マルタ・アルゲリッチ

マルタ・アルゲリッチ
2015年のアルゲリッチ
背景情報
生まれる	( 1941-06-05 )1941年6月5日（83歳） アルゼンチン、ブエノスアイレス
ジャンル	クラシック
職業	ミュージシャン
楽器	ピアノ
ラベル	ドイツ・グラモフォン ワーナークラシックス フィリップス
配偶者たち	ロバート・チェン ​ ​ （ 1964年結婚 、 1964年離婚）  シャルル・デュトワ ​ ​ （ 1969年結婚 、 1973年離婚）

マルタ・アルゲリッチ（スペイン語発音： [ˈmaɾta aɾxeˈɾitʃ] ; 東カタロニア語：[əɾʒəˈɾik] ; 1941年6月5日生まれ）は、アルゼンチンのクラシックコンサートピアニストである。彼女は史上最高のピアニストの一人であると広く考えられている。^{[1] [2]}ブエノスアイレスで生まれ育ったアルゲリッチは、8歳でデビューコンサートを行い、その後ヨーロッパでさらにピアノの訓練を受けた。幼い頃に、第7回ショパン国際ピアノコンクールやフェルッチョ・ブゾーニ国際ピアノコンクールなど、いくつかのコンクールで優勝し、それ以来、数多くのアルバムを録音し、世界中の一流オーケストラと共演してきた。

アルゲリッチはブエノスアイレスで生まれた。^[3]父方の先祖は18世紀からブエノスアイレスに拠点を置いていたカタルーニャ出身のスペイン人である。母方の祖父母はロシア帝国からのユダヤ人移民で、アルゼンチンのエントレ・リオス州にあるコロニア・ビジャ・クララに定住した。コロニア・ビジャ・クララはヒルシュ男爵とユダヤ人植民協会によって設立された植民地の一つである。 ^{[4] [5]}アルゲリッチという名前の由来はカタルーニャである。

早熟な子供だったアルゲリッチは、2歳8ヶ月で幼稚園に通い始め、そこでは末っ子だった。友人の5歳の男の子が、アルゲリッチはピアノが弾けないだろうとからかったところ、アルゲリッチは、先生が弾いてくれた曲を耳で完璧に弾いて応えた。先生はすぐに母親を呼び、二人は「大騒ぎし始めた」。アルゲリッチは3歳でピアノを習い始めた。^[6] 5歳の時、ヴィンチェンツォ・スカラムッツァ先生のところに移り、叙情性と感情の大切さを強調された。アルゲリッチは1949年、8歳でデビューコンサートを行った。1955年に家族はヨーロッパに移住し、オーストリアでフリードリヒ・グルダに師事した。アルゲリッチはグルダを自分に大きな影響を与えた人物の一人と述べている。後に、シュテファン・アスケナーゼとマリア・クルチョに師事した。^{[7]アルゲリッチは、マドレーヌ・リパッティ（}ディヌ・リパッティの未亡人）、アビー・シモン、ニキータ・マガロフに短期間指導を受ける機会も得ました。^[8] 1957年、16歳でジュネーブ国際音楽コンクールとフェルッチョ・ブゾーニ国際コンクールの両方で3週間以内に優勝しました。^{[n 1]}

この成功の後、アルゲリッチは個人的かつ芸術的な危機に陥った。イタリアのピアニスト、アルトゥーロ・ベネデッティ・ミケランジェリに師事しようとしたが失敗に終わり、18か月の間に4回のレッスンしか受けられなかった。その後、憧れのウラディミール・ホロヴィッツに会って師事することを望みながらも叶わず、ニューヨークへ向かった。^{[10]彼女は3年間ピアノを弾かず、秘書か}医師になるための訓練を受けるためにピアノをやめようかとも考えた。^[11]彼女は、ピアノに戻るよう励ましてくれたのは、ステファン・アスケナーゼの妻、アニー・アスケナーゼだと語っている。 ^[6]

外部オーディオ
マルタ・アルゲリッチがヨハン・セバスチャン・バッハのパルティータ第2番ハ短調 BWV 826 を演奏しています。こちらは archive.org でご覧いただけます。

アルゲリッチは8歳でデビューコンサートを行い、モーツァルトのピアノ協奏曲第20番ニ短調とベートーヴェンのピアノ協奏曲第1番ハ長調を演奏した。^[12] 1965年、24歳でワルシャワで開催された第7回ショパン国際ピアノコンクールで優勝し、国際的に有名になった。 ^{[13]同年、}リンカーンセンターのグレートパフォーマーシリーズで米国デビュー。1960年にショパン、ブラームス、ラヴェル、プロコフィエフ、リストの作品を収録した初の商業録音を行い、 1961年にリリースされると批評家から絶賛された。それ以来、ヒナステラ、ラフマニノフ、シューマンなどの作曲家の作品を録音しており、特にこれらの作曲家にはつながりを感じているという。^[14]

