Loading article…
ロムロ・M・エスパルドン | |
|---|---|
 | |
| サウジアラビアおよびイエメン大使 | |
| 在任期間 ：1993年～1999年 | |
| 社長 | フィデル・ラモス |
| 先行 | アブラハム・ラスール |
| 後継者 | ラファエル・セギス |
| タウィタウィローン地区選出フィリピン下院議員 | |
| 在任期間 ：1990年12月12日～1992年6月30日 | |
| 先行 | アラワディン・バンドン・ジュニア （事実上） |
| 後継者 | ヌール・G・ジャアファル |
| エジプト、ソマリア、スーダン大使 | |
| 在任期間 ：1984年～1986年 | |
| 先行 | ホセ・V・クルス |
| 後継者 | ラファエル・E・セギス |
| イスラム教担当の初代委員（後に大臣） | |
| 在任期間 ：1979年～1984年 | |
| 先行 | なし |
| 後継者 | シメオン・ダトゥマノン |
| 西ミンダナオ地域（第9地域）第1地域長官 | |
| 在任期間 1975年～1979年 | |
| 先行 | なし |
| 後継者 | ボブ・トゥグン (ルポン・タガパガパガナプ・ン・プーク) |
| フィリピン陸軍南方軍司令官（SOUTHCOM）第1司令官 | |
| 在任期間 1976年～1980年 | |
| 先行 | なし |
| 後継者 | デルフィン・カストロ |
| タウィタウィの初代知事 | |
| 在任期間 1973-1974 | |
| 先行 | なし |
| 後継者 | ヌール・G・ジャアファル |
| AFP副参謀長 | |
| 在任期間 1971-1973 | |
| 先行 | エウジェニオ・アカブ |
| 後継者 | ラファエル・イレト |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1925 年 9 月 16 日フィリピン、 ソルソゴン州ドンソール |
| 死亡 | 2005年8月27日（享年79歳） マカティ、フィリピン |
| 母校 | FEATI大学、 米国商船士官学校 、米国海軍戦争大学、 フィリピン国防大学 |
| 受賞歴 | 米国議会 名誉黄金勲章 レジオンドヌール勲章 ビンタン・ユダ・ダルマ 大統領功労賞 傑出した功績を讃える勲章 軍 功績勲章 大統領部隊表彰 永年勤続勲章 フィリピン解放勲章 ホロ作戦勲章 反体制運動勲章 第二次世界大戦戦勝勲章 アメリカ作戦勲章 アジア太平洋作戦勲章 |
| 兵役 | |
| 忠誠 | .svg/500px-Flag_of_the_Philippines_(navy_blue).svg.png){kind=small} フィリピン |
| 支店/サービス | フィリピン海軍 |
| ランク |  少将 |
| ユニット | オーストラリア陸軍南方軍（SOUTHCOM） |
| 戦闘/戦争 | モロ紛争 第二次世界大戦 |
ロムロ・メルカデル・エスパルドン（1925年9月16日 - 2005年8月27日）は、フィリピンの政治家、軍人、公務員、外交官であった。彼は、フィリピン海軍で少将の階級に達した最初の海軍士官であった。[1]彼は、1970年代半ばのモロ民族解放戦線（MNLF）が率いたイスラム教徒の分離独立運動の絶頂期にミンダナオ島の総合軍司令官となり、その間に「誘致政策」[2]を推進して多くのイスラム教徒[3]の尊敬を勝ち取り、1978年後半までに35,411人[4]の反乱者[4]を法の支配下に戻した。1980年代初頭までに4万人以上の反乱者 [5]を法の支配下に戻した。
幼少期と教育
エスパルドンは、ビコラノ語のキリスト教教師シプリアーノ・エスパルドンとクラウディア・メルカデルの息子でした。20世紀初頭、フィリピンの最も僻地で奉仕するという政府の要請に従い、彼の家族はソルソゴンから、両親が教育の開拓者であったタウィタウィに移住しました。 [6]タウスグ語とシナマ語を話す能力とイスラム教の習慣に対する理解[7]は、後に彼の軍人および民間人としてのキャリアに不可欠なものとなりました。彼は最終的にイスラム教に改宗しました。[8]
彼は1938年にタウィタウィのボンガオ小学校を首席で卒業し、1942年にはスールー高等学校を優秀な成績で卒業した。 [9]
第二次世界大戦後、エスパルドンはキャンプ・オリバスにあるフィリピン陸軍の調理師・パン職人学校に送られ、首席で卒業した。1946年3月23日、卒業後ミンダナオ島に戻るためクラスメートとダグラスC-47型機に搭乗しようとした時、彼はクラスのトップだったため学校の教官として留任するという命令を受け、キャンプ・オリバスに残った。[9]その日、彼が乗るはずだった飛行機がバナハウ山に墜落し、搭乗していた軍人の大半が死亡した。[10]
キャンプ・オリバスで指導した後、彼は学者としてFEATI大学に入学し、航空工学の学位を取得した。 [11]
1947年、エスパルドンは、1946年のフィリピン更生法に基づき、ニューヨーク州キングスポイントにある米国商船学校 （USMMA）で士官候補生訓練を受けるため、全国規模の競争試験で選ばれた50人のフィリピン人奨学生の1人となった。 [12]彼の同級生には、著名な政治活動家であるネメシオ・プルデンテや海軍大佐ダニロ・ヴィズマノスがいた。優等生で士官候補生だった彼は、最終的に1950年に平均90%の成績でUSMMA甲板生クラスを首席で卒業した。1995年、彼はアカデミー卒業生として初めて少将に昇進し、南フィリピンに平和をもたらす功績により、アカデミーの優秀卒業生の殿堂入りを果たした3人目の卒業生として歴史に名を残した。[1]
1952年、彼は海軍訓練学校で対潜水艦戦甲板士官コースを受講し、99%の成績で首席で修了した。[11]
1968年、彼はアメリカ海軍大学の海軍指揮課程を卒業した。[13]数年後、彼はフィリピン国防大学で国家安全保障管理の修士号を取得し、そこでの彼の学業成績は「優秀」と評価された。彼が受講した13の外国および国内のコースのうち、6つでトップの成績を収め、残りも優秀な成績で修了した。[11]
1981年、西ミンダナオ州立大学（WMSU）は、サンボアンガ州立大学をWMSUに昇格させた功績により、 彼に名誉人文学博士号を授与した。
軍歴
エスパルドンの軍歴は、1941年に侵攻してきた日本軍と戦うため、米空軍に志願入隊した16歳の時に始まった。 [1]日本軍がフィリピンを占領していた間、彼はスールーとタウィタウィで10代のゲリラリーダーだった。 [14]彼はまた、第1歩兵連隊第1大隊の情報将校を務め、解放運動中はタウィタウィでスールー地域司令部とアメリカ上陸部隊（スールー・ホワイト・タスクフォース）との連絡将校を務めた。彼は後にカガヤン・デ・スールー軍の駐屯地司令官に任命された。[15]第二次世界大戦後、彼はフィリピン軍の少尉に任官した。
1950年にキングスポイント高校を卒業して間もなく、彼はフィリピン海軍の少尉に任命され、カピス基地、後にイロイロ基地の司令官となった。[11] 10年後、彼はインドネシアとマレーシアの海軍武官に任命され、インドネシア語を流暢に話せるようになった。[16]
フィリピンに帰国後、1966年に海軍情報部長、1969年にフィリピン軍情報部（ISAFP）の部長代行、1971年にフィリピン海軍副司令官を務めた。[17]
1972年、彼はフィリピン軍の副参謀長に就任したが、マルコス政権がファビアン・ヴェル将軍のような超忠誠派を好んだため、最高位の地位を奪われた。AP通信のベテラン特派員、ジル・サントスは、エスパルドンは軍の専門性を取り戻そうとした数少ない「善人」の一人で、マルコスとヴェル将軍によって脇に追いやられたと指摘した。[12]
同年、MNLFはムスリム独立運動の分派としてヌル・ミスアリによって設立された。1974年の最盛期には5万人から6万人の反乱軍を擁し[18] 、リビアからの資金援助を受けてサバ州で2万人もの反乱軍が訓練を受けたと伝えられている[ 19] 。
1972年10月25日から1973年8月31日まで、エスパルドンは税関局を悩ませていた恐喝組織と横行する密輸のため、税関局の軍事監督官に任命された。 [20] [21]彼はその後、前年比で税収を24%増加させ、コンピューターベースの入国管理システムの導入により処理時間を通常の10日から72時間に短縮し、ノースハーバーの「カボ」システムを廃止し、税関の不正行為を含む37件の調査と起訴を行った幅広い改革により、優秀功績勲章を授与された。[22] [23]
1973年、エスパルドンはキングスポイントの士官候補生仲間のギル・フェルナンデス准将に代わって、フィリピン軍南西部司令部（SOWESCOM）の司令官に就任した。これはMNLFマジックエイトの反乱軍司令官の降伏条件を満たすためと伝えられている。彼らは以前、イスラム教徒に同情心がないとされるフェルナンデスの解任を求めていた。[24]これはミンダナオに対する強硬派フェルナンデスのアプローチを変えたいという願望の表れだった。[7]エスパルドンの就任とともに、前任者のベトナム式の死者数カウントと捜索と破壊の戦術は放棄され、誘致と平和的和解の政策が採用された。
軍務に加えて、彼は1973年9月11日にタウィタウィが州となった際に初代知事に任命され[25] 、大統領令第302号に基づいて最初の州選挙が実施されるまでその職を務めた。 [26]（1973年憲法では、公選職者のみが複数の政府職を兼務することが禁止されていた。）タウィタウィが州となってから最初の730日間に、エスパルドンとヌール・ジャアファル副知事は、州議会議事堂、州病院、公設市場、50のモスク、学校、ラジオ局、滑走路、桟橋、住宅、橋、道路、水道システムの建設を含む100を超える民間インフラプロジェクトの陣頭指揮を執った。[27]
翌年、彼は新設されたバシラン州の第2代軍事総督に任命されたが、フロレンシオ・E・マグシーノ大佐を通じて政府の業務を遂行した。[28]
