ラ・レプブリカ

ラ・レプブリカ

2007年11月7日第一面
タイプ	日刊新聞
形式	ベルリン人
所有者	GEDIグループ編集部
エディタ	マリオ・オルフェオ
設立	1976年1月14日; 48年前 ( 1976-01-14 )
政治的連携	進歩主義 社会的自由主義
言語	イタリア語
本部	ローマ、イタリア
国	イタリア
循環	301,565 (2014年5月)
姉妹新聞	ラ・スタンパ（2017年以降）
国際郵便	0390-1076
OCLC番号	642673598
Webサイト	イタリア
イタリアのメディア 新聞一覧

ラ・レプッブリカ（イタリア語: [la reˈpubblika]、英語: 「共和国」）は、2023年5月時点で平均発行部数が151,309部の日刊総合新聞^[1]ローマでGruppo Editoriale L'Espresso（現在はGEDI Gruppo Editorialeエウジェニオ・スカルファリ、カルロ・カラチョーロ、アルノルド・モンダドーリ・エディトーレが率いる左派として、「新聞政党」（ giornale-partito ）を自称していた。^[2][3]ラ・レプッブリカの創刊当初、その政治的見解と読者層は改革派左派から議会外左派まで多岐にわたっていた。^[4]21世紀に入っても、この新聞は中道左派の政治、^[5]ベルルスコーニ主義で知られ、^[6]・ベルルスコーニが個人的にこの新聞を軽蔑していたことでも知られていました。^[7]

2020年4月、同紙はジョン・エルカンのGEDIグループ編集部とアニェッリ家によって買収された。アニェッリ家はラ・スタンパの創設者で所有者でもある。当時ラ・スタンパの編集長だったマウリツィオ・モリナーリがカルロ・ヴェルデッリに代わりラ・レプッブリカの編集長に任命された [it]。^{[8] [9]}これにより、この変更に反対する数人のジャーナリストが辞任した。^[10]モリナーリの下で同紙は穏健路線を取り^[11]、政治的な左派や右派を超え^[12]、ポピュリズムに反対しようとした。^[13]同時に、「今日の経済的正義が何を意味するのかという幅広いアイデアの実験を支援し活性化するには情報が不可欠」であるため、同紙は経済的および社会的不平等を懸念していた。^{[14] [15] [16]}モリナーリの下で同紙は紙での作業をデジタル作業と同一視し、デジタルファースト理論に従った。^[17] La RepubblicaとCorriere della Seraは事実確認を行うことで知られています。^[18] 『コリエレ・デッラ・セーラ』、『ラ・スタンパ』、『イル・ソーレ24オーレ』、『イル・メッサッジェーロ』と並んで、イタリアの主要全国紙の一つである。^{[19] [20]}

レプッブリカは、週刊誌「レスプレッソ」の編集長を務めていたエウジェニオ・スカルファリ^[21]によって創刊された。発行人のカルロ・カラチョーロとモンダドーリは23億リラ（それぞれ半分ずつ）を投資し、損益分岐点は15万部と計算された。 ^[要出典]スカルファリは、ジャンニ・ロッカ、ジョルジョ・ボッカ、サンドロ・ヴィオラ [it]、マリオ・ピラニ、ミリアム・マファイ、バルバラ・スピネッリ、ナタリア・アスペジ、ジュゼッペ・トゥラーニ [it]など、数人の信頼できる同僚を招聘した。風刺画は1999年までジョルジョ・フォラティーニの専権事項であった。 ^[22]

この新聞は1976年1月14日に初めて発行された。スポーツやビジネスなどの一部のセクションを意図的に省いたイタリア初のタブロイド紙として発表された。創刊当初は、すでに地方紙を読んでいる読者を対象に、全国レベルの主要ニュースのみを掲載する第2の新聞となることを意図していた。20ページで構成され、火曜日から日曜日に発行された。当初、この新聞は「新聞党」（ giornale-partito ）と自らを定義していた。 ^[3]

最初の 2 年間で、中道左派とイタリア共産党(PCI)のメンバーを中心読者層として確立しました。1977 年、スカルファリは大学の学生運動に対応することを決定し、ラ・レプッブリカは拡大し始めました。この新聞の強みは、常に鋭く、考えさせられる論説欄にありました。その間、コリエレ・デラ・セラのジャンパオロ・パンサが、ロッカとピラニとともに副編集長になりました。^{[引用が必要]}

