コンスタンティン・サミュエル・ラフィネスク

コンスタンティン・サミュエル・ラフィネスク
コンスタンティン・サミュエル・ラフィネスク
生まれる	コンスタンティン・サミュエル・ラフィネスク＝シュマルツ; 1783年10月22日; ガラタ、コンスタンティノープル、オスマン帝国
死亡	1840年9月18日（56歳）; アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィア
国籍	フランス語
	科学者としてのキャリア
フィールド	生物学者
著者略称（植物学）	ラフ。

コンスタンティン・サミュエル・ラフィネスク＝シュマルツ（フランス語発音: [kɔ̃stɑ̃tin samɥɛl ʁafinɛsk(ə)ʃmalts] ; 1783年10月22日 - 1840年9月18日）は、19世紀初頭のフランスの博学者であり、オスマン帝国のコンスタンティノープル近郊に生まれ、フランスで独学で学んだ。若い頃にアメリカを旅し、最終的に1815年にオハイオ州に定住し、そこで植物学、動物学、および北米の先史時代の土塁の研究に顕著な貢献をした。また、ヨーロッパで既に完成していた研究に加えて、古代メソアメリカの言語学の研究にも貢献した。

ラフィネスクは風変わりで気まぐれな天才だった。^[1]彼は独学で、動物学者、植物学者、作家、多言語話者など、さまざまな分野の知識に秀でていた。彼は人類学、生物学、地質学、言語学など、さまざまなテーマについて多くの著作を残したが、生前はこれらの分野のいずれにおいても名誉を受けることはなかった。実際、彼はアメリカの科学界では追放者であり、彼の投稿は主要な学術誌から自動的に却下された。彼の理論の中には、アメリカ先住民の祖先がベーリング海を経由してアジアから北アメリカに移住したというものや、^[2]^[3]ヨーロッパ人との接触の時点でアメリカ大陸には黒人の先住民が住んでいたというものがあった。^[4]

バイオグラフィー

^{ラフィネスクは1783年10月22日[5]} 、コンスタンティノープル郊外のガラタで生まれた。 ^[6]^[7]父FG・ラフィネスクはマルセイユ出身のフランス人商人で、母M・シュマルツはドイツ系でコンスタンティノープル生まれだった。^[6]父は1793年頃にフィラデルフィアで亡くなった。 ^[8]ラフィネスクは少年時代をマルセイユで過ごし^[6]、ほとんど独学で大学には進学しなかった。^[9]^[10] 12歳までに、植物標本室用に植物を集め始めた。^[11] 14歳までに、父方の祖母の図書館で読んでいた本の脚注を追う必要があったため、ギリシャ語とラテン語を独学で学んだ。1802年、19歳のときに、ラフィネスクは弟とともにアメリカのフィラデルフィアへ航海した。彼らはペンシルバニア州とデラウェア州を旅し、^[7]そこで彼は、まだ若い国の数少ない植物学者のほとんどと知り合いになった。^[12]

1805年、ラフィネスクは植物標本のコレクションを持ってヨーロッパに戻り、シチリア島のパレルモに定住してイタリア語を学んだ。 ^[7]^[13]彼は貿易で大成功を収めたため、25歳で引退し、自然史に全力を注いだ。ラフィネスクは一時期、アメリカ領事の秘書も務めた。^[13]シチリア滞在中、彼は植物や魚を研究し、^[5]それぞれで新たに発見された多くの種に名前を付けた。彼は1808年にアメリカ芸術科学アカデミーの会員に選ばれた。 ^[14]

アメリカでのキャリア

ラフィネスクには内縁の妻がいた。1815年に息子が亡くなった後、彼は妻と別れて米国に戻った。彼の船ユニオンがコネチカットの海岸近くで沈没したとき、彼はすべての本（50箱）とすべての標本（6万個以上の貝殻を含む）を失った。^[15]ニューヨークに定住したラフィネスクは、新設された自然史協会の創設メンバーになった。^[16] 1817年、彼の著書「Florula Ludoviciana [es]」または「ルイジアナ州の植物相」は同僚の植物学者から激しく批判され、彼の著作は無視されることになった。1818年までに、彼は250種以上の新しい植物と動物を収集し、命名した。ゆっくりと、彼は自然からの物体のコレクションを再構築していた。^[要出典]

1818年の夏、ケンタッキー州ヘンダーソンで、ラフィネスクは博物学者仲間のジョン・ジェームズ・オーデュボンと知り合い、オーデュボンの家に3週間ほど滞在した。オーデュボンはラフィネスクとの付き合いを楽しんでいたが、架空の生物種を題材にした悪ふざけで彼を利用していた。^[17]