1973年12月29日、エスパルドンはフィリピン海軍で少将に任命された最初の海軍士官となった。 [6]同日、当時フィリピン海軍の司令官であったヒラリオ・ルイス准将も同様に少将に昇進した。[29]
1975年7月7日、和解政策の一環として、強硬な姿勢を覆して第9地域の地域コミッショナー事務所が設立され[30] 、エスパルドンが最初のそして唯一のコミッショナーを務めた[32]。1979年にこの事務所は廃止され、ルポン・タガパガナップ・ン・プーク（LTP）に取って代わられた[33]。彼の後任にはウルバート・ウラマー・「ボブ」・トゥグンが就任した。
同月、彼はフィリピン・インドネシア国境通過および国境警備に関する協定[34]の署名と実施を主導し、両国間の海上安全保障協力を強化した。この功績により、彼は後にインドネシアで2番目に高い軍事功労勲章である ビンタン・ユダ・ダルマ・プラタマを受賞した。
1976年、SOWESCOMは、エスパルドンを初代司令官として、フィリピン軍南部司令部（SOUTHCOM）となった。[16]ミンダナオ島全体の軍司令官として、彼は南部の全軍を指揮する全権を与えられ、部隊の派遣に各軍司令官の許可を得る必要はなかった。[2]エスパルドンの権限が倍増したのは、彼の戦術によってSOWESCOM地域での戦争が軽減された一方で、フォルトゥナート・アバト将軍率いるフィリピン軍中央ミンダナオ司令部（CEMCOM）の業績が目立たなかったためと伝えられている。[35]
同年、彼はリニンディン・パンガンダマン大使が議長を務めるフィリピンのイスラム教徒開発福祉庁の委員に任命された。[36]
1976年12月23日にリビアでトリポリ協定が発効した後、 1977年1月20日にサンボアンガ市で、エスパルドンとMNLFの公認代表であるタム・マンジョルサ博士の間で停戦協定が調印された。その後の住民投票により、ミンダナオ島に第9地域と第12地域の2つの自治区が設立された。[37]
1978年後半までに、エスパルドンはアブル・カイル・アロント率いる北ミンダナオ革命司令部の崩壊と1,215人の反乱軍の降伏を発表し、反乱軍の総数は35,411人になった。[4]
ミンダナオ島における総司令官としての任期中、エスパルドンの「誘致政策」により4万人以上の反乱軍[5]が武器を手放したが、一部の非政府系およびMNLF以外の懐疑論者は、これらの数字は誇張されている可能性があると感じている。[38]有能さと公平さの両方で尊敬されていたエスパルドンは、多くのMNLF隊員に恩赦を受け入れるよう説得することに成功し、3つのサンボアンガ州とスールー諸島での戦闘レベルを低下させた。[39]
多くの反乱軍は、ミンダナオの平和回復の取り組みの一環として、フィリピン軍に統合するための士官訓練も受けた。[40]降伏前はMNLFのエリート上位90人に属していたアミルパサ・「カロイ」・バンダインは、サウスコムの将校から警告を受けていたにもかかわらず、エスパルドンの副官に任命された。 [41]バンダインは、後に「バンサモロ物語（闘争の裏にある本当の物語）」 [42]という記事の中で次のように書いている。
一連の交渉と対話を通じて、MNLFの武装戦闘員の多くが政府に復帰し、ミンダナオのイスラム教徒とルマド族に対する何十年にもわたる抑圧と差別を終わらせるという主な約束に沿って、和平と和解の申し出、そしてリハビリテーションと再定住の約束を受け入れた。この和解運動の中心人物は、ミンダナオに永続的な平和を見出すためにMNLFと対話する任務を負ったタウィタウィ出身のロムロ・M・エスパルドン少将であった。
アミルパサ・バンダイン、バンサモロ物語（闘争の裏にある真実の物語）
1980年12月31日の引退前に、彼は第9自治区のイスラム教徒コミュニティからスルタン・マカサニャン（平和のスルタン）の名誉称号を授与された。表彰状には次のように記されている。
エスパルドン大司教へのスルタン・マカサニャン名誉称号授与式あなたが南部司令部の指揮権を引き継ぐ前、第 9 地域のイスラム教徒は、軍とキリスト教徒の同胞に対して絶え間ない恐怖、不信、疑念に悩まされていました。軍は私たちにとって敵であり、フィリピンのキリスト教徒は軍の味方とみなされていました。
あなたが SOUTHCOM の司令官に就任したことで、兄弟同士が殺し合う戦争の可能性があった状況が、協力的な兄弟愛と実りある共存の状況へと変わりました。
あなた方は私たちのコミュニティから恐怖を取り除き、私たちの心から不信と疑念を消し去ってくれました。
これは、第 9 自治区のイスラム教徒コミュニティにとって最も重要な成果です。
あなたはさらに多くのことを成し遂げました。
あなた方は私たちの生活の質と暮らし方を向上させてくれました。祈りの場をニパの建造物からコンクリートの美しい建物へと高め、イスラム教をフィリピン文明に貢献する宗教と文化として教える文化センターを設立するのを手伝ってくれました。
