キングダム（ミニシリーズ）

王国
リゲットのタイトル画面
別名	ザ・キングダム II ザ・キングダム: エクソダス
デンマーク語	リゲット、リゲット II、リゲット: エクソダス
ジャンル	不条理コメディ ブラックコメディ 医療ドラマ 超常現象 心理ドラマ 超常現象ホラー
作成者	ラース・フォン・トリアーとトーマス・ギスラソン
著者	ラース・フォン・トリアー (シーズン1-3) ニールス・フォルセル (シーズン1-3) トーマス・ギスラソン (シーズン1)
監督	ラース・フォン・トリアー (シーズン1-3) モルテン・アルンフレッド(シーズン1-2)
主演	エルンスト・ヒューゴ・イェレゴー キルステン・ロルフス ホルガー・ユール・ハンセン ソレン・ピルマルク ギタ・ノービー イェンス・オッキング ビルテ・ノイマン オットー・ブランデンブルク エリック・ウェダーソー アンネヴィグ スヘルデ エベ バード・オウェ ビルギッテ・ラーバーグ ジョン・ハーン・ピーターセン ピーター・マイギンド ヴィタ・イェンセン ヘニング・ジェンセン [af;ああ;だ;で; SV] モーテン・ロトネ・レファーズ ソルビョルグ・ホイフェルト ウド・キア
原産国	デンマーク
元の言語	デンマーク語 スウェーデン語
季節の数	3
エピソード数	13
生産
エグゼクティブプロデューサー	スヴェン・アブラハムセン (シーズン 1-2) ピーター・アールベック・ジェンセン(シーズン 1) ヴィベケ・ウィンデロフ(シーズン 2)
プロデューサー	オーレ・レイム（シーズン 1） ボス・リンドクイスト（シーズン 2） ルイーズ・ヴェスト（シーズン 3）
撮影	エリック・クレス
編集者	モリー・マレーネ・ステンスガード ジェイコブ・ テューセン パーニール ・ベック・クリステンセン
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	58～78分
制作会社	ARTE デンマークラジオ (DR)
オリジナルリリース
ネットワーク	デンマークラジオ
リリース	1994年11月24日 – 1997年10月31日 ( 1994-11-24 )  ( 1997-10-31 )
ネットワーク	ビアプレイ
リリース	2022年10月9日 ～10月30日 ( 2022-10-09 )  ( 2022-10-30 )
関連している
キングダム病院

『リゲット』（英題： The Kingdom）は、ラース・フォン・トリアーとトーマス・ギスラソンが制作したデンマークの不条理 超自然ホラー ミニシリーズ三部作である。コペンハーゲンのリグスホスピタレット（直訳すると「国立病院」、愛称は「リゲット」、直訳すると 「王国」）の脳神経外科病棟舞台に、番組の各エピソードでは、病院の風変わりなスタッフや患者が奇妙で時には超自然的な現象に遭遇する様子が描かれる。このシリーズは、皮肉なユーモア、落ち着いたセピア色の配色、ダウン症の皿洗い係の合唱団の登場、彼らは病院で起こる奇妙な出来事について親密な詳細を話し合う。メインテーマの曲は、フォン・トリアー自身が作曲した。   

最初のシリーズは4話構成で、 1994年11月から12月にかけてDRで初公開され、続いて第2シリーズ『リゲットII』が1997年11月に放映された。遅ればせながらフォン・トリアーが監督し、ニールス・フォルセルと共同で脚本を書いた第3シリーズにして最終シリーズとなる5話構成の『エクソダス』は2021年に撮影が開始され、^{[1] [2]}ヴェネツィア映画祭と2022年9月のシリアルキラー映画祭で非競争部門として上映され、 ^{[3] [4]}北欧のストリーミングプラットフォームViaplayで最初の2話が10月9日に初公開された。同シリーズは^、ストリーミングプラットフォームMUBIで11月27日から12月25日の間に一部の地域で初公開された。

フォン・トリアーは、デヴィッド・リンチの1990年のテレビシリーズ「ツイン・ピークス」と1965年のフランスのミニシリーズ「ベルフェゴール」がシリーズのインスピレーションになったと述べている。^[6] 『キングダム』自体は、小説家スティーブン・キングが開発したアメリカのシリーズ「キングダム・ホスピタル」に影響を与えた。アメリカ版は2004年3月から7月までABCで放映され、1シーズンで打ち切られた。

3 つのシリーズの各エピソードは同じプロローグで始まり、コペンハーゲンのRigshospitalet病院が「漂白池」の跡地に建てられた経緯を詳しく説明している。この「漂白池」は、病院の公式住所である Blegdamsvej 通りの名前に繰り返し登場するが、この言及の正確な意味についてはシリーズで明示的に議論されることはない。

