2018年の裁判 | |
| 国(スポーツ) | |
|---|---|
| 住居 | パース、オーストラリア |
| 生まれる | 1942年7月16日オーストラリア、 オルベリー |
| 身長 | 5フィート9インチ(175 cm) |
| プロに転向 | 1960 |
| 引退 | 1977 |
| 演劇 | 右利き(片手バックハンド) |
| 国際テニス殿堂 | 1979年(会員ページ) |
| シングル | |
| キャリアタイトル | 192 (オープン時代は92 ) |
| 最高位 | 第1号(1962年) |
| グランドスラムシングルスの結果 | |
| 全豪オープン | W ( 1960、1961、1962、1963、1964、1965、1966、1969、1970、1971、1973 ) |
| 全仏オープン | W ( 1962、1964、1969、1970、1973 ) |
| ウィンブルドン | (1963年、1965年、1970年) |
| 全米オープン | W ( 1962、1965、1969、1970、1973 ) |
| ダブルス | |
| 最高位 | 第1号(1963年) |
| グランドスラムダブルスの結果 | |
| 全豪オープン | W (1961、1962、1963、1965、1969、1970、1971、1973) |
| 全仏オープン | W (1964、1965、1966、1973) |
| ウィンブルドン | W (1964、1969) |
| 全米オープン | W (1963、1968、1970、1973、1975) |
| その他のダブルストーナメント | |
| ツアーファイナル | (1973年、1975年) |
| 混合ダブルス | |
| キャリアタイトル | 21 (オープン時代は7 ) |
| グランドスラム混合ダブルスの結果 | |
| 全豪オープン | W ( 1963、 1964 、1965、 1969 ) |
| 全仏オープン | W ( 1963、 1964 、1965、 1969 ) |
| ウィンブルドン | W ( 1963、1965、 1966 、 1968 、 1975 ) |
| 全米オープン | W ( 1961、1962、1963、1964、1965、1969、1970、1972 ) |
| チーム競技 | |
| フェドカップ | W ( 1964、1965、1968、1971 ) |
マーガレット・コート AC MBE(旧姓 スミス、1942年7月16日生まれ)は、マーガレット・スミス・コートとしても知られる、オーストラリアの元世界ランキング1位の テニス選手であり、キリスト教の牧師です。史上最高のテニス選手の一人とされ、女子シングルスで24のメジャータイトル、合計64のメジャータイトル(女子ダブルスで19のメジャータイトル、混合ダブルスで21のメジャータイトルを含む)はテニス史上最多です。
コートはニューサウスウェールズ州オルベリーで生まれた。1960年、17歳で全豪オープンのシングルスで7年連続の優勝を果たした。 1963年、21歳でウィンブルドンで優勝し、シングルスの生涯グランドスラムを達成した。1966年と1967年に短期間プレーを休止したが、 1968年にオープン時代が到来するまでアマチュアとしてプレーした。 1970年には4大シングルスタイトルすべてで優勝し、記録的な6大シングルス優勝を果たし、グランドスラムを達成した。1972年に第一子を出産したが、同年後半にテニス界に復帰し、1973年には3大シングルスタイトルを獲得した。2人目と3人目の子供が生まれた後も同様にプレーを休止し、1977年に引退した。
コートは、すべての主要タイトル(シングルス、ダブルス、混合ダブルス)を含む「ボックスセット」を獲得した史上わずか3人の選手(全員女性)のうちの1人である。彼女はテニス史上、ダブルボックスセットを達成した唯一の選手である。コートはまた、2つの競技でダブルキャリアグランドスラムを達成したわずか6人のテニス選手の1人であり、ロイ・エマーソン、マルチナ・ナブラチロワ、フランク・セジマン、ドリス・ハート、セリーナ・ウィリアムズと肩を並べている。彼女はまた、オーストラリアでフェドカップを4回優勝している。国際テニス殿堂は、「純粋なパフォーマンスと業績の強さで、彼女に匹敵するテニス選手はかつていなかった」と述べている。[1] イヴォンヌ・グーラゴング・コーリーは彼女を史上最高の女性テニス選手と呼んだ。[2] [3]
ローマカトリック教徒として育ったコート氏は、 1970年代にペンテコステ派と関わり、1991年にその伝統を継承するキリスト教の牧師となった。その後、彼女はマーガレット・コート・ミニストリーズを設立した。
テニスキャリア

コートはニューサウスウェールズ州オルベリーで、ローレンス・スミスとキャサリン・ボーフォートの4人兄弟の末っ子として生まれた。彼女には、ケビンとヴィンセントという2人の兄と、ジューン・シャナハンという姉がいる。生まれつき左利きだったが、説得されて右利きに転向した。8歳のときにテニスを始め、1960年に18歳でオーストラリア選手権のシングルスで7連覇を果たした。