あなたは私たちに、海からの獲物や農場からの産物を売るための公共市場を与えてくださいました。また、それらをドゥンカーンや農場から最終消費者に運ぶための道路を与えてくださいました。あなたは、私たちが安全に船を停泊させるための岩の土手道と、安全で豊富な飲料水を確保するための水道施設を建設してくださいました。
あなた方は、私たち第9自治区のイスラム教徒を、伝統的に政府から無視されてきた対象から、キリスト教徒の兄弟たちと同等の立場で政府とそのさまざまな機関から配慮を受ける第一級の市民へと引き上げました。
したがって、私たちは、第 9 自治区のイスラム教徒コミュニティを代表して、ロムロ M. エスパルドン少将に、スルタン マカサニャンの名誉称号を授与します。
SAFFAR 1401 の本日 22 日 (1980 年 12 月 28 日)、フィリピン、サンボアンガ市。
民間人としてのキャリア
1979年、エスパルドンはイスラム問題委員会の初代委員に任命され、[43]この委員会は1981年にイスラム問題省となった。 [44]彼のリーダーシップの下、フィリピン・シャリーア研究所が発足し、イスラム個人法典の英語からアラビア語への翻訳を主導した。[45]また、マドラサ型の教育をフィリピンの教育システムに統合することを議論する最初のマドラサ政策会議が開催された。 [46]彼はフィリピン巡礼局の議長でもあり、 1981年と1984年にはアミール・ル・ハッジを務めた。
彼はまた、フィリピンのボーイスカウト連盟で1981年から1984年まで副会長を務め、ライオンズクラブ国際連盟では1983年から1984年まで地区ガバナーを務めたなど、市民団体でも積極的に活動しました。
1990年、彼はアラワディン・T・バンドン・ジュニアに対する選挙抗議に勝利し、フィリピン第8回議会で唯一の立法区であるタウィタウィの代表を務め、タウィタウィで初めて選出された代表となった。[47]彼が提出した法案の中には、下院法案第35166号（スールー諸島開発局を設立する法案）と下院法案第35187号（水上船舶に目立つ識別マークを義務付ける法案）があった。[48]
外交官としては、1984年から1986年にかけてエジプト、スーダン、ソマリアのフィリピン大使に任命され、 [49] 1993年から1998年にかけてサウジアラビアとイエメンのフィリピン大使に任命された。 [50]また、1990年にはグアムの名誉大使に任命された。サウジアラビア特使としての在任中、彼は大使館員に対し、彼らの主な目的の一つは海外フィリピン人労働者に奉仕し、彼らを保護することであると頻繁に注意を促した。[6]
和平交渉者としての彼の功績と有効性は、2000年のシパダン人質事件の際に、ジハード過激派組織アブ・サヤフが、政府がエスパルドン、ラモン・マグサイサイ・ジュニア上院議員、およびスルタン・ロディヌード・キラムからなる新たな交渉団の設置に同意すれば、女性人質3人を解放すると宣言した際に再び認められた。 [51]しかし、この要求は政府に拒否された。[52] 2003年、彼はモロ・イスラム解放戦線の分派であるバンサモロ・ムジャヒディーン同盟の創設者であるシャリフ・ジュラビ教授と会談した政府委員会の顧問を務めた。[53]
注目すべきキャリアイベント
タウィタウィ州の創設
エスパルドンは、タウィタウィがまだスールー州の一部だった頃、政府のサービスがホロには大抵届いていたが、タウィタウィにはほとんど届かず、それがこの地域の貧困と反乱を悪化させていたことを嘆いた。エスパルドンによると、マルコス大統領は彼に「なぜタウィタウィの少年たちはモロ民族解放戦線に簡単に誘惑されるのか」と尋ねた。エスパルドンは「サマの少年たちは、彼らの年長者や指導者たちと同様に、スールー州との連合にうんざりしています。彼らは自分たちの指導者を持ち、自分たちの問題を管理したいのです。もし閣下がこの問題を解決したいのであれば、彼らを別の州にし、彼ら自身の地方権限を行使できるようにすることをお勧めします」と答えた。 [54]その後すぐに、大統領令第302号が署名され、タウィタウィ州が創設された。[26]そのため、エスパルドンは「タウィタウィの父」というあだ名を得た。
MNLFマジックエイトの降伏
1973 年 10 月、当時のエスパルドンは、MNLF のいわゆるマジック エイト反乱軍指揮官 (アバス "マース バワン" エスティノ、ゲリー マトバ、バギス ハッサン、アフマド オマール、ジャイルーラ アブドゥラジャク、アリー アブバカール、トゥパイ ルーン)が、2,000 人の戦闘員とともに降伏したいと言っているという情報を受け取った。反乱軍を丘からホロのパナマオ ビーチの海岸まで降ろし、エスパルドンは海岸から約 500 ヤードのところに船を停泊させて、8 人の指揮官が降伏式典が行われる船に乗り込むのを待つことで合意した。正午までに、8 人の指揮官は誰も船に到着していなかった。クマンダー マース バワンが小型ポンプ ボートで到着したのは、すでに午後だった。彼はエスパルドンと話をしたいと申し出、タウスグ方言で、エスパルドンが上陸して自ら降伏を受け入れるようという反乱軍の要請を伝えた。土壇場での計画変更にもかかわらず、エスパルドンは同意した。エスパルドンは小型ポンプ船と8人の部下（全員非武装）を連れて海岸に到着した。反乱軍はエスパルドンとその部下のもとに駆け寄り、彼らを抱きしめ、泣きながら政府は誠実だと言った。[55]