アルゲリッチはインタビューで、ソロ演奏中にステージ上で「孤独」を感じるとよく述べている。^[15] 1980年代以降、彼女はソロ演奏をほとんど行わず、代わりに協奏曲、特に室内楽に集中し、ソナタでは器楽奏者と共演している。

アルゲリッチは、毎年開催される音楽祭や国際コンクールの審査員としての出演を通じて、若手ピアニストの育成にも努めてきた。^{[16] [17] [18]}ピアニストのイヴォ・ポゴレリッチが音楽界のスポットライトを浴びるようになったのは、アルゲリッチの行動が一因である。 1980年にワルシャワで開催されたショパン国際ピアノコンクールの第3ラウンドでポゴレリッチが敗退した後、アルゲリッチは彼を天才と称し、抗議して審査員を辞任した。^{[19]最終的な優勝者である}ダン・タイ・ソンによると、アルゲリッチは最終結果を知った後、審査委員会に公電で祝福の言葉を送ったという。^{[20]彼女は}、ガブリエラ・モンテロ、マウリシオ・ヴァッリーナ、セルジオ・ティエンポ、ロベルト・カルネヴァーレ、ガブリエレ・バルドッチ、クリストファー・ファルツォーネを含む数人のアーティストをサポートしてきました。 ^{[21] [22] [23]}

アルゲリッチはコモ湖国際ピアノアカデミーの会長を務めており、毎年ルガーノ音楽祭に出演している。^{[24]また、1996年より日本の}別府でアルゲリッチ音楽祭とエンカウンターを創設し、総監督を務めている。

彼女はマスコミや宣伝を嫌ったため、キャリアの大半で脚光を浴びることはなかったが、それでも歴史上最も偉大なピアニストの一人として広く認められている。^{[25] [26] [27] [28]} 2016年のプロムスでダニエル・バレンボイム指揮によるリストのピアノ協奏曲第1番を演奏した彼女の演奏は、ガーディアン紙の次のような評論を呼んだ。「忘れられない演奏だった。アルゲリッチは今年6月に75歳の誕生日を迎えたが、その知らせは彼女の指には届いていないようだ。彼女の演奏は相変わらず眩しいほど正確で、これまでと変わらず、繊細な旋律の糸を紡ぐ彼女の能力は相変わらず比類がない。これは紛れもなく堂々としたリストの演奏であり、少し古風で、時には少し下品でさえあったが、バレンボイムとオーケストラが曲の紆余曲折、あらゆる小さな活気と表現的な反射の瞬間を追いかけ、この協奏曲の中では完全にふさわしいものだった。」^[29]アルゲリッチは2019年に78歳でプロムスに戻り、バレンボイムの指揮でチャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番を演奏し、「魅惑的」と評された。 ^[30]

アルゲリッチの最初の結婚相手は作曲家・指揮者のロバート・チェン（中国語：陈亮声、ピンイン：Chén Liàngshēng）^[31]で、彼女との間に最初の子（ヴァイオリニストのリダ・チェン＝アルゲリッチ）が生まれた。^[32]この結婚は1964年に数か月後に解消された。^{[33] 1969年から1973年まで、アルゲリッチはスイス人指揮者の}シャルル・デュトワと結婚し、2人目の娘アニー・デュトワをもうけた。2人は1973年に別れたものの、アルゲリッチとデュトワは共同作業を続けた。1970年代、アルゲリッチはアメリカのピアニストのスティーヴン・コヴァチェヴィチと交際し、^[34] 3人目の娘ステファニーをもうけた。^[33]交際中に一緒にレコーディングをすることはほとんどなかったが、アルゲリッチとコヴァチェヴィチは今でも頻繁に共演している。^[35]ステファニー・アルゲリッチは映画『ブラッディ・ドーター』の中で、両親が結婚していなかったため、娘に名前をつけるためにコイントスをしたところ、アルゲリッチが勝ったと説明している。アルゲリッチは、アニー・デュトワが「ボヘミアン」と評した方法で子供たちを育てた。^[36]アルゲリッチは子供たちが学校に行くよりも家にいることを好み、定期的に若い音楽家を自宅に招いて夜通し練習させた。^[14]

アルゲリッチは多言語話者であり、スペイン語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、英語、ポルトガル語を話すことができる。^{[37] [38] [39] [40]}母国語はスペイン語だが、彼女は子供たちにフランス語を話させて育てた。^{[14]彼女は}アルゼンチン、ベルギー、スイス、フランスに住んだことがあり、スイスとアルゼンチンの市民権を持っている。 ^[41]

