サー・チャールズ・コート | |
|---|---|
1952年の裁判所 | |
| 第21代西オーストラリア州首相 | |
| 在任期間 :1974年4月8日~1982年1月25日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 知事 | ヒューイ・エドワーズ 卿 ウォレス・カイル卿 リチャード ・トロウブリッジ卿 |
| 副 | レイ・マクファーリン サー・デス・オニール レイ・オコナー |
| 先行 | ジョン・トンキン |
| 後継者 | レイ・オコナー |
| 野党党首 | |
| 在任期間 :1972年6月5日~1974年4月8日 | |
| プレミア | ジョン・トンキン |
| 先行 | デイビッド・ブランド卿 |
| 後継者 | ジョン・トンキン |
| 産業開発大臣 | |
| 在任期間 :1959年4月2日~1971年3月3日 | |
| プレミア | デイビッド・ブランド卿 |
| 先行 | フランク・ワイズ |
| 後継者 | ハーブ・グラハム |
| 西オーストラリア自由党党首 | |
| 在任期間 :1972年6月5日~1982年1月25日 | |
| 副 | サー・デス・オニール・ レイ・オコナー |
| 先行 | デイビッド・ブランド卿 |
| 後継者 | レイ・オコナー |
| ネッドランド選出西オーストラリア州議会議員 | |
| 在任期間 :1953年2月14日~1982年1月25日 | |
| 先行 | デビッド・グレイデン |
| 後継者 | リチャード・コート |
| 個人情報 | |
| 生まれる | チャールズ・ウォルター・マイケル・コート 1911年9月29日 クローリー、サセックス、イングランド |
| 死亡 | 2007年12月22日(享年96歳) 西オーストラリア州コテスロー |
| 休憩所 | カラカッタ墓地 |
| 政党 | 自由党(1946年以降) |
| 配偶者たち | リタ・ステファノニ
( 1936年生まれ 、1992年死去ジュディス・ミルドレッド・バット ( 1997年生まれ |
| 子供たち | リチャード・コートを含む5人 |
| 親族 | マーガレット・コート(義理の娘) |
| 職業 | 会計士 |
サー・チャールズ・ウォルター・マイケル・コート AK KCMG OBE (1911年9月29日 - 2007年12月22日)は、オーストラリアの政治家で、1974年から1982年まで西オーストラリア州の第21代首相を務めた。1972年から1982年まで 西オーストラリア自由党の党首を務めた。
若いころ
コートは1911年9月29日、イングランドのサセックス州クローリーで生まれた。彼はローズ・レベッカ・ライスと配管工のウォルター・ジェームズ・コートの2人の息子の長男だった。[1] [2]チャールズという名前は母の兄弟に由来し、ウォルターは父に由来し、マイケルはミカエル祭の日に生まれたことに由来する。[2]コート一家は1912年3月18日にクローリーを出発し、西オーストラリア州に向かった。サウサンプトン港が石炭ストライキで停滞していたため、一家はベルギーのアントワープ経由でドイツ船カッセル号に乗船した。[3]一家は1912年5月1日に西オーストラリア州フリーマントルに到着した。 [4]一家は5年以内にクローリーに戻る予定だったが、ウォルター・コートがパースで職を得るのに苦労し、次に病気、そして第一次世界大戦のため実現しなかった。[5]
コート家は西オーストラリアでの最初の8年間を、パースのすぐ北にあるリーダヴィルで過ごした。[6]ウォルター・コートは最終的に下水道と排水溝を掘る仕事に就き、そこで良い印象を抱いたため、配管工を紹介され、仕事を持ちかけられた。[6]ウォルターは後に負傷し、1916年1月に陸軍に入隊した。当時、ローズは2人目の息子を妊娠していた。ウォルターはブラックボーイ・ヒル・キャンプで訓練を受け、1916年3月にフランスへ出発した。6週間後、シドニー・ヒューゴ・コートが生まれた。[7]チャールズは父親が留守の間、重い責任を担った。ある時、ウォルターの給料が支払われなくなったとき、チャールズはパース労働会館に派遣され、組合書記にメモを渡した。[8]
コートの最初の3年間は地元の幼稚園に通った。その後、リードヴィル小学校に通った。[9]ウォルターは1919年5月に帰宅した。当時、上等兵だったウォルターは、最初は第177トンネル工事中隊に勤務し、後にオーストラリア電気機械鉱山建設部隊に勤務した。ウォルターは再び職を得るのに苦労した。彼は配管工のH・ ランス・アンド・サンで不定期の仕事を見つけた。[10]景気が回復するにつれて、仕事はより定期的になった。ウォルターは熱心な労働組合主義者で、労働党を支持した。彼は労働党首相のフィリップ・コリアーを尊敬しており、チャールズを労働組合の集会に連れて行った。1921年、コート一家は戦争奉仕住宅ローンを利用して、ウェスト・サビアコ(現在のシェントン・パーク)に家を購入し、そこに引っ越した。 [11]ウェスト・サビアコで、チャールズはロザリー小学校に通い、[12] 1924年から1926年までパース・ボーイズ・スクールに通った。[13]

一方、1919年にコートはコルネットの演奏を習い始め[14]、すぐに地元の楽団に次々と参加した。[15] 12歳の頃から音楽コンクールに出場した。[15]その後、彼は退役軍人で構成されるRSL楽団に参加した。この楽団はコートも参加できるようにRSL記念楽団と改名され、彼は楽団のソロコルネット奏者となった。 [16]彼はまた、ヤングオーストラリアリーグ楽団[17]とメトロポリタン交響楽団[18]にも参加し、後者でコートは最初の仕事を得た。彼が15歳のとき、メトロポリタン交響楽団の秘書が、西オーストラリア州知事でもあった後援者のサー・ウィリアム・キャンピオンに好意的な言葉をかけて欲しいと頼み、その結果、コートはロビンソン・コックス・アンド・ウィートリー法律事務所の事務員としての仕事を得た。[19]
キャリア
法律事務所で働いている間、コートは弁護士になろうと決心したが、見習い事務員として5年間働く余裕がないことがわかった。代わりに、法律事務所の監査人の一人であるJ F バーケット アンド カンパニー、後のバーケット アンド マクラーレンに見習いとして雇われた。コートはすぐに下級監査事務員になり、その後、専門学校で会計通信講座の勉強を始めた。[20]世界恐慌の間、バーケット アンド マクラーレンは、特に農家や小売店主の多くの倒産を目にした。これがコートの政治信条に影響を与え、彼を保守派に傾かせた。コートは1932年に21歳になったので、彼が初めて投票した選挙は1933年4月の州議会選挙だった。[21] 1933年の西オーストラリア州離脱住民投票は州選挙と同時に行われた。コートは離脱に賛成票を投じた。後に離脱に反対するようになるが、コートは生涯を通じて中央集権主義に強く反対した。[22]
コートは1933年3月に公認会計士協会の最終試験に合格し、翌年には公認秘書協会の試験にも合格した。[21]その後、週給3ポンドの上級事務員となった。しかし、1ポンド少ないと感じたため、交渉が決裂した後、トランペットを演奏すれば同じくらい稼げると考え、その間に自分の会計事務所を立ち上げた。[23]バーケット・アンド・マクラーレンの創設者の1人の息子であるジャック・バーケットがコートの事務所に加わり、バーケット・アンド・コート:公認会計士となった。彼らはセント・ジョージズ・テラスに事務所を構え、家具はコートの実家から借りたが、自分たちでは家具を買う余裕はなかった。[23]ウォルター・コートの知人で家具商のハリー・ハーンがこの状況を聞き、ウォルター・コートの息子なら借金を返済できると確信し、無利子で適切な家具を貸した。[23]時間が経つにつれて、バーケット・アンド・コートは利益を生むようになり、新しいスタッフを雇い、[24] 2年後にはハーンに返済することができた。[23]コートが労働組合に対して否定的な意見を抱くようになったのはこの頃で、労働組合は銀行の支店長や債権者などの顧客に対して不寛容であると信じていた。[25]
