Loading article…
| スマイルセッション | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| コンピレーションアルバムとボックスセット | ||||
| リリース | 2011年10月31日 | |||
| 記録済み | 1965年10月15日 – 1971年 | |||
| スタジオ |
| |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | 国会議事堂 | |||
| プロデューサー | ブライアン・ウィルソン（オリジナル録音） | |||
| コンパイラ | ||||
| ビーチ・ボーイズの年表 | ||||
| ||||
| スマイルセッションからのシングル | ||||
『ザ・スマイル・セッションズ』は、アメリカのロックバンド、ザ・ビーチ・ボーイズがレコーディングしたコンピレーションアルバムおよびボックスセットで、2011年10月31日にキャピトル・レコードからリリースされた。このセットは『ザ・ペット・サウンズ・セッションズ』 （1997年）の続編であり、今回はバンドの1966-1967年の未完成アルバム『スマイル』の未完成音源に焦点を当てている。包括的なセッションのハイライトとアウトテイクをフィーチャーしており、最初の19曲は完成したアルバム『スマイル』の仮想バージョンを構成している。
このコンピレーションは、もともとブライアン・ウィルソンがプロデュースした1960年代のスマイル録音に特化した最初で唯一のパッケージであり、数十年にわたる人々の期待と数々の失敗を経て登場した。このプロジェクトは主にオーディオエンジニアのアラン・ボイド、マーク・リネット、キャピトルA&Rディレクターのデニス・ウルフによって主導され、ウィルソンはリモートスーパーバイザーとしてエンジニアのミキシングの決定を支援した。以前、ウィルソンは2004年にスマイルをベースにしたソロアルバムを完成させており、ボイド、リネット、ウルフはそれをザ・スマイルセッションズの青写真として使用した。ウィルソンは後に、このコンピレーションは当初の構想から「大きくかけ離れているわけではない」が、2004年のバージョンの方が好きだと述べた。
『ザ・スマイル・セッションズ』はリリースされるとほぼ満場一致で批評家の称賛を受けた。[1]ローリングストーン誌の2012年史上最高のアルバムリストでは381位にランクされ[2] 、 2013年のグラミー賞では最優秀ヒストリカル・アルバム賞を受賞した。[3]精神的な後継作である『1967 - Sunshine Tomorrow』が2017年に続いた。
背景
スマイルのアーカイブリリースの計画は、アルバムを何らかの形でリリースすることが提案された1980年代初頭にまで遡る。[4] 1978年の伝記『ビーチボーイズとカリフォルニア神話』で、デイヴィッド・リーフは、スマイルは「ブライアンが意図したように完成することは決してないので、妥協案としては、エルヴィスの『サンセッションズ』のように、残っているテープとアウトテイクを『スマイルセッションズ』というレコードシリーズでリリースすることかもしれない」と書いている。 [5] 1993年、ボックスセット『グッドヴァイブレーションズ: ビーチボーイズの30年』には、スマイルの未発表レコーディングがいくつか収録された。1997年、キャピトルレコードは『ペットサウンズセッションズ』をリリースした。これは、ペットサウンズのレコーディングセッションのさまざまなオルタネートミックスとハイライトを4枚のCDにまとめたものである。これらのリリースにより、スマイルの公式リリースが間近に迫っているという憶測が飛び交った。[6]
2004年、ウィルソンはアルバムのリメイク版『ブライアン・ウィルソン・プレゼンツ・スマイル』をリリースした。オリジナルのビーチ・ボーイズのレコーディングをまとめた包括的で公式なパッケージは、何十もの複雑な曲の構成を整理するロジスティックスのせいもあって、まだ編纂されていなかった。バンドのプロデューサーでアーキビストのマーク・リネットは「我々が持っていたのは断片的なものばかりで、後からほぼ完成した数曲だけだった。アーティストからの何らかのシーケンスがなければ、それは単なるセッションの寄せ集めになっていただろう。そして率直に言って、ブライアンが時間をかけて満足するまで、始めたことを終わらせることができなかったと思うが、真剣に語ることは本当に何もなかった」と述べている。[7]
2010年半ば、プロジェクトが正式に承認される前に、リネットと他の編集者は、後に『ザ・スマイル・セッションズ』となる作品の編集を始めた。[4]当初は3枚組CDとして計画されていたが、最終的には5枚組CDとなり、そのうち2枚はそれぞれ「ヒーローズ・アンド・ヴィランズ」と「グッド・ヴァイブレーションズ」のセッションのみを収録したものとなった。[7]
笑顔再建
これは、アルバムが完成して、何らかの理由で棚上げされ、長い年月を経て再びリリースするというプロジェクトではありません。アルバムの大部分は未完成で、曲順も決まっていませんでした。そして、2004年当時は、このようなアルバムにはなっていなかったでしょう。
