ローズ（劇場）

ザ・ローズはエリザベス朝時代の劇場で、 1587年に演劇起業家フィリップ・ヘンズローによって建てられました。ホワイトチャペルのレッド・ライオン（1567年）、ショーディッチのザ・シアター（1576年）とザ・カーテン（ 1577年）、ニューイントン・バッツの劇場（ 1580年頃 ？ ）に続いてロンドンで建てられた5番目の公立劇場であり、ロンドン市の行政当局の管轄外の自由な地域、サザーク区バンクサイドに建てられたいくつかの劇場の最初のものでした。ウィリアム・シェイクスピアの最も初期の戯曲のうち2つ、『タイタス・アンドロニカス』と『ヘンリー六世第1部』がここで上演されたことが記録されているほか、クリストファー・マーロウ、トーマス・キッド、ロバート・グリーン、ジョージ・ピール、トーマス・デッカー、マイケル・ドレイトン、ベン・ジョンソン、トーマス・ヘイウッドなどの劇作家の戯曲もここで上演されたことが記録されています。ローズの考古学的遺跡は、1989年にオフィスビル建設のための再開発中に再発見され、部分的に発掘された。遺跡保存のための公的なキャンペーンの後、現在、それらはヒストリックイングランドによって危機に瀕した記念物としてリストされている。^[1]その後、その場所は展示スペースと劇場会場となり、ローズプレイハウスとして知られるようになった。これは登録慈善団体であるローズシアタートラストによって管理されており、まず遺跡の発掘と保存を完了し、次にそこに新しいビジター、教育、芸術センターを建設する予定である。^[2]

ローズ劇場は、フィリップ・ヘンズローとブレッチングリー出身の皮なめし職人ジョン・チョルムリーによって1587年に建てられました。劇場は、ヘンズローが1585年にサザークのセント・セイヴァー教区から借りた「リトル・ローズ」と呼ばれる屋敷の上に建てられました。ローズ劇場は、テムズ川南岸に近いサザークのバンクサイドに建てられたいくつかの劇場の最初のものでした。この地域は、熊や牛のいじめ、賭博場、売春宿などの娯楽施設で知られていました。ローズ劇場は、ロンドン市の行政当局の管轄外のリバティ・オブ・ザ・クリンクに位置していました。ローズ劇場には大きなバラ園と2つの建物があり、チョルムリーは1つを倉庫として使い、ヘンズローはもう1つを売春宿として借りていたようです。ロンドン北部では、カーテン劇場やザ・シアターなどのプロの劇場が10年以上前から営業していました。しかし、ヘンスローは観客がテムズ川を渡る容易さを認識し、この特定の場所に劇場を設立しました。^[3]

劇場の計画にチョムリーがどの程度関与したかは不明である。劇場に関するヘンスローの日記の中でチョムリーについて言及されているのは、2人の共同経営者の証書と、最初のフォリオの表紙の外側に書かれた短い走り書き、「チョムリー チョムリー」と「チョムリー いつ?」のみである。チョムリーは1589年に亡くなり、共同経営者の証書は無効となった。合意された8年3か月の任期の2年後のことである。チョムリーは栄誉ある食料品商人組合のメンバーであったため、いくつかの資料では食料品商と呼ばれているが、彼の主な仕事は皮なめしであった。^[4]

劇場は大工のジョン・グリッグスによって建てられた。^[5]新しい建物は木造で、外側は木板と漆喰、屋根は茅葺きだった。形は14角形、外径は約72フィート (22 m) だった。^[6]内部空間も14角形、幅約47フィート (14 m) だった。現代の計算によると、寸法と14角形のレイアウトは、16世紀の標準的な尺度である1本の棒を底辺として、大工の「経験則」に従って円を7つの均等な部分に分割してさらに分割したものだった。^[6]