コートは、家族の友人から彼女の21歳の誕生日パーティーで演奏を頼まれたのが、将来の妻リタ・ステファノーニとの出会いだった。その後、パートナーになる前に、いくつかのイベントで会った。[26] 1935年1月に婚約し、ネッドランズに家を購入した。やや珍しいことに、家の所有権はコートの名前ではなく彼女の名前になっていた。これは、彼が財政状況が不安定だと感じていたためである。[27] 1936年6月3日、ハイゲートのセント・オールバンズ・アングリカン教会で結婚した。[28] 1938年2月13日に最初の息子ビクター・チャールズが生まれ、続いて1941年3月23日にバリモア(バリー)・マイケル、1943年12月11日にケネス・ウォルター、 1947年9月27日にリチャード・フェアファックス、1949年5月30日にジェフリー・ウィリアムが生まれた。[29]
1937年にジャック・バーケットが会社を去り、C・ W・コート公認会計士となった。事業は拡大を続け、より大きなオフィスに移転したが、コート自身は依然として収入の一部を音楽演奏に頼っていた。その年の後半、コートは他の2人の会計士からパートナーとして加わらないかと打診された。[30]彼は同意し、こうしてヘンドリー・レイ・アンド・コートが設立され、セント・ジョージズ・テラスのニュースペーパー・ハウスで業務を行った。コートは1940年にオーストラリア軍に入隊し、1946年1月に会計業務に復帰した。その年の後半にレイが引退し、その数年後にヘンドリーも引退した。[31] 1944年、コートは公認会計士協会の会員となり、1946年から1952年まで協会の州登録官、1952年から1955年まで州評議会員、1982年に終身会員となった。 1984年には年間最優秀公認会計士に選ばれた。[32]事務所での業務に加え、コート氏はいくつかの会社の取締役も務めた。1953年に国会議員になったことで、この役職は縮小された。1959年に大臣になるまで、コート氏はヘンドリー・レイ&コート事務所で働き続け、1970年に事務所を完全に去った。また、コート氏はクレアモント市の監査役に納税者から選出され、1948年から1952年まで西オーストラリア州価格諮問委員会の委員長を務めた。戦前にマスター・ベーカーズ協会で優れた業績を残していたため、この役職に選ばれた。この委員会は、戦後の価格統制の規制緩和について政府に助言する役割を担っていた。[33]
オーストラリア軍では
コートは1940年1月に第2オーストラリア帝国軍(AIF)への入隊を志願したが、会計士であったため人員制限のため拒否された。その後、ヘンドリー、レイ、および一部の顧客から書面による同意を得て、オーストラリア軍(AMF)に入隊した。AMFのメンバーはオーストラリア国外で勤務しないため、コートはAMFへの入隊を許可されたが、AMFのメンバーは3か月後にAIFへの入隊を許可された。軍楽隊に入ることを望まなかったコートは、軍楽隊のないAMF部隊への入隊を希望し、 1940年9月5日に陸軍補給部隊に兵卒として入隊した。入隊後数か月間、人員制限のため、コートはヘンドリー・レイ&コートでの勤務を時々許可された。コートはすぐに昇進し、11月5日までに伍長、伍長、軍曹、そして「試用期間中」の中尉となった。 1941年7月、彼は常勤中尉に昇進した。コートの指揮官であるエニス少佐はすぐに彼に楽団を結成して指揮するよう指示したが、楽団に関わりたくなかったコートは、軍人としてに専念するためにバンドを離れる前に本当に良い楽団を結成するという取り決めを結んだ。コートは、軍に入隊しようとしている経験豊富なミュージシャンや、以前の楽団で一緒に演奏していた人々を採用した。[34]
1942年1月までに、コートはオーストラリア陸軍への転属申請が認められ、ビクトリア州で第1機甲師団の中尉となった。[34]コートはすぐに大尉に昇進した。彼の指揮官であるホレス・ロバートソンはコートに楽団を結成するよう依頼したが、コートは兵士に戻る前にオーストラリア陸軍で最高の楽団を結成するという別の取り決めをなんとか取り付けた。コートはダントルーンの王立陸軍士官学校で幕僚課程に進み、師団は西オーストラリア州ミンゲニューに転属となった。師団の楽団がジェラルトンの他の軍楽団との競争で優勝した後、コートは兵士に戻った。[35]彼は1943年8月に臨時少佐に昇進し、副補給官補佐となり、後に常任少佐となった。その後、 1943年10月にダーウィンの爆撃を受けて日本軍の侵攻に備えるため北部準州に異動した。 [ 36]北部準州では、コートは訓練中に2度負傷した。戦闘の兆しが見えず、兵士たちの士気を維持するのは困難だった。1943年11月にはダーウィンへの空襲がさらにあった。[37]
コート少佐は、ダグラス・マッカーサー将軍がフィリピン奪還のためにダーウィンから侵攻を開始した場合、この地域が多数の米軍とオーストラリア軍に対処できるかどうかを評価するよう依頼された。コート少佐は対処できると判断し、その報告書はトーマス・ブレイミー将軍を含む聴衆に提出された。コート少佐の指揮官アーサー・アレンは報告書を賞賛したが、ブレイミー少佐は北部準州からの侵攻は時間がかかり、多くの命と多額の費用がかかるため最悪の選択肢であると述べた。北部準州でのコート少佐の勤務に関する報告書には、「北部準州軍での勤務中、コート少佐は最高レベルの任務への献身を示した」とあり、「あらゆる点で傑出していた」と述べられていた。[37] 1944年11月、コートはさらなる訓練のためにクイーンズランド州カバラの参謀学校に送られた。
1945年4月3日、コートはニューギニア領のブーゲンビル島に派遣された。そこは、オーストラリア軍がアメリカ軍から引き継いだ場所だった。その時まで、彼は第2軍団の中佐兼補給総監補佐だった。コートは、上官のスタンリー・サビッジが当初彼を好んでいなかったため、出だしは波乱に富んだものだった。サビッジはホレス・ロバートソンを信用していなかったので、ロバートソンがサビッジにコートは「一流で傑出した将校だ」と言った時、サビッジは反対のことを信じた。サビッジはコートに、4週間以内に考えを変えなければ転勤させると告げた。アレン将軍はサビッジに、コートはうまくやってくれるだろうと手紙を書き、それがサビッジを説得してコートを留まらせるのに役立った。4週間が経つと、サビッジはコートに留まってもいいと告げた。[38]ブーゲンビルでのコートの役割は、ブーゲンビル島のジャングルや近隣の島々にいる部隊への弾薬、通信機器、医療品の供給を管理することだった。コートは自ら補給物資の投下に参加し、「RAAF(オーストラリア空軍)と陸軍の乗組員に、私が彼らの仕事に興味を持っていること、また、これらの任務を遂行する際に彼らが負う危険と責任を認識していることを知らせた」。コートはまた、サビッジからのメッセージを戦場の指揮官に届けた。[39]コートは、島の北と南の間の日本軍の通信を遮断するチームを率いる任務も負っていたが、諜報員が任務は続行不可能と判断したため、この任務は中止された。[40]
1945年9月8日、ブーゲンビル島で日本軍が正式に降伏したとき、コートはオーストラリア降伏委員会のメンバーだった。他の参謀が去った後、コートがオーストラリアの上級将校の責任者となった。コートは70人の兵士と諜報員を選び、23,500人の日本軍兵士と水兵の武装解除を行った。[40] 神田正胤とコートは「狂信者」がオーストラリア軍に発砲するのではないかと懸念したが、そのようなことは起こらなかった。[41]それが完了すると、コートはトロキナに向かった。[42]そこでは3万人のオーストラリア兵が帰国を待っていた。[43]コートはその功績により、 1945年に大英帝国勲章(OBE)を授与された。 [44] [45]コートは後に、OBEは自分が軍人として成功したことを証明するものであり、これまで受けたどの栄誉よりも大きな意味があったと語った。コートは1945年12月にパースに戻り、1月3日に復員して予備役将校となった。[46]
初期の政治経歴
コートはハリー・ハーンからの招待を受け入れ、1946年に自由党に入党しパース市支部を結成した。 [47] 1947年の州選挙運動中、コートは人々に自由党の候補者として立候補するよう説得し、選挙運動を手伝うことで党を支援した。コート自身も候補者になるようにという圧力もあったが、実現しなかった。しかし、選挙運動を通じて党内での彼の評判は高まっていった。選挙運動の結果、フランク・ワイズ労働党政権は敗北し、ロス・マクラーティの自由党・CDL連立政権が誕生した。自由党は初めて連立政権の第一党となり、すぐに自由党・カントリーリーグ(LCL)に改名し、CDLメンバーに自由党への離脱を促した。LCL・CDL連立は翌1950年の州選挙で勝利した。コートの将来の議席となるネッドランズ選挙区では、長年自由党議員を務めたノーバート・キーナンが再推薦されなかったため、無所属候補として出馬した。キーナンは再選されなかったが、彼の支持により、別の無所属候補であるデイビッド・グレイデンが当選した。[48]