1819年、ラフィネスクはケンタッキー州レキシントンのトランシルバニア大学の植物学教授となり、そこでフランス語、イタリア語、スペイン語の個人レッスンも行いました。^[18]彼は、オハイオ渓谷全体に残る古代の土塁に興味を持っていた商人のジョン・D・クリフォードとゆるやかな関係を持っていました。クリフォードはこれらの土塁の起源を求めて記録文書の研究を行い、ラフィネスクはそれらを測定して地図を作成しました。いくつかはすでにアメリカの開発によって失われていました。^[^要出典^]

彼は1820年にアメリカ古物協会の会員に選出された。 ^[19]

ラフィネスクは州中を旅して出会ったすべての新種の植物や動物を記録し始めた。彼は高等植物の気まぐれな研究者とみなされていた。1826年の春、彼は学長と口論した後、大学を去った^{[20] 。}^[要出典]

彼は様々な場所を旅して講演し、雑誌や植物園を設立しようとしたが、成功しなかった。彼は出版と研究の中心地であるフィラデルフィアに職もなく移った。彼は『アトランティック・ジャーナル』と『百科事典的ジャーナルとレビュー』^[21]を出版したが、そのうち8号しか印刷されなかった（1832-1833年）。彼はまた、公開講演を行い、出版を続けたが、そのほとんどは自費であった。^[要出典]

死

ラフィネスクは1840年9月18日にフィラデルフィアで胃癌と肝臓癌で亡くなった。 ^{[22]この癌は、ラフィネスクが数年前に}シダ植物を含む混合物で自己治療したことが原因だった可能性がある。^[23]彼は現在ロナルドソン墓地となっている場所に埋葬された。^[22] 1924年3月、彼の遺体と思われるものがトランシルバニア大学に運ばれ、「名誉を失っている者に名誉を」と刻まれた石碑の下に改葬された。^[24]^[25]

仕事

生物学

ラフィネスクは6,700の植物の二名法を出版したが、その多くはより一般的な名前よりも優先される。 ^[26]彼が生み出した植物と動物の両方の新分類群の量は、生物学者の間でラフィネスクを記憶に残る、あるいは悪名高いものにした。^[27]^[28]

ラフィネスクはトーマス・ジェファーソン大統領が組織した西部の科学探検隊の一つに参加することを申請したが^[29]^[30] 、シチリア島に到着してから初めてダンバー・ハンター探検隊への任命通知を受け取った。 ^[29] ルイス・クラーク探検隊が収集した標本を研究した後、彼はオグロメジロプレーリードッグ（Cynomys ludovicianus）、シロアシネズミ（Peromyscus leucopus）、ミュールジカ（Odocoileus hemionus）に学名を割り当てた。^[要出典]

進化

ラフィネスクは、生物の種分化の文脈で「進化」という用語を最初に使用した人物の一人である。 ^[31]

ラフィネスクはチャールズ・ダーウィンより前に進化論を提唱した。^[32]^[33] 1832年の手紙でラフィネスクは次のように書いている。

真実は、種、そしておそらく属も、時間の経過とともに形、形態、器官が徐々に変化して、組織化された生物の中で形成されていくということである。植物や動物には、遠い不規則な時期に徐々に変化や変異が起こる傾向がある。これは、すべてのものにおける永遠の変化という偉大な普遍法則の一部である。したがって、新しい属、種、変種について議論したり意見を異にしたりする必要はまったくない。すべての変種は、生殖によって永続化するとすぐに種になる変種である。したがって、必須器官の変種は、徐々に新しい属になる可能性がある。^[34]

1861年に出版された『種の起源』第3版では、チャールズ・ダーウィンがラフィネスクの考えを認める歴史的概要を追加しました。 ^[35]^[36]

ラフィネスクの進化論は、1833年春号のアトランティック・ジャーナル・アンド・フレンド・オブ・ナレッジ（彼自身が創刊した雑誌）に掲載された2ページの記事に掲載されている。^[37]ラフィネスクは、種は固定されているのではなく、時間とともに徐々に変化すると主張した。彼は「突然変異」という用語を使用した。彼は進化は「不規則な期間に徐々に」起こったと信じていた。これは断続平衡の概念と比較されてきた。^[38]彼はまた、同じプロセスが人間にも当てはまると主張した。^[39]

ワラム・オルム

1836年、ラフィネスクは『アメリカ諸国』の第1巻を出版した。これには、レナペ族（英語話者にはデラウェア・インディアンとしても知られる）の移住と創造の物語とされるワラム・オルムが含まれていた。これは、彼らがデラウェア川周辺の土地に移住したことを物語っている。ラフィネスクは、先住民の象形文字が刻まれ描かれた木製の板と、レナペ語の転写を入手したと主張した。これに基づいて、彼は板の内容の英語訳を作成した。ラフィネスクは、オリジナルの板と転写は後に失われ、彼のメモと転写されたコピーが唯一の証拠記録であると主張した。^[^要出典^]

