スモールズパラダイス

スモールズパラダイス

スモールズ パラダイス。右上に創設者のエド スモールズが写っています。
住所	2294 7th Avenue マンハッタン、ニューヨーク
座標	北緯40°48′55″ 西経73°56′39″ / 北緯40.81528° 西経73.94417° / 40.81528; -73.94417
所有者	エド・スモールズ
オープン	1925 （1925年）
閉鎖	1980年代

スモールズ・パラダイス（Small's Paradise、Smalls' Paradiseとも呼ばれる）は、ニューヨーク市マンハッタンのハーレム地区にあったナイトクラブである。134丁目のアダム・クレイトン・パウエル・ジュニア・ブールバード2294番地の地下に位置し、1925年にオープンし、エド・スモールズ（旧姓エドウィン・アレクサンダー・スモールズ、1882年 - 1976年）が所有していた。ハーレム・ルネッサンスの当時、スモールズ・パラダイスはハーレムの有名なナイトクラブの中で唯一、アフリカ系アメリカ人が所有し、白人と黒人が融合したクラブであった。ハーレムの他の主要なナイトクラブは、アフリカ系アメリカ人の有名人でない限り、白人の常連客しか入店させなかった。

スモールズ パラダイスのエンターテイメントはステージだけにとどまりませんでした。ウェイターは客に注文を届けながらチャールストン を踊ったり、ローラースケートをしたりしました。また、クラブのフロア ショーの間、ウェイターが声を出すことも知られていました。午前 3 時から 4 時の間に閉まるハーレムのクラブのほとんどとは異なり、スモールズは夜通し営業しており、 午前 6 時からフロア ショー全体を含む朝食ダンスを提供していました。

ナイトクラブのオーナーとして23年間務めたエド・スモールズは、1955年にクラブをトミー・スモールズ（血縁関係はない）に売却した。その後、ハーレムの実業家ピート・マクドゥーガルとウィルト・チェンバレンが所有し、ビッグ・ウィルツ・スモールズ・パラダイスと改名された。白人とアフリカ系アメリカ人の両方を含む多くの有名なミュージシャンが長年にわたりクラブに出演し、夜の仕事の後にはスモールズに来てスモールズ・パラダイス・バンドとジャムセッションすることが多かった。クラブは、チャールストン、マディソン、ツイストなどの人気のダンスの推進に責任を負っていた。スモールズ・パラダイスは、1986年に閉店するまでハーレムで最も長く営業していたクラブだった。建物は2004年以来、サーグッド・マーシャル学習および社会変革アカデミーの敷地となっている。

起業家のエド・スモールズ^[a]は、1917年から1925年までハーレムでシュガー・ケーン・クラブという小さな店を経営し、主に地元住民を客としていた。^{[4] [5]} スモールズがセブンス・アベニュー2294番地のオフィスビルの地下にスモールズ・パラダイス^[b]をオープンしたとき、彼は近隣住民を排除せず、ニューヨークのダウンタウンに住むニューヨーカーにも魅力的なナイトクラブを思い描いていた。^{[2] [4] [9]} スモールズは1925年10月26日のクラブのオープンに豪華な祝賀会を企画し、約1,500人が参加した。禁酒法が施行されていたが、常連客は自分の酒を持ち込んだり、クラブのウェイターから密造酒を購入したりできた。 ^[4]

初日の音楽はチャーリー・ジョンソンと彼のミュージシャンによって提供され、彼らは10年間「ハウスバンド」として残った。^{[4] [10]} ジョンソンのバンドのメンバーには、ジャボ・スミス、ベニー・カーター、ジミー・ハリソン、シドニー・ド・パリ、シドニー・ベシェが含まれていた。[ 11 ] 1925年にスモールズ・パラダイス^で演奏していたとき、サム・ウッディングと彼のオーケストラはロシアの興行主の耳に留まり、レオニドフはすぐにウッディングと彼のミュージシャンをチョコレート・キディーズ・レビューのヨーロッパツアーに雇った。レビューは1925年にベルリンで開幕し、ウッディングと彼のバンドは1年間レビューで演奏した。ウッディングと彼のオーケストラはレビューを離れ、1927年までヨーロッパと南米で演奏した。^{[12] [13] [14]}

スモールズ・パラダイスの日曜昼公演で演奏していたバンジョー奏者のエルマー・スノーデンは、ホット・フィート・クラブでの夜公演を終えた後、ジョンソン・バンドとよくジャムセッションをしていた。^[15] 他のミュージシャンも、夕方の公演が終わった後にスモールズ・パラダイスに立ち寄るのが習慣になっていた。グレン・ミラー、トミー・ドーシー、バディ・リッチは、楽しみのためによくスモールズ・パラダイスに来てハウスバンドとジャムセッションをしていた。^{[16] [17]}

ハーレムの他の大規模で成功したナイトクラブ、コットンクラブやコニーズインと同様に、スモールズではクラブの常勤エンターテイナーをフィーチャーしたレビューを定期的に上演していた。^[5]エド・スモールズはナイトクラブの舞台作品用にオリジナルの音楽を委託した。^[18]スモールズパラダイスは、アフリカ系アメリカ人が所有し、人種的に統合された唯一のハーレムの主要ナイトスポットであった。^{[5] [19] [18] [c]} 他のクラブでは、アフリカ系アメリカ人の有名人でない限り、白人の常連客しか入店できなかった。^[4] スモールズは以前、質の高いエンターテイメントと、飲み物のトレイをバランスを取りながら踊り、フロアショー中に歌うウェイターによって、シュガーケーンクラブで人種的に多様な顧客を引き付けることに成功していた。^[5] スモールズパラダイスの開店当初から、スモールズはウェイターに接客中にチャールストンを踊らせ、またローラースケートを履いたウェイターが常連客に飲み物をサービスしていた。^{[5] [21] [22]}

スモールズパラダイスには入場料がなく、コットンクラブを含む他のほとんどのクラブよりも長く営業していた。^{[2] [21]}スモールズパラダイスでは、常連客は年会費を支払ってクラブの席を予約することもできた。ハーレムのナイトクラブの常連客の多くは、スモールズパラダイスの料理がコットンクラブやコニーズインよりも美味しいと感じていた。^[18]ほとんどのナイトスポットが午前3時から4時の間に閉まる中 、スモールズパラダイスは午前6時から朝食ダンスを開始し 、最大30人のダンサーとフルジャズバンドによるフロアショーを披露した。^[21]

スモールズ パラダイスは 1929 年に 4 周年を迎え、1930 年までにWMCAラジオと契約を結び、クラブから週 2 回の放送を行うようになりました。^{[7] [23]} エド スモールがクラブを所有していた間、彼はスモールズ パラダイスで多くのガラ チャリティー イベントを開催し、収益はハーレム地域の困窮者を支援するために寄付されました。1931 年の忘れられないガラ イベントには、ビル "ボジャングルズ" ロビンソンが登場しました。コットン クラブとコニーズ インの両方のエンターテイナーが、クラブの経営陣の許可を得てイベントに出演しました。^{[24] [d]} エド スモールズは、クラブの 10 年目の時点で十分に業績が好調で、クラブのバーを 2 階に移動してスモールズ パラダイスのフロア スペースを大幅に拡張しました。^[26]スモールズは、1942 年にオーキッド ルームをオープンし、1 階でクラブの拡張を続けました。^[27]