1978 年初頭、平均販売部数は 114,000 部に達した。アルド・モロ誘拐事件の 55 日間、ラ・レプブリカは強硬な非交渉政策を支持しつつ、イタリア社会党(PSI)のベッティーノ・クラクシが主導する交渉重視の姿勢を報道した。この新聞の姿勢は好評を博し、年末までに 1 日の販売部数は 140,000 部に達した。1979 年には、平均発行部数が 180,000 部となり、損益分岐点に達した。新聞の規模は拡大し、ページ数は 20 ページから 24 ページへと増えた。新聞は初めてスポーツを取り上げることにし、ベテラン記者のジャンニ・ブレラが加わった。1979 年から 1994 年まで、グラウコ・ベニーニが国際メディア編集者を務め、国際映画祭や米国ミッション ロケット打ち上げなどの主要イベントを報道し、海外での新聞の拡大と人気をさらに再確認した。^{[出典が必要]}

1981年、『コリエレ・デラ・セーラ』は、編集長フランコ・ディ・ベッラが秘密結社プロパガンダ・ドゥエ（P2）のメンバーであることが暴露されるというスキャンダルに見舞われた。これにより、『ラ・レプッブリカ』は新たな読者を獲得し、コリエレ・デラ・セーラからエンツォ・ビアージやアルベルト・ロンシェイなど多くの著名なコメンテーターを採用することができた。イタリアでトップの発行部数を獲得することを目指して、編集長スカルファリは読者に優しい新しい取り組みを開始した。ニュース、娯楽、スポーツのセクションを含めて40ページになったこの新聞は、オムニバス新聞、つまりあらゆるタイプの読者の要望に応える新聞として売り込まれた。^[要出典]政治的には、同紙は進歩左派を支持し続けたが、政権政党に対するアプローチは変化した。クラクシの路線に対する従来の反対に加えて、キリスト教民主党左派の主要人物の一人であるシリアコ・デ・ミタへの接近も行われた。^[21]この努力は報われたようで、1985年には『ラ・レプッブリカ』は平均372,940部を売り上げ、1981年より約15万部増加した。^[要出典]

1986 年は新聞の創刊 10 周年にあたる。これを記念して特別号Dieci anni 1976/1985 (「1976/1985 年の 10 年」) が発行された。この号は 1 年ごとに 1 冊ずつ、コート紙の 10 冊のファイルで構成され、多くのオリジナル記事が再発行された。この創刊は、ラ・レプッブリカを購入する若い大学生をフィーチャーした成功した広告キャンペーンによって後押しされた。10 年後、同じ学生が大人になった姿で撮影された。彼は同じ新聞を手にしているが、その間に大企業の重要な管理職に昇進した。同じ年に、ジュゼッペ・トゥラーニ編集の週刊金融付録Affari & finanzaが創刊された。ラ・レプッブリカはコリエレ・デラ・セラとの追い上げを続け、1986 年 12 月にライバルを追い抜くことに成功した。^[要出典]

1987年、ラ・レプッブリカはポートフォリオと呼ばれる賞品コンテストを開始しました。これは株式市場をベースにした宝くじの一種です。読者は株価を確認するために毎日新聞を購入するよう奨励されました。賞品は獲得できる付録の費用を上回り、付録は週に1、2日だけ売上を増やすものでした。ラ・レプッブリカは3か月以内に約20万部増加し、1日あたりの平均発行部数は約70万部にまで達しました。^[3]その時点で、ラ・レプッブリカはイタリアで最も売れている新聞になりました。^[要出典] 1988年の同紙の発行部数は73万部で、イタリアで最も読まれている新聞となりました。^[23] 1980年代末には、同紙の発行部数は80万部に達しました。^{[21] 2015年までに、同紙は}コリエレ・デラ・セラに次いで国内で2番目に多い発行部数となり、約27万5000部となった。^[24] コリエレ・デラ・セラは土曜無料の雑誌で反撃し、ラ・レプッブリカも独自の雑誌であるヴェネルディ^{[21]で報復した。ヴェネルディは1987年10月16日、}アファリ・エ・フィナンツァと同じ日に創刊された。ヴィア・ソルフェリーノ出版グループは2年間トップの座を奪還することはなかった。^[要出典]