ラフィネスクの出版後1世紀以上にわたり、ワラム・オルムは民族史家によって、真正にネイティブアメリカン起源のものとして広く受け入れられていたが、1849年にエフライム・G・スクワイアによって再出版された際には、ミシガン州および関連地域で広範囲に活動していた民族学者ヘンリー・ロウ・スクールクラフトがスクワイアに手紙を書き、この文書は偽造である可能性があると伝えた。^[40] 1950年代、インディアナ歴史協会はワラム・オルムの「再翻訳」を「先住民文化の研究者にとって価値のある主題」として出版した。^[41]

20世紀後半以降、言語学、民族史学、考古学、文献分析などの研究により、ワラム・オルムの記述は大部分または完全に捏造であることが示唆されている。学者たちは、その「本物のレナペ族の伝統的な移住物語」の記録は偽物であると述べている。 ^[42] 1995年にデイビッド・エストレイヒャーの論文「ワラム・オルムの解剖学：19世紀の人類学的捏造」が出版された後、多くの学者が彼の分析に同意した。彼らは、ラフィネスクが捏造の加害者か、あるいは被害者であったと結論付けた。^[42]他の学者、作家、そしてレナペ族の一部は、この記述がもっともらしく、その信憑性を支持し続けている。^[42]

先史文化の研究

ラフィネスクは、特にオハイオ渓谷のアデナ文化とホープウェル文化の古代の土塁の研究で、北米の先史学に顕著な貢献をした。彼はこれらを「アメリカの古代遺跡」と特定した最初の人物であり、オハイオ州とケンタッキー州にあるそのような遺跡を500以上リストアップした。^[43]ラフィネスクは発掘をしなかったが、^[44]むしろ、彼は訪問した場所を慎重な測定、スケッチ、および記述で記録した。彼の記述のうち、友人のジョン・D・クリフォードのシリーズ「インディアン古代遺跡」とともに出版されたのはほんのわずかで、これはレキシントンの短命なウェスタン・レビュー・アンド・ミセラニアス・マガジン（1819-1820）に掲載された8通の長い手紙である。^[45]クリフォードは1820年に急死し、彼の貢献は終わった。^[^要出典^]

ラフィネスクの研究は他の人々にも利用された。例えば、彼はケンタッキー州で148の古代の土塁跡を特定した。スミソニアン協会のために完成したEGスクワイアとデイビスの有名な著書『ミシシッピ渓谷の古代遺跡』（1848年）に掲載されたケンタッキー州のすべての遺跡は、ラフィネスクが原稿の中で初めて特定したものだ。^[46]

ラフィネスクはメソアメリカ研究にも貢献した。後者は主に旅行者の印刷物から抽出した言語データに基づいていた。彼はカリブ海のイスパニョーラ島の古代言語をタイノ語と名付けた。^[47]後に他の人々もこの用語をカリブ海の先住民族の民族性を特定するために使用した。 ^[^要出典^]

ラフィネスクは、古代マヤ文字がアルファベット文字であるという誤った推測をしたが、現代マヤ語の研究が古代文字の解読につながると主張した最初の人物である。1832年、彼は古代マヤ文字を部分的に解読した最初の人物となった。彼は、その棒と点の記号がそれぞれ5と1を表していると説明した。^[48]^[49]^[50]

遺産

歴史家ジョージ・ダニエルズによると、ラフィネスクはアメリカの荒野をさまよった優秀だが気まぐれな博物学者だった。彼のスタイルは科学の専門化の台頭に反し、その業績は当時も、そしてそれ以降も歴史家の間で物議を醸した。1820 年までに、彼は科学界で事実上追放され、すべての重要な出版物が彼の論文を拒否した。当時の 2 人のアメリカの一流科学者、ベンジャミン・シリマンとエイサ・グレイは、厳しく批判した。現代の歴史家は、ラフィネスクがしばしば性急で、他の研究者に正当な功績を主張しようとしたことに同意している。科学者たちは、ダーウィンよりずっと前の彼の進化論が、確かな研究よりも彼の推測と誇張に基づいているように思われることに困惑した。ダニエルズは、彼の欠点にもかかわらず、「彼はアメリカ科学の自然史の段階に多大な貢献をした...アメリカの魚類の 34 属と 24 種を確立した」と述べている。彼はトランシルバニア大学の優秀な教師でもあった。^[51]

1838年、アナスタシオ・コッコは彼に敬意を表して、この白い斑点のあるランタンフィッシュをCollettia rafinesquiiと命名したが、その後、 Diaphus rafinesquiiに変更された。^[52]
1841年、トーマス・ナットルはラフィネスクにちなんで新しい属Rafinesquiaを命名した。彼は、自分の研究にインスピレーションを与え、ナットルの植物誌に好意的なレビューを寄せてくれた博物学者に恩義を感じていた。 ^{[53]現在、この属には、}Rafinesquia californica Nutt. (カリフォルニア・プルームシードまたはカリフォルニア・チコリ) とRafinesquia neomexicana A. Gray (デザート・チコリまたはプルームシード)の2種が含まれる。 ^[54]
1892年、ジェームズ・ホールとJMクラークは、当時はレプタエナ属に属していた腕足動物の化石種^[55]のいくつかに、ラフィネスクに敬意を表してラフィネスキナという属名を提案した。この属は現在、ラフィネスキナ科に属している。^[^要出典^]

