シンフォニア・ドメスティカ

交響詩『家庭交響曲』（1904年に『SYMPHONIA DOMESTICA』として出版され、1926年に『Symphonia domestica 』として出版された）作品53は、リヒャルト・シュトラウスによる大管弦楽のための交響詩で、作曲家が大切にしていた安定した家庭生活を反映しており、それゆえ彼はそれを「愛する妻と子供たち」に捧げている。

1898 年、シュトラウスはベルリン王立歌劇場の首席指揮者になりました。このころ、作曲家は自分の境遇に強い関心を抱き、自分の地位と経歴に注目するようになりました。『国内交響曲』の作曲を始めたとき、彼はこれを、今や成功した芸術家となったシュトラウスの自伝の次の作品である 『英雄の生涯』の続編にするつもりでした。

彼は1903年中にこの作品に取り組み、大晦日にシャルロッテンブルクで完成させた。^[1]

この曲は、ピッコロ、フルート3本、オーボエ2本、オーボエ・ダモーレ、イングリッシュホルン、ニ長調クラリネット、クラリネット3 本( B ♭ 2 本、 A 1 本)、B ♭バスクラリネット、ファゴット 4本、コントラファゴット、サクソフォン4 本(ソプラノC、アルトF、バリトンF、ベースC) (任意)、Fホルン8 本、 F と C のトランペット4 本、トロンボーン3 本、チューバ、ティンパニ、バスドラム、トライアングル、シンバル、グロッケンシュピール、ハープ2本、弦楽器用に作曲されています。

この作品のプログラムは、主題のシンプルさを反映しています。親戚全員 (叔母や叔父を含む) が紹介された後、両親と子供が二人きりで歌われます。次のセクションは、夫の活動から始まる 3 部構成のアダージョです。午前 7 時を告げる時計がフィナーレを開始します。

この作品の構造に関する最も詳細な説明は、1904 年 12 月 12 日のベルリン フィルハーモニー管弦楽団の演奏会で提供されたものです。そのときのコンサート プログラムには、次のような概要が掲載されていました。

• I. 主要テーマ群の紹介と展開

夫のテーマ（ヘ長調）：

(a) 気楽な ( gemächlich )

(b) 夢のよう な

(c) Surly (不機嫌な)

(d) 激しい ( feurig )

妻のテーマ（ロ長調）：

(a) 活発でゲイ ( sehr lebhaft )

(b)グラツィオーゾ

子供のテーマ（ニ短調）：

静か ( ruhig )

• II. スケルツォ

親の幸せ。子供の遊び。

ゆりかごの歌 [フェリックス・メンデルスゾーンの「ヴェネツィアの船の歌」作品19b、無言歌第6番からの引用] (時計は夜の7時を打つ)。

• III. アダージョ

行動と思考。ラブシーン。夢と心配事（時計は朝の7時を打つ）。

• IV. フィナーレ

目覚めと陽気な論争（二重フーガ）。楽しい混乱。

I. テーマ

II. テーマ

シュトラウスは1904年のアメリカツアーで初演を予約し、ニューヨークのカーネギーホールで演奏会が開かれた。指揮はシュトラウス自身が担当した。初演は当初3月9日に予定されていたが、管弦楽パートの演奏が遅れたため、3月21日に延期された。延期されたことでより多くのリハーサルが可能となり、シュトラウスが満足するまでに15回のリハーサルが必要となった。ヴェッツラー交響楽団は十分な演奏をしたが、それ以上というわけにはいかなかった。2日前のドン・キホーテの演奏中、オーケストラは曲の途中で故障してしまった。^[1]

それでも、この公演は大成功で、 4月16日と18日にニューヨークのワナメーカー百貨店で1,000ドルの出演料でさらに2回の公演を行うよう説得された。巨大なオーケストラのために売り場を丸々空けなければならず、コンサートには6,000人の観客が集まった。ニューヨークとドイツの報道機関は、これらの展覧会だけでなく作品自体に対しても非常に批判的で、神聖な音楽芸術と家族生活の親密さを露骨に商業化するものだと考えていた。シュトラウスはこう答えた。「真の芸術はこのホールを高貴なものにする。妻と子供に相応の出演料を払うことは、芸術家にとっても恥ずべきことではない」^{[2] 。}

『ドメスティカ』のウィーン初演は、 1904年11月23日にグスタフ・マーラーの指揮により行われた。

この作品の典型的な上演時間は約 44 分です。

1924年、シュトラウスは息子フランツとアリス・グラブ＝ヘルマンスヴェルトの結婚式の機会に、主に『家庭交響曲』のテーマを基にした2台のハーモニウムのための『結婚前奏曲』 （Trv 247）を作曲した。1925年、シュトラウスはパウル・ヴィトゲンシュタインのためにピアノ左手とオーケストラのための作品『家庭交響曲のためのパレルゴン』作品73を作曲したが、これも『家庭交響曲』のテーマを使用したものである。

2台ピアノ版もあり、マルタ・アルゲリッチとアレクサンドル・ラビノヴィッチが1995年にテルデック社で録音しました。

• Symphonia Domestica:国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア