Loading article…
ロデリゴ・ロペス[ a ] （1517年頃 - 1594年6月7日）は、ポルトガルの医師で、1581年からエリザベス1世女王の侍医長を務め、女王を毒殺しようと企てた罪で有罪判決を受け、処刑された。ユダヤ系のポルトガル人改宗者（コンベルソ）である彼は、イギリス史上で処刑された唯一の王室医師であり、彼の死後4年以内に書かれたシェイクスピアの『ヴェニスの商人』に登場するシャイロックのモデルになった可能性がある。
ユダヤ系のポルトガル王室医師の息子として生まれたロペスは、カトリック教徒として育ち、コインブラ大学で教育を受けた。ポルトガル異端審問の最中、彼は密かにユダヤ教を信仰していたとして告発され、国外退去を余儀なくされた。1559年にロンドンに定住し、イングランド国教会に入信してセント・バーソロミュー病院の院内医師となった。慎重かつ熟練した医師として評判を得た彼は、レスター伯爵やフランシス・ウォルシンガム卿をはじめとする有力な顧客を獲得し、最終的にはイングランド女王自身をも顧客に持つようになった。
エセックス伯爵は1594年1月にロペスが女王を毒殺しようと企てたとして告発した。無罪を主張したロペスは2月に大逆罪で有罪となり、6月に絞首刑、内臓摘出、四つ裂きの刑に処された。伝えられるところによると、処刑台の上で「私はイエス・キリストを愛するのと同じくらい女王を愛している」[ 1 ]と宣言したという。ユダヤ系の出自を持つ人物のこの発言は、群衆から嘲笑を招いた。エリザベス女王がロペスの死刑執行令状に署名するまで3ヶ月かかったことは、女王が彼に対する訴訟に疑念を抱いていた証拠だと解釈されることもある。いずれにせよ、女王は彼の財産のほぼすべてを未亡人と子供たちに返還した。
ロペスは1517年頃、ポルトガルのクラトでユダヤ系の家庭に生まれた。[ 2 ] [ 3 ]彼の父アントニオ・ロペスはポルトガル王ジョアン3世の侍医で、 1497年に強制的にローマ・カトリック教会で洗礼を受けた。[ 3 ] [ 4 ]ロペスは改宗者（コンベルソ）としてカトリックの信仰のもとで洗礼を受け、コインブラ大学で教育を受けた。[ 4 ]彼は1540年2月7日にルイ・ロペスという名前で学士号を取得し、1541年12月4日に修士号を取得した。同年12月23日には医学コースに登録した。博士号に関する記録は残っていないが、伝記作家エドガー・サミュエルによれば、1544年に取得した可能性が高い。[ 4 ]
ポルトガル異端審問の最中、ロペスは隠れユダヤ人、すなわちマラーノ（キリスト教を信仰していると公言しながらも、密かに先祖のユダヤ教を信仰していたユダヤ人）であるとされ、ポルトガルを追放された。[ 1 ]彼は1559年にイングランドに定住し、ファーストネームを「ロジャー」と英語風に改名し、ロンドンで医師としての活動を再開した。[ 1 ]彼はイングランド国教会に入信した。[ 5 ]彼はすぐにスミスフィールドのセント・バーソロミュー病院の院内医師となった。そこで同僚だった外科医のウィリアム・クロウズは1591年に、「ロペスは食事療法、下剤、瀉血に関する助言において、慎重かつ非常に熟練していることを示した」と記している。 [ 4 ]
1563年頃、ロペスはサラ・アネス（1550年生まれ）と結婚した。[ 4 ]サラは、ポルトガル異端審問から逃れてきた新キリスト教徒の難民で、1540年にロンドンに定住した商人ダンスタン・アネスの長女だった。[ 6 ]サミュエルによれば、アネス家とロペス家はどちらも、表向きは英国国教会信者として振る舞いながら、当時イングランドでは違法だったユダヤ教を密かに実践していたという。[ 4 ] [ 6 ]他の学者たちはこの点について意見が分かれている。ロペスは常に自分がキリスト教徒だと主張していた。[ 7 ]ロデリーゴとサラには4人の息子と2人の娘がおり、そのうち少なくとも長男の5人、エリン（エリノール）、アンブローズ、ダグラス、ウィリアム、アンは、1564年から1579年の間にセント・バーソロミュー・ザ・レス病院の敷地内で洗礼を受けた。 [ 4 ] [ b ]ロペスの兄弟ルイスはホルボーンで彼らと同居していた。もう一人の兄弟、ディエゴ・ロペス・アレマンはアントワープとヴェネツィアで商人になった。[ 4 ]
