アーノルド植物園

アーノルド植物園
アーノルド植物園
	アーノルド植物園内の小さな池の一つ
	アーノルド植物園アーノルド植物園アーノルド植物園
タイプ	植物園
位置	ボストン、マサチューセッツ州、米国
座標	北緯42度17分52秒西経71度7分22秒 / 北緯42.29778度西経71.12278度 / 42.29778; -71.12278
エリア	281エーカー（114ヘクタール）
運営者	ハーバード大学
状態	年中無休
Webサイト	ハーバード大学
	アーノルド植物園
	米国国家歴史登録財
	米国国定歴史建造物
構築済み	1872
建築家	フレデリック・ロー・オルムステッド
NRHP参照番号	66000127
重要な日付
NRHPに追加されました	1966年10月15日
指定NHL	1965年1月12日

アーノルド植物園は、ハーバード大学に所属する植物学研究機関であり、無料の公共公園で、ボストンのジャマイカプレインとロズリンデール地区にあります。

1872年に設立されたこの植物園は、北米最古の公立植物園です。 ^[2]植物園の景観はチャールズ・スプレイグ・サージェントとフレデリック・ロー・オルムステッドによって設計され、エメラルド・ネックレスの中で2番目に大きな「リンク」となっています。アーノルド植物園の温帯の樹木、低木、つる植物のコレクションは、米国東部と東アジアの植物に重点を置いており、^[3]植物園のスタッフと同僚は、植物採集遠征で新しい材料を調達しています。^[4]植物園は、その景観とウェルドヒル研究棟での研究をサポートしています。^[5]

歴史

19世紀

アーノルド樹木園は、マサチューセッツ州ニューベッドフォード出身の捕鯨商人ジェームズ・アーノルド（1781-1868）の遺産の一部をハーバード大学の学長と理事が管理することになった1872年に設立されました。アーノルドは、その遺産の一部を「農業または園芸の改善の促進」に使用することを指定しました。アーノルドの理事と大学の間の信託証書によると、アーノルドの遺産からの収入は、アーノルド樹木園として知られる樹木園の設立、開発、維持に使用されることになっており、「ウェスト・ロックスベリーの屋外で育てられる、在来種または外来種のすべての樹木と低木を可能な限り含む」ことになっています。アーノルド樹木園の歴史的使命は、研究を通じて木本植物に関する知識を増やし、教育を通じてその知識を広めることです。^[6]

アーノルドの寄付は、1842年にハーバード大学に寄付された120エーカー（0.49 km ^{2 ）の土地と合わせられた。裕福なボストンの商人で科学的農業者でもあった}ベンジャミン・バッシー（1757-1842）は、田舎の邸宅ウッドランドヒルと財産の一部をハーバード大学に寄付し、「農業、園芸、および関連分野の教育」に充てた。バッシーは1800年に愛国者仲間のエリザー・ウェルドから土地を相続し、1806年から1837年の間に、17世紀に設立されたさまざまな農場を買収して統合することで、さらに広大な土地を拡大した。ハーバードはこの土地を利用して、農業実験を専門とするバッシー研究所を設立した。最初のバッシー研究所の建物は1871年に完成し、農学部の本部として使用された。[ 7 ^]

1872年6月、チャールズ・スプレイグ・サージェントが園芸学教授およびアーノルド植物園の学芸員に任命され、翌年にはアーノルド植物園とハーバード植物園の園長に任命された。1877年、サージェントは造園家フレデリック・ロー・オルムステッドに道路と歩道のシステムの準備を依頼した。^[8]サージェントとオルムステッドは、当時広く受け入れられていたベンサムとフッカーの分類システムに従って、科と属ごとにコレクションエリアの範囲を定めた。^{[9]ハンネウェル・ビルは建築家アレクサンダー}・ワズワース・ロングフェロー・ジュニアによって設計され、 HHハンネウェルの寄付金で1892年に建設された。^[10]