グレイデンはすぐに「1951年通商保護法」と呼ばれる議員立法を提出したが、これは労働党とCDLは支持したが自由党は支持せず、実業家たちを心配させた。自由党はネッドランドに実業家の経歴を持つ候補者が必要だと判断した。1950年の自由党候補者シリル・バードは1953年の州選挙での再立候補を辞退し、もう一人の候補者でキーナンの選挙運動責任者シリル・ダドリーも同じく立候補を断った。コートはランス・ブリスベン、ハリー・ハーン、フレッド・ジョンストンを含む12人の実業家の代表団から立候補を依頼されたが辞退した。3ヵ月後、別の代表団が彼に立候補を求めた。コートは彼らにもっと適任の候補者がいると伝えたが、彼らはネッドランド選挙区で最も労働党寄りのシェントン・パークでは彼が最も人気があると伝えた。コート氏は、自身のビジネスキャリアが中断されることから同意に消極的だったが、最終的には同意し、国会議員として2期、つまり6年間務めた後、政界を引退することを約束した。[49]
1952年8月の予備選挙で、[49]党はグレイデン、コート、ピーター・アルドレッドの3人の候補者を推薦した。グレイデンは指名を拒否し、コートは辞任すると脅したが、そうしないよう説得された。コートは後に、自由党が2人の候補者を推薦した理由が人々に理解されなかったため、この選挙運動は「悪夢」だったと語った。マクラーティ首相は、コートが育ったリーダヴィル選挙区に移るよう説得しようとした。マクラーティは、自由党がグレイデンを支持するなら、コートの選挙運動を弱体化させていた保護主義法案を取り下げるようグレイデンを説得しようと交渉していた。 [50]選挙運動中、コートはスタンレー・サヴィッジから支援を受けた。グレイデンの選挙資料には、選挙民への奉仕を「フルタイムの義務」にすると書かれており、コートは引き続き自分の事業に携わることを示唆していた。[51]コートは二大政党による選挙で8777票中837票を獲得して勝利した。彼は新たに選出された唯一の自由党議員であり、自由党は労働党に敗れ総選挙で敗北した。バート・ホークが間もなく首相に就任し、コートは野党となった。[52]
キンバリー選挙区の労働党議員オーブリー・カヴァリーが1953年3月に死去したため、キンバリー選挙区の補欠選挙が必要となった。[53]キンバリー選挙区はそれまで他党が争ったことがなく、労働党にとって安全な選挙区と考えられていたため、野党議員の中ではコートのみが補欠選挙で選挙運動を行った。労働党のジョン・ラティガンが最終的に勝利し、コートはこれまで訪れたことのない州の一部で経験を積むことができた。西オーストラリア州北部は孤立しており未開発であったため、コートは開発の必要性を感じた。コートがいつの日か政府大臣になり、 [54]最終的にはLCLの副党首になることはすぐに明らかになったが、コートは6年後に議会を去るだろうとまだ考えていた。野党党首マクラーティと野党副党首デイビッド・ブランドはコートの意見を求め、すぐに彼は最前列の席に座った。[55]労働党はコートのビジネス経歴を理由に、労働者階級の人々を理解していないと非難した。コートの友人アルフ・カールウィスは「彼らは気づいていないが、彼らはあなたを有名にしている。彼らがそれを知っていれば、起こり得る最悪の事態はあなたを無視することだ」と述べた。自由党の同僚の中には、コートが注目されていることに憤慨した者もいた。[56]
自由党候補者の選挙運動で名声を博したコートは、1955年の連邦選挙で、パースの議席を14年間保持していたトム・バークに対抗してフレッド・チェイニーの選挙運動をするよう依頼された。選挙運動は成功し、チェイニーはバークを破ってパースの議席を獲得した。 1956年の州選挙では、コートに対抗した唯一の候補者はグレイデンだった。[57]コートは73パーセントの票を獲得して楽々と再選を果たしたが、自由党総裁は全体として後退し、4議席を失った。マクラーティは1957年に健康を害して自由党総裁を辞任し、[58]同年3月にブランドが党首に、コートが副党首に選出された。[ 59]ブランドが党首に昇格したことが、コートが6年以上も政界に留まる決心を固めた理由だった。
コートは西オーストラリア州北部の開発に関心があり、北西部およびキンバリー委員会を設立して委員長を務め、1959年の州選挙に提出するLCL政策を策定した。[61]コートは、その政策を自由党の州議会に提出して採択を求めた。しかし、連邦議員は、この政策がメンジーズ連邦政府を弱体化させると見られ、必要な町、鉄道、港湾の費用を州が何億ドルも要求するだろうと考え、この政策を承認しなかった。彼らは、北部の提案された開発には連邦政府からの資金援助はないだろうとコートに伝えた。[62]州議会は最終的にこの政策を承認したが、議事録作成者がこの政策は承認されていないと書いたことで論争が起こった。コートは次の議会で議事録に異議を唱え、この政策は採択された。[63]
コートはネッドランドで無投票で再選されたため、州の他の地域、特に北部での選挙活動に集中することができた。全体として、LCLは労働党から6議席を獲得し、カントリー党と合わせて1議席の過半数を獲得するのに十分な数となった。[64]
ブランド政府
ブランド・ワッツ内閣は1959年4月2日に就任した。コートは産業開発大臣、鉄道大臣、北西部大臣に任命された。[65]カントリー党は党員の1人を鉄道大臣にするよう要請したが、選挙後、党は鉄道大臣に適任者がいないと発表した。当時、鉄道システムは荒廃しており、一部の路線の廃止は避けられなかったため、コートはカントリー党の議員でこの役職を望む者はいないと考えた。ブランドは、カントリー党が「数週間以内に」そのポストを欲しがるだろうと述べて、コートを鉄道大臣に任命した。しかし、それは実現せず、コートは8年間鉄道大臣を務め続けた。[66]
産業開発省は前大臣フランク・ワイズからほとんど注目されていなかった。職員はわずか14名で、そのうち常勤は4名のみであり、最高経営責任者はいなかった。[67]
1965年3月16日、コートはジェームズ・クレイグから運輸大臣を引き継ぎ、またレイ・オコナーを鉄道運輸大臣を補佐する名誉大臣に任命した。[68]同年8月に1965年憲法改正法が可決され、省は2人増員され、[69]オコナーがコートから運輸大臣を引き継ぐことになった。1967年2月16日、オコナーは鉄道大臣も引き継いだ。[68]
デイヴィッド・ブランドは1971年の州選挙で敗北し、コートは牧師職から解任された。[70]
鉄道
1957年、ホーク政権は西オーストラリア州鉄道に関する王立委員会を設置した。コートはこの王立委員会を強く批判し、鉄道大臣に就任するとすぐに委員会を終了させた。 [71] 1959年7月、コートは元タスマニア政府鉄道総支配人シリル・ウェインを西オーストラリア州鉄道(WAGR)の新しい委員に任命した。 [72]コートとウェインは土曜日の朝に定例会議を開いた。[71]コートは、WAGRシステムが老朽化し、保守も不十分であると判断した。[71]彼は田舎町の運転庫を交換またはアップグレードさせ、古くて積載量の少ない貨車を廃棄させた。[73]彼はまた、ミッドランド鉄道工場で行われていた作業を外注し、工場の従業員数を約25パーセント削減した。[74] [74] 1962年度までにWAGRは1946年以来初めて利益を上げた。[75]
1960年に州政府はBHPと、政府が1968年末までにクーリヤノブとクィナナの間に標準軌の鉄道を建設することで合意し、BHPはクィナナに高炉、製鉄所、追加の埠頭、そしてクーリヤノブに鉄鉱山を建設することができた。[75] [76] : 3 ウェインは既存の狭軌鉄道のアップグレードを望んだが、コートはカルグーリーとフリーマントル、クィナナの間に全く新しい標準軌の鉄道を建設することを選択した。これはカルグーリーで既存の標準軌のトランスオーストラリア鉄道に接続し、初めて単一軌間で東部諸州への鉄道接続を提供するものだった。[75]コートは軌間標準化プロジェクトの資金調達について連邦政府と交渉しなければならなかったが、州が処理するには費用がかかりすぎた。コートとブランドはキャンベラを訪れメンジーズ政権の大臣らと話し合い、1961年に資金提供協定を取り付けた。[76] : 8, 30 [77]このプロジェクトは1961年8月に公式に発表された。距離800キロメートル(500マイル)をカバーし、費用は8200万ドルで、[78]そのうち5360万ドルは州が負担した。[79]コートは1963年に連邦政府と交渉し、エイボン渓谷、パース都市圏、クーリヤノブ付近を通るルートなど、協定にいくつかの変更を加えた。[76] : 9–10, 30 [79]標準軌の鉄道は、コートが鉄道大臣を退任した翌年の1968年8月に完成した。[80]