MVのハイジャックドン・カルロス
1978年4月30日、スルピシオラインズのMVドンカルロス号がハイジャックされ、56人の人質がテロリストに捕らえられ、解放の見返りに70万ペソ（2020年の価値で約2000万ペソ）を要求された。その後、身代金要求は反乱軍捕虜の一部解放と引き換えに撤回されたが、軍はこれを拒否した。「身代金なしで人質を解放するなら、バシランのテロリストを支援する用意がある」とエスパルドンは語った。バシラン島で人質を捕らえた者と23日間戦闘を繰り広げた後、政府軍はついに人質全員の解放を勝ち取った。
スルピシオ・ラインズの副社長エミリオ・アルコセバ准将（退役）によれば、同社は56人の乗組員と乗客の解放に対して1センタボの身代金も支払っていない。「エスパルドン提督とルガ将軍の援助がなければ、テロリストは人質を解放するよう圧力をかけられなかっただろう」と彼は語った。[56]
ハイジャック末広丸
1975年9月26日、日本の貨物船末広丸がサンボアンガでハイジャックされ、乗組員29名が約40名のテロリストに人質に取られ、解放の見返りに13万3000ドル（2020年の価値で約70万ドル）を要求された。11隻の海軍艦艇で封鎖を敷いたエスパルドンからの相当な圧力を受けた反乱軍は次第に要求を和らげ、最終的には身代金として1セントも支払うことなく安全な航行と引き換えに船と乗組員を解放すると申し出た。[57]
ユーニス・ディメントの誘拐
1976年2月28日、サマ・バンギンギの間で活動していた英国人宣教師兼翻訳者のユーニス・ディメントが、バシラン島のMNLF地域司令部傘下のバシラン革命委員会の公式行動により、バシラン島沖の船から誘拐された。[39] [58]彼女は3月17日に身代金を支払われることなく無傷で解放された。[59]香港のファー・イースタン・エコノミック・レビューは、彼女の誘拐に対する反応は「エスパルドンとその部下たちのやり方の良い例」であると指摘した。[60]
ピエール・ユゲの誘拐
1978年2月26日、フランス文化省の高官ピエール・ユゲがサンボアンガ市で休暇中に誘拐された。[61]ユゲはサンボアンガ湾の高床式住宅の写真を撮っていたところ、3人の反乱軍に海に突き落とされ、ボートに引きずり込まれ、バシラン島で13万2000ドル（2020年時点で50万ドル以上）の身代金を要求されて監禁された。誘拐犯がユゲに口述したと思われる「すぐにお金を送ってください」というメモがマニラの妻に送られた。エスパルドンは今後の対応についてラファエル・レオナール・トゥーズフランス大使と調整し、最終的には政府の方針に従って身代金を支払うことなくユゲの平和的解放を確保した。[62] [63]しかし、政府は、ユゲを2週間拘束するためにゲリラが負担した「費用」を譲歩として支払ったと伝えられている。[64]エスパルドンは後に、フランス最高の功労勲章である レジオンドヌール勲章を授与された。
ホロの戦い
1974年2月7日、政府軍はMNLF軍に対する軍事攻勢を開始した。MNLF軍はスールー島のホロ市を制圧し、多数の民間人と軍人が犠牲になり、市は甚大な被害を受けた。エスパルドンが好んだ「誘致政策」では反乱軍帰還者が主流派に再統合する期間があったため、彼はホロでの軍事作戦に反対したと伝えられているが、中央政府によって却下されたようだ。[65] [66] [67]彼は後にホロ埠頭に海軍艦艇を派遣し、取り残されたホロアノスを安全な場所へ導く「先駆者」として記憶されることになる。[68] [69] [70]
その後、彼はホロの復興のための機関間タスクフォースの執行委員会のメンバーに任命された。[71]
ホロの戦いから6年後、ホロ市はエスパルドンに次のような表彰状を贈呈した。
フィリピン共和国スールー州ホロ市引用ミンダナオ紛争の過程で、スールー諸島ホロ島の人々は第二次世界大戦中よりも大きな物理的破壊と経済的混乱に見舞われました。
一人の男、一人のリーダーが政府の特別部隊を率いて、1972年2月7日の反乱軍の攻撃による廃墟から不幸な人々を救い出し、新たな社会的、経済的再生へと導いた。
この男性は南方軍司令官、ロムロ・M・エスパルドン少将です。
この偉大な指導者の惜しみない努力のおかげで、ホロ島の人々は新たな復活と活力、そして私たちの歴史上かつて感じたことのない経済的、社会的繁栄に向けた新たな方向性と推進力を感じています。
流線型の道路網が計画され、整然と並んだ家々が灰の中から現れ、破壊されたモスクの代わりに新しい堂々としたモスクが建っています。
ロムロ・M・エスパルドン少将のホロ島の人々に対する働きと愛情のおかげで、私たちタオスグ族は今や自分たちの新しいイメージを持つようになりました。