1980年代の終わりに、グループの成長にはより強力な財政支援が必要であると考え、カルロ・カラチョーロとエウジェニオ・スカルファリ（エスプレッソグループの主要株主）は、保有するすべての株式をカルロ・デ・ベネデッティに売却しました。^{[要出典]すでに}モンダドーリの主要株主であったベネデッティは、ミラノの出版社とともにエスプレッソグループを引き継ぎ、アルノルド・モンダドーリの相続人の株式を購入して主要株主になることを目指しました。シルヴィオ・ベルルスコーニはこれを阻止し、セグラーテ戦争（モンダドーリ本社があるミラノ近郊のセグラーテの町から始まった）を開始した。1991年、2年以上の法的および財政的闘争の後、当時の首相ジュリオ・アンドレオッティに代わって起業家ジュゼッペ・チャラピコがデ・ベネデッティとベルルスコーニを説得してグランデ・モンダドーリを分割したことで闘争は終結した。デ・ベネデッティはラ・レプブリカ、レスプレッソ、およびいくつかの地元紙を受け取り、ベルルスコーニは新聞を除くモンダドーリを受け取った。この物議を醸した作戦は、ベルルスコーニが法的手続きの汚職で告発された訴訟の主な争点となった。この訴訟はロド・モンダドーリ（「モンダドーリ仲裁裁定」）として 有名になった。2009年10月3日のカウサ・シビルによる判決ミラノ民事裁判所は、ベルルスコーニのフィニンベスト社は、ロド・モンダドーリ判決による機会損失（perdita di chance ）による経済的損失として、デ・ベネデッティ社のCIRに7億5000万ユーロを補償しなければならないと判決を下した。^[25]

その後の数年間で、新たな出版プロジェクトが加わった。それまで月曜日に発行されていなかった『la Repubblica』は、 『Lunedì di Repubblica』を5000万リラで買収した。これは風刺雑誌であり、最初の本当の偽新聞で、『Frigidaire』の著者であるヴィンチェンツォ・スパラニャが発行していた。『Gruppo Editoriale L'Espresso』は最初、スパラニャを盗作で訴えたが、裁判所が『Lunedì di Repubblica』をオリジナルの社説として認めたため敗訴した。創刊は1994年1月10日で、この期間の同紙の平均発行部数は66万部だった。1995年は付録の『Musica! Rock & altro』と『 Salute 』が導入された年であるだけでなく、第1ページと広告にカラーが導入されるなどグラフィックが変更された年でもあった。^[要出典] 1996年5月、20年間務めたエウジェニオ・スカルファリが編集長を辞任したが、同紙の重要な寄稿者として残り、エツィオ・マウロが後任となった。同年、女性向け週刊付録「D – la Repubblica delle donne（D – 女性の共和国）」が創刊された。^[要出典]

1996 年 4 月 5 日、同紙は Digital および Interbusiness ( Telecom Italiaの子会社) との共同作業として、 4 月 21 日に行われた1996 年イタリア総選挙に向けて作成された新聞のオンライン トライアル版として Web サイトを立ち上げました。 ^{[引用が必要]} 1996 年 8 月、Mauro はオンライン版のテストを目的としたプロジェクトRepubblica – lavori in corso (「Repubblica – 進行中の作業」) を開始しました。このプロジェクトは Vittorio Zambardino、Gualtiero Pierce、Ernesto Assanteがコーディネートし、Alessandro Canepa が技術指導を行いました。^{[引用が必要]}

1997年1月14日、同紙のオンライン版Repubblica.itが立ち上げられた。^[26] 2007年5月、同紙のウェブサイトはイタリアの月間トップ30ブランドの中で11位にランクされ、ユニークビジター数は約500万人で、Corriere della Seraを上回り日刊紙第1位となった。^[27]同月、同紙の販売部数は約56万6000部で、Corriere della Seraの約59万4000部を上回った。^[28] 2007年10月までには、1060万人を超えるビジターを抱えるイタリアの主要情報ウェブサイトとなり、^{[29] 2010年には}Google、Yahoo!、Facebook、YouTube、MSNを上回り、イタリアで10番目に訪問数の多いウェブサイトとなった。^[30]

2004年、同紙は段階的に全紙にカラー印刷を導入した。この決定により、イタリアの新聞市場全体が同様の措置を取らざるを得なくなった。^[要出典] 2007年10月19日、同紙のグラフィックとレイアウトが刷新された。ラ・レプッブリカは2つの新聞に分裂し、1つはニュース専門、もう1つ（R2と呼ばれる）は時事問題の分析を専門としていた。^[31] 2007年11月20日、同紙はRAIとメディアセットの取締役の間で行われた盗聴記録を公開した。これは、2005年のローマ教皇ヨハネ・パウロ2世の死去と2005年のイタリア地方選挙に関するテレビ番組表の一部を変更することを目的としていた。^[32]