—編纂者マーク・リネット[7]
『ザ・スマイル・セッションズ』の最初の19曲は、ウィルソンの2004年版で確立されたテンプレートに大まかに従った、完成したスマイルアルバムの仮説的なバージョンを構成している。ウィルソン自身は、編集者のマーク・リネット、アラン・ボイド、デニス・ウルフからコンピレーションの曲目が提示された後、コンピレーションの曲順にいくつかの提案をした。 [7]リネットは、トラックリストは「ブライアンや他の全員からの意見を取り入れ、可能な限り当初の構想、または現在構想されているものに近づけた」と述べた。[4]
ダリアン・サハナジャによると、「2004年のシーケンスを踏襲するか、まったく新しいものを発表するかについて議論がありました。もちろん、最終的にはすべてビーチ・ボーイズ自身の承認が必要で、ブライアンは『ザ・スマイル・セッションズ』が『ブライアン・ウィルソン・プレゼンツ・スマイル』のテンプレートを踏襲するよう強く働きかけました。」[8]セッションから新たに発掘され、2004年の集会に影響を与えたものがあるかと尋ねられると、サハナジャは「いいえ。大きなものはありません。あちこちでいくつかのバリエーションがあったかもしれませんが、ブライアン・ウィルソン・プレゼンツ・スマイルの制作を変えるようなものはありませんでした。」と答えました。 [8]
再構成版は48分以上あり、1967年の両面ビニールLPに収めるには内容が多すぎただろう。これについて、リネットは、スマイル・セッションズは、 1967年にアルバムを完成させた場合よりもウィルソンのビジョンに忠実である可能性があると主張し、ウィルソンは「[スマイル]を発表するためのより大きなキャンバスがあったらもっと幸せだっただろう」と推測した。[9]リネットとボイドが1960年代に彼が思い描いていたものに到達したかどうか尋ねられたウィルソンは、「ある程度、そうです。ある程度。私が考えていたものとそれほどかけ離れていません」と答えた。[9]彼は、2004年版の方が好きだと付け加えた。[10]
技術的な詳細
再構成版はステムが欠落しているためモノラルで提供されており、これは当時のウィルソンの制作手法への敬意を表している。デジタル操作が使用された。例えば、「Surf's Up」では、インストゥルメンタルトラックがマッシュアップされ、この曲の別のパフォーマンスのボーカルステムと同期された。[4]
収録曲の全てが、もともとアルバム『スマイル』のために録音された素材を使っているわけではない。 『スマイリー・スマイル』のセッションを収録することについて、リネットは「もちろん、スマイリー・スマイルのセッションを収録すると、『キャント・ウェイト・トゥー・ロング』のような曲が収録されると、非常に曖昧になると考える人もいるだろう」と述べている。[7]ブックレットには、再構成されたアルバムの構成に関する注釈のリストが掲載されている。
- 「 I'm in Great Shape」と「Barnyard 」でのブライアン・ウィルソンのリード・ボーカルは、彼とヴァン・ダイク・パークスのピアノ・デモ「Heroes and Villains」（他の2曲を含む）から取られており、1966年11月4日にKHJラジオ用に録音され、5枚組CDボックス・セット版のディスク2のトラック36に完全収録されている。デモからボーカルが取り除かれ、バンドによる楽器演奏、バック・ボーカル、動物の鳴き声で構成される既存のバッキング・トラックに重ねられた。
- 「The Elements: Fire」には、1967 年 6 月 29 日に「Fall Breaks and Back to Winter」のために録音された無言のボーカルが収録されています。
- 「Holidays」と「Wind Chimes 」は、1967 年 7 月 11 日に録音された、ピッチシフトされたSmiley Smileの「Wind Chimes 」コーダのバージョンとともに続きます。
- 「Love to Say Dada」の「Cool Cool Water Chant」のイントロとカール・ウィルソンの「da-da」のボーカルは、1967 年 10 月に録音されました。
- 「キャビン・エッセンス」におけるカール・ウィルソンのリードボーカルは、1968年11月20日にアルバム『20/20』のために録音されました。
- 「ザ・バイゴンズ」、カール・ウィルソンのバックボーカル、そして「サーフズ・アップ」のコーダ「チャイルド・イズ・ファーザー・オブ・ザ・マン」は1971年の夏に録音された。[11]
リリース
.jpg/500px-The_Beach_Boys_Smile_(7300302550).jpg)
2011 年 2 月 3 日、アル・ジャーディンはインタビューで「キャピトル・レコードは、ビーチ・ボーイズの 50 周年を記念して、この夏にスマイルのビーチ・ボーイズ版をリリースする予定です。スマイルはビーチ・ボーイズのファンにとって聖杯なので、素晴らしいものになるでしょう」と語った。ジャーディンはまた、生き残ったビーチ・ボーイズは「新しいレコーディングをしませんでした。ようやくリリースされて嬉しいです。ブライアンはリリースについて考えを変えましたが、それは避けられないことでしたよね?」と述べた。リリースは 3 月 11 日にキャピトル・レコードによって確認され、公式リリースは 2011 年後半に予定されていることを認めた。[引用が必要]
