ラウンドヘイガーデンの風景

『ラウンドヘイの庭のシーン』は、フランスの発明家ルイ・ル・プランスが1888年10月14日にヨークシャー州リーズのラウンドヘイにあるオークウッド・グランジで撮影した短い 無声映画である。 ^[1]これは現存する最古のフィルムであると考えられている。使用されたカメラは1888年11月16日にイギリスで特許を取得している^。[2]

• アニー・ハートリー（ハリエット・ハートリーとしてクレジットされている; 1873年 - 1898年3月31日）
• アドルフ・ル・プランス（ 1872年6月頃- 1901年8月20日）
• ジョセフ・ホイットリー（1816年10月17日 – 1891年1月12日）
• サラ・ホイットリー（ 1816年頃– 1888年10月24日）

ル・プランスの息子アドルフによると、ラウンドヘイの庭のシーンは、1888年10月14日、ヨークシャー州ウェスト・ライディングのリーズ、ラウンドヘイにあるジョセフとサラ・ホイットリーの邸宅、オークウッド・グランジで撮影されたとのことである。 ^[3]映像では、アドルフ、ホイットリー夫妻、アニー・ハートリーがオークウッド・グランジの庭をのんびりと散歩している。サラは振り向くと後ろ向きに歩く（あるいは踊る）姿が映し出され、ジョセフも振り向くとコートの裾をなびかせる。ジョセフ（1817年 - 1891年）とサラ（旧姓ロビンソン、1816年 - 1888年）は、ルイ・ル・プランスの妻エリザベスの両親であり、ハートリーはル・プランスの友人だったと考えられている。サラ・ホイットリーは、このシーンが撮影された10日後に亡くなった。^[4]

オークウッド・グランジは1972年に取り壊され、近代的な住宅に建て替えられました。唯一残っているのはオークウッド・グランジ・レーンの端にある庭の壁だけです。隣接する大邸宅、オークウッド・ホールは今も残っており、現在は老人ホームになっています。^[5]

ラウンドヘイの庭のシーンは、ル・プランスの一眼カメラを使ってイーストマン・コダックの紙ベース写真フィルムに記録された。1930年代、ロンドンのサイエンス・ミュージアムは、オリジナルのネガから現存する20フレームの写真ガラス板コピーを作成したが、そのオリジナルは失われてしまった^{[6] 。コピーされたフレームは後に}35ミリフィルムにプリントされた。アドルフ・ル・プランスは、この映画は12フレーム/秒（fps）で撮影されたと述べたが、分析の結果、7fpsで撮影されたことが示唆されている。ルイ・ル・プランスに関する2015年のドキュメンタリー「The First Film」では、7fpsで撮影されたことが紹介されている。^[要出典]

• パッサージュ・ド・ヴィーナス、1874年の写真シリーズ。最初の映画とされることが多い。

ウィキメディア・コモンズには、ラウンドヘイ庭園の風景に関連するメディアがあります。

• IMDbのラウンドヘイ ガーデン シーン
• ラウンドヘイガーデンシーンはインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
• YouTubeのラウンドヘイ ガーデン シーン
• RetroFlix の Roundhay Garden シーン
• YouTube にあるデニス・シルヤエフの 60 fps カラー バージョン
• リーズ大学ルイ・ル・プランス映画・写真・テレビセンター。(大学は、ウッドハウス・レーンとブラックマン・レーンの交差点にあったル・プランスの旧工房の跡地の近くにあります。)
• ラウンドヘイのセント・ジョン教会。リーズのラウンドヘイにあるセント・ジョン教会のサラ（1888年10月24日死亡）とジョセフ・ホイットリー（1891年1月12日死亡）の記念碑の詳細。（地図）、リーズのラウンドヘイにあるセント・ジョン教会の記念碑碑文（II1）

53°49′31.8″N 1°29′44.5″W / 53.825500°N 1.495694°W / 53.825500; -1.495694 (オークウッド グランジのラウンドヘイ ガーデン シーンの場所)