ショーは、心霊術の患者シグリッド・ドルーセ (キルステン・ロルフス) が入院するところから始まる。彼女はエレベーターのシャフトで少女の泣き声を聞く。調査の結果、ドルーセは少女が数十年前に亡くなっていたこと、そして彼女の父親が彼女の私生児であることを隠すために殺していたことを知る。魂を鎮めるために、ドルーセは少女の遺体を探し、最終的に病院の病理学教授ボンド教授 (バード・オウ) のオフィスにある標本瓶に保存されているのを発見する。

一方、スウェーデンから最近脳神経外科に着任した神経外科医スティグ・ヘルマー（エルンスト・ヒューゴ・イェレゴール）は、少女を植物人間状態に陥れた手術の失敗に対する責任を隠そうとする。

病理学者のパレ・ボンド博士 (バード・オウ) は、肝臓癌で死に瀕している男性の家族を説得し、彼の肝臓をボンドの研究のために病院に提供するよう試みます (実際、ボンドはそれをトロフィーとして欲しがっています。なぜなら、それは記録された中で 2 番目に大きい肝肉腫だからです)。拒否されると、ボンドは癌の肝臓を自分の体に移植します(患者は臓器提供フォームに署名しました)。こうすることで、癌は彼の個人所有物となり、病院内に保管されます。

その他のストーリーラインとしては、若い医学生が睡眠研究室の責任者である看護師に惹かれる、幽霊の救急車が毎晩現れては消える、研修医が医療用品の闇市場を経営する、脳神経外科医が幽霊に妊娠させられ、お腹の中の赤ちゃんが異常に急速に成長していることに気づく、などがある。各エピソードでは、地下室にいる2人の皿洗い係（どちらもダウン症）がリゲットでの奇妙な出来事について話し合い、ヘルマーは有名なキャッチフレーズ「Danskjävlar!」（字幕は「デンマークのクズ」だが、文字通り「デンマークの悪魔」） を叫ぶ。

第3シリーズ「エクソダス」では、夢遊病者のカレン・スヴェンソンがリグ病院を訪れ、第2シリーズの終わりに起きた致命的な停電の影響を調査している。エクソダスでは、故スティグ・ヘルマー氏の神経質な息子で、リグ病院のスタッフに新たに加わったヘルマー・ジュニア医師（ミカエル・パースブラント）も登場する。 ^[7]ヘルマー・ジュニアは病院で女性の同僚に性的な行為をした後、訴訟の脅迫を受け、シーズン2の弁護士の息子であるスウェーデン人弁護士（アレクサンダー・スカルスガルド）に相談しなければならない^。[3]

2020年12月、デンマークラジオは、トリアーが監督し、オリジナルシリーズの共同脚本家であるニールス・フォルセルと共同脚本を務める5つのエピソードで構成される第3シーズンおよび最終シーズンが、Riget: Exodusというタイトルで2021年に撮影を開始すると発表した。^[2]同年、ルイジアナチャンネルのクリスチャン・ルンドとのインタビュー中に、トリアーはパーキンソン病の症状を示し始めた。^{[8]その後、彼は薬を服用しながら仕事を続けた。トリアーは}Riget: Exodusの作業を開始する前に「古いものすべて」を視聴しておらず、「古いものからのしがらみを取り除く」ように努め、キャラクターに焦点を当てていた。^[9]

ギータ・ノービー、ソーレン・ピルマーク、ピーター・マイギンド、ビルギッテ・ラーバーグ、ローラ・クリステンセン、ウド・キアが再出演し、ボディル・ヨルゲンセン、ニコラス・ブロ、ラース・ミケルセン、ニコライ・リー・カース、ミカエル・ペルスブラント、トゥヴァ・ノボトニー、アイダ・エンヴォル、アスタ・オーガスト、デヴィッドが新たに加わった。デンシックとアレクサンダー・スカルスガルド。^{[10] [11] [12] [13] [14]フォン・トリアーは、撮影中に}パーキンソン病の影響に苦しんだため、シリーズの撮影中に「腐った時間」を過ごしたが、俳優たちが「気づかないこと」を望んでいた [ 10] [11] [12] [13] [14] 。^[9]

2022年9月、『エクソダス』（「5時間の長編映画」として発表）^[9]は、ニコラス・ウィンディング・レフンのミニシリーズ『コペンハーゲン・カウボーイ』とともに第79回ヴェネツィア国際映画祭の非競争部門で上映された。^[3]

『リゲット』の4話構成の最初のシリーズは、 1994年11月24日から12月15日までデンマークの放送局Danmarks Radio (DR)で放映された。英語字幕版の『ザ・キングダム』は、1997年4月1日から9日までイギリスのBBC Twoで放映された。

4話構成の第2シリーズ『Riget II』は、1997年10月10日から31日までDRで放映された。英語字幕版『The Kingdom II』は、2001年7月28日から9月1日までイギリスのBBC Twoで放映された。