出版作品

1810: Indice d'ittiologia siciliana ossiaCatalogo meodico dei nomi latini, italiani, e siciliani dei pesci, che si rinvengono in Sicilia disposti Secondo un metodo Naturale eseguito da un appendice che contiene la descrizione di alcuni nuovi pesci siciliani。オプスコロ・デル・シニョーレCSラフィネスク・シュマルツ。メッシーナ。 70ページ+プレート2枚。
1810年: Caratteri di Alcuni Nuovi Generi e Nuove Specie di Animali e Piante della Sicilia。パレルモ。
1814年：スペッキオ・デッレ・シエンツェ。パレルモ。
1814年: Précis des Découvertes et Travaux Somiologiques。パレルモ。
1814年: ソミオロジー・フォンダメントープリンシペス。パレルモ。
1815年: 宇宙と軍団組織の自然を分析する。パレルモ、223ページ。
1815 ～ 1840 年: オーティコンボタニコン。フィラデルフィア。
1817年: Florula ludoviciana; または、ルイジアナ州の植物相。ニューヨーク: C. Wiley & Co.
1818年: 河川魚類の3つの新属、Pomoxis、Sarchirus、Exoglossumの説明。フィラデルフィア自然科学アカデミー誌1、417-422。(1818年12月1日と8日に閲覧) (BHLリンク)
1819年：「水蛇に関する論文」がロンドン文学新聞に掲載される。
1820年: Ichthyologia Ohiensis. レキシントン。
1824年:『古代史、またはケンタッキーの年代記』フランクフォート。
1825年: ネオジェニトン。レキシントン。
1828-1830年: 『Medical Flora、北米アメリカ合衆国の医用植物学マニュアル』（全2巻）。フィラデルフィア。
1830年:ブドウの木とワインの醸造技術に関するアメリカのマニュアル。フィラデルフィア: 著者のために印刷。1830年。
1832年：アメリカンフローリスト^[56]

1832年: 「文献学。アメリカのグラフィックシステムと中央アメリカのオトルムまたはパレンケのグリフに関するシャンポリオン氏への2通目の手紙 - グリフの要素」。アトランティックジャーナルアンドフレンドオブナレッジ。1 (2): 40–44。1832年。
1832-1833年: アトランティック・ジャーナル・アンド・フレンド・オブ・ナレッジ。フィラデルフィア。
1833年: ラフィネスキアナム標本館。フィラデルフィア。
1836年: 旅の人生。フィラデルフィア。
1836: Flora Telluriana. フィラデルフィア: H. Probasco. 2023年10月5日。パルスプリマ、パルスセクンダ、パルステルティア、パルス IV、その他。
1836年:『アメリカ諸国』（全2巻）。フィラデルフィア。
1836年：北米と南ヨーロッパでの旅行と研究の人生
1836年: 詩「世界」。
1836-1838年: 北アメリカの新植物相と植物学（4部構成）。フィラデルフィア。
1837年:安全な銀行^[57]
1837年:トーマス・ライトのオリジナル理論、あるいは宇宙の新しい仮説に関する注釈。
1838年: ヘブライ語聖書の天才と精神。フィラデルフィア。
1838年: 『Alsographia Americana』、フィラデルフィア。
1838年: 北アメリカと南アメリカのアメリカの記念碑。フィラデルフィア。
1838年: シルヴァ・テルリアナ。フィラデルフィア。
1839年：天体の不思議と目に見える天空の哲学^[58]
1840年:『The Good Book (Amenities of Nature)』。フィラデルフィア。
1840年: 富の喜びと義務。

大衆文化では

ジョン・ジェレミア・サリバンの2011年の詩集『パルプヘッド』に収録されているエッセイ『ラ・フイ・ネ・スキー：風変わりな博物学者の経歴』は、ラフィネスクの生涯とその時代を記録しています。

対応

ベッツ、エドウィン M. (1944)。「コンスタンティン・サミュエル・ラフィネスクとトーマス・ジェファーソンの書簡」アメリカ哲学協会紀要。87 (5): 368–380。JSTOR 985288。
ボーウェ、チャールズ（1980）。「ラフィネスクの自筆原稿の編集：短い手紙の場合」フィルソンクラブ歴史季刊誌。54 （1）：37-49。PMID 11616973 。