1930年代初頭、チャーリー・ジョンソンのバンドにいた女性歌手が、スモールズ・パラダイスの若い有望な歌手のためにバンドのオーディションを手配した。どのキーで歌うのかと聞かれた少女は知らないと答え、オーディションは不合格となった。これがビリー・ホリデイのプロ歌手としての初めての試みだった。^{[28] [22]} ジャズミュージシャンのファッツ・ウォーラーはスモールズ・パラダイスに頻繁に訪れていた。 1934年にビクターと新しいレコーディング契約を結んだウォーラーは、レコーディングのサイドマンを必要としていた。スモールズ・パラダイスのハウスバンドで演奏していたのはハリー・ダイアルとハーマン・オートリーで、2人ともスモールズ・パラダイスのウォーラーにスカウトされ、ファッツ・ウォーラー・アンド・ヒズ・リズムとして彼と一緒にレコーディングした。^{[29] [30]}

スモールズ・パラダイスの雰囲気を気に入った若き日のマルコムXは、1942年から1943年にかけてそこでウェイターとして働いていた^。[31] 公民権運動家のWEBデュボイス博士は、 1951年2月23日にスモールズ・パラダイスで83歳の誕生日を祝った。アルバート・アインシュタイン、メアリー・マクロード・ベスーン、ポール・ロブソンらが主催した晩餐会は、当初ニューヨークのエセックス・ハウスで開催される予定だった。これはマッカーシズムの時代のことで、マッカーシズムを支持する団体が、デュボイス、アインシュタイン、その他この晩餐会に関わった人々を親共産主義者と非難するニュースレターを配布した。エセックス・ハウスが晩餐会をキャンセルしたため、晩餐会はスモールズ・パラダイスで開催された。^[32]

創設者で長年のオーナーであるエド・スモールズは、1955年後半にクラブを人気ディスクジョッキーのトミー・スモールズに売却した。 ^[33]「ドクター・ジャイブ」として知られるトミー・スモールズは、初期のロックンロール愛好家だった。同時代のアラン・フリードと同様に、スモールズもニューヨーク周辺の劇場でロックンロールのショーを企画した。^{[34] [35]} 1955年12月13日、彼はクラブでグランドオープンガラを開催し、音楽業界の多くの著名人が出席した。特別ゲストには野球スターのウィリー・メイズがいた。^[36]トミーはオーナーになって間もなく、クラブからWWRLラジオ番組の放送を開始した。 ^{[37] [e]}

1950年代後半までに、スモールズ・パラダイスは大幅な売上を失い、苦境に陥っていた。ナイトクラブを所有したいと考えていたバスケットボールのスター、ウィルト・チェンバレンが、ビジネスパートナーのピート・マクドゥーガルと共に1961年にスモールズ・パラダイスを購入することができた。 ^{[40] [41]}クラブを購入した後、チェンバレンはセレブリティの司会者として、またナイトクラブのビジネスを学ぶために、1日18時間をスモールズ・パラダイスで過ごした。 ^[40] 彼は会場をビッグ・ウィルツ・スモールズ・パラダイスと改名し、経済的理由からクラブの音楽スタイルをジャズからリズム・アンド・ブルースに変更した。ビッグ・ウィルツ・スモールズ・パラダイスの最初のパフォーマーの1人はレイ・チャールズであった。^{[42] [43]} チェンバレンはアフリカ系アメリカ人のコメディアンをブッキングし始め、1961年12月にはレッド・フォックス がビッグ・ウィルツで演奏した。^{[44] [45]} チェンバレンの所有下で、このスタジアムはアフリカ系アメリカ人のバスケットボール選手が集まる場所となった。^[46]

このクラブでは、黒人ミュージシャンと並んで、白人のジャズミュージシャンが定期的に演奏していた。ジャズギタリストのパット・マルティーノは、10代の頃（1950年代後半）にこのクラブで演奏を始め、午前4時まで演奏していたことを思い出した。クラブが閉まった後は、ウェス・モンゴメリーやグラント・グリーンなどのギタリストたちと朝食を 共にした。 ^[47]

