みんな大好きレイモンドの登場人物一覧

これは、1996 年 9 月 13 日から 2005 年 5 月 16 日まで CBSで放送されたアメリカのシットコム「Everybody Loves Raymond」に登場する架空のキャラクターのリストです。

この番組は、ロングアイランド出身のスポーツライターであるイタリア系アメリカ人レイ・バローネとその妻デブラ・バローネの人生を中心に展開します。他の主要登場人物には、レイの両親フランクとマリー・バローネ、レイの子供アリー、マイケル、ジェフリー・バローネ、そしてレイの兄弟ロバート・バローネとその妻エイミー・バローネがいます。

主要登場人物の中には、 『ザ・キング・オブ・クイーンズ』、『ザ・ナニー』、『ベッカー』、『コスビー』など他のシットコムにも出演した者もいる。

レイモンド・アルバート・「レイ」・バローネ（レイ・ロマーノ）は、この番組の主人公である。彼は妻のデブラ・バローネと3人の子供、娘のアリー・バローネと双子の息子のマイケルとジェフリー・バローネと共にロングアイランドに住んでいる。家族はレイモンドの両親、マリーとフランクの向かいに住んでいる。レイはニューヨーク市クイーンズのセント・ジョーンズ大学に通った。彼はニューズデイのスポーツ記者として職業上、地域社会でよく知られ、好かれており、後にチーフスポーツ記者に昇進した。初期のエピソードでは、彼が有名なスポーツ選手にインタビューしているところが時々見られるが、後のシーズンではこれはあまり見られなくなった。仕事の性質上、レイはデブラの家事や子供の世話を手伝うよりも、ソファに座ってスポーツを観戦していることが多い。彼がデブラと性交しようとするのは、この番組で繰り返し登場するテーマである。

レイモンドは鼻にかかった泣き言のような声でわめき散らすが、コミュニティでの評判に関わらず、出会う人すべてに好かれたいと願っており、時には神経質にさえ見える。その結果、彼は人々、特に母親のマリーと対立することが難しい。

レイモンドの経歴の一部は、彼の態度と性格を説明しています。子供の頃、レイモンドはマリーに甘やかされて育ち、仲間たちの間で問題行動を起こしました。彼の父親であるフランクは長時間働き、彼とロバートに愛情を示すことはほとんどありませんでした。残念ながら、レイは時々子供たちに対して同様の行動パターンを示します。

母親の甘やかしのせいでレイモンドが怠惰で未熟なのは、この番組のもう一つの大きなギャグです。争いの際、デブラから身を守るために、レイモンドは母親にアドバイスと保護を求めに行くことがよくあります。また、レイモンドは母親をとても恐れており、デブラではなく母親の味方をすることがよくあります。

彼は、日々の生活に干渉してくる嫌な両親から常に逃れようとしているにもかかわらず、両親を今でも愛し、気遣っていることは明らかだ。

2004年、TVガイドはレイ・バローネを「史上最も偉大なテレビのお父さん50人」リストの10位にランク付けした。^[3]

このキャラクターはいくつかのクロスオーバーに登場しています:

• 1997年:コスビー– 「ルーカス・レイモンディカス」
• 1998年:ザ・ナニー- 「再会ショー」
• 1998–2005:キング・オブ・クイーンズ(4 エピソード)
• 1999年：ベッカー– 「ドライブ、彼らは言った」

レイ・バローンは、 『Everybody Loves Raymond』の終了後に放送された『King of Queens』のエピソードで最後のキャラクターとして登場した。

デブラ・ルイーズ・バローネ（旧姓ウェラン）（パトリシア・ヒートン）はレイ・バローネの妻です。彼女は裕福な両親、ロイスとウォーレン・ウェランに育てられ、他の主要キャラクターとは異なり、上流階級の環境で育ちました。彼女にはジェニファー・ウェランという妹がいますが、シリーズ全体で一度しか登場しません。彼女は高校卒業後、たくさん旅行し、何人かの有名なスポーツ選手とデートしました。レイと結婚する前は、ニューヨーク・レンジャース・ホッケーチームの広報を担当していました。