ホロ島の人々の感謝と恩恵、そして願いを表すために、私たちはここに、私たちの尊敬すべき最愛の指導者であり、公務員の模範であるロムロ・M・エスパルドン少将にこの表彰状を贈呈します。
SAFFAR 1401 の本日 22 日 (1980 年 12 月 28 日)、フィリピン、サンボアンガ市。
ハビブ・アミンカドラ・バーリー・アブバカール市長
メディアで
エスパルドンはアジアウィークの表紙に2度登場した。[72] [73]
彼はまた、1977年3月号のナショナルジオグラフィック にも登場しました。[74]記事の中でドン・モーザーはこう書いています。
エスパルドン提督は不満を聞くために演壇に立った。戦闘から逃れてきた老人が、故郷に戻りたいと言った。エスパルドン提督は地元の軍司令官を指差して「大佐、彼が元の住居に戻れるよう手配してください」と言った。別の男性は、自分のコミュニティに支払われるべき連邦資金がまだ届いていないと不満を漏らし、エスパルドン提督は地元の担当コミッショナーを演壇に呼んだ。その男性が、資金がまだ経路を通じて届いていないと言い訳すると、エスパルドン提督はマイクの前に歩み寄り、「コミッショナー、あなた自身がマニラに行って資金を調達してください」と怒鳴りつけた。聴衆は拍手喝采した。それは、その場で問題解決する見事な実演だった。
その後、巡視船でサンボアンガに戻る途中、私は提督にその件について尋ねた。「まだ山岳地帯にいる反乱軍が、我々の行動を見張っています」と彼は言った。 「大統領はイスラム教徒の裁判官、市長、知事を任命した。政府は灌漑システム、道路、学校を建設している。この地域では、1年以内に大規模な戦闘はなくなるだろう。」
1984年1月、彼はベニグノ・アキノ・ジュニアの暗殺を受けて創刊された野党系週刊タブロイド誌「ミスター＆ミズ」の表紙を飾り、「最も有能な指導者50人」の一人に選ばれた。[75]
著名な受賞歴
フィリピン賞
大統領功労賞
優秀功績賞[29]
殊勲星章[17]
軍事功労勲章[17]
大統領ユニット表彰[17]
永年勤続勲章
フィリピン解放勲章[17]
ホロ戦役勲章[17]- 反体制運動メダル[11]
- 西ミンダナオ州立大学名誉人文学博士（1980年）[76]
- フィリピン国防大学優秀功績賞（1988年）
- オーロラ・アラゴン・ケソン賞 (1979)
- 政府および公共サービスに対するギントン・アマ賞 (1988)
海外受賞歴
- 第二次世界大戦フィリピン退役軍人に対する米国議会名誉黄金勲章（死後授与、2022年）[77]
レジオンドヌール勲章（1978年）[1]
ビンタン ユダ ダルマ プラタマ(1978) [1]
第二次世界大戦の戦勝記念メダル[17]
アジア太平洋戦役勲章[17]
アメリカ戦役勲章[17]- USMMA優秀卒業生殿堂（1995年）[1]
- USMMA優秀サービス賞[78]
私生活
エスパルドンは、ルソン島東海岸の巡視任務中に ポリロ島で出会ったエレノア・アシストレスと結婚した。二人は7人の子供を育てた。
死
エスパルドンは 2005 年に結腸癌のため 79 歳で亡くなり、リビンガン ng mga バヤニでの埋葬中に完全な軍の栄誉を与えられました。[6]
記念碑
2009年、フィリピン海軍はHPN一般命令第229号を発行し、西ミンダナオ海軍本部であるサンボアンガ海軍基地を彼に敬意を表してロムロ・エスパルドン海軍基地に改名した。[79]
参考文献
- ^ abcdef "ロムロ・M・エスパルドン '50". www.usmmaalumni.com 。2020 年5 月 9 日に取得。
- ^ ab 「Pacific Stars And Stripes Newspaper Archives」。newspaperarchive.com。1976年5月4日。 2020年5月10日閲覧。
- ^ノーブル、レラ （ 1977年）。「フィリピン1976年：神社と小屋の対比」アジア調査。17 （2）：138。doi ：10.2307/2643471。ISSN 0004-4687。JSTOR 2643471 。
- ^ ab マッコイ、アルフレッド W. (2009)。家族の無政府状態：フィリピンの国家と家族。ウィスコンシン大学出版局。p. 258。ISBN 978-0-299-22984-9。
- ^ ab Hollie, Pamela G. (1982年3月10日). 「マルコス、イスラム反政府勢力問題の緩和のためサウジアラビアを訪問」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年5月10日閲覧。
- ^ abcd 「元フィリピン駐リヤド特使が79歳で死去」アラブニュース。2005年9月5日。 2020年5月9日閲覧。
- ^ ab 米国国務省 (1973)。国務省電報 1973-14971: エスパルドンがフェルナンデスに代わって SOWESCOM に就任。2005 年 6 月 30 日に機密解除。