何度も延期された後、The Smile Sessionsは2011年10月31日にiTunes経由でオンラインでリリースされ、翌日にはCD、レコード、およびデジタルダウンロードによる他のオンラインサービスでリリースされました。[12]このコンピレーションは、シングルCDリリース、ダブルLPリリース、デラックス2CDパッケージ、および5枚のCD、2枚のLP、7インチレコードのシングル2枚、ポスター、および高品質の写真、エッセイ、再構築プロセスに関するライナーノーツを掲載した60ページのブックレットで構成される限定版デラックスボックスセットなど、さまざまな形式でリリースされました。CDはHDCDでエンコードされており、Windows Media Playerでデコードできます。HDCDは下位互換性があります。[要出典]
クラウドソーシング映画スタジオTongalは、 The Smile Sessionsのミュージックビデオの制作に使用されました。2011年にファンがビデオのコンセプトを提出し、他のファンの投票によって最終的に2つのビデオが選ばれました。[13] [14]
受付
『ザ・スマイル・セッションズ』は世界中で絶賛された。ローリング・ストーン誌では2011年のベスト再発盤に選ばれ、[26]ザ・ワイヤー誌では毎年恒例の批評家投票で年間ベストリリース5位に選ばれた。[27] 2012年にはローリング・ストーン誌の史上最高のアルバムのリストで381位にランクされた。[2] 2013年のグラミー賞では最優秀ヒストリカルアルバム賞を受賞した。[3]
ピッチフォークの評論家マーク・リチャードソンはアルバムに満点をつけ、「ここに収録されているのは素晴らしい、美しい、そして最も重要なのは、ついに独り立ちできるようになった」と書いた。[22] ロサンゼルス・タイムズのランドール・ロバーツは、このアルバムを「アメリカの録音史に関するあらゆる図書館」に収録することを奨励し、「大学の作曲科、音楽教授、新進の録音技術者や作曲家は、このアルバムを研究すべきだ」と提案した。[28] ローリング・ストーンのデイヴィッド・フリックは、その評論で「ウィルソンとスタジオ・クルーのやりとりには喜びと自信が感じられる。…ウィルソンはそれを見つけることはできなかったが、史上最高のポップ・アルバムは、まだこのアルバムの中にどこかにある」と断言した。[23]
LAウィークリー誌に寄稿したミュージシャンのヘンリー・ロリンズは、このアルバムの収録曲を「宣伝されているよりもさらに素晴らしい...音響的に、このアルバムは人生で聴くものの中でも最高のものの一つだ。『SMiLE』には驚くほど素晴らしい瞬間があり、私のように、スピーカーを無防備な驚きで見つめてしまうかもしれない」と称賛した。[29] ポップマターズのトーマス・ブリットは「アルバムのタペストリーには神聖なものがある」と書き、アルバムの歴史を取り巻くドラマを振り返って「現代のバンドは、曲を届けることができなければ、世界中のバンドの神話や物語はほとんど意味がないことに確かに気づくべきであり、ブライアン・ウィルソンほど曲を届けられた人はいない」と述べた。[ 30]
トラックリスト
笑顔（全エディションのトラック1～19）
すべてのトラックは、特に記載がない限り、ブライアン・ウィルソンとヴァン・ダイク・パークスによって書かれています。
ボーナストラック
2枚組CDデラックスエディション
ビニール盤
ボックスセット版
すべてのトラックは、特に記載がない限り、ブライアン・ウィルソンとヴァン・ダイク・パークスによって書かれています。
特に記載のない限り、すべてのトラックはブライアン・ウィルソンによって書かれています
ボーナス7インチレコード
すべてのトラックはブライアン・ウィルソンとヴァン・ダイク・パークスによって作曲されました。
人事
バンドのアーキビストのクレイグ・スローウィンスキー氏による翻案。[11]
録音
これらのクレジットは最初の 19 トラックにのみ適用されます。
ザ・ビーチ・ボーイズ
- アル・ジャーディン– リード、ハーモニー、バックボーカル、野菜の食べ方（「Vega-Tables」）
- ブルース・ジョンストン– ハーモニーとバックボーカル
- マイク・ラヴ– リード、ハーモニー、バックボーカル、野菜の食べ方（「Vega-Tables」）
- ブライアン・ウィルソン– リード、ハーモニー、バックボーカル、グランドピアノ (「Child Is Father of the Man」、「Surf's Up」、「Vega-Tables」、「Wind Chimes」)、ハープシコード (「Do You Like Worms?」および「Wonderful」)、タックピアノ(「Heroes and Villains」、「Child Is Father of the Man」、「Wind Chimes」、「Good Vibrations」)、ボールドウィンオルガン(「Heroes and Villains」)、エレクトリックハープシコード(「Heroes and Villains」および「Vega-Tables」)、フェンダーベース (「I'm in Great Shape」)、テンプルブロック (「Love to Say Dada」)、タンバリン (「Good Vibrations」)、野菜のチャッピング (「Vega-Tables」)