デブラは傷つきやすく、感情的に敏感です。レイの冗談や怠惰だけでなく、頻繁に招かれざる客として押しかけ、その後に大混乱を残すレイの家族にも我慢しなければならないため、主婦として時々不満を感じます。レイの両親はデブラを苛立たせますが、彼女はめったに感情を表に出さず、その結果、時折、人知れず怒鳴ったり、足を踏み鳴らしたり、物を投げたりします。しかし、デブラはレイが些細なことで失敗するたびに怒鳴りつけ、侮辱するなど、夫に対して時折暴言を吐きます。時には、激怒してレイを本棚に突き飛ばしたこともあるなど、 身体的にも暴力を振るうこともありました。

デブラは義母のマリー・バローネと不和を抱えており、マリーはデブラの母親や妻としての能力に不信感を抱いている。シリーズを通して、デブラはロバート・バローネがバローネ家の中で最も優しくて友好的であることにしばしば気づき、時にはデブラを娘のように思っていてデブラのマリーに対する憤りを理解しているフランク・バローネと仲良くしている様子が描かれている。デブラはレイの両親に対してしばしば不満を抱いているが、それでも彼女がロバートとレイだけでなく、彼らを愛し気遣っていることは明らかである。

彼女は両親が口論しているときも落ち込み、両親が離婚すると知って取り乱す。彼女は伝統的で保守的な家庭で育ったが、若い頃は自由奔放で人気のあるティーンだった。レイはかつて、大学時代にマルディグラに行き、ビーズをくれる大勢の人に胸を見せ、新聞ではトップレスになって掲載され、彼女は非常に恐怖と怒りを覚えたと述べている。

このキャラクターは『キング・オブ・クイーンズ』のエピソード「Dire Strayts」にも登場しています。

マリー・バローネ（旧姓ジャネラ）（ドリス・ロバーツ）はフランクの妻であり、バローネ家の家長である。主婦として、彼女は料理、掃除、家庭の維持・管理など、家事全般に秀でている。彼女は非常に詮索好きで、上から目線で、傲慢で、侮辱的であり、罪悪感と被害者意識を利用して自分の思い通りにしようとして、家族に対して強い影響力を持っている。彼女のこの種の行動に対する好みは、番組の多くのエピソードで焦点となっている。彼女は非常に高い自尊心を持ち、すべての妻、母、女性がこうあるべきという良い例であると考えているが、実際にはバローネ家における多くの悲惨さと争いの少なくとも一部に責任がある。彼女は家族のイタリアの伝統に特別な誇りを持っており、自分の貯金から家族のために イタリアへの休暇を手配することさえしている。

シリーズ全体を通して、マリーは特定の人物に好意を持っていることが示されており、下の息子レイモンドが最初の人物で、義理の娘デブラが最後の人物である可能性もある。フランク以外のほとんどの人物は、マリーが人々に罪悪感を抱かせる能力を持っているため、マリーに立ち向かうのに苦労しているが、デブラは時折立ち向かう。彼女はレイモンドが立ち向かうことを嫌がっていることをよく知っており、多くの場合、自分の利益を達成するためにこれを利用している。

「How They Met」の回想シーンでは、レイとデブラが付き合っていた頃も含めて、マリーはデブラを一度も好きになったことがないことがはっきりしている。マリーはデブラが嫌いだとはっきり認めたことはなく、口に出さないように気をつけているが、自分の楽しみのためだけに、デブラをいらだたせたり、間接的に侮辱したりする機会があれば、たいていは飛びついてしまう。

彼女は毎日少しずつお金を貯めており、結婚以来 46,000 ドル以上貯めたことをデブラに認めています。また、フランクの前では実際に家族の財政を管理していることも示されています。フランクは自分が責任者だと常に思っており、彼女の貯金や支出の多くに気付いていませんでした。

息子たちが成長するにつれ、彼女はレイモンドを甘やかし、ロバートが自活するのをほとんど許した。後のエピソードで、彼女は、これはロバートが自分の面倒を見ることができ、自立していたからであり、レイは敏感で、臆病で、世話好きの少年だった（レイは完全にショックを受けた）からだと主張している。例えば、シーズン 7 のエピソード「The Disclipinarian」では、ロバートはマリーがいつもレイを遊ばせ、いつも雑用をさせていたことを思い出す。しかし、これはロバートを操ってエイミー・マクドゥーガルを妊娠させるためだった。その後マリーはレイにウィンクし、これもまた操りであることを示唆する。しかし、いくつかのケースでは、彼女はロバートを気遣い、過保護であることも示されている。これには、ロバートが成長中に悪夢を見たとき、最初の妻が離婚の意向を表明しマリーが家から追い出したとき、仕事中に雄牛に襲われたとき、FBI の職に就くために面接を受けたとき、そしてロバートを安全に保つために警察から追い出そうと頻繁に試みたときなどが含まれる。