2009年8月、ベルルスコーニは、同紙が彼宛ての10の質問を掲載したのに、その質問が「修辞的で、中傷的で、信用を傷つける」という理由で回答を拒否したことを受けて、同紙を訴えた。100万ユーロの損害賠償を求める訴訟では、同紙が彼を脅迫対象と表現した2009年8月6日の記事も引用され、その記事はイタリアにとどまらず、彼の弁護士が彼の私生活に関するニュースを掲載したとしてイギリス、フランス、スペインのメディアを訴えたとされている。それに対して、民主党率いる当時の野党は、ベルルスコーニにそれらすべてを訴えるよう求めた。論争の的となった記事の著者の一人であるマウロは次のようにコメントした。「シルヴィオ・ベルルスコーニは、嘘をつく以外に答えることができず、共和国の10の質問を法廷に持ち込むことを決意した。こうして、少なくともイタリアでは、国際的なスキャンダルの中心にあり、政治的に彼を迫害している私的な行動の公的な恥辱を隠蔽した。自由な国の記憶の中で、政治家が自分に向けられた質問を訴えるのは初めてのことだ。」^[33]

2011年9月、ローマの民事裁判所は、10の質問は「批判する権利の正当な行使であり、憲法第21条で保証されている思想および意見の自由の合法的な表明を構成する」という理由で、ベルルスコーニの損害賠償請求を却下した。ベルルスコーニは同紙の記者を侮辱し、実業家にラ・レプブリカ紙の広告をボイコットするよう呼びかけていた。同紙はこれを「政治指導者が答えられないという理由で質問を非難する前例のない事例」と評した。判決は、10の質問は「誠実さという堅固な核に基づいており、礼儀正しく正しい」と判断した。判決は「民主主義国家では、公職や政府に就く人々に説明責任と行動の説明を求めることは報道機関の権利であり義務である」と結論付け、国民が公人を「行動だけでなく、倫理的伝統と行動の一貫性についても」判断できるようにするとした。^[34]

ジョン・エルカンによるGEDIグループの買収後、カルロ・ヴェルデッリ [it]は編集長の職を解かれ、2020年4月にマウリツィオ・モリナーリ [it]が後任となった。 ^[10]マウリツィオ・スカナヴィーノ[it]が執行役に就くなど、他の役職も交代した。^[35]モリナーリの任命とエルカンの役割は批判され、数人のジャーナリストが辞任し^[10]、同紙の元編集長カルロ・デ・ベネデッティはドマーニ紙を創刊した。モリナーリの下で、ラ・レプッブリカは特にデジタル面でいくつかの重要な変更を経た。^{[17] [36]} 2021年11月、ラ・レプッブリカと、同じくエルカンのグループが所有するラ・スタンパは、エルカンが同紙の赤字を好転させる野心的な計画にもかかわらず、読者を失った。^[13] 2022年7月、スカルファリは死去した。^{[37] [38] [39]}

2023年7月、エルカンの父アラン・エルカンが同紙に寄稿した記事について階級主義的な論争があった。その記事では、旅行中の若者の行動をランツクネヒトの行動と比較していた。さらに、若きエルカンがラ・スタンパに寄稿した記事によって論争が巻き起こった。^[40]モリナーリは、同紙の記者たちが父エルカンから距離を置く内容の手紙を掲載することを拒否したが、彼らの考えは理解できると述べた。^[41]

2024年9月にマウリツィオ・モリナーリの後任としてマリオ・オルフェオが就任した。^[42]

この新聞は左翼、改革派、世俗主義の新聞として創刊された。1984年から1992年まで、この新聞はヨーロッパ主義とイタリアの左派政治の発展に役割を果たした。 ^[43]この新聞は元首相シルヴィオ・ベルルスコーニに対して批判的な姿勢を貫き、特に起業家としても政治家としても彼の利益相反を批判した。スカルファリはベルルスコーニのテレビ局を批判し、彼の財産の出所の調査を求めた。^{[6]この新聞は}カトリック教会に対する批判的な立場でも知られていたが、^{[44]この立場は}フランシスコ教皇の就任後に変化し、^{[45] [46] [47]}フランシスコは死去したスカルファリを「信徒の友人」として偲んだ。^[48] 2004年、アンジェロ ・アゴスティーニは、『Corriere della Sera』や『La Stampa』のような機関日刊紙（ quotidiano-istituzione）や、『 Il Foglio』、『Libero』、『l'Unità 』のような活動家日刊紙（quotidiano-attivista）とは対照的に、日刊紙『アジェンダ』（quotidiano-agenda ）として分類した。^[3]競合他社の一つである穏健ブルジョアジーの代表であるコリエレ・デラ・セーラと比較して、レプッブリカは中道左派の進歩的な志向を維持している。^[24]