参照

ラフィネスクオオコウモリ

参考文献

^ フラナリー 1998
^ ロング 2005
^ ギルバート 1999
^ ラフィネスク 1833年、85ページ。
^ ベリイ 1997より
^ abc フィッツパトリック 1911、p. 11
^ abc ウィルソン、JG ;フィスク、J . 編（1900年）。「ラフィネスク、コンスタンティン・サミュエル」。アップルトンのアメリカ伝記百科事典。ニューヨーク: D. アップルトン。
^ フィッツパトリック 1911、12ページ
^ ルイスとクラークを発見: ラフィネスクの伝記 2013年12月31日アーカイブ、Wayback Machine ; アクセス日: 2010年11月17日
^ 「最も奇妙なキャラクター」Wayback Machineで2009年1月8日にアーカイブ、American Heritage、1985年4月、2010年11月17日にアクセス。
^ フィッツパトリック 1911、13 ページ
^ フィッツパトリック 1911、15-17ページ
^ フィッツパトリック 1911、19 ページより
^ 「会員名簿、1780-2010：第R章」（PDF）アメリカ芸術科学アカデミー。 2016年9月9日閲覧。
^ ラフィネスク、CS（1836）。旅の人生。pp.46–49。Fitzpatrick 1911、pp. 21-22より引用。
^ フィッツパトリック 1911、22-24ページ
^ ローズ2004、133-135頁。
^ フィッツパトリック 1911、27-28 ページ
^ “MemberListR”. Americanantiquarian.org . 2017年9月17日閲覧。
^ フィッツパトリック 1911、34 ページ
^ フィッツパトリック 1911、38 ページ
^ フィッツパトリック 1911、p. 42より
^ アンブローズ 2010b
^ ボーヴェ 1987
^ ベアフット 2004、78 ページ
^ ボーエ 2005、p. 1
^ ボーエ 2005、2 ページ
^ ペイン、アンセル（2016年4月7日）。「なぜ分類学者は最も意地悪な死亡記事を書くのか？」ノーチラス。2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧。
^ ab Reveal, James L. (2021年6月30日). 「コンスタンティン・ラフィネスク：エキセントリックな天才」.ディスカバー・ルイス＆クラーク。
^ ウォーレン 2004、98 ページ
^ オルスタン 2014年。
^ ウェスラーガー1989年、85ページ。
^ ローゼンバーグ 2012、466ページ。
^ ウォーレン2004、31ページ。
^ ダーウィン 1861、p.xv.
^ アンブローズ 2010a.
^ ラフィネスク、CS（1833年春）。「植物と動物の新属と新種の哲学の原理」アトランティックジャーナルアンドフレンドオブナレッジ：163-164。
^ チェンバース 1992年。
^ ラフィネスク、CS（1833年夏）。「人間の容姿など。」アトランティック・ジャーナル・アンド・フレンド・オブ・ナレッジ：172–173。
^ ジャクソン＆ローズ 2009
^ ワラム・オルム：または、レッドスコア、レニ・レナペ族またはデラウェア・インディアンの移住伝説。Voegelin 1954を参照
^ abc オストライヒャー 2005
^ ウォーレン 2004、91 ページ
^ ボーエ 2000、p. xxiii
^ クリフォード＆ラフィネスク 2000年。
^ ボーエ 2000、p. xxv
^ ハルム 1993
^ Rafinesque 1832、pp. 42：「このデモティックのページには文字と数字があり、これらは 5 を意味する線と 1 を意味する点で表され、点が 4 を超えることはありません。」
^ ヒューストン、スチュアート、チンチラ・マザリエゴス 2001、p. 45
^ チャッダ 2008
^ ジョージ・H・ダニエルズ、「ラフィネスク、コンスタンティン・サミュエル」、ジョン・A・ギャラティ著『アメリカ人伝記百科事典』（1974年）886～887ページ。
^ 国連、国連食糧農業機関（2020年8月1日）。大西洋中央部および南東大西洋の中深海魚の識別ガイド。国連食糧農業機関。ISBN 9789251330944– Google ブックス経由。
^ ベイドルマン 2006、139 ページ
^ モーハルト＆モーハルト 2004、71ページ
^ マイヤー＆デイビス 2009、272ページ
^ フィッツパトリック1911年、158ページ。
^ フィッツパトリック1911年、197ページ。
^ フィッツパトリック1911年、200ページ。