マリーはほぼすべてのエピソードでフランクと常に口論しており、2人は絶えず喧嘩してお互いをいらだたせています。しかし、状況によっては、オープンにしたくないにもかかわらず、お互いへの愛情を示すこともあります。デブラにとってはいらだたしいことですが、デブラの両親でさえ、2人はお互いに正直なので、2人のほうが興味深いと思っています。

誰かが不適切なことを言うたびに彼女が言う口癖は「私はそれが嫌いよ、[名前を挿入]。」です。

最終話では、彼女の誕生日が 12 月 9 日であることが明らかになります (これはフランクの定番の「ワンライナー」の 1 つで、彼は「1802」と付け加えました)。

このキャラクターは『キング・オブ・クイーンズ』のエピソード「レイニー・デイ」にも登場しています。

フランシス・オスカー・「フランク」・バローネ（ピーター・ボイル）は、マリー・バローネの夫で、引退した簿記係および退役軍人である。エピソード「贈り物」（シーズン2）では、フランクの65歳の誕生日であり、彼の生年月日は1932年である。彼は攻撃的で、利己的で、思いやりがなく、男らしいと見ることができる。彼には繊細な一面があることが簡単に言及されているが、フランクはそれを受け入れることを拒否している。「うさぎを撫でて」「クリスマスプレゼント」「父親は最も知らない」「フランクは階下へ行く」などのエピソードでは、忍耐と優しさはあるものの、意図的にタフガイのペルソナを育んでいることを示している。しかし、フランクは、マリーの大切な缶がなくなったときにデブラ・バローネの代わりに責任を負ったり、別れに動揺したロバート・バローネを慰めようとしたりするなど、自分が良き家族人であることを証明することも多い。

レイ・バローネとデブラの家で、フランクはたいてい黒い肘掛け椅子に座り、ズボンのボタンを外し、ジッパーを開けてスポーツ観戦をしているか、家では座って新聞を読みながらマリーに食事の準備を命じている。息子たちが幼少のころ、フランクはほとんど家におらず、どちらの息子にも愛情や愛のしるしを一切見せなかった。息子たちの育て方について、妻のマリーとは常に意見が食い違っていた。フランクは非常に意見がはっきりしていて、率直で、家族や見知らぬ人を公然と侮辱することに何の問題もない（これは特に妻のマリーに当てはまる）。フランクは、男として必要な基準を満たさない男性を「ナンシー」「シャーリー」「ピーチズ」「メアリー」などと罵る。

フランクは、ゲイやレズビアンなどの少数派や、韓国人、中国人、日本人などの民族に対しては特に保守的な価値観を持っていることが示されており、さまざまな電子機器でトラブルに見舞われたときに「日本のくだらない話」とつぶやくこともある。彼は社会規範から外れたものには従わず、受け入れることもしない。これに対してマリーは「フランクは至福の無知の中で生きている」と断言する。マリーは常に自尊心が高いが、これらの少数派を受け入れている。他の登場人物ががっかりするほど、フランクはギャンブル、恐喝、レイからケーブルを盗むなど、違法または不道徳な行為にも手を染める。

フランクは暇な時には、腕のいい便利屋で歴史マニアで、特にアメリカ南北戦争に興味がある。レイとデブラの家で修繕をしている姿がよく見られ、「フランクは下へ降りる」では階段を修理している最中に怪我をする。フランクのいつもの気晴らしは、年配の友人たちと「ロッジ」と呼ばれるコミュニティ センターで裸でプール水浴をすること。隔週土曜日には、レイモンドの子供たちをハッピー ゾーンに連れて行く。

フランクは第二次世界大戦を生き延び、朝鮮戦争にも従軍した。彼はよく、このことを、生き延びた話や、いかにして自分が「男」になったかを語る際の参考にしている。ある事件では、バローネ家の3人の男たちがカウンセリングに通うふりをしていたが、レイとロバートの祖父母は代々、体罰に厳しい人で、フランクの父ジョーと祖父サルはフランクを頻繁に殴っていたことが明らかになった。しかし、フランクは息子たちに対して決して身体的虐待はしないと誓い、体罰を強要したり、怒鳴る以上のことは決してしないとした。