彼女は1962年にフランスと米国の選手権で優勝し、海外のグランドスラム大会で優勝した初のオーストラリア人女性となりました。翌年、彼女はウィンブルドンで優勝した初のオーストラリア人女性となりました。彼女はシングルス、ダブルス、混合ダブルスを通じて、驚異的な64回のグランドスラム優勝を果たしています。
1966年8月のドイツのミュンヘンでのトーナメントの後、コートは一時的にテニスから引退した。1967年、コートは父チャールズ・コート、兄リチャード・コートが西オーストラリア州の首相だったバリー・コートと結婚した。[4] 1967年11月にテニスに復帰し、1970年には4つのグランドスラムシングルスで優勝した。[5] [6]翌年、コートは妊娠中にウィンブルドンのシングルス決勝でイヴォンヌ・グーラゴング・コーリーに敗れた。 [7] 1972年3月に第一子ダニエルが誕生した。その年、コートは復帰し、全米オープンと1973年を通してプレーした。第二子マリカは1974年に誕生した。その年の11月から再びプレーを始めた。彼女が最後にグランドスラム大会に出場したのは1975年の全米オープンのシングルスだった。[8]彼女が最後にグランドスラム大会に出場したのは1976年の全豪オープンの女子ダブルスだった。[9]
コート選手は、グランドスラムの4大会すべてでシングルス、女子ダブルス、混合ダブルスなど、すべてのグランドスラムタイトルを獲得し、キャリアの「ボックスセット」を達成したわずか3人の選手のうちの1人である。他の2人はドリス・ハート選手とマルチナ・ナブラチロワ選手である。しかし、12のグランドスラム大会すべてで少なくとも2回優勝したのはコート選手だけである。また、オープン化以前とオープン化以降の 両方で「ボックスセット」を達成したという点でもコート選手はユニークである。
コートは1973年5月13日、カリフォルニア州ラモナで、大々的に宣伝され全米でテレビ放映されたチャレンジマッチで、元世界ランキング1位の男子テニス選手、55歳のボビー・リッグスに敗れた。コートは当時、女子トップランクの選手であり、ニューヨークタイムズ紙は[10]、コートは単なるエキシビションだったため、試合を真剣に受け止めていなかったと報じた。リッグスはロブとドロップショットを織り交ぜて、6-2、6-1でコートを破った。4ヵ月後、ビリー・ジーン・キングがヒューストン・アストロドームで行われたバトル・オブ・ザ・セクシーズ戦でリッグスを破った[11]。
2003年1月、スポーツ・エンターテイメント複合施設メルボルンパークのショーコートワンはマーガレットコートアリーナに改名された。[12] 2012年以来、同アリーナはコートの同性愛者の権利に対する発言を理由に、名前の変更を求める声を集めている。[13] [14] [15]
プレースタイル、グランドスラムのタイトル、世界ランキング

1960年代、コートは非常に長いリーチを持つ選手とみなされ、女子ボレーに新たな次元をもたらした。身長とリーチのアドバンテージ、そして非常に強い体格を持つ彼女は、ネット際では非常に手強い選手で、効果的なオーバーヘッドショットを持っていた。[16]彼女は体格のわりに機動力が抜群で、攻撃、サーブ、ボレーのスタイルでプレーし、強烈なサーブと合わせると、保守的なディフェンスの選手を圧倒した。[17]彼女が勝利を収めた理由の1つは、フィットネストレーニングへの熱意だった。コートはウェイトトレーニング、サーキットトレーニング、砂地の丘陵地帯でのランニングをしていたことから「オーストラリアのアマゾン」と呼ばれた。このトレーニングのおかげで、彼女はキャリアの大半を比較的怪我なく過ごすことができた。[18]
コートは、シングルスで記録的な24回、女子ダブルスで記録的な19回、混合ダブルスで記録的な21回を含む、グランドスラム大会で記録的な64回の優勝を果たした。この合計には、1965年と1969年の全豪選手権/オープンでの2回の共同優勝[19]も含まれている。 [20]これらの年の混合ダブルスの決勝戦は悪天候のため行われず、決勝に進出した2組がタイトルを分け合った。
コート選手は、出場した85回のグランドスラム大会決勝戦のうち62回(72.9%)で優勝し、シングルス決勝戦では24勝5敗(82.8%)、女子ダブルス決勝戦では19勝14敗(57.6%)、混合ダブルス決勝戦では19勝4敗(82.6%)の成績を収めた。
コートは、出場した47回のグランドスラムシングルス大会のうち、29回で決勝に、36回で準決勝に、43回で準々決勝に進出した。彼女は、1969年の全豪オープンから1973年の全米オープンまで、出場した16回のグランドスラムシングルス大会のうち11回で優勝した。また、1962年の全豪選手権から1966年の全豪選手権まで、出場した17回のグランドスラムシングルス大会のうち11回で優勝した。彼女は、グランドスラムシングルス大会で、シード外の選手に対して146勝2敗(98.6%)の成績を収めた。