反対派
1972年5月、デイヴィッド・ブランドは自由党の党首を辞任した。コートは無投票で党首に選出され、野党党首となった。デズ・オニールが副党首に選出された。コートが自分のリーダーシップを当然のことと思わないように、一部の国会議員が名ばかりの候補者を立てようとしたが、これは失敗に終わった。[81] [82]党首選挙の翌日、コートは「西オーストラリア州政府への貢献が認められ」ナイトに叙せられた。[82] [83]
野党党首時代、コートはトンキン政府に対する不信任決議を可決させ、知事に首相に就任させるか、あるいは早期選挙を強行しようとした。彼は1972年9月中旬、政府が新しい労働会館の建設のための民間融資に保証を与えることを決定した後、これを試みた。政府は議長の決定票で乗り切った。[84] 1973年のバルカッタ補欠選挙で労働党が惨敗した後、コートは労働党は信任を失ったとして、立法議会に供給法案を阻止するよう説得しようとした。供給法案が数週間遅れた後、立法議会は最終的に供給を保証することを決定した。[85]
1974年の州選挙は1974年3月30日に行われた。
宮廷政治
コート=マクファーリン内閣は1974年4月8日にヒューイ・エドワーズ知事によって宣誓就任した。コートは首相、財務大臣、経済・地域開発調整大臣として宣誓就任した。 [86] [87]
1975年5月、マクファーリンとコートの政策論争により、ナショナル・カントリー党は連立政権を離脱した。マクファーリンがディック・オールドに交代すると、ナショナル・カントリー党はその月の後半に連立政権に復帰した。内閣はコート内閣として再編され、その結果、ナショナル党の党首ではなく、自由党副党首のデス・オニールが副首相の地位に就いた。[88] [89]
1975年6月18日から1975年12月22日まで、コートは新設の連邦問題担当大臣も務めた。彼の後任にはイアン・メドカルフが就任した。[87]
トレシリアン論争
1974年、トンキン政権下で、コート知事の所在地であるネッドランズにあった元産科病院のトレシリアンが、住民やネッドランズ議会と協議することなく、精神障害のある子供たちのための施設に改造された。すぐに抗議と反対が起こり始め、議会はその地域はセンターに不向きだと述べた。トレシリアン・センターを支持する団体も現れた。コート知事はネッドランズはトレシリアン・センターに不向きだと信じ、センターをフォレストフィールドに移転することを見越して保健局にその土地をネッドランズ市に売却させた。フォレストフィールドは市から遠すぎると親たちから批判されていた場所だった。労働組合評議会がこの移転を阻止したため、コート知事は子供たちがフォレストフィールドの敷地に移転するのを妨げる職員は解雇し、子供たちを自宅に戻すという最後通告を出した。自由党議員5人とネイション・カントリー党議員1人がこの決定を批判し、レイ・ヤングは1976年7月20日に内閣官房長官を辞任した。その日、コートは考えを変え、トレシリアン病院の患者が1977年12月まで入院することを許可した。[90]
芸術と文化
コート政権は、私有地主ノーマン・リッジからヒズ・マジェスティーズ劇場を購入した。1976年に劇場を購入する最初の試みは、政府がリッジと価格で合意できずに失敗に終わった。その後、文化大臣グラハム・マッキノンは、政府が最大1400万豪ドルをかけて3つの独立した劇場を含む独自の劇場複合施設を建設する計画を発表した。コート政権の主張により、3日後に売却が再開された。[91] 1977年から1980年にかけて、劇場は修復された。[92]
西オーストラリア州150周年記念の一環として、 1979年にチャールズ・コートによって西オーストラリア美術館の新館がオープンした。 [93] [94]
警察法
抗議活動やストライキを阻止しようと、裁判所政府は1976年11月に警察法第54B条を改正し、公共の場で3人以上が集まる場合は警察長官の許可が必要となった。改正案では、拒否には「正当な理由」が必要だが、控訴する権利はないとした。[95]第54B条は、この条による逮捕が相次いだ後、1979年9月に改正された。改正案では、禁止されるまでは集会は合法とされ、公共の集会と場所はより明確に定義された。労働党はこの法案を批判し、改正案は不十分だとし、労働党党首ロン・デイビスは第54B条を完全に削除しようとしたが失敗した。結局、労働党が政権を握った1984年に削除された。[96]
石油と天然ガス
コートの焦点の1つは、西オーストラリア州の主要なエネルギー源の創出だった。彼は、オーストラリアの高い労働コストを克服し、特に鉄鋼の精錬を経済的に行うためには、安価なエネルギーが必要だと信じていた。1964年、WAPETはバロー島で少量の石油、ドンガラ近くで少量の天然ガスを発見した。エネルギー大臣のクロフォード・ナルダーが州電力委員会を代表してWAPETとの交渉に失敗したため、コートが引き継いでWAPETと合意した。[97] アルコア・オーストラリアもWAPETと合意し、クィナナビーチとピンジャラのアルミナ精錬所にガスを供給し、ミッドランド・ブリックも合意に達し、1971年にドンガラとピンジャラをパース経由で結ぶパーメリア・パイプラインが開通した。[98]
1963年5月、ウッドサイド(レイクスエントランス)オイル(現在はウッドサイドエナジーとして知られている)は、ピルバラ海岸沖のノースウェストシェルフの16万平方キロメートル(62,000平方マイル)を超える探査リースを許可されました。ウッドサイドは1964年にシェルとバーマオイル、1966年にカリフォルニアアジアティックオイル(現在のシェブロン)とブリティッシュペトロリアムに加わり、ノースウェストシェルフベンチャーの合弁パートナーを形成しました。[99]コートは合弁パートナーと密接な関係を維持しました。[100] 1967年に掘削された最初の井戸は枯渇し、1971年の初めまでに石油やガスはほとんど発見されていませんでした。しかし、コートはさらなる探査を推し進め、1971年末までに、ピルバラ海岸の北130キロ、海底下3,500メートルのノースランキンで大規模なガス埋蔵量が発見された。その時点で、労働党は1971年の州選挙で勝利し、[99]すぐに1972年の連邦選挙でも勝利した。ホイットラム政権の鉱物エネルギー大臣レックス・コナーは、資源採掘への外国投資に反対し、天然ガスの配給の国有化を望んでいた。[101]これを受けて、ノースウェストシェルフベンチャーは1973年に休止された。しかし、1974年の州選挙で自由党が勝利し、ガス価格が上昇する中、プロジェクトは1974年に再開された。[102]
コートはホイットラムとコナーに何度か会い、沖合の埋蔵量の管理権を州に返還するよう説得しようとしたが、彼らは態度を変えなかった。[103]コナーは北西棚の探査許可の更新を差し控えると脅したが、州司法長官 イアン・メドカルフと産業開発大臣アンドリュー・メンサロスは、州はいずれにせよ合法的に許可を更新できると結論付けた。合弁事業の参加者は納得しなかったため、コートはロンドンとカリフォルニアに行き、関係する企業のトップと会った。彼は彼らを説得して許可に署名させ、[104]その年の終わりまでにホイットラム政権は解散し、自由党が選挙に勝利した。[105]コートは、州の資金援助とダンピアからバンバリーまでのガスパイプラインの建設と引き換えに、ロイヤルティの大半を州が受け取ることに連邦政府が同意するようなんとか説得した。[106]
1976年にバーマ石油が財政難に陥った際、BHPがバーマ石油の株式を買収し[105]、1979年に三菱商事と三井物産がプロジェクトに加わった。[107] 1979年11月、内閣はノースウェストシェルフベンチャーを進めるための合意条件を承認し、1980年9月、ウッドサイドは合弁パートナーが同意し、プロジェクトが進められると発表した。[108]州エネルギー委員会は、テイク・オア・ペイ契約に基づき20年間ガスを受け取ることに合意した。この契約は物議を醸し、州エネルギー委員会がそれほど多くのガスを要求していることに懐疑的な人が多かった。[109]最初の国産ガスは1984年8月に納品された。 [110]合弁パートナーは、液化天然ガス(LNG)を輸出する予定だった日本の電力会社との合意に苦労した。コート氏は1981年12月に日本を訪問するなどして合意を急ごうとしたが、辞任から数年後の1985年5月になってようやく日本企業8社がLNG供給契約に署名した。[111]