- カール・ウィルソン– リード、ハーモニー、バックボーカル、エレキギター (「Child Is Father of the Man」、「Wind Chimes」、「Good Vibrations」)、フェンダーベース (「Vega-Tables」、「Holidays」、「Wind Chimes」)、アコースティックギター (「Cabin Essence」)、カスタネット (「Child Is Father of the Man」)、シェイカー (「Good Vibrations」)、野菜の噛み音 (「Vega-Tables」)
- デニス・ウィルソン– リード、ハーモニー、バックボーカル、ドラム（「Vega-Tables」および「Holidays」）、パーカッション（「Vega-Tables」）、ハモンドオルガン（「Good Vibrations」）、木琴（「Vega-Tables」）、野菜の噛みごたえ（「Vega-Tables」）
ゲスト
- ジーン・ギャディ – 「逮捕するぞ！」
- ヴァン・ダイク・パークス– テープで張った弦のピアノ（「I'm In Great Shape」、「Do You Like Worms?」、および「Holidays」）、アップライトピアノ（「Cabin Essence」）、タックピアノ（「Heroes and Villains」、「Barnyard」、「Do You Like Worms?」）、マリンバ（「Wind Chimes」）
セッションミュージシャン
- チャールズ・C・バーグホファー –アップライトベース
- ハル・ブレイン– ドラム、パーカッション
- ジミー・ボンド・ジュニア –アップライトベース
- ジェームス・バートン–ドブロ
- フランク・キャップ– パーカッション、ボンゴ、ドラム、グロッケンシュピール、ハイハット、スティック、タンバリン、テンプルブロック、ヴィブラフォン
- ジェリー・コール– ギター
- アル・デ・ローリー– ピアノ、タック・ピアノ
- ジョセフ・ディフィオーレ -ヴィオラ
- ジェシー・エーリッヒ – チェロ
- ジーン・エステス– パーカッション、ハモンドオルガン、マリンバ、パーカッション、ピアノ、リコーダー、シェイカー、トライアングル、ビブラフォン、ホイッスル
- カール・フォルティナ –アコーディオン
- サム・グレン – サックス
- ジム・ゴードン– ドラム、コンガドラム、タンバリン
- ウィリアム・グリーン –クラリネット、フルート、アルトフルート、ピッコロ、バスサックス、テナーサックス、ホイッスル
- ジム・ホーン – クラリネット、フルート、カズー、ピッコロ、スライドホイッスル、パーカッション
- アルマン・カプロフ – チェロ
- アルフレッド・ラストガルテン – ヴァイオリン
- アーサー・メイブ –フレンチホルン
- キャロル・ケイ– ベースギター、バンジョー
- ラリー・ネクテル – グランドピアノ、オルガン
- ジェイ・ミグリオーリ– サックス
- オリバー・ミッチェル – トランペット
- トミー・モーガン – ハーモニカ、ベースハーモニカ、口琴
- ビル・ピットマン– ギター
- レイ・ポールマン – ベースギター
- ドン・ランディ– ピアノ、ハープシコード
- ドロシー・レムセン –ハープ
- ライル・リッツ –アップライトベース
- ビリー・ストレンジ– ギター
- ポール・タナー–エレクトロ・テルミン
- ドン・ランディ – チェレステ、エレクトリック・ハープシコード、グランドピアノ、タックピアノ
- トミー・テデスコ– ギター、ブズーキ
- アラン・ウェイト – トランペット
生産
- アラン・ボイド– コンピレーションプロデューサー、編集、ライナーノーツ、プロデューサー
- チャック・ブリッツ – エンジニア
- ステイシー・フリーマン – プロダクトマネージャー
- フランク・ホームズ– デザイン、描画
- マーク・リネット– コンピレーションプロデューサー、編集、ライナーノーツ、マスタリング、ミキシング、プロデューサー
- マーク・ロンドン – ハードカバー本のデザイン
- ドメニック・プリオーレ– プロジェクトコンサルタント
- トム・レッチオン – アートディレクション、デザイン
- ピーター・レウム – 写真
- ダイアン・ロヴェル – 請負業者
- ミケル・サムソン – プロダクションデザイン
- ガイ・ウェブスター– 写真
- ブライアン・ウィルソン– アレンジャー、コンピレーション プロデューサー、作曲家、ライナーノーツ、主要スタッフ、写真、プロデューサー
- デニス・ウルフ – コンピレーション・プロデューサー、ライナーノーツ
チャート
賞賛
参考文献