20世紀

植物園は、北米、東アジア、その他の地域での植物探査を支援してきた長い歴史を持っています。アーネスト・ヘンリー・ウィルソンは、最初の50年間で植物園で最も多作な収集家の一人でした。彼は1899年から1919年の間に東アジア（主に中国、日本、韓国）への6回の収集探検を率いました。^[11]ウィルソンの植物の多くは、今日でも植物園の景観の中で育っています。

1946年から1950年まで、造園家ビアトリクス・ファランドが植物園の造園設計コンサルタントを務めた。1890年代の初期の研修には、チャールズ・スプレイグ・サージェントと、主任繁殖者兼監督のジャクソン・ソーントン・ドーソンのもとでの研修が含まれていた。^[12]現在、植物園は281エーカー（114 ヘクタール）の土地を占めており、メインの植物園とピーターズヒル、ウェルドウォルター、サウスストリートの4つの区画に分かれている。コレクションは主にメインの植物園とピーターズヒルの区画にある。植物園はフレデリック・ロー・オルムステッドが設計した造園の最も優れた例の1つである。オルムステッドの事務所は現在フレデリック・ロー・オルムステッド国定史跡として知られ、近くのブルックリンにある。^[13]

21世紀

ウィリアム（ネッド）・フリードマンは、アーノルド植物園の8代目であり現園長である。彼はハーバード大学のアーノルド生物進化生物学教授でもある。^[14]

アーノルド植物園は、中国における近代植物学の確立と発展、特に中国の学者である胡森徐、李恵林、王其武、胡秀英の研究にとって重要な参考資料となった。^[15]

ウェルドヒル研究ビルは2011年にオープンし、LEEDゴールド認証を取得しました。^[16]

2015年、植物園のスタッフは10年間の収集キャンペーンを開始し、約400種の収集を優先しました。そのうち177種は植物園で栽培されたことがありませんでした。^[17]

ボストン公園とハーバード大学における地位

植物園はハーバード大学の一部として私的に寄付されている。土地は1882年にボストン市に譲渡され、オルムステッド設計の公園道路に組み込まれ、エメラルドネックレスとして知られるようになった。市との協定に基づき、ハーバード大学は土地の1000年間のリースを与えられ、大学は管財人として植物園の開発、維持管理、運営の直接的な責任を負い、市は水飲み場、ベンチ、道路、境界、警備の責任を負っている。^[18]年間運営予算の大部分は寄付金から得られ、これは主に民間の慈善事業に基づいて大学によって管理されている。その他の収入は助成機関や寄付者から得られている。^[19]植物園のスタッフはすべて大学の職員である。

位置

ハンネウェルビル (ビジターセンターと園芸図書館を含む) は、メインのアーボリーゲートにあります。この入口は、マサチューセッツ州道 203 号線沿いにあり、ジャマイカウェイとの交差点から数百ヤード南にあります。アーボリータムへの公共交通機関は、MBTA オレンジラインで終点のフォレストヒルズ駅まで行くか、バス ( #39 ) でジャマイカプレインのモニュメントまで行くことができます。どちらの地点からもアーボリータムは徒歩圏内です。アーボリータムの南西ゲートは、クリーブランドサークル/リザーバーとフォレストヒルズを結ぶ#51 バス路線のウェルドストリートとウォルターストリートの交差点のすぐ近くにあります。ウィットコムアベニューとウェストチェスターロードの向かいにあるセンターストリートの入口には、 #38 バスが停車します。^[20]

植物園はボストンのジャマイカプレインとロズリンデール地区の281エーカーを占めています。1938年には総面積が265エーカーと発表されましたが、この数字は訂正されるまで何十年も報告されていました。 [ ^21]植物園には、バッシーヒル、ピーターズヒル、ヘムロックヒル、ウェルドヒルの4つの有名な丘があります。このうちピーターズヒルは240フィート（73メートル）で最も高いです。^[22]