先住民族とヌーンカンバ紛争に関する見解
コートは、ヨーロッパ諸国からの移民がオーストラリア文化に同化するのと同様に、オーストラリアの先住民はオーストラリアの支配的な文化に同化すべきだと信じていた。彼は、先住民の子供は教育を義務化すべきだと信じており、ブランド政権の義務教育実施計画が成功しなかったことを残念に思っていた。 [112]コートは、先住民のアルコールへのアクセスは、先住民に食料、衣服、住居のバウチャーを提供することで制限されるべきだと考えていた。彼はこの考えをマルコム・フレーザー首相に説得しようとしたが、国連が承認しないだろうとして却下された。[113] 1960年代、コートは、牧畜産業で失われた雇用を補うために、鉱山会社が先住民を訓練すべきだと信じていた。しかし、これは実現しなかった。コートが言うところの「愚かな官僚」が彼を阻止したためである。[114]
ヌーンカンバ紛争は、コート首相の任期中で最も物議を醸した事件の一つであり、アボリジニの土地権利をめぐる有名な事件となった。 [ 115 ]コートは、オーストラリア国民全員に同じ法律が適用されるべきであり、土地権利は事実上「別々の国」を創り出し、アボリジニの人々は政治的な理由で操作されると考え、アボリジニの土地権利に強く反対した。[112] 1976年、連邦政府のアボリジニ土地基金委員会は、ヌーンカンバ牧場[114] [115]をユンゴラ・アボリジニ・コミュニティのために40万ヘクタール弱(99万エーカー)の土地として購入し、ヌーンカンバ牧場会社に牧場の賃借権を与えた。その後数年間で、石油探査を行っていたアメリカの会社アマックス・ペトロリアムを含む数百の資源採掘地が確保された。アマックスによる探査中にいくつかの場所が破壊されたことから、ヌーンカンバの聖地に対する懸念がすぐに明らかになった。アボリジニ法務局は1979年4月にアマックスに対し、ユンゴラ・コミュニティはヌーンカンバでのあらゆる探査と採掘に反対していると伝えた。[ 114] [115]そして1979年5月、ユンゴラ・コミュニティは野党党首ロン・デイヴィスに、採掘業者の立ち入り禁止を求める請願書を提出した。[116]
アマックスが聖地ピーヒルの近くで掘削を開始する意向を表明した後、アボリジニ法務局はアマックスがアボリジニ遺産法に違反していると非難した。同法では、「アボリジニの遺跡またはその上または下にある物を故意に変更または損傷する」ことは違法とされていた。王室法務官はアボリジニ法務局の意見に同意したが、裁判所は「これらの地域に進出しようとするたびに、あらゆる種類の『聖地』が出てくるだろう」と述べて反対した。裁判所はまた、陸上掘削の開始が緊急であると信じていた。鉱山局、アボリジニ問題局、西オーストラリア博物館、および新設のキンバリー土地評議会の間でヌーンカンバー駅で行われた会議では、その場所は聖地であり、博物館が調査を完了するまで掘削は行われないという合意に達した。[117]
1979 年半ば、博物館に勤務する人類学者で考古学者のピーター・ビンドンがピーヒル遺跡の調査を行った。ビンドンは「会社が掘削穴を掘る可能性のある地域全体が、その地域の氏族の子孫であるアボリジニが私に見せてくれた特別な場所の影響下にある」と結論付けた。[115]「影響範囲」という表現は物議を醸し、コートはこれを用いて、この論理では西オーストラリアのどこでも資源探査を阻止できると主張した。コートは「責任ある政府ならこれを受け入れることはできない」と断言した。[118]また、ヌーンカンバのコミュニティと土地とのつながりにも疑問を呈した。[119]文化大臣のピーター・ジョーンズは博物館の理事会に、ヌーンカンバ基地での掘削をとにかく許可するよう指示した。[120] 1979年6月、ヌーンカンバ基地に到着したアマックスと鉱山局は、ユンゴラのコミュニティがゲートを施錠し、40人がアクセスを妨害していることを発見した。[115] [120]数日後、アボリジニ法律サービスは西オーストラリア州最高裁判所から掘削の続行を禁止する暫定命令を獲得した。アマックスは命令の解除を求めて戦い成功したが、その時までに雨季が到来しており、掘削は1980年まで不可能だった。[115]
1980年7月、アマックス社の測量士らがヌーンカンバ発電所に入ろうとしたが、住民らに阻止された。政府は発電所に入る道路と4ヘクタールの土地を管理下に置き、アマックス社の立ち入りを許可した。組合の禁止令により水掘削装置を現場に輸送することができなかったため、鉱山局が代わりに自らの水掘削装置を現場に輸送した。パースからヌーンカンバまでの2,240キロメートルの石油掘削装置を輸送するため、政府は抗議活動で掘削装置が妨害されるのを防ぐため警察の護衛をつけた。車列は8月7日にパースを出発した。抗議活動を行っていた組合役員8名が途中で逮捕された。ポートヘッドランドの北では、約160人のアボリジニの人々が橋を封鎖した。[118]ヌーンカンバの近くでは、ユンゴラの人々が道路を挟んで車を駐車し、鎖でつないでいた。車列は8月13日に現場に到着した。メディアは一様にこの状況を非難した。[121]
探査は石油が発見されないまま終了した。[122]コートは生涯を通じて、ヌーンカンバ紛争に関して自分なら何もしなかったと主張し続けた。[123]ユンゴラ族はこの地域と真のつながりを持っていなかったというコートの主張にもかかわらず、2007年4月、ユンゴラ族はヌーンカンバ基地を含む1,811平方キロメートル(699平方マイル)の土地に対する先住民族の所有権を与えられた。 [124]
フリーマントル線閉鎖
1960年代に鉄道大臣を務めていた頃、コートは、郊外鉄道は旅客輸送に閉鎖すべきだという助言を受けていたにもかかわらず、道路輸送よりもパースの郊外旅客鉄道を支持していた。 [125] 1977年の州選挙で、コートは郊外鉄道のアップグレードを約束した。しかし、1979年1月、コートはフリーマントル鉄道を廃止し、バスに置き換える計画を発表した。貨物は、クィナナからウッドブリッジへの鉄道に転用されることになっていた。フリーマントル線を廃止する決定は非常に物議を醸した。この決定は自由党議員と協議することなくなされたと主張された。スビアコ選出の自由党議員トム・ダドゥールはこの決定に公然と反対した。約 10万人の署名[a]が入った請願書が議会に提出され、政府に再考を促した。[128]
フリーマントル線は1979年9月2日に旅客輸送が停止されたが、[127]南ルートが狭軌列車で運行可能になるまで貨物輸送は継続された。労働組合は、請負業者が鉄道を解体することを禁止した。[127] 1983年州選挙後、1983年7月29日にバーク政権によって路線が再開された。コートは後に「私たちが行ったことを後悔したことは一度もないが、感情をかき立てるのは非常に簡単なので、政治的な観点からは多くの痛みを伴ったことは理解している。請願書に署名した人々のほとんどは、おそらく列車に乗ったことがないだろう」と述べた。[129]
1980年州選挙
コートはデス・オニールが首相の後継者となることを期待していたが、首相代行を務めた後、オニールは首相にはならないと決めた。[130]コートは説得を試みたが、オニールは1980年2月の州選挙で引退した。[131]コートは選挙の日程を名簿締め切りのわずか1日前に発表したため、郵送による登録ができなくなり、主に地方に住む人々、特にアボリジニの有権者に影響が出た。選挙運動は6週間以上続いた。コートはノースウェストシェルフプロジェクト、ワゲラップとウォースリーのアルミナプロジェクト、ウランとダイヤモンドの採掘の可能性を推進した。反対派は環境問題と労働争議を訴えて選挙運動を行った。[132]
選挙の結果、自由党は労働党に1議席を失った。アーニー・ブリッジがアラン・リッジを破り、キンバリー選挙区で勝利した。[132]また、3議席がナショナル・カントリー党からナショナル党に移った。