コートはシングルスと混合ダブルスの両方でグランドスラムを獲得した唯一の選手です。彼女は1970年にシングルスでグランドスラムを獲得し、1963年にはオーストラリア人のケン・フレッチャーと混合ダブルスでグランドスラムを獲得し、1965年には3人のパートナー(フレッチャー、ジョン・ニューカム、フレッド・ストール)と混合ダブルスでグランドスラムを獲得しました。
コートは、1963年(12回中8回)、1964年(12回中7回)、1965年(12回中9回)、1969年(12回中8回)、1970年(11回中7回)、1973年(11回中6回)に開催されたグランドスラム大会の半数以上で優勝した。
ロンドンのデイリー・テレグラフ紙が1914年から1972年まで毎年まとめているランキングによると、コート選手は1962年、1963年、1964年、1965年、1969年、1970年の6回世界ランキング1位に輝いている。また、女子テニス協会が公式ランキングを発表した1973年もコート選手は世界ランキング1位に輝いている。
キャリアタイムライン

- 1959年 -オーストラリア選手権に初めて出場し、最終的にトーナメント優勝者となるメアリー・レイタノに第2ラウンドで敗退。
- 1960年 - オーストラリア選手権で初のシングルスタイトルを獲得したが、ジュニア女子決勝でレスリー・ターナー・ボウリーに敗れた。
- 1962年 -グランドスラムシングルストーナメント4大会のうち3大会で優勝。
- 1963年 -ウィンブルドンでシングルスのタイトルを獲得した初のオーストラリア人女性となる。彼女とケン・フレッチャーは、同じ暦年内に4つのグランドスラム混合ダブルスのタイトルすべてを獲得した唯一のチームとなった。
- 1964年 - グランドスラム混合ダブルス4大会のうち3大会で優勝。ウィンブルドン女子ダブルスで優勝し、グランドスラムのタイトル獲得のキャリア「ボックスセット」を完成。
- 1965年 - 3人の異なるパートナーとともに、4つのグランドスラムシングルストーナメントのうち3つと、4つのグランドスラム混合ダブルスタイトルすべてで優勝。
- 1966年8月、ドイツのミュンヘンで行われたトーナメントの準々決勝でヴラスタ・コデソワに敗れた後、コートは一時的に引退した。
- 1968年 - 1967年11月にニューサウスウェールズ選手権でマッチプレーに復帰。1968年にフルスケジュールでプレーを再開したが、シーズンの初めに西オーストラリア選手権とオーストラリア全国選手権の決勝でビリー・ジーン・キングに敗れた。
- 1969年 - グランドスラムシングルスと混合ダブルスの4大会のうち3大会で優勝。
- 1970年 - 4つのグランドスラムシングルストーナメントすべてで優勝。全豪オープン決勝でケリー・メルビル・リード、全仏オープン決勝でヘルガ・ニーセン・マストホフ、ウィンブルドン決勝でビリー・ジーン・キング、全米オープン決勝でローズマリー・カザルスを破った。同じ暦年に4つのグランドスラムシングルストーナメントすべてで優勝した女性は、他に1953年のモーリーン・コノリーと1988年のシュテフィ・グラフの2人だけである。
- 1971年 - オーストラリア選手権で10回目の優勝。7月中旬、イギリスのウェストカービーで行われたトーナメントの準決勝でビリー・ジーン・キングに敗れた後、コートは1972年3月の第一子の誕生に備えるためツアーを離脱した。
- 1972年 - 7月下旬にツアーに復帰。全米オープン準決勝でビリー・ジーン・キングに敗れる。
- 1973年 - 4つのグランドスラムシングルスと女子ダブルスのうち3つで優勝。オープン時代で初めて、オーストラリア、フランス、米国のオープン選手権で優勝した母親となった。ボビー・リッグスとの試合に敗れた。全仏オープンでの女子ダブルスの優勝により、1968年のオープン時代開始以降に独占的に獲得したグランドスラムタイトルの「ボックスセット」が完成した。
- 1974年 - 2人目の子供の出産のため11月まで試合を休む。選手として復帰し、西オーストラリア選手権で優勝し、翌週ニューサウスウェールズ選手権の決勝に進出。
- 1975年、全米オープンの準々決勝でマルチナ・ナブラチロワに6-2、6-4で敗れ、キャリア最後のグランドスラムシングルスの試合に出場した。1974年12月に行われた最後の全豪選手権では、準々決勝でナブラチロワに敗れ、この大会に出場した中で決勝前のシングルスで2度目の敗北を喫した。最後のウィンブルドンで混合ダブルスに優勝(マーティ・リーセンとペア)した後、全米オープンではバージニア・ウェイドとペアを組み、決勝でキングとカザルスを破り、62回目のグランドスラムタイトルと19回目のグランドスラム女子ダブルスタイトルを獲得した。これがコートにとって最後のグランドスラムタイトルとなった。この年最後のトーナメントは9月下旬の東京で、そこで彼女は優勝した。
- 1976年 - コートは3人目の子供の出産のため、9月下旬まで試合を休んでいた。ツアー復帰後初の大会となった東京では決勝でベティ・ストーブに敗れた。オーストラリアのメルボルンで行われたシングルス決勝でスー・バーカーを破り、この年を終えた。
