セント・バーソロミュー・ザ・レス教会は、ロンドン市内にある英国国教会の教会で、セント・バーソロミュー病院の敷地内に位置し、同病院と関連があります。かつては教区教会でしたが、2015年6月1日以降は、セント・バーソロミュー・ザ・グレート教区の礼拝堂となっています。
現在の施設は、過去 800 年にわたって病院と関連付けられてきた一連の教会や礼拝堂の中で最新のものです。その最も古い前身である聖十字架礼拝堂は、1123 年に近くに設立され (修道院(現在の聖バルトロマイ大修道院教会) と同じ時期)、1184 年に現在の場所に移転しました。[ 3 ]
他のほとんどの宗教施設と同様に、この病院はヘンリー8世によって解散させられた。その後、ヘンリー8世によって再建され、礼拝堂は敷地内に住む人々のための英国国教会の教区教会となった。 [ 4 ] 「小」という接尾辞は、より大きな隣の聖バルトロマイ大教会(旧修道院)と区別するために付けられたもので、どちらの教会も同じ聖人、使徒バルトロマイを記念している。
教会の塔と西側の正面は15世紀のもので、3つの鐘のうち2つは1380年と1420年のものです。それらはオリジナルの中世の鐘架の中に吊り下げられており、ロンドン市内で最も古いものと考えられています。1793年、王立アカデミー会員のジョージ・ダンス・ザ・ヤンガーは、中世の礼拝堂の躯体の中に新しい八角形の内装を作り、[ 5 ]その高窓は古い壁の上にそびえ立っています。新しい構造はすべて木造で、すぐに乾腐病の影響を受けてしまいました。1823年、トーマス・ハードウィックの監督の下、[ 6 ]木造構造を石造りで再現し、鉄製の天井を付けて建て替えられました。彼はまた、細部にも変更を加えました。[ 4 ]
教会は第二次世界大戦中のロンドン大空襲で一部爆撃を受けたが、修復され、1951年までに再開された。
セント・バーソロミュー・ザ・レス教会の内部は小さいながらも明るく開放的で、これは主にジョージ・ダンスが高窓を多用したためである。[ 7 ]その形状は、八角形のゴシック様式のヴォールトを、四隅に三角形の礼拝堂を追加することで正方形に収めたものである。[ 8 ]
この教会は1950年1月4日にグレードII*指定建造物に指定され[ 9 ] 、ウェスト・スミスフィールドのハバダッシャーズ・ホール(EC1)にあるハバダッシャーズ・カンパニーと関連がある。
近隣の聖バルトロマイ大教会の牧師が聖バルトロマイ小教会の主任司祭を兼任し、教会が独自の教区評議会と教会役員を維持していた数年間を経て、2015年6月1日、両教会の教区は解散され、聖バルトロマイ大教会の合同教区に置き換えられました。旧聖バルトロマイ大教会の牧師が合同教区の牧師になりました。新しい教区の境界は、旧両教区を正確に包含しています。現在、両方の建物を担当する単一の教区評議会と教会役員がいます。教区教会は聖バルトロマイ大教会であり、聖バルトロマイ小教会は教区内の礼拝堂です。教会では引き続き礼拝が行われており、特に火曜日の12時30分からは英国国教会の聖餐式、木曜日の12時30分からはローマ・カトリックのミサ、そして年間を通してほとんどの日曜日の10時からは英国国教会の家族向け聖餐式が行われている。

北緯51度31分4.52秒、西経0度6分2.36秒/北緯51.5179222度、西経0.1006556度/北緯51.5179222度、西経-0.1006556度