文献

アンブローズ、CT（2010a）。「ダーウィンの歴史的スケッチ - アメリカの先駆者：CSラフィネスク」。自然史アーカイブ。37（2）：191-202。doi ：10.3366/anh.2010.0002。ISSN 0260-9541。PMID 21137582 。
アンブローズ、チャールズ T. (2010b)。「コンスタンティン・サミュエル・ラフィネスク (1783–1840) の奇妙な死: シダ植物の事例」。医学伝記ジャーナル。18 (3): 165–173。doi : 10.1258 /jmb.2010.010001。PMID 20798419。S2CID 26537392。
ベアフット、ダニエル W. (2004)。「トランシルバニアの呪い。トランシルバニア大学、ケンタッキー州レキシントン」。アイビーの幽霊ホール：南部の大学の幽霊。ジョン F. ブレア。73～78 ページ。ISBN 978-0-89587-287-6。
ベイドルマン、リチャード G. (2006)。「初期の周遊博物学者」。カリフォルニアのフロンティア博物学者。カリフォルニア大学出版局。pp. 111–160。ISBN 978-0-520-23010-1。
Belyi, Vilen V. (1997). 「ラフィネスクの言語活動」人類言語学. 39 (1): 60–73. JSTOR 30028974.
ボーウェ、チャールズ (1987)。「ラフィネスクの墓に埋葬されているのは誰か?」ペンシルバニア歴史伝記誌。111 (2): 213–235。JSTOR 20092097。
ボーウェ、チャールズ (2000)。「序論」。ジョン・D・クリフォード (編)。ジョン・D・クリフォードのインディアン古代遺物。テネシー大学出版局。pp. i– xxxii。ISBN 978-1-57233-099-3。
ボーウェ、チャールズ (2005)。「はじめに：ラフィネスク再録」。 Charles Boewe (編)。CS ラフィネスクアンソロジー。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド＆カンパニー。 1 ～ 14 ページ。ISBN 978-0-7864-2147-3。
リマ、チャッダ（2008年4月8日）。「Maya の解読: タイムライン」。ノヴァ。PBS 。2011 年5 月 18 日に取得。
フィッツパトリック、TJ (1911)。『ラフィネスク：その生涯と参考文献』アイオワ州デモイン：アイオワ州歴史部。
チェンバース、ケントン L (1992)。「ダーウィン以前の進化:コンスタンティン・ラフィネスクの思索」(PDF)。カルミオプシス。2 :5–9。
ダーウィン、チャールズ(1861)。種の起源 (第 3 版)。ジョン・マレー。
Flannery, Michael A. (1998). 「CS Rafinesque の薬と薬用植物」. Economic Botany . 52 (1): 27–43. Bibcode :1998EcBot..52...27F. doi : 10.1007/bf02861293 . JSTOR 4256022. S2CID 23460522.
ギルバート、ビル (1999)。「潮流に逆らって泳いだ『奇妙な魚』」スミソニアン。2009年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月8日閲覧。
ヒューストン、スティーブン・D、スチュアート、デイビッド、チンチラ・マザリエゴス、オズワルド（2001年）。『古代マヤ文字の解読』オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3204-4。
ピーター、ハルム (1993)。「カリブ海本来の意味を理解する」。新しい西インド諸島ガイド / Nieuwe West-Indische Gids。67 (3&4): 189–220。土井: 10.1163/13822373-90002665。
ジャクソン、ブリタニー。ローズ、マーク（2009）。「ワラム・オルム・ホクム」。考古学。
ロング、マイケル (2005)。「書評:コンスタンティン・サミュエル・ラフィネスク: アメリカの荒野の声、レナード・ウォーレン著」インディアナ歴史誌。101 (3): 302–304。JSTOR 27792653。
マイヤー、デビッド L. 、デイビス、リチャードアーノルド (2009)。『魚のいない海: シンシナティ地域のオルドビス紀の海の生命』インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-35198-2。
モーハルト、シーア。モーハルト、エミール (2004)。「キク科（キク科）」。カリフォルニアの砂漠の花: 科、属、種の紹介。カリフォルニア大学出版局。 29–80ページ。ISBN 978-0-520-24003-2。
Oestreicher, David M. (2005) 「The Tale of a Hoax: Translating the Walam Olum」。Brian Swann (編) 『Algonquian Spirit: Contemporary Translations of the Algonquian Literatures of North America』。リンカーン:ネブラスカ大学出版局。pp . 3–41。ISBN 0-8032-4314-6. OCLC 58721152.
オルスタン、アイディン（2014）。「19世紀初頭に生物の種分化を示すために「進化」という用語が使われた2つの例」自然史アーカイブ。41 （2）：360-362。doi ：10.3366/anh.2014.0255。
ローゼンバーグ、マーク (2012)。『アメリカ合衆国の科学史：百科事典』ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-1-135-58318-7。
Voegelin, CF 編 (1954)。『ワラム・オルム、または、レッド・スコア、レニ・レナペ族またはデラウェア・インディアンの移住伝説』。言語学、歴史学、考古学、民族学、および自然人類学の研究によって解釈された新しい翻訳。インディアナポリス:インディアナ歴史協会。OCLC 1633009。
ウォーレン、レナード (2004)。「ケンタッキー 1819-1826」。コンスタンティン・サミュエル・ラフィネスク: アメリカの荒野の声。ケンタッキー大学出版局。79-99 ページ。ISBN 978-0-8131-2316-5。
ウェスレイガー、カリフォルニア州（1989年）。デラウェア・インディアンの歴史。ラトガース大学出版局。ISBN 978-0-8135-1494-9。