ロペスは、レスター伯ロバート・ダドリーや首席秘書官サー・フランシス・ウォルシンガム など、有力者の間で大きな診療実績を築き、 1581年にはイングランド女王エリザベス1世とその宮廷の首席医師に任命され、年間50ポンドの終身年金を与えられた。[ 4 ] 1584年6月、エリザベスは彼にアニスとスマックのイングランドへの輸入の独占権を10年間与え、これは1593年1月に更新された。[ 4 ] 1588年には、ウスターシャーのウスター司教エドマンド・フリークが所有する土地と十分の一税を与えられた。[ 4 ]当時のイギリスの学者ガブリエル・ハーヴェイは、彼が所有していた『 Judaeorum Medicastrorum calumnias』という本の表紙でロペスの出世について言及している。
女王の侍医であるロプス博士はユダヤ人の子孫ですが、彼自身はキリスト教徒でポルトガル人です。彼は宮廷で最も博識な、あるいは最も熟練した医師ではありませんが、最高の医師に匹敵するほどの腕前を持ち、ある種のユダヤ的慣習によって、女王自身だけでなく、多くの貴族や貴婦人からも厚い信頼を得て、莫大な富と名声を得ました。[ 9 ]
当時、イギリス社会の一部には、カトリック教徒が画策し、ユダヤ人医師が実行した、患者を毒殺する陰謀があると信じる人々がいた。[ 10 ]イベリア半島のコンベルソ医師も同様に、患者を殺害したり、毒殺しようとしたとして非難されることが多かった。[ 10 ] 1584年、レスター伯爵を非難する匿名のカトリックのパンフレットには、「ユダヤ人ロペス」が伯爵の手先の一人であり、「毒殺と女性の腹の中の子供を殺害する術」に関わっていたと示唆されている。[ 4 ]
5カ国語に堪能なロペスは、当時ユダヤ系のキリスト教徒の多くがそうであったように、外交上の陰謀に関わっていた。[ 11 ] 1580年代のイングランドとスペインの戦争の最中、ロペスはイングランドに亡命したポルトガル人のサークルの重要なメンバーとなり、ウィンザー城の近くに滞在していたポルトガルの王位継承権主張者ドン・アントニオ（クラト修道院長）と女王の間の仲介役となった。[ 11 ]ロペスはドン・アントニオを支持していたが、1586年に王位継承権主張者の側近の一人、アントニオ・ダ・ヴェイガがパリ駐在スペイン大使ドン・ベルナルディーノ・デ・メンドーサに手紙を書き、ロペスを説得してドン・アントニオを毒殺させることができると主張した。スペインはこの考えを実行に移さなかった。[ 4 ]
1590年、ロペスはおそらくウォルシンガムの代理としてメンドーサに接触し、和平交渉を開始しようとした。スペインはロペスの仲介者であるマヌエル・デ・アンドラダに、ロペスの娘への贈り物として100ポンド相当の宝石の指輪を贈った。[ 4 ] 1591年にウォルシンガムが亡くなった後も、ロペスはイギリス政府の許可も知らぬまま、スペインの役人と書簡のやり取りを続けた。[ 4 ]ロペスがイギリスやエリザベス女王個人に対して陰謀を企てたことを示す証拠は残っていないが、これらのスペインとの繋がりが後に彼を罰することになる[ 11 ]。サミュエルによれば、「ロペスは愚かで不誠実な行動をとった」という。[ 4 ]
1590年代初頭までに、ロペスは裕福で、一般的に尊敬されていた。彼はホルボーンに快適な家を所有し、末息子のアンソニーをウィンチェスター・カレッジに入学させた。[ 4 ] [ 11 ]彼は、かつての患者の一人であるエリザベス女王のお気に入りのロバート・デヴァルー、エセックス伯爵の怒りを買った。それは、ドン・アントニオとスペインの政治家アントニオ・ペレスに、自分がエセックス伯爵を性病で治療した時のことを話したからである。[ 4 ]ペレスからこのことを知ったエセックス伯爵は、ロペスがスペイン国王フェリペ2世に雇われた第五列のような人物であるという証拠を集め始めた。大蔵卿バーリー卿は当初、エセックス伯爵のロペスに対する告発をばかげていると考えていた。女王自身もエセックス伯爵を叱責した。[ 11 ]