アルゲリッチはいかなる政党とも関係を持ったことがない。^[42]しかし、彼女は2019年のインタビューで、死刑に強く反対しており、フランスで死刑廃止を制定したフランスの政治家ロベール・バダンテルを尊敬していると述べた。 ^[43]彼女の友人であるピアニストのダニエル・バレンボイムは、2016年にアルゼンチンのマウリシオ・マクリ大統領に連絡を取り、シリア難民の受け入れを要請したのもアルゲリッチのためだったと述べた。^[44]

1990年、アルゲリッチは悪性黒色腫と診断された。治療後、がんは寛解したが、1995年に再発し、肺、膵臓、肝臓、脳、リンパ節に転移した。サンタモニカのジョン・ウェインがん研究所で腫瘍学者ドナルド・モートンが先駆者となった実験的治療を受けた後、アルゲリッチのがんは再び寛解した。アルゲリッチは感謝の気持ちとして、カーネギーホールで研究所に寄付するリサイタルを行った。^[45] 2023年現在^{[アップデート]}、アルゲリッチはがんを患っていない。^[10] 2023年8月、彼女は原因不明の病気のため、ドイツとスイスでのいくつかのコンサートをキャンセルせざるを得なかった。^[46]

2002年、ジョルジュ・ガショー監督 [ドイツ]はアルゲリッチについてのドキュメンタリー映画『マルタ・アルゲリッチ 夜想曲 』を公開した。 ^[47]ステファニー・アルゲリッチ・ブラゴイェヴィッチは、幼少期から撮影していたフィルムを使用して、2012年に母親についてのドキュメンタリー映画『ブラッディ・ドーター』を監督した。^[48]

• フェルッチョ・ブゾーニ国際ピアノコンクール：第1位（1957年）^[49]
• ジュネーヴ国際音楽コンクール：第1位（1957年）
• 第7回ショパン国際ピアノコンクール：第1位（1965年）
• クラウディオ・アラウ記念メダル(1997)
• アルゼンチンで10年間で最も重要なクラシック音楽家としてダイヤモンド・コネックス賞（1999年）を受賞
• 最優秀器楽ソリスト演奏賞（オーケストラと共演）グラミー賞：
  • シャルル・デュトワ（指揮）、マルタ・アルゲリッチ、モントリオール交響楽団によるプロコフィエフ：ピアノ協奏曲第1番、第3番／バルトーク：ピアノ協奏曲第3番（2000年）
• 最優秀室内楽演奏賞グラミー賞:
  • マルタ・アルゲリッチとミハイル・プレトニョフ -プロコフィエフのための(プレトニョフ編曲): 2台のピアノのためのシンデレラ組曲 /ラヴェル:マ・メール・ロワ( 2005 )
• 旭日小綬章（2005年）日本
• プレミアム インペリアーレ(2005) 日本
• 最優秀器楽ソリスト演奏賞（オーケストラと共演）グラミー賞：
  • クラウディオ・アバド（指揮）、マルタ・アルゲリッチ、マーラー室内管弦楽団によるベートーヴェン：ピアノ協奏曲第2番と第3番（2006年）
• グラモフォンの殿堂入り（2012年）^[50]
• ケネディ・センター名誉賞受賞者（2016年）^[51]
• イタリア共和国功労勲章受賞者（2018年）^[52]
• レジオンドヌール勲章受章者（2023年）^[53]

• 20世紀の偉大なピアニストたち – マルタ・アルゲリッチ
• 20世紀の偉大なピアニストたち – マルタ・アルゲリッチ II
• アルゼンチン人のリスト

ウィキメディア・コモンズには、マルタ・アルゲリッチに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにマルタ・アルゲリッチに関する引用があります。

• 「アルゲリッチ ディスコグラフィー」（1999 年 8 月 11 日）
• ロス、アレックス; 『マダムX』、2001年11月12日、ニューヨーカー誌のアルゲリッチのプロフィール
• マルタ・アルゲリッチ、夜のトーク 2019年10月19日アーカイブ、ジョルジュ・ガショーによるアルゲリッチに関する受賞歴のあるドキュメンタリー映画^{[永久リンク切れ‍ ]} – (imdbリンク)
• オルガ、アテス、リバープレートの女王（1978年、2006年）、1979年の国際音楽ガイドに初めて掲載されたアルゲリッチのインタビュー
• 別府アルゲリッチ芸術振興財団主催の音楽祭「別府アルゲリッチ・ミーティングポイント」
• マルタ・アルゲリッチ・プロジェクト
• アルゲリッチ 音楽ニュース、コンサートスケジュール、記事、録音
• アルゲリッチの歴代レパートリー
• コスモポリス.ch によるマルタ・アルゲリッチの伝記、CD およびコンサートのレビュー
• マルタ・アルゲリッチ・プロジェクトがルガーノに才能をもたらす 2012年2月17日アーカイブ、Euro News、2009年6月15日、Wayback Machine