります。^{[ 2 ]}  

この地域はティーズサイド市街地のミドルズブラ地区の一部であり、グレーター・エストンの一部でもある。^{[ 3 ]}

レッドカー・アンド・クリーブランド内では、サウスバンク区の人口は2011年の国勢調査時点で6,548人であった。^{[ 1 ]}

かつては「ティーズタイル工場」として知られていたサウスバンク^{[ 4 ]}は、ボルコウ・ヴォーン^{[ 5 ]}やドーマン・ロングといった企業による製鉄業、そしてスミス・ドック・カンパニーによる造船業の長い歴史を持つ。この地域は、スラグの山に囲まれていたことから「スラグ島」というニックネームでも知られていた^{[ 6 ]}。

サウスバンクは歴史的に、古代のオーメスビー教区のノーマンビー町の一部でした。町を管轄する地方自治体地区は1865年に設立され、地方委員会によって運営されました。 ^{[ 7 ]} 1878年にこの地区のために町役場が建設されました。[ 8 ^{]このよう}な地区は、1894年の地方自治法の下で都市地区として再編成されました。1895年1月の都市地区議会の2回目の会議で、サウスバンクが地区内でより大きな集落であることを認めて、地区名をノーマンビーから「ノーマンビーのサウスバンク」に変更することが決議されました。^{[ 9 ]}この名称変更は、1895年5月にノースライディング郡議会によって承認されました。 ^{[ 10 ]}

ノーマンビー都市地区のサウスバンクは1915年に廃止され、隣接するエストン都市地区に吸収されました。エストン都市地区は1968年に廃止され、ティーズサイド郡区の一部となりました。^{[ 11 ]}

サウスバンクは、1867年から1918年までミドルズブラの国会議員選挙区の一部であった。

造船

1907年、ノースシールズの造船会社であるスミス・ドック社は、サウスバンクのティーズ川沿いに事業の一部を設立した。^{[ 12 ]}スミス・ドック社は1909年にノースシールズの造船所を閉鎖し、ティーズ川での事業に注力した。^{[ 13 ]}

スミス・ドックは第二次世界大戦中に活躍した船舶を建造し、その中には海軍本部が徴用して王立海軍哨戒隊の武装トロール船に改造したトロール船、例えばHMTアメジストやHMTアラブなどがあり、後者ではリチャード・スタンナード中尉（RNR）がヴィクトリア十字勲章を受章した。スミス・ドックは第二次世界大戦の対潜護衛艦であるフラワー級コルベットの設計も手掛けた^{[ 14 ]}。  

1966年、スミス・ドックはスワン・ハンターとウィガム・リチャードソンと合併し、アソシエイテッド・シップビルダーズを設立し、後にスワン・ハンター・グループとなった。^{[ 15 ]}

1968年、同社は英国で建造・所有された初のコンテナ船、総トン数12,039トンのマンチェスター・チャレンジ号を完成させた。これは、セントローレンス水路沿いのカナダの港へのマンチェスター・ライナーズの新しいコンテナ航路での運航用であった。 ^{[ 16 ]} 1971年までに、同社はこの設計の船をさらに3隻マンチェスター・ライナーズに納入した。

サウスバンクの造船時代は、1986年10月15日にスミスドックから最後の船が進水し、造船所自体が1987年2月に閉鎖されたことで幕を閉じました。^{[ 17 ]}ドックは1988年にティーズオフショアベースとして再利用され、ティーズドックヤードを含むオフショアサービス産業企業の拠点となりました。ティーズドックヤードは1998年にキャメルレアードに買収されました。2001年4月15日、キャメルレアードは造船修理ヤードを閉鎖しました。

サウスバンクは、下院におけるレッドカー選挙区の一部である。

聖ペテロのカトリック教区は1874年に設立され、続いて近くのグランジタウンに聖マリア教会が1886年に設立されました。両教会は、ティーズ川沿いの製錬所で働いていたアイルランドとリトアニアからの移民に奉仕していました。現在、サウスバンクのカトリック教会は、エストンの聖アン教会とティーズビルの聖アンドリュー教会を含むより大きな教区の一部となっています。この合同教区は聖アンドリュー教区から奉仕を受け、その名前を冠しています。^{[ 18 ]}

聖ヨハネ福音教会は、英国国教会を代表する教会です。教会の礎石は1893年に据えられ、2年後の1895年に完成しました。ヨーク教区内のミドルズブラ教区に属しています。

サウスバンク・バプテスト教会も19世紀後半に遡り、「非同盟」のサウスバンク・ミッションは、元の建物ではないものの、1908年に設立された。^{[ 19 ]}

その他の既存の礼拝所としては、主にバングラデシュ系コミュニティにサービスを提供しているレッドカー・アンド・クリーブランド・イスラム・コーラン文化協会などがある。

• スティーブ・バクストン、サッカー選手^{[ 20 ]}
• ケン・チャーチル、パラリンピック選手^{[ 21 ]}
• グレッグ・クラーク、保守党議員、元ビジネス・エネルギー・産業戦略大臣。^{[ 22 ] [ 23 ]}
• ジャック・カーティス、サッカー選手^{[ 24 ]}
• ポール・ダニエルズ、マジシャン^{[ 25 ]}
• フローレンス・イーストン、ソプラノ歌手^{[ 26 ]}
• ヴィン・ガーバット、フォーク歌手^{[ 6 ]}
• ウィルフ・マニオン、サッカー選手^{[ 27 ]}
• デイビッド・マルホランド、アーティスト^{[ 28 ]}
• ダスティ・ローズ、サッカー選手^{[ 29 ]}
• ポール・トラスコット（ボクサー）

• セント・ピーターズ・カトリック・カレッジ（サウスバンク）

• サウスバンク・ノスタルジア協会のホームページ（アーカイブ版）
• 故サウスバンクの画家、デビッド・マルホランドへの追悼
• スミス・ドック（およびその他の北東部造船所）で建造された軍艦一覧
• サウスバンク社はブルースターラインで航行する船を建造した。