さらに読む

Binney, Wm. G. & George W. Tryon Jr編 (1864)。コンスタンティン・スマルツ・ラフィネスクによる現生および化石貝類学に関する全著作。バイリエール兄弟; [などなど]ラフィネスクの貝類学に関する著作のすべてを、彼のすべての図版を含めて収録した包括的な作品。
ボーエ、チャールズ編 (1982)。フィッツパトリックのラフィネスク：参考文献付きスケッチ、チャールズ・ボーエによる改訂。マサチューセッツ州ウェストン：M＆Sプレス。ISBN 978-0-87730-011-3。
チャールズ・ボーウェ編（2001年）。仮数: フィッツパトリックの『ラフィネスク』の補足。ロードアイランド州プロビデンス：M&S Press。ISBN 978-0-87730-016-8。
Boewe, Charles 編 (2003)。『 Profiles of Rafinesque』。テネシー州ノックスビル:テネシー大学出版局。ISBN 978-1-57233-225-6。
Boewe, Charles (2004)。「CS Rafinesque とオハイオ渓谷の考古学」。古代アメリカ。モノグラフシリーズ。6 。バーナーズビル、ノースカロライナ州: 古代アメリカ研究センター。
ボーウェ、チャールズ（2011年）。『並外れた熱意を持った男、CSラフィネスクの生涯』。フィラデルフィア、ペンシルバニア州：アメリカ哲学協会。ISBN 978-1-60618-922-1。
コール、リチャード・エルズワース (1895)。『ラフィネスクの生涯と著作：フィルソンクラブのために準備され、1894年4月2日月曜日の会合で朗読された。フィルソンクラブ出版物、第10号。ケンタッキー州ルイビル：ジョン・P・モートン。OCLC 51849712。 2005年3月8日時点のオリジナル（電子複製[2002]、ケンタッキーアナデジタルライブラリ）からアーカイブ。2008年6月13日閲覧。
チェンバース、ケントン L (1992)。「ダーウィン以前の進化:コンスタンティン・ラフィネスクの思索」(PDF)。カルミオプシス。2 :5–9。
クリフォード、ジョン・D.; ラフィネスク、コンスタンティン・サミュエル (2000)。ボーエ、チャールズ・E. (編)。ジョン・D・クリフォードのインディアン古代史。テネシー大学出版局。ISBN 978-1-57233-099-3。
デュプレ、ハントリー（1945年）。『レキシントンのラフィネスク、1819-1826年』レキシントン、ケンタッキー州：バー・プレス。
Holthuis, LB (1954)。「癌学者としてのС. S. Rafinesque: その著者の著作に含まれる甲殻類に関する情報の注釈付き編集」Zoologische Verhandelingen . 25 (1): 1–43。
Holthuis, LB (1955). 「CS Rafinesque の癌研究に関する補足ノート」Zoologische Mededelingen . 33 (26): 279–281.
メリル、エルマー D. (1949)。Index Rafinesquianus。マサチューセッツ州ジャマイカプレイン:アーノルド植物園。(ラフィネスクの植物名の索引です。)
ラフィネスク、コンスタンティン・サミュエル（1833年）。アトランティック・ジャーナル・アンド・フレンド・オブ・ナレッジ。p. 85。
ローズ、リチャード(2004)。ジョン・ジェームズ・オーデュボン。ニューヨーク：ノップフ。pp. 133–135。ISBN 0-375-41412-6。
スローン、デ・ヴィロ（2008年）。『オノンダガの深紅の丘：ロマンティックな古物収集家と欧米人によるアメリカ先住民先史時代の発明』アマースト、ニューヨーク州：カンブリア・プレス。ISBN 978-1-60497-503-1. OCLC 183392534.
スターリング、KB編（1978年）。『ラフィネスク自伝と生涯』ニューヨーク、NY：アルノ・プレス。(ラフィネスクの自伝とコールとフィッツパトリックの著書を再版。)
スタッキー、ロナルド L. (1971)。「ボールドウィン、コリンズ、ラフィネスク植物標本の運命に関する記述を含む、アメリカの植物標本の最初の公開オークション」。タクソン。20 ( 4 ): 443–459。doi : 10.2307 /1218245。JSTOR 1218245。

外部リンク

コンスタンティン・サミュエル・ラフィネスク文書、1815-1834年および日付不明、スミソニアン協会アーカイブより
プロジェクト・グーテンベルクのコンスタンティン・サミュエル・ラフィネスクの作品
LibriVoxの Constantine Samuel Rafinesque の作品(パブリックドメインオーディオブック)
インターネットアーカイブにあるコンスタンティンサミュエルラフィネスクの著作またはコンスタンティンサミュエルラフィネスクに関する作品
コンスタンティン・サミュエル・ラフィネスク、クラーク・キンバーリング著
ラフィネスクが描いた魚たち
ラフィネスクが初めて記載した魚類

[1] フラナリー 1998

[2] ロング 2005

[3] ギルバート 1999

[FOOTNOTERafinesque183385-4] ラフィネスク 1833年、85ページ。

[Belyi-5] ベリイ 1997より

[Fitzpatrick_p11-6] フィッツパトリック 1911、p. 11

[appletons-7] ウィルソン、JG ;フィスク、J . 編（1900年）。「ラフィネスク、コンスタンティン・サミュエル」。アップルトンのアメリカ伝記百科事典。ニューヨーク: D. アップルトン。

[8] フィッツパトリック 1911、12ページ

[9] ルイスとクラークを発見: ラフィネスクの伝記 2013年12月31日アーカイブ、Wayback Machine ; アクセス日: 2010年11月17日

[10] 「最も奇妙なキャラクター」Wayback Machineで2009年1月8日にアーカイブ、American Heritage、1985年4月、2010年11月17日にアクセス。

[11] フィッツパトリック 1911、13 ページ

[12] フィッツパトリック 1911、15-17ページ

[Fitzpatrick_p19-13] フィッツパトリック 1911、19 ページより

[AAAS-14] 「会員名簿、1780-2010：第R章」（PDF）アメリカ芸術科学アカデミー。 2016年9月9日閲覧。

[15] ラフィネスク、CS（1836）。旅の人生。pp.46–49。Fitzpatrick 1911、pp. 21-22より引用。

[16] フィッツパトリック 1911、22-24ページ

[FOOTNOTERhodes2004133–135-17] ローズ2004、133-135頁。

[18] フィッツパトリック 1911、27-28 ページ

[19] “MemberListR”. Americanantiquarian.org . 2017年9月17日閲覧。

[20] フィッツパトリック 1911、34 ページ

[21] フィッツパトリック 1911、38 ページ

[Fitzpatrick_p42-22] フィッツパトリック 1911、p. 42より

[23] アンブローズ 2010b

[24] ボーヴェ 1987

[25] ベアフット 2004、78 ページ

[26] ボーエ 2005、p. 1

[27] ボーエ 2005、2 ページ

[28] ペイン、アンセル（2016年4月7日）。「なぜ分類学者は最も意地悪な死亡記事を書くのか？」ノーチラス。2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧。

[reveallewisclark-29] Reveal, James L. (2021年6月30日). 「コンスタンティン・ラフィネスク：エキセントリックな天才」.ディスカバー・ルイス＆クラーク。

[30] ウォーレン 2004、98 ページ

[FOOTNOTEÖrstan2014-31] オルスタン 2014年。

[FOOTNOTEWeslager198985-32] ウェスラーガー1989年、85ページ。

[FOOTNOTERothenberg2012466-33] ローゼンバーグ 2012、466ページ。

[FOOTNOTEWarren200431-34] ウォーレン2004、31ページ。

[FOOTNOTEDarwin1861xv-35] ダーウィン 1861、p.xv.

[FOOTNOTEAmbrose2010a-36] アンブローズ 2010a.

[AtJoSpring1833-37] ラフィネスク、CS（1833年春）。「植物と動物の新属と新種の哲学の原理」アトランティックジャーナルアンドフレンドオブナレッジ：163-164。

[FOOTNOTEChambers1992-38] チェンバース 1992年。

[AtJoSummer1833-39] ラフィネスク、CS（1833年夏）。「人間の容姿など。」アトランティック・ジャーナル・アンド・フレンド・オブ・ナレッジ：172–173。

[arc-40] ジャクソン＆ローズ 2009

[41] ワラム・オルム：または、レッドスコア、レニ・レナペ族またはデラウェア・インディアンの移住伝説。Voegelin 1954を参照

[Oestreicher-42] オストライヒャー 2005

[43] ウォーレン 2004、91 ページ

[44] ボーエ 2000、p. xxiii

[FOOTNOTECliffordRafinesque2000-45] クリフォード＆ラフィネスク 2000年。

[46] ボーエ 2000、p. xxv

[47] ハルム 1993

[FOOTNOTERafinesque1832[httpswwwbiodiversitylibraryorgitem104571page50mode1up_42]-48] Rafinesque 1832、pp. 42：「このデモティックのページには文字と数字があり、これらは 5 を意味する線と 1 を意味する点で表され、点が 4 を超えることはありません。」

[49] ヒューストン、スチュアート、チンチラ・マザリエゴス 2001、p. 45

[50] チャッダ 2008

[51] ジョージ・H・ダニエルズ、「ラフィネスク、コンスタンティン・サミュエル」、ジョン・A・ギャラティ著『アメリカ人伝記百科事典』（1974年）886～887ページ。

[52] 国連、国連食糧農業機関（2020年8月1日）。大西洋中央部および南東大西洋の中深海魚の識別ガイド。国連食糧農業機関。ISBN 9789251330944– Google ブックス経由。

[53] ベイドルマン 2006、139 ページ

[54] モーハルト＆モーハルト 2004、71ページ

[55] マイヤー＆デイビス 2009、272ページ

[FOOTNOTEFitzpatrick1911158-56] フィッツパトリック1911年、158ページ。

[FOOTNOTEFitzpatrick1911197-57] フィッツパトリック1911年、197ページ。

[FOOTNOTEFitzpatrick1911200-58] フィッツパトリック1911年、200ページ。