- 1977年 - デトロイトで開催されたバージニア・スリムズ選手権の第3ラウンドで、グリア・スティーブンスを5-7、7-6、6-3で破り、キャリア最後のシングルス戦に出場。コートは、フランソワーズ・デュアが4人目の子供を妊娠していることを知り、準々決勝でデュアに敗退した。
栄誉
- 1967年1月1日、彼女はスポーツと国際関係への貢献により大英帝国勲章(MBE)を受章した。 [21]
- 彼女は1963年と1970年にABCスポーツマン・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。
- 1970年に彼女は西オーストラリア州の栄誉であるウォルター・リンドラム賞も受賞した。
- 1979年、コートは国際テニス殿堂入りを果たした。[22]
- 1985年、コートはスポーツオーストラリアの殿堂入りを果たし、1998年には伝説の選手に昇格した。[23]
- 1993年にメルボルンで彼女はオーストラリアテニス殿堂入りを果たした。
- 2000年、コートは素晴らしいテニスキャリアによりオーストラリアスポーツメダルを受賞した。 [24]
- 2001年、彼女はオーストラリアテニス界への貢献によりセンテナリーメダルを受賞した。 [25]
- 2001年に彼女はビクトリア州女性名誉名簿に名を連ねた。[26]
- 2003年、コートはオーストラリア郵便公社から2003年オーストラリア伝説賞を受賞しました。オーストラリア郵便公社は、コートとオーストラリアのテニス選手ロッド・レーバーを記念して、切手を発行しました。
- 2006年、彼女は国際テニス連盟(ITF)の栄誉であるフィリップ・シャトリエ賞を受賞した。
- 2007年、彼女はテニス界、指導者、そして地域社会への貢献により、オーストラリア勲章オフィサー(AO)を受章した。 [27]
- 2021年、彼女は「国際的に高く評価されている選手、記録保持者のグランドスラムチャンピオンとして、また若いスポーツ選手の指導者としてテニス界に多大な貢献をした」として、オーストラリア勲章コンパニオン(AC)に昇格した。[28]
省
コート牧師はローマカトリック教徒として育てられたが、1970年代半ばにペンテコステ派に関わるようになった。1983年にレマ聖書訓練センターで神学の資格を取得し、1991年に独立したペンテコステ派の牧師に任命され、公に信仰について語っている。[29]その後、マーガレット・コート・ミニストリーズというミニストリーを設立した。[30] 1995年に、パースにビクトリー・ライフ・センターというペンテコステ派の教会を設立した。[31]現在も主任牧師を務めている。彼女のテレビ番組「A Life of Victory」は、オーストラリアン・クリスチャン・チャンネルで日曜日に放送され、パースの地元ではコミュニティテレビ局のウエストTVで放送されている。彼女は一般的に信仰の言葉運動に関連する教えを受け入れており[30]、聖書の教義に関する彼女の見解を教えている。[32]
1997年、コートはビクトリー・ライフ・コミュニティ・サービスを設立し、後にマーガレット・コート・コミュニティ・アウトリーチ(MCCO)と改名した。[33] 2014年には、ウェスト・オーストラリアン紙によって「西オーストラリア州最大の独立系食品慈善団体の一つ」と評され、毎週約25トンの食品を供給している。[34]
2010年以来、彼女は志を同じくする教会のネットワークであるビクトリー・ライフ・インターナショナルの会長を務めており、オーストラリア家族協会とドラッグフリー・オーストラリアの長年の支援者でもある。 [35] [36] [37]
個人的な見解
コート氏はオーストラリアにおける同性婚を一貫して批判してきた。[38] 2012年には同性婚改革案に反対した。[39] [40]コート氏は、ゲイのテニス選手ビリー・ジーン・キング、レナエ・スタッブス、マルチナ・ナブラチロワから同様の発言を批判されており、[38] [41] 2012年にはLGBTの権利を訴える抗議団体がマーガレット・コート・アリーナの改名を求めた。[13]
コート氏は2017年5月、ウェスト・オーストラリアン紙に宛てた手紙の中で、オーストラリア最大の航空会社であるカンタス航空が同性婚を企業として支持していると非難し、同社をボイコットすると述べて批判された。この手紙とその後のインタビューにより、オーストラリア人やテニス選手の一部から、マーガレット・コート・アリーナの改名を求める声が再び上がった。[14] [42]マルコム・ターンブル首相を含む一部の政治家は、この名前はテニス選手としてのマーガレット・コートを称えるものだとして、改名要求を拒否した。[43]