気候

年間平均降水量は 43.63 インチ (1,108 mm)、平均降雪量は 40.2 インチ (102 センチメートル) です。月平均気温は 51.5 °F (10.8 °C)、7 月の平均気温は 73.5 °F (23.1 °C)、1 月の平均気温は 29.6 °F (-1.3 °C) です。樹木園は、USDA 耐寒性ゾーン 6b (0 ～ -5 °F、-18 ～ -21 °C) に位置しています。

コレクション

現在、生きたコレクションには、115の植物科と417の属を代表する10,914の系統に属する17,000を超える植物（苗床の保有物を含む）が含まれており、特に北米と東アジアの木質種に重点を置いています。歴史的なコレクションには、チャールズ・スプレーグ・サージェント、アーネスト・ヘンリー・ウィルソン、ウィリアム・パーダム、ジョセフ・ハーズ、ジョセフ・ロックによって東アジアから導入された植物が含まれます。最近アジアから導入された植物は、1977年のアーノルド植物園の日本と韓国への探検、1980年の湖北省西部への中米植物探検、およびより最近の中国と台湾への探検によってもたらされました。

ほとんどの属について包括的なコレクションが維持・拡充されており、特に重点が置かれている属には、カエデ、ブナ、カエデ、レンギョウ、タキシド、マツ、メタセコイア、スイカズラ、モクレン、リンゴ、コナラ、シャクナゲ、ハシバミ、キリ、ネムノキ、モチノキ、トウヒ、ツガなどがあります。その他の包括的なコレクションには、ブラッドリーバラ科植物コレクション、針葉樹と矮性針葉樹コレクション、ラーズアンダーソン盆栽コレクションなどがあります。毎年約 500 のコレクションが処理されています。

アーノルド植物園に割り当てられたIndex HerbariorumコードはAであり、オークスエイムズ蘭植物園（AMES）およびグレイ植物園（GH）と統合された後でも、収容されている標本を引用する際に使用されます。^[23]

コレクションポリシー

アーノルド樹木園の使命は、木本植物の進化と生物学に関する知識を増やすことです。歴史的に、この研究では、東アジアと北アメリカの分断された種に特に重点を置き、樹木、低木、つる植物の世界的分布と進化の歴史を調査してきました。今日、この研究は、温帯アジア、北アメリカ、ヨーロッパの植物の進化と生物地理学の分子研究を通じて継続されています。

研究活動には、遺伝子進化の分子研究、植物と水の関係の調査、植物の季節学、植生遷移、栄養循環、環境変化の研究に役立つその他の要因の監視が含まれます。園芸の応用研究では、コレクションを使用して植物の繁殖、植物の導入、環境管理の研究を行っています。この多様な科学的調査は、樹木園の 281 エーカー (1.14 km ² )のジャマイカプレイン/ロズリンデールサイトの気候に耐えられる北半球の木質植物の既知の種と種内分類群を入手、栽培、記録するという継続的な取り組みに基づいています。

植物生物学研究の主要リソースとして、アーボリータムの生きたコレクションは、科学的調査と研究をサポートするために開発、管理、管理されています。この目的のため、取得方針では、記録された野生個体群を遺伝的に代表する植物を取得することを優先しています。アーノルド植物園は、各分類群について、種の地理的範囲全体で発生する可能性のある大きな変異を表すために、既知の野生起源の複数の系統を育てることを目指しています。庭園または栽培起源の系統も、ここに記載されているコレクション方針に従って取得されます。

すべての標本について、コレクション内の由来と歴史の両方を完全に文書化することが重要な優先事項です。キュレーターの手順により、各収蔵品の完全かつ正確な記録が提供され、元の由来、コレクション内の場所、植物のアイデンティティの変化が文書化されます。植物標本、DNA資料、デジタル画像はコレクション用に収集され、植物園のデータシステムとロズリンデールサイトの植物標本室で管理されます。