ヘンズローのローズ劇場に関する記録は現存しており、 1619年に創設者のエドワード・アレインによってダリッジ・カレッジの図書館に収蔵されている。アレインはローズ劇場の主役だった。^[5]市の記録によると、ローズ劇場は1587年後半には使用されていたが、建設から1592年までの間のヘンズローの記録には触れられておらず、彼が他に関わりのない劇団に貸し出していた可能性がある。1591年5月、ローズ劇場は、ロンドンで最も有名な俳優リチャード・バーベッジの劇団であるロード・チェンバレン・メンから分離した。彼らのレパートリーにはロバート・グリーン、特に劇場の主任脚本家となったクリストファー・マーロウの戯曲が含まれていた。エドワード・アレインは1592年にヘンズローの継娘と結婚し、2人はパートナーとなった。しかし、1592年から1594年はロンドンの劇団にとって困難な時期であった。腺ペストがひどく流行したため、ロンドンの劇場は1592年6月から1594年5月までほぼ連続して閉鎖された。ペストはロンドンの約11,000人を奪った。劇団は生き残るために巡業を余儀なくされ、ペンブルックの男団のように苦境に陥ったものもあった。1592年から1593年まで、ロード・ストレンジ男団がローズ・ステージで公演した。1593年から1594年まで、サセックス伯爵の男団がその代わりに公演したことから、亡くなった人の中にロード・ストレンジ男団もいたと思われる。1594年の夏までにペストは治まり、劇団は再編成された。女王の男団は1594年に公演を行い、アレインが引き続き率いるアドミラル卿の男団は春までにローズ・ステージでの地位を回復した。最盛期の1595年6月からの1年間で、彼らは300回公演を行い、そのうち約36の劇のうち20が新作だった。ロード・アドミラルズ・メンはローズ劇場に7年間滞在した。^[5]

ヘンズローは『ロード・アドミラルズ・メン』のために劇場を拡張し、舞台をさらに後ろに（6フィート6インチ、つまり2メートル）移動させて、おそらく500人ほどの追加観客を収容できるようにした。オリジナルのローズ劇場は他の劇場よりも小さく、11年前に建てられたオリジナルの劇場の3分の2ほどの大きさでしかなく、舞台も異常に小さかった。拡張によって両方の問題が解決された。チョルムリーが亡くなっていたため、ヘンズローはすべての費用を自分で支払った。改修により、以前は正多角形（14辺）だった劇場は、歪んだ卵形、「膨らんだチューリップ」または「歪んだ卵形」のフロアプランになった。^[7]

しかし、ローズ劇場の成功は、他の劇団がバンクサイドに拠点を置くことを奨励した。1596年の冬、近くにスワン劇場がオープンした。ローズ劇場が有名だった歴史劇とは対照的に、スワン劇場で上演される喜劇や悲劇に人々は魅了された。1598年にアレインは引退し、ヘンズローは地主兼銀行家から完全な財務管理者に立場を変えた。^{[5]しかし、1599年に}宮内長官の男たちがバンクサイドにグローブ座を建設すると、ローズ劇場は困難な立場に陥った。翌年1月、ヘンズローとアレインはテムズ川の北にフォーチュン劇場を建設した。市当局者からの苦情を受けて、枢密院は1600年6月に、バンクサイドのグローブ座とミドルセックス、具体的にはショーディッチのフォーチュン劇場の2つの劇場のみを演劇用に許可すると布告した。ヘンズローとアレンは既にフォーチュン劇場を建設していたが、これは明らかに、ショーディッチからチェンバレン一座が去ったことで生じた空白を埋めるためだった。ローズ劇場は、1600年にペンブルック卿一座、1602年と1603年にウスター一座によって短期間使用された。賃貸契約は1605年に終了し、ヘンズローは当初の条件で賃貸契約を更新する用意があった。しかし、教区は契約の再交渉を主張し、賃料を3倍に引き上げた。ヘンズローは1605年に劇場を手放した。ローズ劇場は1606年には取り壊されていた可能性がある。ヘンズローは1613年にホープ劇場の建設に移り、3年後に亡くなった。^[3]

ローズ劇場は、2 階建ての大きなシーンを上演する能力において、当時の他の劇場とは異なっていたようです。エリザベス朝の劇場はすべて、舞台の後ろの上層階でシーンを上演する能力が限られていたと考えられています。たとえば、『ロミオとジュリエット』 II.ii の窓際のジュリエットのシーンなどです。しかし、エリザベス朝の劇の少数では、上層階の 2 階に大勢の俳優を集結させる必要があります。たとえば、『タイタス アンドロニカス』の冒頭シーンで、ローマの元老院議員がタイタスを見下ろしているシーンなどです。後者の種類の舞台設定を必要とする劇がローズ劇場と異様に密集していることは、ローズ劇場がこの特殊な舞台技術に対応できる能力が優れていたことを示しています。^[8]

大規模な再開発が計画されていた際、パーク ストリートで考古学的な発掘調査が始まりました。^{[要出典]調査溝からいくつかの発見物が見つかり、それが}サム ワナメーカーの目に留まりました。^{[要出典]ワナメーカーは}シェイクスピアのグローブ座を再建する方法を模索しており、1988 年初頭に演劇制作の関係者に最新情報を伝えていました。^[要出典]ローズ シアターを救うための行動委員会が結成され、エンターテイメント スターと一般ボランティアの交代による支援を受け、その下にある潜在的な「英国の遺産」を知らない建設作業員によって常に脅かされていた敷地の保護を確実にしました。^[要出典]