スモールズ・パラダイスは1960年代にマディソンを普及させる役割を果たしたが、1960年代初頭のナイトクラブの爆発的な人気は、その後のダンスブームであるツイストによるものだった。^{[48] [49]} ビッグ・ウィルトのスモールズ・パラダイスでは火曜の夜は例外的に客足が少なかったため、クラブは集客策を模索した。誰かが火曜の夜にツイストダンスコンテストを開くというアイデアを思いつき、クラブの毎週のコンテストは1961年12月に始まった。 ^[50] パリのナイトクラブ、ブルーノートのホステスがコンテスト開始直後にビッグ・ウィルトのスモールズ・パラダイスを訪れ、ツイストを習得してパリのクラブに持ち帰った。^[51]

1962年の初めまでに、BBCテレビは、英国で放送するために、ナイトスポットでのツイストを撮影するためにクルーを連れて来ており、多くの外国の新聞社の記者が写真を撮り、ニュース記事をまとめるために訪れていた。国連の代表団も、火曜夜のコンテストのためにナイトクラブにやって来た。^[50]コンテストに参加したのは、ビッグ・ウィルツ・スモールズ・パラダイスの常連客だった。クラブでツイストを踊っていた唯一のプロのダンサーは、初心者にレッスンをするために来ていたママ・ルー・パークスとパーケッツだけだった。 ^{[50] [52]}火曜夜のツイストコンテストには、スモールズ・パラダイスのエンターテイメントが何年も前にそうであったように、ダウンタウンからリムジンに 乗った常連客が来ていた。^{[50] [53] [9]}キング・カーティスが演奏している 間、チェンバレンは王族だけでなく、様々な芸能界や政治家に挨拶していた。^{[54] [50] [9]}火曜日の夜は午前4時に閉店するまで、クラブは常に満員だった 。毎週、予約が取れなかったために多くの人が入場を断られなければならなかった。^[53]

作家ジェイムズ・ボールドウィンの1962年の小説『アナザー・カントリー』が出版されると、出版社はボールドウィンのお気に入りのナイトクラブ、スモールズ・パラダイスで彼のためにツイストパーティーを開いた。招待客には文学界の人物だけでなくボールドウィンの友人も多く含まれていた。^{[9] [55]} 市内の有名人も多数招待されていたにもかかわらず、招待客リストに載っていない何人かがパーティーに乱入した。^[56]

1968年、タスキギー大学の学生グループが音楽で印象に残ることを期待してニューヨークに到着した。彼らはビッグ・ウィルツのスモールズ・パラダイスでオーディションを受けたが、ファンクというジャンルは廃れつつあると考えていたオーナーの一人に断られた。数日後、グループはビッグ・ウィルツから電話を受け、クラブでの直前の公演キャンセルの代役を務められるかと尋ねられた。これは一夜限りの公演のはずだったが、コモドアーズはビッグ・ウィルツで演奏することに同意した。^[57]契約は大幅に延長され、グループはクラブのタレントマネージャーから賞賛され、いつでもビッグ・ウィルツで演奏するよう招待された。^{[58] [59]}

ビッグ・ウィルツのスモールズ・パラダイスに客として来ていた歌手のミリー・ジャクソンは、ステージ上の女性ボーカリストを野次り始めた。ボーカリストはジャクソンにもっと上手くやれと挑発した。ジャクソンはその挑戦を受け入れて「ドント・プレイ・イット・ノー・モア」を歌った。これはジャクソンが歌手として公の場に登場した初めての機会であり、スモールズのステージに立ってから2週間以内に仕事が舞い込んだ。^[60]

1970年代初頭までに、ビッグ・ウィルツ・スモールズ・パラダイスを再び改装する必要が生じました。クラブの常連客の中には、麻薬取引などの違法行為にナイトスポットを利用している人もいました。ナイトクラブは、望ましくない行為に携わる人々から排除されました。娯楽政策の変更により、ジェリー・バトラーやザ・デルズなどのアーティストが出演し、ディスコのビートに合わせて踊ることを好む人々のためにビルマック・ルームが建設されました。^{[61] [62]}