- ^ 「The Smile Sessions – The Beach Boys」Metacritic 。 2011年11月11日閲覧。
- ^ abcd 「史上最高のアルバム500選：ザ・ビーチ・ボーイズ、『スマイル2011バージョン』」ローリング・ストーン誌、2012年。 2015年12月3日閲覧。
- ^ a b Alyssa ToomeyとRosemary Brennan (2013年2月10日). 「2013 Grammy Awards Winners: The Complete List」. E! . 2013年4月12日閲覧。
- ^ abcd Christman, Ed (2011年3月11日). 「Beach Boysのエンジニア、Mark Linettが『Smile』リリースについて語る」. Billboard . 2013年7月31日閲覧。
- ^ リーフ、デイヴィッド（1978年）。ビーチボーイズとカリフォルニア神話。グロッセット＆ダンラップ。119ページ。ISBN 978-0-448-14626-3。
- ^ Wilonsky, Robert (1999年12月23日). 「The Forever Frown」. Phoenix New Times Music . phoenixnewtimes.com . 2013年7月29日閲覧。
- ^ abcde 「SMiLE Sessions – Mark Linett インタビュー（トランスクリプト）」。Icon Fetch。iconfetch.com。2011年10月21日。 2013年7月31日閲覧。
- ^ ab Roedel, J. (2011年10月12日). 「The AD Interview :: Darian Sahanaja (Behind The Smile Sessions)」. Aquarium Drunkard . 2013年7月24日閲覧。
- ^ ab Masley, Ed (2011年10月28日). 「45年近く経って、ザ・ビーチ・ボーイズの『スマイル』が完成」アリゾナ州: AZセントラル。 2014年11月19日閲覧。
- ^ キャンピオン、ジェームズ（2015年7月1日）。「永遠の波を思い出す：伝説のブライアン・ウィルソンとの短い会話」アクエリアン誌。
- ^ ab ザ・スマイル・セッションズ（デラックスボックスセットブックレット）。ザ・ビーチ・ボーイズ。キャピトル・レコード。2011年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Beach Boys' 'Smile Sessions' Bumped to August 9 Street Date」。2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
- ^ 「ビーチ・ボーイズ、『スマイル・セッションズ』のトラックリストを発表」ローリング・ストーン誌、2011年。 2011年10月27日閲覧。
- ^ 「ザ・ビーチ・ボーイズが『グッド・ヴァイブレーションズ』と『ヒーローズ・アンド・ヴィランズ』のビデオをクラウドソース化」Mashable, Inc. 2011年。 2011年10月27日閲覧。
- ^ MetacriticのThe Smile Sessions
- ^ 「The Smile Sessions」。Allmusic 。 2011年11月11日閲覧。
- ^ マレー、ノエル (2011年11月8日). 「The Smile Sessions」. One Thirty BPM . 2011年11月11日閲覧。
- ^ ロフマン、マイケル (2011年11月3日)。「The Smile Sessions」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2011年11月11日閲覧。
- ^ ペトリディス、アレクシス (2011 年 10 月 27 日)。 「スマイルセッション」。ガーディアン。2011 年11 月 11 日に取得。
- ^ McMullen, Chase (2011年11月9日). 「The Smile Sessions」. One Thirty BPM . 2011年11月11日閲覧。
- ^ Kane, Tyler (2011年11月1日). 「The Smile Sessions」. Paste . 2011年11月11日閲覧。
- ^ ab リチャードソン、マーク (2011年11月2日)。「The Smile Sessions」。Pitchfork Media 。 2011年11月11日閲覧。
- ^ ab Fricke, David (2011年11月1日). 「The Smile Sessions Box Set」. Rolling Stone . 2011年11月11日閲覧。
- ^ スワンソン、デイヴィッド (2011年11月12日)。「スマイルアルバムレビュー」。アルティメットクラシックロック。2011年11月12日閲覧。
- ^ アトキンス、ジェイミー（2011年10月27日）。「スマイルセッション」ダイヤモンド出版。 2021年5月13日閲覧。