植物記録

植物の記録は、コンピュータ化されたデータベースBG-BASE (BG-BASE Inc.) で管理されています。このデータベースは、アーノルド植物園と世界自然保護モニタリングセンター (WCMC) の絶滅危惧植物ユニット (TPU) の要請により 1985 年に開始されました。現在、植物園では、ESRI デスクトップおよびモバイル GIS ソフトウェアアプリケーションスイートを使用して、地理情報を管理、分析、クエリ、キャプチャ、操作、および表示しています。コンピュータ駆動のエンボス加工機が記録ラベルを生成します。コレクション内のすべての受入植物には、受入番号、植物名、出典情報、一般名、および地図上の位置がラベル付けされています。

苗床と温室

デイナ温室は、1050 Centre Street（郵送先住所は125 Arborway）に位置し、1962年に完成しました。温室は、合計3,744平方フィート（347.8平方メートル）の4つのサービス温室と、オフィス、冷蔵室、保管エリア、教室を備えたヘッドハウスで構成されています。温室に隣接して、3,150平方フィート（293平方メートル）のシェードハウス、12,600立方フィート（360 m ^{3 ）の冷蔵施設、合計約}1平方メートルの灌漑された3つの地下苗床があります。+敷地面積は1 ⁄ 2エーカー (6,100 m² ) です。温室施設内には盆栽と盆景の展示室もあり、4 月中旬から 10 月末までラーズアンダーソン盆栽コレクションが展示されます。

活動

研究

最先端の施設には、さまざまなテーマを研究する研究者が集まっています。

教育

植物園の教育プログラムでは、学校グループや一般の方を対象に、植物の生態や栽培に焦点を当てた幅広い講義、コース、ウォーキングを提供しています。

園芸

園芸家、樹木医、庭師、季節労働者、夏季インターンからなるチームが敷地の維持管理を行っています。敷地の維持管理には、さまざまな車両や最新設備が使用されています。フルタイムのスタッフは、AFL/CIOローカル 615、サービス従業員国際組合 (SEIU) のメンバーです。

ライラックサンデー

毎年 5 月の第 2 日曜日は「ライラックサンデー」です。この日は、1 年で唯一、ピクニックが許可される日です。2008 年、ライラックサンデー 100 周年にあたり、植物園の Web サイトでは次のように宣伝されています。

植物園の何千もの花のうち、ライラックだけが毎年一日中祝われる。ライラックの日曜日には、ニューイングランド各地から園芸愛好家が植物園に集まり、ピクニックをしたり、ライラックのコレクションを見学したりする。イベント当日は雨天でも開催され、植物園は通常通り夜明けから日没まで開園している。^[24]

出版物

アーノルド植物園の季刊誌『アーノルドディア』には、生きた植物のコレクションに関する記事が頻繁に掲載されている。より科学的な読者層を対象とした雑誌『アーノルド植物園ジャーナル』は、1919年にチャールズ・スプレイグ・サージェントが編集長を務めて創刊されたが、1990年に発行中止となり^{[25] 、}ハーバード植物学論文集（HPB）に統合された。^[26] 71巻は、生物多様性遺産図書館でオンラインで閲覧できる。^[27]『アーノルド植物園ジャーナル』には、「新種とその関係を説明した樹木や低木に関するメモ、特派員からの手紙、植物園の職員や代理人が訪問した国の植生に関するメモ」が掲載されている。^[28]この雑誌の他の編集者には、アルバート・チャールズ・スミス、クラレンス・エメレン・コブスキー、バーニス・ギドゥズ・シューベルト、キャロル・エモリー・ウッド・ジュニア^{がいる。[29]}

スティーブン・A・スポングバーグ（名誉学芸員）著の「樹木の再会」^{[30]は、植物園のコレクションに含まれる多くの外来種の導入の歴史を物語っています。園芸研究アーキビストのシーラ・コナー著の}「ニューイングランド原住民^」[31]は、ニューイングランドの植物の多くの樹木や低木について、また先史時代からニューイングランド人がそれらをどのように利用してきたかについて説明しています。アイダ・ヘイ（元学芸員）著の「快楽の地の科学」^[32]は、植物園の組織的伝記となっています。