2017年6月、ラッセル・ジャクソンは、コートは常に偏見に満ちた見解を持っており、その見解は「頑固に動かせない」と述べ、 1970年のアパルトヘイト支持(「南アフリカ人は他のどの国よりも、特にアメリカよりも、この問題をよく組織している」)や1990年のナブラチロワ批判(「素晴らしい選手だが、若い選手たちが尊敬できる人がトップにいてほしい。子供たちが同性愛にさらされるのはとても悲しいことだ」)を例に挙げた。[44]彼は、この事件と2012年の同様の事件[40]は計算された挑発であり、コートが自分を被害者として描き、宣伝を有利に利用し、「良くも悪くも、コートが今や自分のイメージの主な設計者」であることを示すことを可能にしていると示唆した。[44]
2019年1月23日、アナ・ウィンターは全豪オープンのインスピレーション・シリーズの基調講演で、アリーナの改名を求める声を新たにした。[45]コートはこれに対し、「アメリカから来た」人物が「自分の考えと異なる意見を容認できない」こと、「この国で我々に何をすべきかを指図している」ことに「失望している」と述べた。[46]その年の後半、コートはテニス・オーストラリアに対し、2019年初めにロッド・レーバーを称えたのと同じように、彼女と彼女の1970年のグランドスラム50周年を称えるよう求め、同組織は同性結婚に関する彼女の見解を無視すべきだと主張した。彼女のテニスの功績は「今の私とは異なる人生の段階のものであり、もし我々が国やスポーツとしてそれらの課題に立ち向かうほど大きくないのであれば、何かが間違っている」テニス・オーストラリアは「マーガレット・コートのテニスでの功績を認めるが、彼女の見解は我々の平等、多様性、包摂という価値観とは一致しない」との声明を発表し、コートのマイルストーンを2020年全豪オープンに含める方法について「検討中」であると述べた。[47]しかし、大会中、注目のゲストであるマルチナ・ナブラチロワとジョン・マッケンローは、全豪オープンで4度優勝したイヴォンヌ・グーラゴングに敬意を表してマーガレット・コート・アリーナを改名するよう求める横断幕を掲げて行進した。[48] [49]
2020年、彼女の慈善団体マーガレット・コート・コミュニティ・アウトリーチは、同性愛者に関する彼女の公の発言を理由に、冷凍トラックのためのロタリーウェスト助成金を拒否された。その後、彼女は西オーストラリア州機会均等委員会に苦情を申し立てると発表した。[50]
映画での描写
ジャクリーン・マッケンジーは、 2001年のテレビ映画『ビリーがボビーに勝った』でコート役を演じた。
ジェシカ・マクナミーは2017年のハリウッド映画『バトル・オブ・ザ・セクシーズ』でコート役を演じた。[51]
グランドスラム大会のパフォーマンスタイムライン
シングル
ダブルス
混合ダブルス
注: 1965年と1969年の全豪選手権/オープンでの混合ダブルスの共同優勝は、決勝戦が行われなかったため、必ずしもコートのグランドスラム勝利数にカウントされるわけではない。全豪オープンでは公式に共同優勝としてカウントされている。 [52]そうでなければ、彼女は21のグランドスラム混合ダブルスタイトルを獲得しており、それは上記の表に反映されている。
グランドスラム決勝
シングルス:29(優勝24回、準優勝5回)
記録
- 太字の記録は比類のない業績を示しています。
グランドスラムの歴代記録
- これらはテニスの歴史上、すべての期間における女性の順位記録です。
- グランドスラム大会記録
キャリアトーナメント記録
参照
参考文献
- ^ 「殿堂入り選手 - マーガレット・コート・スミス「ザ・アーム」」国際テニス殿堂。2006年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月14日閲覧。
- ^ シュリンク、レオ。「伝説のマーガレット・コートがサム・ストーサーに全仏オープン優勝の見込み」。2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月27日閲覧。
- ^ “Margaret Court the greatest: Evonne Goolagong Cawley”.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2017年1月29日. 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
- ^ レベッカ・カーモディ。「新自由党大統領の道徳的優位性」オーストラリア放送協会。2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月11日閲覧。
- ^ 「全米オープンテニス – コート夫人のグランドスラム」。キャンベラタイムズ。オーストラリア通信社。1970年9月15日。22ページ。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ロバーツ、ロバーツ編 (2008)。オーストラリアのスポーツの瞬間。カールトン、ビクトリア州:ミグニャ・プレス。p. 98。ISBN 978-0522855470. 2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月12日閲覧。