番組での彼の主なキャッチフレーズは「なんてことだ」で、これは彼が何か驚くべきものを見たり聞いたりした後によく言う言葉である。

彼は他人との関係において率直で残酷なほど正直であり、マリーを恐れないだけでなく、他の登場人物の安堵と恐怖を伴った、マリーをいつも叱責する唯一の人物として描かれています。彼らの口論の多くは、芝生を発明したのは誰か、文字通りリンゴとオレンジを比較することなど、些細で非合理的な主題を中心に展開します。

二人はまた、デブラのことで対立する。フランクはマリーと違って、デブラを心から愛しており、自分の息子たちよりも愛情を注ぐ傾向がある。フランクはデブラに、彼女を娘のように見ているとよく言う。これは「ロッジのデブラ」で、デブラがロッジの会員を増やすためにやって来て、ロッジの会員全員が彼女に色目を使うようになったとき、フランクが彼女を擁護したときにも言及されている。フランクの率直な性格にふさわしく、家族全員（大人）が教会の牧師、ハブリー神父とのカウンセリング セッションに参加していたあるエピソードでは、マリーがデブラを見下す主な理由は「彼女（デブラ）が彼（レイモンド）と結婚したのに、マリーはまだそれに対処できない」ことだと、皆の前で叫んだ。

ロバート・チャールズ・バローネ（ブラッド・ギャレット）は、マリー・バローネからロビーと呼ばれ、レイ・バローネの4歳年上の兄で、マリーとフランクの長男です。誕生日は4月6日です。身長は6フィート8.5インチ（2.045メートル）で、バローネ家では一番背が高いです。ロバートにはいくつかの癖がありますが、最大のものは、食べ物を食べる前に顎に触る神経質な癖で、一般に「クレイジーチン」として知られています。これは、レイモンドが生まれ、マリーの注意がすべてレイモンドに向けられたときに始まった不安に対処するために彼が身につけたものです。ロバートは愛情深い叔父であり、今でも弟のレイモンドを深く気遣っています。ロバートは27年間ニューヨーク市警の警察官を務め、最終的に巡査部長に昇進し、シリーズの終わりには警部補になりました。彼の身長、外見、物腰はユーモアの源ですが、その堂々とした体格にもかかわらず、ロバートは非常に熟練したダンサーです。

1995年に最初の妻ジョアン・グロッツと離婚した後、ロバートは両親と暮らし始め、仕事中毒になり、3年間1日も仕事を休まなかったことでニューヨーク市警に認められた。ロバートは警察官として高度なスキルを持ち、FBIの面接を受ける機会を得たが、母親が意図的に面接のプロセスに介入した。ロバートは落選したが、それは単に他の候補者の方が適任だったからである。一度、違法なロデオを解散させているときに雄牛に尻を突かれて職場で負傷した。負傷から復帰した後、自信のなさから警察を一時辞め、電話によるマーケティングの仕事に就きそうになった。後のエピソードで、彼は副業として警報装置のセールスマンとなり、警察を退職して警報装置会社にフルタイムで入社することを検討した。2度とも主にレイモンドの助けでニューヨーク市警に復帰した。

ロバートは、義理の妹デブラ・バローネの親友エイミー・マクドゥーガルと、何度か別れたにもかかわらず、数年間付き合っていた。他の女性とのデートがうまくいかなかった後、ロバートはバーでエイミーと偶然出会い、すぐに復縁して2003年に結婚した。2004年、彼らはフランクとマリーの家を2万6000ドルで購入したが、 「Not So Fast」のエピソードで、バローネ夫妻がニュージャージー州の退職者コミュニティから追い出されたため、再び彼らを迎え入れなければならなかった。

シーズン 2 のエピソード「Good Girls」では、ロバートが婚外子だったことが明らかになった。ロバートの出産が迫っていたため、フランクとマリーは結婚を決意した。1950 年代の米国では、婚前交渉は罪とみなされる比較的保守的な社会価値観が一般的だったため、フランクとマリーは友人や家族にロバートが 2 か月早産であると嘘をつかざるを得なかった。フランクによると、ロバートの出生体重は 12 ポンド (5.4 kg) だったため、これは難しいことだったという。同じ理由で、ロバートは自分の誕生日が 4 月 6 日ではなく 6 月 6 日だと信じて育った。