機関間の協力

植物園は、アメリカ公共庭園協会 (APGA)、国際植物園保護協会 (BGCI Archived 2019-04-23 at the Wayback Machine )、国際植物園・樹木園協会の団体会員です。さらに、スタッフは多くの国内外の植物・園芸団体と提携しています。植物園は植物保存センター (CPC) の協力機関でもあり、北米植物コレクションコンソーシアム (NAPCC) の積極的なメンバーとして、植物の保護、評価、研究を目的として、カエデ、セリ、ブナ、レンギョウ、イチョウ、ハシバミ、ツガの所蔵を拡大し、維持することに尽力しています。植物園は、北米中国植物調査コンソーシアム (NACPEC) のメンバーでもあります。

参照

アーノルド樹木園のケース・エステート
BAC のランドスケープ研究所(以前はアーノルド植物園が運営し、その前はラドクリフカレッジが運営)
実業家で大使のラーズ・アンダーソン氏から寄贈されたラーズ・アンダーソン盆栽コレクション
米国の植物園一覧
ボストンの国定歴史建造物一覧
マサチューセッツ州ボストン南部の国家歴史登録財リスト
北米植物コレクション協会

参考文献

^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2007年1月23日。
^ 「アーノルド樹木園」。エメラルドネックレス保護協会。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月25日閲覧。
^ 「植物」。ハーバード大学アーノルド植物園。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月25日閲覧。
^ 「Plant Exploration」。ハーバード大学アーノルド植物園。2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月25日閲覧。
^ 「コレクションの研究」。ハーバード大学アーノルド植物園。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月25日閲覧。
^ サージェント、チャールズ・スプレイグ。アーノルド植物園の最初の50年間。マサチューセッツ州ケンブリッジ。2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月26日閲覧。
^ ウィルソン、メアリー・ジェーン。「ベンジャミン・バッシー、ウッドランド・ヒル、そしてアーノルド樹木園の創設」（PDF）。アーノルドディア。64 （1）：2–9。2017年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（ PDF ）。2020年3月26日閲覧。
^ サットン、SB（1970）。チャールズ・スプレイグ・サージェントとアーノルド植物園。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。
^ メドベリー、スコット。「分類学と樹木園のデザイン」（PDF）。アーノルドイア。53 （3）：13–24。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（ PDF ）。 2020年3月31日閲覧。
^ 「アーノルド植物園 – ハネウェルビル – 建物 / サイト – ハーバード PIRC」harvardplanning.emuseum.com . 2020年4月1日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ “Expeditions Unveiled”ハーバード大学アーノルド植物園. 2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
^ ノーラン 1995. 34–37, 204–209, 213 ページ
^ ブルックライン、郵送先住所：99 Warren Street; Us, MA 02445 電話：566-1689 連絡先。「フレデリック・ロー・オルムステッド国定史跡（米国国立公園局）」www.nps.gov。2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ “Friedman が Arboretum のディレクターに任命”. Harvard Gazette . 2010-09-28. 2020-08-14時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-04-01閲覧。
^ LUO Gui-huan、LI Ang、「ハーバード大学アーノルド植物園が中国植物学の初期の発展に与えた影響」、北京林業大学誌、10/3（2011年9月）、pp.1–8。http://english.ihns.cas.cn/Publications_new/Ra/201310/W020131015358023540791.pdf 2020年1月29日にWayback Machineにアーカイブ
^ 「Arboretum's Weld Hill Research Building award LEED authentication」. Harvard Gazette . 2012-02-07. 2020-09-26時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-04-01閲覧。