- ^ 「クライシュテルスが全米オープンで優勝」The Age 2009年9月14日。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月29日閲覧。
- ^ 「全米オープン」www.itftennis.com。国際テニス連盟(ITF)。2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月28日閲覧。
- ^ 「全豪オープン」www.itftennis.com。国際テニス連盟(ITF)。2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月28日閲覧。
- ^ ロバーツ、セレナ(2005年8月21日)。「キング対リッグス以前のテニス界のもう一つの『男女対決』」ニューヨーク・タイムズ。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月17日閲覧。
- ^ カークパトリック・カリー(1973年5月21日)「Mother's Day Ms. Match」スポーツ・イラストレイテッド第38巻第20号35~37頁。2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧。
- ^ “History | Margaret Court Arena”. www.margaretcourtarena.com.au . 2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月2日閲覧。
- ^ ab パッサ、デニス (2012年1月13日). 「テニス界の伝説マーガレット・コートが同性愛者の権利をめぐって衝突を巻き起こす」フロリダ・タイムズ・ユニオン。2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
- ^ ab 「マーガレット・コート:テニスにはレズビアンがいっぱい」とオーストラリアのグランドスラム伝説が語るBBC 2017年5月31日。2017年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月31日閲覧。
- ^ Rothenberg, Ben (2017年5月31日). 「同性愛者に関する発言を理由に、選手らがマーガレット・コート・アリーナの改名を要求」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2017年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月2日閲覧。
- ^ ロバートソン、マックス (1974)。テニス百科事典。ヴァイキングプレス。pp. 174, 219。ISBN 9780670294084。
- ^ Macdonald, Geoff (2011年8月29日). 「NY Times: Aces of the Game」. The New York Times . 2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月24日閲覧。
- ^ フリンク、スティーブ。「マーガレット・スミス・コートのキャリア回顧展」。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月25日閲覧。
- ^ 「マーガレット・スミス・コート」。Tennis Australia。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月29日閲覧。
- ^ “Official Australian Open Mixed Doubles titles”. 2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月17日閲覧。
- ^ 「ミス・マーガレット・ジーン・スミス - 大英帝国勲章 - 会員(民事)(帝国) - 受賞抄録 - オーストラリア栄誉検索機能」。名誉なことです。首相官邸。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月13日閲覧– honours.pmc.gov.au経由。
- ^ 「マーガレット・スミス・コート」。国際テニス殿堂。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月13日閲覧– www.tennisfame.com経由。
- ^ 「マーガレット・コート」。オーストラリアスポーツ殿堂。 2020年9月25日閲覧。
- ^ 「マーガレット・コート夫人 - オーストラリアスポーツメダル - 受賞抄録 - オーストラリア栄誉検索施設」。これは名誉なことです。首相官邸。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月13日閲覧– honours.pmc.gov.au経由。