2020年4月にジョン・エルカンが同紙を買収した後、マウリツィオ・モリナーリが新紙の編集長に任命されたが、この人事には批判の的となったいくつかの変更があり、同じくエルカンのGEDIグループが所有するラ・スタンパのモリナーリがカルロ・ヴェルデッリ [it]に代わった。スカルファリは同紙が自由社会主義の立場を崩さないよう警告し、次のように述べた。「私は常に自由社会主義を信じてきた。平等と改革主義を統合できる...国とヨーロッパをこの方向に導く最前線に立つことができる。」^[39]批評家はモリナーリの任命を同紙の非スカルファル化と評した。^[10]これにより、エンリコ・デアーリオ、ピノ・コリアス [it]、ガド・レルナーなどのジャーナリストは同紙との協力を終了した。^{[49] [50] [51]} 同紙の元編集長カルロ・デ・ベネデッティもモリナーリを編集長に任命する決定に抗議した。2020年5月、デ・ベネデッティはドマーニという新しい新聞の創刊を発表した。^[52]

モリナーリの下で、同紙は穏健路線をとった。2020年4月25日に発表された最初の社説で、モリナーリは読者数の減少に苦しんでいた同紙の紙面とオンライン版の両方を強化する方法を示した。彼は、ポピュリズムと、 COVID-19パンデミックによって引き起こされた新旧の不平等と戦う必要があると宣言した。^[13] 2020年7月、彼は「私たちは、この時代の極めて重要な問題に取り組んでいると主張します。世界を古い右派と左派のカテゴリーに分けるのではなく、環境、社会的不平等、デジタル権利について議論します。[la] レプブリカは、これらのトピックに取り組むことができるアイデアの体育館です。それは、たとえ矛盾していても、複数の意見をホストすることによって行われなければなりません。」と述べた。^[12] 2022年のイタリア総選挙では、モリナーリの下で同紙はジョルジャ・メローニの政治に反対した。エルカンはモリナーリに、イタリア政府を政治的に左派であれ右派であれ支持するというアニェッリ家の伝統に沿うように、同紙の反メローニ主義を和らげるよう依頼した。メローニの政党と連立政権は次期イタリア政府を率いる最有力候補と広く見なされていた。彼は祖父のジャンニ・アニェッリの「我々は定義上、政府であり組織である」という言葉を引用した。^[53]

• 取引と財務
• メトロポリス
• R7
• Viaggi（オンラインのみ）
• 共和国の聖母
• ロビンソン
• D – ラ・レプッブリカ・デッレ・ドンネ
• エスプレッソ
• イル・ラヴォーロは、かつてはジェノバの社会主義新聞だったが、現在は地元のリグリア版にのみ掲載されている。

同紙は2004年以来、毎週月曜日に「ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウィークリー」を発行している。この英語版付録にはニューヨーク・タイムズから厳選された記事が掲載されており、ラ・レプブリカのウェブサイトから無料でダウンロードできる。^[54]

• 1976–1996:エウジェニオ・スカルファリ
• 1996–2016:エツィオ・マウロ
• 2016–2019: マリオ・カラブレシ ^{[ウィキデータ]}
• 2019–2020: カルロ・ヴェルデッリ
• 2020–2024:マウリツィオ・モリナーリ
• 2024年現在:マリオ・オルフェオ

• フランチェスコ・トゥリオ・アルタン
• マッシモ・ブッキ
• エレカッパ
• ジョルジョ・フォラッティーニ(1999年まで)

新聞の発行部数は、新聞発行部数評価（ADS）の基準に従って、総有料部数＋総無料部数＋海外発行部数＋大量販売部数の合計から算出されます。^[55]

2021年以降、ADSは紙のコピーとデジタルのコピーの区別を廃止し、「個別販売」（購入者が支払うコピー）と「複数販売」（第三者が支払うコピー）の区別に置き換えました。新しい計算方法では、発行部数が常に印刷部数を上回ります。

• イタリアの新聞一覧
• イタリアのマスメディア
• レプブリカTV

ウィキメディア・コモンズには、ラ・レプブリカに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト （イタリア語）