自由党議員団はレイ・オコナーを副党首に選出したが、オコナーが「議員にロビー活動と取り入り」で勝利しただけだと考えたコートは失望した。コートは、オコナーは予算の大きい分野を扱う能力はないと考えていたが、「鉄道に関してはまずまずの成果」をあげており、人柄が人との付き合いに役立つだろうと考えた。[133]アラン・リッジ、デス・オニール、グラハム・マッキノンの辞任で生じた省庁の空席は、ゴードン・マスターズ、ビル・ハッセル、ビル・グレイデンが埋めた。省庁は、イアン・ローランスとバリー・マッキノンの2人の名誉大臣が加わり、2人拡大した。大臣の分野割り当てにおける大きな誤りは、アンドリュー・メンサロスから産業開発を奪い、それを国民党の国会議員ピーター・ジョーンズに与えたことだった。メンサロスは間もなく引退することになっていたため、コートは他の誰かが分野を理解していることを確認したかったのである。メンサロスはこれを降格と受け止め、自由党議員の中には、このような重要なポストを国会議員に与えることに懸念を抱く者もいた。しかしジョーンズは、それでもそのポストで優れた業績を残した。[133]
退職
コートは70歳になる前に政界を引退したかったが、連邦・州財政の問題を解決するために引退を延期することを選んだ。[134]しかし1981年末、70歳になったばかりだったコートは、1982年1月に引退することを決めた。妻は彼に引退を望んでおり、その時点では、コートが高齢すぎると考え、党首の座を奪いたいと考える少数の自由党議員がいた。[135]これらの議員は、党首選でコートを破ることはできないと分かっていたので、世論を変えるために党内の不安定化を狙った。[134]コートは1981年12月18日に引退を発表した。 [136]自由党は後任にレイ・オコナー、副党首にシリル・ラッシュトンを選出した。[137]コートは1982年1月25日に首相と国会議員を正式に辞任した。[138]彼の後を継いでネッドランド選出の議員となったのは息子のリチャード・コートである。[139]
自由党は1983年の州選挙で敗北した。コートは自分が勝てたと信じ、選挙前に引退したことを後悔していた。[140]自由党議員の イアン・トンプソンは1991年にコートを批判し、彼は「自分のリーダーシップの下で人々が成長することを許さず」、自分の後ろに「空白」を作ったと述べた。[141]コートは、後継者を育てられなかったことが最大の政治的失敗であり、デス・オニールが後継者になるだろうと想定していたことが原因だと述べた。[142]彼は、首相の役割は「オコナーの能力と誠実さを超えている」と述べた。[143]
政治の後
1982年4月、コートはセントジョージテラスのパーペチュアルトラスティーズビルに事務所を開設し、中小企業や大企業にアドバイスを提供した。[139]コートは、自分は料金を請求していないと述べ、コンサルティングに高額な料金を請求する他の元政治家を嫌っていた。[144]ウエスタンメール紙は、コートのアドバイスの需要が高いと報じた。[145]オコナーが首相を務めていた間、コートはアドバイスを提供し、特にアボリジニの土地権利と労働組合に関して政府に影響を与えようとした。[146]
コートはケン・コートとともに台湾との貿易拡大に関心を持ち、1984年7月に台湾貿易協会(現在はオーストラリア・台湾ビジネス協議会として知られている)の初代共同議長に就任した。[147] [148]コートは台湾におけるウエストパック銀行とANZ銀行の免許取得に協力した。[147]
家族

コートの妻リタは1992年10月18日に亡くなった。[1] [ 149]彼は1997年6月22日に看護師のジュディス・ミルドレッド・バットと再婚した。結婚式はサーペンタインのセント・スティーブンス・アングリカン教会で行われた。[1] [150]
リチャード・コートは1993年2月から2001年2月まで西オーストラリア州首相を務めた。[151]ビクター・コートは1990年にフレッド・チェイニーの辞任によって生じた上院議員の空席に立候補して政界入りを試みたが、自由党の予備選挙でイアン・キャンベルに敗れた。[152]ケン・コートは何度か政界入りを試みた。1987年の連邦選挙でカーティン選挙区の自由党予備選挙に立候補したが、現職国会議員アラン・ロシェに敗れた。1996年の連邦選挙でもカーティン選挙区の予備選挙に立候補して当選したが、無所属のロシェに敗れた。 [ 153]バリー・コートは2008年3月[154]から2011年8月まで西オーストラリア自由党の党首を務めた。 [155] [156]彼は元世界ランキング1位のテニス選手マーガレット・コートと結婚している。[1]
死
2007年4月、コート氏は脳卒中のため入院した。彼はコテスローの老人ホームに入居したが、その年の後半に再び脳卒中を起こした。[157]コート氏は2007年12月22日、老人ホームで96歳で亡くなった。遺族には妻のジュディ、5人の息子、16人の孫、19人のひ孫がいた。[158] [159]密葬が執り行われ[160]、国葬は2008年1月4日に西オーストラリア大学ウィンスロップホールで行われた。西オーストラリア州のケン・マイケル知事とマイケル・ジェフリー総督が葬儀でスピーチをした。[160] [161]また、ジョン・ハワード元首相とマルコム・フレーザー元首相も参列した。[160] [162]
栄誉

チャールズ・コートが受けた 英国およびオーストラリアの栄誉と賞:
- 1945年:南西太平洋での功績により大英帝国勲章受章[45]
- 1972年:西オーストラリア州政府への貢献が認められナイト爵を授与される[83]
- 1979年:聖ミカエル・聖ジョージ勲章ナイト・コマンダー[163]
- 1982年:政治と地方自治への貢献が認められ、オーストラリア勲章ナイト受章[164]
- 2001年:センテナリーメダル[165]
パース中心業務地区のセントジョージテラスとマウントストリートの角にあるセントジョージハウスの外に建てられたコートの像は、コート生誕100周年にあたる2011年9月29日にマルコム・マカスカー知事によって除幕された。 [166] [167]この場所は国会議事堂、ウッドサイドプラザ、その他の鉱山会社のオフィスの近くにあり、鉱山業界に対するコートの支援を象徴している。 [168] [169]この像は、2008年に労働党の首相アラン・カーペンターによってコートの死後に発注された。 [170]建設費は48万3000ドルで、芸術家のトニー・ジョーンズがデザインした。[171]
2019年、ムンディジョンにある私立学校のサーペンタイン・ジャラデール・グラマー・スクールは、コート家の名誉を称えてコート・グラマー・スクールに改名された。チャールズ・コートの息子ケンは2006年の開校以来この学校に関わり、当時は学校の理事を務めていた。[172] [173]
参照
注記
- ^ 情報筋によると、請願書には95,000人[126]または100,000人[127]の署名が集まったとのこと。
参考文献
- ^ abcd 「チャールズ・ウォルター・マイケル・コート」。西オーストラリア州議会議員の経歴登録。西オーストラリア州議会。2023年6月19日閲覧。
- ^ ジェイミソン 2010、13ページより。
- ^ ジェイミソン 2010、18ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、19ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、17ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、p. 20より。
- ^ ジェイミソン 2010、21ページ。
- ^ ジェイミソン2010、22-23頁。
- ^ ジェイミソン 2010、24ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、25ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、26ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、28ページ。
- ^ ジェイミソン2010、29-30頁。
- ^ ジェイミソン2010、35ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、36ページより。
- ^ ジェイミソン 2010、37ページ。
- ^ ジェイミソン2010、38ページ。
- ^ ジェイミソン2010、41ページ。
- ^ ジェイミソン2010、46ページ。
- ^ ジェイミソン2010、47ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、48ページより。
- ^ ジェイミソン2010、49ページ。
- ^ abcd ジェイミソン2010、51ページ。
- ^ ジェイミソン2010、52ページ。
- ^ ジェイミソン2010、53ページ。
- ^ ジェイミソン2010、61ページ。
- ^ ジェイミソン2010、62ページ。
- ^ リード&オリバー1982、99ページ; ジェイミソン2010、63ページ。
- ^ ジェイミソン2010、64ページ。
- ^ ジェイミソン2010、54ページ。
- ^ ジェイミソン2010、55ページ。
- ^ ジェイミソン2010、58-59頁。
- ^ ジェイミソン2010、57ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、p.75より。
- ^ ジェイミソン2010、76ページ。
- ^ ジェイミソン2010、77ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、p.78より。
- ^ ジェイミソン2010、79ページ。
- ^ ジェイミソン2010、80ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、p.81より。
- ^ ジェイミソン2010、82ページ。
- ^ ジェイミソン2010、85ページ。
- ^ ジェイミソン2010、86ページ。
- ^ ジェイミソン2010、87ページ。
- ^ ab "1110332". Australian Honours Search Facility . 2023年12月2日閲覧。
- ^ ジェイミソン 2010、88ページ。
- ^ ジェイミソン2010、93ページ。
- ^ ジェイミソン2010、94ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、95ページより。
- ^ ジェイミソン2010、96ページ。
- ^ ジェイミソン2010、97ページ。
- ^ ジェイミソン2010、100ページ。
- ^ ジェイミソン2010、102ページ。
- ^ ジェイミソン2010、103ページ。
- ^ ジェイミソン2010、105ページ。
- ^ ジェイミソン2010、106ページ。
- ^ ジェイミソン2010、108ページ。
- ^ ジェイミソン2010、111ページ。
- ^ ジェイミソン2010、112ページ。
- ^ ジェイミソン2010、117-118頁。
- ^ ジェイミソン2010、115ページ。
- ^ ジェイミソン2010、116ページ。
- ^ ジェイミソン2010、117ページ。
- ^ ジェイミソン2010、118ページ。
- ^ リード&オリバー1982、99頁; ブラック2021、273頁。
- ^ ジェイミソン2010、120ページ。
- ^ ジェイミソン2010、121ページ。
- ^ ab Reid & Oliver 1982、p.99; Black 2021、p.273-274。
- ^ 「1965年憲法改正法」(PDF)。国会顧問室。1965年。 2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年3月14日閲覧。
- ^ リード&オリバー1982年、99ページ。
- ^ abc ジェイミソン2010、p.136。
- ^ ジェイミソン2010、135ページ。
- ^ ジェイミソン2010、137ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、138ページより。
- ^ abc ジェイミソン2010、p.139。
- ^ abc 「西オーストラリア標準軌鉄道、オーストラリア工学遺産遺産表彰賞にノミネート」(PDF)。Engineers Australia。2011年9月。 2024年6月3日閲覧。
- ^ ジェイミソン2010、139-140頁。
- ^ ジェイミソン2010、141ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、142ページより。
- ^ ジェイミソン2010、146ページ。
- ^ ケネディ2014、63-64頁。
- ^ ab 「オーストラリア政治年表 1972年5月~8月」。オーストラリア政治史ジャーナル。18 (3):440~442。1972年12月。doi : 10.1111 /j.1467-8497.1972.tb00604.x – Wiley Online Library経由。
- ^ ab "1083243". Australian Honours Search Facility . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「オーストラリア政治年報 1972年9月~12月号」。オーストラリア政治史ジャーナル。19 (1): 101–105。1973年4月。doi : 10.1111/j.1467-8497.1973.tb00724.x – Wiley Online Library経由。
- ^ 「オーストラリア政治年報 1973 年5月~8月号」。オーストラリア政治史ジャーナル。19 (3):436。1973年12月。doi :10.1111/ j.1467-8497.1973.tb00636.x – Wiley Online Library経由。
- ^ 「オーストラリア政治年表 1974年1月~4月」。オーストラリア政治史ジャーナル。20 (2): 227–262。1974年8月。doi : 10.1111/ j.1467-8497.1974.tb01116.x – Wiley Online Library経由。
- ^ リード&オリバー1982、p.99; ブラック2021、p.276。
- ^ 「オーストラリア政治年表 1975年1月~6月」。オーストラリア政治史ジャーナル。21 (3):122。1975年。doi :10.1111/j.1467-8497.1975.tb01154.x 。 2023年3月21日閲覧– Wiley Online Library経由。
- ^ ケネディ2014、70-71頁。
- ^ ジェイミソン2010、p.280-282; ケネディ2014、p.71-72。
- ^ ジェイミソン2010、282ページ。
- ^ “His Majesty's (P/AD).PDF”. inHerit . 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「AGWA 40 – AGWAの1979年のブルータリスト建築の記念日を祝う」西オーストラリア州立美術館。2019年4月19日。 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「AGWAのブルータリスト建築40周年を祝う」。建築とデザイン。2019年8月26日。 2023年12月2日閲覧。
- ^ ジェイミソン2010、286ページ。
- ^ ジェイミソン2010、304〜305頁; ケネディ2014、73〜74頁。
- ^ ジェイミソン2010、306ページ。
- ^ ジェイミソン2010、306-307頁。
- ^ ジェイミソン 2010、307ページ。
- ^ ジェイミソン2010、325ページ。
- ^ ジェイミソン2010、308ページ。
- ^ ジェイミソン2010、310ページ。
- ^ ジェイミソン2010、310-312頁。
- ^ ジェイミソン2010、313ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、315ページより。
- ^ ケネディ2014、79ページ。
- ^ ジェイミソン2010、320ページ。
- ^ ジェイミソン2010、321ページ。
- ^ ジェイミソン2010、321ページ; ケネディ2014、79ページ。
- ^ ジェイミソン2010、327ページ。
- ^ ジェイミソン2010、323-324頁。
- ^ ジェイミソン 2010、329ページより。
- ^ ジェイミソン2010、329-330頁。
- ^ abc ジェイミソン2010、330ページ。
- ^ abcdefg Ritter, David (2002年1月). 「The Fulcrum of Noonkanbah」. Journal of Australian Studies . 26 (75): 51–58. doi :10.1080/14443050209387803. S2CID 143944383 – Taylor & Francis Online経由.