1593 年後半、エセックスはドン・アントニオの元支持者の一人であるエステヴァン・フェレイラ・ダ・ガマとスペイン領ネーデルラントの役人との間の秘密の書簡を発見し、使者のマヌエル・ルイス・ティノコを逮捕させた。ロペスの使者でロンドン在住のポルトガル人新キリスト教徒のゴメス・ダビラも逮捕された。二人とも尋問中にロペスを巻き込んだ。[ 4 ] 1594 年 1 月 28 日、エセックスはアンソニー・ベーコンに「最も危険で絶望的な反逆」について書き、その標的はエリザベス女王であった。「処刑人はロペス博士であるべきだった。方法は毒殺である。」[ 4 ] 1591 年にアンドラダがバーリーに書いた手紙との類似点が指摘された。その手紙では、スペイン国王が「女王陛下を殺害するために 3 人のポルトガル人、フランス国王を殺害するためにさらに 3 人のポルトガル人」を派遣するという陰謀について言及されていた。[ 4 ]ティノコは拷問を受け、フェレイラ・ダ・ガマは拷問の脅迫を受けて、エセックスが疑っていた通りのことを自白した。 [ 4 ]フェレイラ・ダ・ガマは、ロペスが女王を毒殺する意思があったかどうか尋ねられ、肯定的に答えた。[ 4 ] ロペスは逮捕され、最初はエセックス・ハウスに、次にロンドン塔に拘留された。彼は拷問の脅迫を受けて自白したが、すぐにこの供述を撤回した。[ 11 ]
ロペスがスペイン当局と秘密裏に通信していたことが明らかになったことで、彼の立場は悪化した。特に、彼がスペイン側にイギリス宮廷に関する情報を提供し、アントワープの秘密シナゴーグに寄付をしていたことが判明した時はなおさらだった。 [ 4 ]バーリーとスパイマスターのウィリアム・ウェイドは、サミュエルの言葉を借りれば、すぐに「最悪の事態を信じる準備ができた」。[ 4 ]ロペス、フェレイラ・ダ・ガマ、ティノコは、 1594年2月28日にギルドホールでエセックスを長とする委員会によって裁判にかけられた。ロペスは無罪を主張した。[ 11 ]検察官のサー・トーマス・エガートンは、この医師を「偽証し、殺人を犯した悪党で、ユダ自身よりも悪いユダヤ人医師」と非難した。[ 12 ] 3人は大逆罪で有罪となり、死刑を宣告された。[ 11 ]
女王は死刑執行令状に署名するまでに3か月以上待った。この遅延は、女王が主治医に対する訴訟に疑念を抱いていた証拠と解釈されることがある。[ 13 ]ロペス、フェレイラ・ダ・ガマ、ティノコは1594年6月7日にタイバーンで絞首刑、内臓摘出、四つ裂きの刑に処された。 [ 11 ]ロペスは最後まで自分が無実であり、公言したキリスト教信仰は本物だと主張した。彼は憂鬱な状態に陥ったが、処刑台の上で決意を固め、16世紀の歴史家ウィリアム・カムデンによれば、「イエス・キリストを愛するのと同じくらい女王を愛している」と宣言した。[ 1 ] [ 14 ]群衆は、ユダヤ人の出自を持つ男のこの言葉を、遠回しな告白だと受け止め、嘲笑と笑い声をあげた。[ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]
ロペスの財産は、彼が有罪判決を受けた際に没収された。[ 11 ]彼の未亡人サラは、彼の財産を保持することを許可されるよう女王に請願した。女王はスペインからロペスの娘に贈られた指輪は保持したが、残りは返還した。[ 4 ]エリザベスはまた、ウィンチェスターでのアンソニーの生活を支えるために、年間30ポンドを彼に与えた。[ 11 ]裁判から10年後、スペインの外交官ゴンドマール伯爵がスペイン国王フェリペ3世に宛てた手紙には、ロペスとフェレイラ・ダ・ガマが不当に有罪判決を受け、ポルトガル人医師が関与する陰謀はなかったことを示唆しているようだ。「我らが主君[フェリペ2世]は、そのような措置を考案も承認もしたことはなく 、フエンテス伯爵もそのような命令を受けたことも与えたこともなく、さらに、ロペス博士は女王の友人であり、キリスト教徒として不敬であったため、彼の頭に浮かんだこともなかったと理解されている。」[ 4 ]ロペスは、イギリスの歴史上、処刑された唯一の王室医師である。[ 11 ]
歴史家や文学評論家の中には、ロペスとその裁判がウィリアム・シェイクスピアの『ヴェニスの商人』（1596～98年頃執筆）に影響を与えたと考える者もいる。特に、キリスト教徒を憎むヴェネツィアのユダヤ人金貸しであるシャイロック という劇の主要な敵役の原型としてである。 [ 4 ] [ 11 ] [ 14 ]ロペス事件は、クリストファー・マーロウの戯曲『マルタのユダヤ人』 （1589～90年頃）の再演を促した。エリザベス・レーン・ファーデルによれば、ロペスがエセックス・ハウスに連行されたのと同じ日にロンドンでリハーサルが始まったという。[ 4 ] [ 11 ] [ 13 ]マーロウの『ドクター・ファウストゥス』（1592年頃）には、ロペスへの言及がある。これはおそらく1593年のマーロウの死後に追加されたもので、彼をタイトルキャラクターと比較している。そこにはこう書かれている。「ロパス博士は決して医者ではなかった！」[ 15 ]