1989 年 3 月、ザ ローズの残骸は再び破壊の危機にさらされ、建物開発の入り口で両者の物理的な対立が起こりました。ペギー アシュクロフトが率い、ローレンス オリヴィエやジュディ デンチを含む数人の著名な演劇関係者が、この場所を保存するためのキャンペーンを開始しました。この場所が完全な法的保護を受ける前に、1989 年 4 月 23 日に数人の著名な芸能人が参加した資金集めのストリート パーティーが開催されました。

最終的に、劇場の残骸の上に建物を吊り下げ、その下はそのまま残すことが決定され、その結果、「ロンドンで最も奇妙な光景の一つ」と呼ばれるようになった。^[10]パークストリート56番地にはその場所を示す青い銘板が設置されている。 ^[11]

^{政府、考古学者[12]} 、開発業者によるローズ劇場の扱いは、開発プロセスにおける考古学の正当化に弾みをつけ、マーガレット・サッチャーの保守党政権が開発の脅威に直面して考古学を管理するために PPG16を導入するきっかけとなった。

グレーター・ロンドン考古学局（現MOLA）が発掘作業を行った際、職員は多くの遺物を発見したが、それらは現在博物館に収蔵されている。イングレス（ギャラリーに通じる木製の階段）の下の劇場の基礎部分には、果物の種やヘーゼルナッツの殻が散らばっていた。ヘーゼルナッツは英国ルネッサンス演劇のポップコーンだったと言われている。^[13]燃え殻と土と混ぜると、硬い床面となり、「実に硬すぎて、400年後、考古学者はつるはしを使って貫通しなければならなかった」。^[14]当初、中庭の床（高くなった木製の舞台の下のエリアを含む）には、スクリードモルタルの表面が敷かれていたが、建物が拡張された際に、ヘーゼルナッツの殻を混ぜたシルト、灰、クリンカーの圧縮層が使用された。ナッツの殻は近くの石鹸工場から現場に運ばれたもので、観客が残したゴミの証拠ではなく、ナッツを砕いて油を抽出していた。^[15]

1999年、この場所は新しい開発地の下で再び一般に公開されました。この歴史的な場所のさらなる発掘と将来の安全確保のための作業は続いています。ローズの土台は数インチの水で覆われており、地面に大きな亀裂が生じないようにしています。2003年、ローズはマーロウの『偉大なるタンバーレイン』の公演スペースとしてオープンしました。^[16]

ローズ劇場のレプリカは映画『恋におちたシェイクスピア』に登場し、10年間保管された後、ジュディ・デンチ女史によってイギリス・シェイクスピア・カンパニーに寄贈された。同カンパニーはイングランド北部に再建を計画していたが、計画は2009年に発表されて以来、進展していない。^{[17] [18]} 2008年にはキングストン・アポン・テムズにローズ劇場キングストンがオープンした。これは現代的な劇場だが、1989年に考古学によって発見されたオリジナルのローズ劇場の設計図に基づいている。

• サム・ワナメーカー・プレイハウス
• シェイクスピアズ・グローブ

• Bowsher, Julian MC; Blatherwick, Simon; Sorensen, Colin ( 1989)。「シェイクスピアのロンドンの発掘：ロンドン最古の劇場、ローズ劇場の発掘」。イラストレイテッド・ロンドン・ニュース。277 (7092): 91– 93。
• ボウシャー、ジュリアン（1998年）。『ローズ劇場：考古学的発見』ロンドン：ロンドン博物館。ISBN 0904818756。
• ボウシャー、ジュリアン、ミラー、パット（2009年）。『ザ・ローズ・アンド・ザ・グローブ：サザークのシェイクスピアのバンクサイド劇場：1988～91年の発掘調査』ロンドン：MOLA。ISBN 9781901992854。

ウィキメディア・コモンズには、ザ・ローズ (劇場)に関連するメディアがあります。

• ローズ プレイハウス: ローズ シアター リサーチ トラスト
• シェイクスピア劇団、ジョセフ・クインシー・アダムス・ジュニア著、プロジェクト・グーテンベルクより
• Google ストリートビューの入口

51°30′26″N 0°05′44″W / 51.5072°N 0.09547°W / 51.5072; -0.09547

• Save the Rose – 1989年5月14日の遺跡での出来事を追ったリチャード・ミラーのビデオ