1983年までに、クラブはニュー・スモールズ・パラダイスとして知られるようになった。このバージョンのスモールズ・パラダイスは、音楽やダンスから工芸品ショーや政治演説まで、あらゆるものを提供していた。^[63] 1986年までに、ハーレムで最も長く営業していたナイトクラブであったこのクラブは空き店舗となった。閉店する前に、このクラブはジャズクラブからディスコクラブへと変貌を遂げていた。^{[64] [21]}クラブが消滅する直前、ニューヨーク・スウィング・ダンス・ソサエティがリンディホップをスモールズのダンスフロアに復活させた。^[65]

この建物はアビシニア開発公社によって購入された。アビシニアン・バプテスト教会と提携しているこの非営利法人は、建物を完全に改装し、3階を増築する計画を立てていた。さらに、この建物をニューヨーク教育委員会に50年間リースしてサーグッド・マーシャル・アカデミーを収容し、インターナショナル・ハウス・オブ・パンケーキ・レストランのスペースをリースする計画もあった。^[66]学校は2004年に開校し、スモールズ・パラダイスの痕跡はすべて改装で消え去った。^{[64] [67]}

写真家で作家のカール・ヴァン・ヴェクテンは、何年にもわたってハーレムのナイトクラブの常連だった。ヴァン・ヴェクテンは、スモールズ・パラダイスだけでなく、エド・スモールズのシュガー・ケーン・クラブにも客として通っていた。^[68]ヴァン・ヴェクテンの1926年の小説『ニガー・ヘブン』は、ハーレムのナイトライフに関する彼の観察に基づいており、小説の中でスモールズ・パラダイスは「ブラック・ヴィーナス」と呼ばれている。 ^[1]この本が出版された後、スモールズの従業員はヴァン・ヴェクテンのハーレムの描写に憤慨し、ナイトクラブからヴァン・ヴェクテンを永久に締め出した。^[21]

フェデリコ・ガルシア・ロルカは、「Un poeta en Nueva York」でスモールズの楽園について言及しています。

1932年、エルマー・スノーデンはスモールズ・パラダイス・バンドとクラブのエンターテイナー数名とともにワーナー・ブラザーズに雇われ、短編映画『スマッシュ・ユア・バゲージ』に出演した。^[69] グループ全体が「スモールズ・パラダイス・エンターテイナーズ」としてクレジットされ、個人名では表記されなかった。^{[70] [71]} 映画の筋書きは、プルマンのポーターのグループが仲間の一人のためにチャリティーイベントを開こうと決めたというものだった。^{[72] [73]} 10分間の映画はロングアイランド鉄道のアトランティック・アベニュー駅で撮影され、このミュージシャンが一緒に演奏した唯一の録音である。このグループは一緒にレコードを制作していない。^{[74] [71]}

スモールズ・パラダイスは、オールアメリカン・ニュースが制作した1945年の映画「ハーレムで起きたこと」の題材となった。ストーリーは、エド・スモールズの歌手がスモールズ・パラダイスで記録的な観客を集めていたが、その歌手が徴兵通知を受け取るまでの話である。スモールズはスター歌手の代わりを探してオーディションを受け始める。あまり知られていないがファンの多い若者がスモールズのオーディションを受けようとするが、断られる。若者の熱烈なファンの一人が、スモールズにオーディションを受けさせてくれるよう説得する。^[75]俳優のジョージ・ウィルシャーがエド・スモールズの役を演じている。^[76]

• グルーヴィン・アット・スモールズ・パラダイス、ジミー・スミス（1957） ^[77]
• クール・ブルース、ジミー・スミス（1958） ^[78]
• 日曜の午後、バブス・ゴンザレスとスモールズ・パラダイスで過ごす、バブス・ゴンザレス（1963）^[79]
• ライヴ・アット・スモールズ・パラダイス、キング・カーティス（1966）^[80]