- ^ ロサルド、レナート（2003年10月9日）。東南アジア島嶼国の文化的市民権：内陸部における国家と帰属意識。カリフォルニア大学出版局。p. 40。ISBN 978-0-520-22748-4。
- ^ ab アルポン、ウィンストン（1979年）。『南部の笑い：フィリピン南部紛争の脚注』ブスタマンテ・プレス社、pp.3-4。
- ^ ランター、ハロ。「ASN航空機事故ダグラスC-47B-1-DL（DC-3）43-16211バナハオ山」。aviation-safety.net 。 2020年7月4日閲覧。
- ^ abcde シルバーロ、アキリーノ (1976)。フィリピン海軍の歴史。フィリピン海軍司令部。 110–111ページ。
- ^ ab Navarro、ネルソン A. (2017 年 10 月 31 日)。ドク・プルデンテ: 国家主義者の教育者。アンビル出版株式会社ISBN 978-971-27-2921-8。
- ^ 「米国 沿岸警備隊 1790-1968」海軍戦争大学評論21 ( 1): 43–53. 1968年。ISSN 0028-1484。JSTOR 44639349。
- ^ エスパドン、エルネスト・M. (1997)。『勇敢なる人々とともに：第二次世界大戦のスールー自由の戦士たちの知られざる物語』エスパドン・ヴィラタ財団。ISBN 978-971-91833-1-0。
- ^ Velasquez, MA Sulu Area Commandの歴史。p. 170。
- ^ ab Soliven, Max V. 「GMAは『団結』を求めているが、サンボアンガ市に対して何を行っているのか？」philstar.com 。 2020年5月11日閲覧。
- ^ abcdefghi フィリピン海軍将官および旗艦将官協会。99 ページ。
- ^ スタインバーグ、デイビッド・ジョエル（1982年）。フィリピン、単一で多様な場所。インターネットアーカイブ。米国：ウェストビュー・プレス社。p. 107。ISBN 0-89158-990-2。
- ^ ビジャドリッド、アリス（1975年8月15日）。「フィリピン、ミンダナオで休戦を報告」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年5 月12日閲覧。
- ^ “1972年10月25日”.フィリピン日記プロジェクト. 1972年10月25日. 2020年5月12日閲覧。
- ^ 「Official Week in Review: June 15 – June 21, 1973 | GOVPH」フィリピン共和国官報。 2020年5月12日閲覧。
- ^ ミクロネシアと西太平洋の概観。グアムの概観。1980年、50ページ。
- ^ 1973年8月31日付AFP一般命令第89号
- ^ カストロ、デルフィン（2005年）。ミンダナオの物語：嵐の目における困難な数十年。p.11。
- ^ 「1973年指示書第116号、ロムロ・エスパルドンのタウィタウィ知事への任命」フィリピン共和国官報。 2020年5月9日閲覧。
- ^ ab 「大統領令第302号、1973年、タウィタウィ州の創設」。フィリピン共和国官報。 2020年5月9日閲覧。
- ^ タウィタウィ730日後：国民への報告。1975年9月11日。
- ^ 「ラミタン市公式ウェブサイト | 歴史的背景」lamitancity.gov.ph . 2020年5月10日閲覧。
- ^ ab エンプレダッド、アントニオ（1979年）。新社会におけるフィリピン海軍。フィリピン海軍歴史局。
- ^ 「大統領令第742号、1975年 | GOVPH」。フィリピン共和国官報。 2020年6月15日閲覧。
- ^ フィリピンのイスラム教指導者。外務省外務省研究所。1989年、21ページ。
- ^ 「ARMMの歴史」。公務員委員会。 2020年5月10日閲覧。
- ^ 「大統領令第1639号、1979年 | GOVPH」。フィリピン共和国官報。 2020年6月2日閲覧。
- ^ インドネシアのニュースと見解。インドネシア大使館情報部。1974年、191ページ。
- ^ エスパルドン南部の最高指導者。香港：ファー・イースタン・エコノミック・レビュー。1976年4月。14ページ。
- ^ 「大統領令第474号、1976年 | GOVPH」。フィリピン共和国官報。 2020年5月12日閲覧。
- ^ 「布告第2045号、1981年 | フィリピン全土における戒厳令の終了を宣言する」フィリピン共和国官報。 2020年5月10日閲覧。
- ^ ロセス、マリアン牧師。 「1972年9月21日から1981年1月31日まで（戒厳令）」。イスラム教徒ミンダナオ博物館。2020 年5 月 15 日に取得。
- ^ ab Noble, Lela Garner (1976). 「フィリピンのモロ民族解放戦線」. Pacific Affairs . 49 (3): 405–424. doi :10.2307/2755496. ISSN 0030-851X. JSTOR 2755496.