- ^ 「今年のベスト再発盤10選: ビーチ・ボーイズ、『ザ・スマイル・セッションズ・ボックスセット』」ローリング・ストーン誌。 2013年6月5日閲覧。
- ^ ab 「2011 Rewind: Releases of the Year 1–10」。The Wire。第335号。ロンドン。2012年1月。p. 31 – Exact Editions経由。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ロバーツ、ランドール (2011年11月6日)。「『スマイルセッションズ』がクリエイションを明らかにする」ロサンゼルスタイムズ。2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月2日閲覧。
- ^ ヘンリー・ロリンズ。「ヘンリー・ロリンズ：コラム！ビーチ・ボーイズのSMiLE：宣伝よりもさらに良い」LAウィークリー。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月2日閲覧。
- ^ Britt, Thomas (2011年12月15日). 「The Beach Boys: The SMiLE Sessions」. PopMatters .
- ^ "ultratop.be The Beach Boys – Smile" (ASP) . Hung Medien (オランダ語). Ultratop. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ 「dutchcharts.nl The Beach Boys – Smile」。Hung Medien。MegaCharts 。 2012年11月8日時点のオリジナル（ASP）からアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ 「finnishcharts.com The Beach Boys – Smile」Hung Medien 。 2016年1月20日時点のオリジナル（ASP）よりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ 「lescharts.com The Beach Boys – Smile」。Hung Medien（フランス語）。Syndicat National de l'Édition Phonographique 。 2012年11月8日時点のオリジナル（ASP）からのアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ 「アルバム検索: ザ・ビーチ・ボーイズ – スマイル」(ドイツ語)。メディアコントロール。 2012年8月23日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「公式IFPIチャート - トップ75アルバム売上チャート（週：2024年30日）」。IFPIギリシャ。2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
- ^ “ビーチ・ボーイズ – リリース – ORICON STYLE – ミュージック ビーチ・ボーイズのスマイルの最高順位と週間チャート”. oricon.co.jpオリコンスタイル。 2013 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 23 日に取得。
- ^ "norwegiancharts.com The Beach Boys – Smile". Hung Medien . VG–lista. 2012年8月13日時点のオリジナル(ASP)よりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ "spanishcharts.com The Beach Boys – Smile". Hung Medien . 2015年12月8日時点のオリジナル(ASP)よりアーカイブ。2012年8月23日閲覧。
- ^ 「swedishcharts.com The Beach Boys – Smile」（スウェーデン語）。 2012年3月19日時点のオリジナル（ASP）よりアーカイブ。2012年8月23日閲覧。
- ^ 「The Beach Boys – Smile– hitparade.ch」。Hung Medien （ドイツ語）。スイス音楽チャート。 2013年2月4日時点のオリジナル（ASP）からアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ 「The Official Charts Company – The Beach Boys – Smile」（PHP）。Official Charts Company 。 2012年8月23日閲覧。
- ^ 「『ザ・スマイル・セッションズ』ビルボードアルバム」 AllMusic 。 2012年8月23日閲覧。
- ^ 「Vinyl Albums : 2011年11月19日」。ビルボード。 2015年7月6日閲覧。