- ^ 「マーガレット・コート牧師 - センテナリー・メダル - 受賞抄録 - オーストラリア栄誉検索施設」。これは名誉なことです。首相官邸。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月13日閲覧– honours.pmc.gov.au経由。
- ^ 「Victorian Honour Roll of Women」(PDF) 。 2019年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年8月8日閲覧。
- ^ 「マーガレット・コート牧師 - オーストラリア勲章受章者 - 受賞抄録 - オーストラリア栄誉検索機能」。名誉なことです。首相官邸。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月13日閲覧– honours.pmc.gov.au経由。
- ^ 「COMPANION (AC) IN THE GENERAL DIVISION OF THE ORDER OF AUSTRALIA」(PDF)www.gg.gov.au。オーストラリア総督。2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2021年1月25日閲覧。
- ^ “マーガレット・コート”. 2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月29日閲覧。
- ^ ブライアン・バクスター、「マーガレット・コートの信仰の言葉」(2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine)、『懐疑論者』第27巻第3号、2007年春。
- ^ “Church in Perth Victory Life Centre”. 2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ ロス、ロン。「信仰の人:マーガレット・コート」。Christianity Today。2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月26日閲覧。
- ^ 「Our Story」。マーガレット・コート・コミュニティ・アウトリーチ。2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月23日閲覧。
- ^ O'Leary, Cathy (2014年9月18日). 「飢えに苦しむ人々が増加」.ウェスト・オーストラリアン. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月23日閲覧。
- ^ “Reverend Dr Margaret Court”. 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月14日閲覧。
- ^ 「AFAが3人の新しいパトロンを迎える」AFA Family Update vol 23 no 2。2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月1日閲覧。
- ^ “Welcome to Victory Life International”. Victory Life International. 2021年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月11日閲覧。
- ^ ab グレイ、スティーブン(2011年12月15日)。「元テニス選手マーガレット・コートが同性婚をめぐる論争を巻き起こす」。ピンクニュース。2018年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧。
- ^ 「テニス界の偉人、同性愛憎悪を煽動した疑い」ABCニュース。オーストラリア放送協会。2012年1月13日。2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月14日閲覧。
- ^ ab “Court in same sex tennis furore”. Reuters . 2012年1月12日. 2019年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧– The Sydney Morning Herald経由。
- ^ Sheldrick, Drew (2011年12月12日). 「テニス界の偉人たちがコートを圧倒」. Sydney Star Observer . 2014年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月12日閲覧。