5話構成の第3シリーズ『Riget: Exodus』は、2022年10月9日にストリーミングプラットフォームViaplayで初公開されました。

このシリーズは5時間の2部構成の映画に編集され、劇場公開された後、アメリカとイギリスで家庭用ビデオとして発売された。^{[15]オーストラリアとニュージーランドでは}Madman EntertainmentのDirectors Suiteレーベルから、イギリスではSecond Sightから、アメリカではKoch-Lorber FilmsからDVDが発売されている。^[16]

最初の2つのシリーズの新たに復元されたHD ^[要出典]版は、それぞれ2022年11月13日と11月20日にMUBIで初公開されました。復元されたシリーズのデビューに続いて、 11月27日にプラットフォームでエクソダスが初公開され、その5番目で最後のエピソードはクリスマスの日に初公開されました。^[5]

Metacriticでは、全3シーズンの加重平均スコアは100点満点中78点となっている。 ^[17]

二部構成の劇場版を批評した映画評論家のレナード・マルティンは、4つ星中3.5つ星を与え、「もうすべてを見たと思っている人にとっては必見の作品」と評した。^[18]

ミニシリーズであるにもかかわらず、『ザ・キングダム』はベストセラー本『死ぬまでに観るべき1001本の映画』に掲載されており、その中では「医療ホラー大作」と呼ばれ、その超自然的要素は不気味で魔法的であると説明されている。^[19]

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、23件のレビューのうち87%が肯定的で、平均評価は6.80/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「初心者には慣れた味、ラース・フォン・トリアーのファンには心地よい奇妙さである『ザ・キングダム：エクソダス』は、聖書の狂気のレベルに達する宇宙的恐怖が吹き込まれた生意気な珍味である」となっている。^[20] Metacriticでは、9件のレビューで加重平均77/100となっており、概ね好評であることが分かる。^[21]

エクソダスは2022年9月にヴェネツィアで初公開された後、批評家から好評を博し、バラエティ誌は「やりすぎ」で「楽しい」と評し、^[7]イタリア・ポスト紙は「面白くて不安を掻き立てる」と称賛し、ツイン・ピークスと肯定的に比較した。^[22] ザ・アップカミング誌はシリーズに3/5の評価を与え、「ブラックユーモア」を称賛し、「ラース・フォン・トリアーのキャリアへのトリビュートであり、彼の初期の作品を再訪している...ドグマ95運動を特徴づける不安定な手持ちショットで満たされている」と指摘した。^[23]ガーディアン紙は3/5の評価を与え、シリーズを「短い端役でおなじみの顔ぶれがちりばめられた悪夢のようなレビュー」と呼び、「ある程度は楽しく、欠点のないほど豊かな質感で、プロットは完全に過去のものによって動かされている」と述べた。^[24]

ホラー小説家スティーブン・キングは、1997年にテレビミニシリーズ『シャイニング』の制作中に、ビデオ店で5時間の劇場版『リゲット』を発見し、^[15]「面白くて怖い」と感じたため、^[30]すぐにアメリカでのリメイク版の権利取得に乗り出した。当時、権利はコロンビア・ピクチャーズが所有しており、同社はこのシリーズを2時間の劇場映画としてリメイクする予定だった。キングはコロンビアと権利について交渉し、最終的に自身の中編小説『シークレット・ウィンドウ、シークレット・ガーデン』（コロンビアは2004年に長編映画『シークレット・ウィンドウ』としてリメイク）のオプションと交換した。^[15]

キングの13話からなるテレビドラマ化作品『キングダム・ホスピタル』は、 2004年3月から7月までABCで放送された。多くの場合、オリジナルシリーズのストーリーをそのまま翻案した『キングダム・ホスピタル』は、南北戦争前に建てられた工場の跡地にあるメイン州ルイストンの病院を舞台としている。登場人物の名前の多くはデンマーク語の同名語に由来しており、例えばシグリッド・ドルーセはサリー・ドルーセになり、スティグ・ヘルマーはドクター・ステグマンになった。 『リゲット』の筋書きとは異なり、この^アメリカのドラマでは、キング自身のミニバンにひかれた経験に触発された昏睡状態の患者ピーター・リックマンという新しい主人公と、言葉を話す大アリクイの霊的導き手アヌビス/アントゥビスが登場する。

キングと共同脚本家のリチャード・ドゥーリングは第2シリーズのアウトラインを作成したが、視聴率はシーズンを通して低下した。キングダム・ホスピタルは「大規模なネットワーク再編」により無期限の休止となり、第2シリーズは制作されなかった。^[30]

• 幽霊映画一覧

• IMDbの「ザ・キングダム（1994）」
• ロッテントマトの「ザ・キングダム」（1994年）