- ^ Pathé、ブリティッシュ。「フィリピン：イスラム反乱軍がフィリピン軍将校に」www.britishpathe.com 。 2020年5月14日閲覧。
- ^ マロホムサリッチ、ナセル A. (2001)。マレー人種の貴族: フィリピンのバンサモロの歴史。 NA マロホムサリック。
- ^ バンダイング、アミルパシャ。 「バンサモロの物語 | アジアの政治 | フィリピン」。スクリブド。2020 年5 月 10 日に取得。
- ^ 「Official Week in Review: July 23 – July 29, 1979 | GOVPH」フィリピン共和国官報。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「大統領令第697号、1981年 | イスラム教省の創設」フィリピン共和国官報。 2020年5月9日閲覧。
- ^ アブドゥルカリム、カマロディンA教授「IS 110 - イスラム法と法学入門」。2020年5月9日閲覧。
- ^ 「イスラム省設立1周年記念マルコス大統領演説 | GOVPH」フィリピン共和国官報。 2020年5月12日閲覧。
- ^ 「下院 | フィリピン議員名簿」www.congress.gov.ph . 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「上院立法デジタルリソース」。
- ^ 「エジプトのカイロにあるフィリピン大使館 | 大使館」.
- ^ 「サウジアラビアのリヤドにあるフィリピン大使館 | 歴史的背景」。
- ^ 世界放送の概要: アジア太平洋。英国放送協会。2000年、p.7。
- ^ “Sipadan Hostage News Specials”. 2004年12月13日. 2004年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
- ^ 「大統領への手紙」www.smjsite.info . 2020年5月17日閲覧。
- ^ タハン、ナッシュ（2005年3月）。「エスパルドン：統一のリーダー」タウィタウィミラーマガジン。1 （2）：9-10。
- ^ “ロムロ・エスパルドン少将”.ユーチューブ。 1980年。
- ^ Arillo, Cecillo (1978年5月25日). 「テロリストが56人の人質を解放」. Times Journal .
- ^ 「フィリピン海軍、反乱軍に艦船と人質29人の引き渡しを命令」ニューヨーク・タイムズ。1975年9月30日。ISSN 0362-4331 。 2020年5月10日閲覧。
- ^ ディメント、ユーニス (1976).誘拐されました!: ユーニス ディメントの物語。パターノスタープレス。ISBN 978-0-85364-199-5。
- ^ ニュートン、マイケル (2002)。誘拐百科事典。インフォベース出版。p. 87。ISBN 978-1-4381-2988-4。
- ^ Far Eastern Economic Review. 1976年4月、p.11。
- ^ “Un haut fonctionnaire français M. Pierre Huguet, a été enlevé par des musulmans”. Le Monde.fr (フランス語)。 1978 年 2 月 28 日。2020 年5 月 14 日に取得。
- ^ 「The Age from Melbourne, Victoria, Australia on March 4, 1978 · Page 6」。Newspapers.com 。 2020年5月14日閲覧。
- ^ フィリピン：誘拐されたフランス政府高官ピエール・ユゲが家族と再会、 2020年5月14日閲覧
- ^ 「1978年3月13日、カナダ、ブリティッシュコロンビア州バンクーバー発のバンクーバー・サン」Newspapers.com 。 2020年5月14日閲覧。
- ^ サアダ、ヌール (2017 年 2 月 8 日)。 「キッサとダワット：1974年のホロの戦い、物語と社会的良心の探求」。ミンダニュース。2020 年5 月 11 日に取得。
- ^ Saada, Noor (2017年2月11日). 「KISSA AND DAWAT: 1974年ホロの戦い、物語と社会的良心の探求」Mindanao Daily . 4～5ページ. 2020年5月11日閲覧。
- ^ 米国国務省（1974年2月13日）。国務省電報1974-15327：ホロ市がイスラム教徒反乱軍の攻撃で破壊される。2005年6月30日に機密解除。
- ^ アリマン、アグネス・シャリ・タン (2021).ホロ包囲戦、1974 年。セントラルブックス。ISBN 978-621-02-1271-6。
- ^ サダイン・ジュニア、サイード（2016年2月8日）。「THAT WE MAY REMEMBER: February 7, 1974: The Jolo-caust」。MindaNews 。 2020年5月10日閲覧。
- ^ Tan, Michael L. (2017年5月26日). 「From Jolo to Marawi」. INQUIRER.net . 2020年6月18日閲覧。
- ^ 「覚書命令第426号、1974年 | ホロの復興のための機関間タスクフォースの構成」フィリピン共和国官報。 2020年5月14日閲覧。
- ^ 「フィリピン南部：平和」。アジアウィーク。1977年2月11日。
- ^ 「サバ州：消えない問題」アジアウィーク誌、1979年12月28日。
- ^ ナショナルジオグラフィック。ナショナルジオグラフィック協会。1977年。389-391頁。
- ^ 「リーダーへの質問：ミスター＆ミス調査で選ばれた最もリーダーシップを発揮できる50人」ミスター＆ミス特別版。1984年1月6日。
- ^ 「セルバンテス文化センターのスペイン代表がサンボアンガ大学から名誉学位を授与」bayanihan.org 2020年5月10日閲覧。
- ^ 発行者、CMS「フィリピンの第二次世界大戦退役軍人に対する米国CGMの授与が2年ぶりに再開 - PVAO」。2022年4月8日閲覧。
- ^ 「Distinguished Service Award」www.usmmaalumni.com . 2020年5月25日閲覧。
- ^ Farolan, Ramon (2009年12月7日). 「Philippine Daily Inquirer | Of Naval Heroes」 . 2020年5月9日閲覧– PressReader経由。