- ^ “マーガレット・コート・アリーナの名称変更要請、スターが同性婚支持を理由にカンタス航空をボイコット” ABCニュース/ AAPオーストラリア放送協会2017年5月26日。2019年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ Tillett, Andrew (2017年5月26日). 「マルコム・ターンブル氏、マーガレット・コートの名前はテニスアリーナに残すべきと発言」。オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月7日閲覧。
- ^ ab ジャクソン、ラッセル(2017年6月3日)。「マーガレット・コート:神を見つけ、国民の尊敬を失った驚異的なチャンピオン」。ガーディアン・オーストラリア。2019年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月7日閲覧。
- ^ リーガン、ヘレン(2019年1月25日)。「アナ・ウィンターがLGBTQの権利をめぐりマーガレット・コート、スコット・モリソンを非難」CNN。2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ Wearne, Phoebe (2018年1月24日). 「不満を抱えるウィンツアーが 西オーストラリアのテニス界のレジェンド、マーガレット・コートからサーブを受ける」。ザ・ウェスト・オーストラリアン。2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月27日閲覧。
- ^ 「マーガレット・コート、テニス・オーストラリアにグランドスラム達成記念日を祝うよう呼びかけ」。ガーディアン・オーストラリア。オーストラリア通信社。2019年11月7日。2019年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ 「全豪オープン:マルチナ・ナブラチロワの横断幕はマーガレット・コート・アリーナの改名を要求」BBCスポーツ。2020年1月28日。2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧。
- ^ Lewis, Aimee (2020年1月28日). 「ジョン・マッケンローとマルチナ・ナブラチロワがコート上で抗議」CNN。2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月28日閲覧。
- ^ Hondros, Nathan (2020年10月10日). “Margaret Court to challenge Lotterywest ban on grant funding”. The Age . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月23日閲覧。
- ^ フレミング、マイク・ジュニア(2016年4月7日)。「ジェシカ・マクナミーが『バトル・オブ・ザ・セクシーズ』でマーガレット・コート役を演じる」。デッドライン。2019年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月14日閲覧。
- ^ “全豪オープンの混合ダブルス”。2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月9日閲覧。
- ^ クレアリー、クリストファー(2017年1月30日)。「74歳になったマーガレット・コートは今も自身の能力と信念について率直に語る」ニューヨーク・タイムズ。2017年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月27日閲覧。
- ^ ab Pruitt, Sarah. 「Tennis' Elusive Grand Slam – History in the Headlines」HISTORY.com . The History Channel、2015年7月2日。2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月27日閲覧。
- ^ WTA 2019 グランドスラム統計(PDF) (レポート). 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021年6月25日閲覧。
外部リンク
- 国際テニス連盟のマーガレット・コート
- 女子テニス協会のマーガレット・コート
- 国際テニス殿堂のマーガレット・コート
- ビリー・ジーン・キング・カップのマーガレット・コート
- テニスオーストラリアのマーガレット・コート
- IMDbのマーガレット・コート
- 彼女はゲーム:オーストラリアのスポーツの歴史を作る女性たち – オーストラリア女性アーカイブプロジェクトのマーガレット・コート
- マーガレット・ジーン・コート著『20世紀オーストラリアの女性とリーダーシップ百科事典』
- スポーツオーストラリア殿堂のマーガレット・コート
- ビクトリー ライフ センターのマーガレット コート AO、MBE 牧師