ロバートは母親に可愛がられていた弟のレイモンドにとても嫉妬しており、ロバートはレイより4歳年上で背もずっと高いのに、いつもレイの影に隠れているように感じている。明らかにレイを可愛がっているにもかかわらず、マリーはえこひいきなどしたことは一度もないと主張している。彼はとてもブラックなユーモアのセンスを持っており、遅ればせながら復讐するためにレイモンドを際限なくからかう。また、彼はとても受動的攻撃的であることでも知られている。

ロバートはレイをからかうことを楽しんでいる一方で、弟をとても大切にしている。あるエピソードでは、ラジオのスポーツ番組の司会者がレイを長々と侮辱しているのを耳にし、報復として公の場でその男を叱責した。また、ロバートはフランクに倣い、レイを善意のある、しかし普段は不在の父親として尊敬している。ロバートは家族の中で道徳的良心として、登場人物の中で最も高潔な人物として機能し、道徳的に疑わしいことをしようとしている他の人にしばしば弁護する。

番組の中でロバートが決め台詞にしているのは、集まった家族が沈黙しているのを見つけて「これは私のこと？」と言うことだ。

ロバートはキング・オブ・クイーンズのエピソード「Road Rayge」 にも登場します。

エイミー・ルイーズ・マクドゥーガル(モニカ・ホラン) は、ロバート・バローネの恋人で、後に妻となる。エイミーがデブラ・バローネの親友だったことから、2人は知り合った。彼女とデブラは同じミドルネームを持っている。エイミーはシーズン7の最終話「ロバートの結婚式」でロバートと結婚するが、彼女はそれ以前のシーズンにも登場している。最初の6シーズンでエイミーとロバートが別れる原因となった問題は数多くあるが、その1つはレイモンド・バローネのせいにされ、もう1つはロバートが他の女性と会っていたことによるもので、その1人は元妻だった。エイミーは、何も悪いことをしていなくても、誰かに謝ることが多い。

彼女は陽気で明るい女性で、ペンシルバニア州に住む敬虔なプロテスタントの家庭で育った。彼女は両親を「火事になっても怒鳴らないような人たち」と表現する。エイミーはロバートと出会ったとき処女だったが、当時エイミーは33歳だったので、レイはそれを理解できなかった。彼女は結局、結婚する前にロバートに処女を捧げたが、ロバートの隣人にセックスをしているところを目撃され、アパートの寝室にカーテンを義務付ける書類に署名させられた。

デブラ同様、彼女もマリー・バローネと衝突することがあります (頻度は低いですが)。彼女は明るい性格で知られていますが、マリーの操作に抵抗することを恐れないことも示しています。この顕著な例は、「ロバートの復帰」、「お礼状」、「ロバートの仕事」に見られます。

• アレクサンドラ・「アリー」・バローネ(154話、マディリン・スウィートンが演じる) – レイとデブラ・バローネの一人娘。シリーズ開始時には6歳で、シリーズ終了時には14歳。シリーズにカメオ出演したレイ・ロマーノの実の娘にちなんで名付けられた。最初は兄弟たちと同じようにやんちゃでいたずら好きだったが、最後には忠実で親切になる。しかし、一度しか着ない250ドルのシルクドレスなど、欲しいものが手に入らないと、両親に嘘をついたり口汚く言ったりすることもある。
• マイケルとジェフリー・バローネ(130 話、それぞれサリバンとソーヤー スウィートンが演じる) – レイとデブラの一卵性双生児の息子。シリーズ開始時には 2 歳で、番組終了時には 10 歳。デブラが双子を妊娠していることを知ったレイとデブラは、アパートを出てフランクとマリーの向かいの家へ引っ越すことになった。フランク バローネがジェフリーに同性愛の傾向があるかもしれないと主張するジョークは、学校の演劇で妖精役のリハーサルをしている 2 人の少年を偶然見かけたときなどによく見られる。2 人は遊び好きで活発、意図せずして大騒ぎを起こしがちだが、概して行儀が良い。パイロット エピソードでは、3 人組が演じ、ロマーノの実生活の双子の息子にちなんで「グレゴリー」と「マシュー」と呼ばれていた。その後、名前はそれぞれジェフリーとマイケルに変更された。

以下は、一度だけ登場したキャラクターのリストです。シーズンごとにリストされています。