- ^ ジェイミソン2010、330-331頁。
- ^ ジェイミソン2010、331ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、334ページより。
- ^ ジェイミソン2010、333、336-337頁。
- ^ ジェイミソン 2010、332ページより。
- ^ ジェイミソン2010、335ページ。
- ^ ジェイミソン2010、336ページ。
- ^ ジェイミソン2010、337ページ; ケネディ2014、77ページ。
- ^ ジェイミソン2010、339-340頁。
- ^ ジェイミソン2010、p.143-144; ケネディ2014、p.77。
- ^ ジェイミソン2010、300ページ; ケネディ2014、77ページ。
- ^ abc De Poloni, Gian (2019年2月3日). 「1979年のフリーマントル鉄道線閉鎖に対する国民の反発は、西オーストラリア州史上最大のものの一つ」ABCニュース。 2023年12月2日閲覧。
- ^ ジェイミソン2010、299頁; ケネディ2014、77頁。
- ^ ジェイミソン2010、300ページ; ケネディ2014、78ページ。
- ^ ジェイミソン2010、345ページ。
- ^ ジェイミソン2010、346ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、349ページより。
- ^ ジェイミソン 2010、350ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、364ページより。
- ^ ジェイミソン2010、363ページ。
- ^ ジェイミソン2010、365ページ。
- ^ ジェイミソン2010、367ページ。
- ^ ジェイミソン 2010、365、368頁。
- ^ ジェイミソン 2010、391ページより。
- ^ ジェイミソン2010、368ページ。
- ^ ジェイミソン2010、368-369頁。
- ^ ジェイミソン2010、371ページ。
- ^ ジェイミソン2010、372ページ。
- ^ ジェイミソン2010、392ページ。
- ^ ジェイミソン2010、393ページ。
- ^ ジェイミソン2010、393-394頁。
- ^ ジェイミソン 2010、396ページ。
- ^ 「サー・チャールズ・アンド・ケン・コート」オーストラリア事務所。台北。 2024年6月2日閲覧。
- ^ ジェイミソン2010、423ページ。
- ^ ジェイミソン2010、427ページ。
- ^ ブラック2021、260頁。
- ^ ジェイミソン2010、400頁。
- ^ ジェイミソン2010、399ページ。
- ^ 「バリー・コート氏が自由党の新大統領に」ABCニュース、2008年1月29日。 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「プロッサー氏が西オーストラリア州自由党次期党首に」。ザ・ウェスト・オーストラリアン。オーストラリア通信社。2011年6月29日。 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「プロッサー氏、自由党総裁に就任へ」ABCニュース、2011年6月29日。 2023年12月2日閲覧。
- ^ ジェイミソン2010、436ページ。
- ^ 「元西オーストラリア州首相コート氏が死去」ABCニュース、2007年12月23日。 2023年12月2日閲覧。
- ^ヘイワード、アンドレア、クロウショー、デイビッド(2007年12月23日)。「 西オーストラリア州、コート元首相を悼む」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年12月2日閲覧。
- ^ abc ジェイミソン2010、437ページ。
- ^ 「サー・チャールズ・コートの州追悼式」ABCローカル。 2008年1月7日。 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「元西オーストラリア州首相の国葬」ブリスベン・タイムズ。2008年1月4日。 2023年12月2日閲覧。
- ^ "1082588".オーストラリア栄誉賞検索施設. 2023年12月2日閲覧。
- ^ "884346".オーストラリア栄誉賞検索施設. 2023年12月2日閲覧。
- ^ “1122624”.オーストラリア栄誉検索施設. 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「サー・チャールズ・コート像がパースCBDで公開」ABCニュース、2011年9月29日。 2023年12月2日閲覧。
- ^ エマーソン、ダニエル(2011年9月30日)。「ブロンズ首相、テラスに注目」ウェスト・オーストラリアン。 2023年12月2日閲覧。
- ^ ジェイミソン2010、438ページ。
- ^ 「サー・チャールズ・コート」。オーストラリア記念碑。 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「パースCBDのサー・チャールズ・コート卿の像」ABCニュース。2008年2月27日。 2023年12月2日閲覧。
- ^ スパニョーロ、ジョー(2012年5月27日)。「サー・チャールズ・コートの像の費用が急増」パースナウ。 2023年12月2日閲覧。
- ^ バリー・ハンナ(2018年3月12日)。「『私たちの学校は誰か一人が建てたわけではない』:地元住民、西オーストラリア州のコート家にちなんで学校名を変更する決定を拒否」。WAtoday 。 2023年12月2日閲覧。
- ^ ハイアット、ベサニー(2018年3月13日)。「サーペンタイン・ジャラデール・グラマースクールがコート家の名にちなんで名付けられたことに保護者が激怒」ウェスト・オーストラリアン。 2023年12月2日閲覧。
文献
- ブラック、デイビッド(2021年)。西オーストラリア州議会ハンドブック(PDF)(第25版)。西オーストラリア州議会。ISBN 978-1-925580-43-3. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年12月2日閲覧。
- ジェイミソン、ロンダ (2010)。チャールズ・コート: この場所が大好き。セントジョージブックス。ISBN 978-0-86778-293-6。
- ケネディ、ピーター(2014年)。『ブームタウンの物語:ブランドからバーネットまでの西オーストラリア州首相』 UWA出版。pp.60-83。ISBN 978-1-74258-533-8– Archive.orgより。
- リード、GS ; オリバー、MR (1982)。 『西オーストラリア州首相 1890-1982』。西オーストラリア大学出版。ISBN 978-0-85564-214-3。
さらに読む
- コート、チャールズ(1995年)。ブレイニー、ジェフリー(編)。チャールズ・コート、幼少期:自伝。フリーマントル・アーツ・センター・プレス。ISBN 978-1-86368-151-3。
- コート、チャールズ (1990–2006)。「オーラル ヒストリー」(PDF) (インタビュー)。ロンダ ジェイミソンによるインタビュー –西オーストラリア州立図書館経由。
- 「NAA: B883, WX11125」オーストラリア国立公文書館。
- エメリー、トーマス、スプルーク、ロック、ギルクリスト、ガルーパ、ヌーノ(2020年11月)。「独裁政治指導者は常に経済成長を妨げるのか?オーストラリアからの証拠」(PDF)。西オーストラリア大学。