^ Friedman, William E.; Dosmann, Michael S.; Boland, Timothy; Bouffard, David E.; Donoghue, Michael J.; Gapinski, Andrew; Hufford, Larry; Meyer, Paul W.; Pfister, Donald H. (2016). 「模範的なコレクションの開発：ハーバード大学アーノルド樹木園における次の世紀へのビジョン」（PDF）。Arnoldia。73 (3): 2–18。2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2020年3月31日閲覧– ハーバード大学アーノルド樹木園経由。
^ ヘットマン、ジョン。「永遠の友情：ボストンと提携して植物園の縁を改善」（PDF）。シルバ。2019年春夏：12～13。2019年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年5月4日閲覧。
^ 「2018 年度年次報告書: ハーバード大学アーノルド植物園」(PDF)。^{[永久リンク切れ]}
^ 「アーノルド樹木園への行き方」アーノルド樹木園。 2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。
^ 「Measuring the Arboretum」 2013 年 6 月 29 日にWayback Machineの Arnold Arboretum サイトでアーカイブ。2013 年 6 月 21 日にアクセス
^ 「機関マスタープラン：ハーバード大学アーノルド植物園」（PDF）。^{[永久リンク切れ]}
^ “Index Herbariorum”. Steere Herbarium、ニューヨーク植物園。2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月27日閲覧。
^ライラック 2008-05-13 ウェイバックマシンでアーノルド樹木園にアーカイブ
^ Cook, Robert E. (1990). 「重要なお知らせ」. Journal of the Arnold Arboretum . 71 : ii. 2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月13日閲覧。
^ 「HPBについて」。ハーバード大学植物標本室・図書館。2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月24日閲覧。
^ 「詳細 - アーノルド樹木園のジャーナル」。生物多様性遺産図書館。2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月24日閲覧。
^ Sargent, CS, ed. (1919). 「Introduction」. Journal of the Arnold Arboretum . 1 (1). 2021-05-08時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-12-28閲覧。
^ Howard, Richard A. (1972). 「アーノルド樹木園の科学者と科学的貢献：最初の世紀」（PDF）。Arnoldia。32（2）：pp.49-58の52。2021-07-09にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2020-12-28に取得。(アーノルド植物園ジャーナルの創刊号には、カミロ・カール・シュナイダー、アーネスト・ヘンリー・ウィルソン、アルフレッド・レーダー、C.S.サージェントによる寄稿が掲載されました。)
^ スポングバーグ、スティーブン A. (1990)。『樹木の再会：外来植物の発見と北米およびヨーロッパの風景への導入』ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-76694-5。
^ コナー、シーラ（1993）。ニューイングランド先住民。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-61350-8。
^ ヘイ、アイダ（1995年）。『快楽の地における科学』ノースイースタン大学出版局。ISBN 978-1-55553-201-7。

外部リンク

アーノルド植物園公式ウェブサイト
アーノルド植物園の訪問者情報
ハーバード大学植物標本室
アメリカ公共庭園協会 (APGA)
中国の植物
ハーバード大学のビジュアルリソースの仮想情報アクセス (VIA) カタログ。
ガーデンアンドフォレスト園芸、風景画、林業に関するジャーナル (1888–1897)
ボストンのアーノルド植物園: 勉強とレクリエーションの場、国立公園局の歴史的場所を使った教育 (TwHP) のレッスンプラン
エメラルドネックレス: ボストンのグリーンコネクション、国立公園局の歴史的場所を使った教育 (TwHP) レッスンプラン
JSTORデジタルライブラリの Arnoldia / Arnold Arboretum
HathiTrustデジタルライブラリの Arnoldia / Arnold Arboretum
アーノルド植物学ジャーナルのアーノルド植物園

[nris-1] 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2007年1月23日。

[2] 「アーノルド樹木園」。エメラルドネックレス保護協会。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月25日閲覧。

[3] 「植物」。ハーバード大学アーノルド植物園。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月25日閲覧。

[4] 「Plant Exploration」。ハーバード大学アーノルド植物園。2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月25日閲覧。

[5] 「コレクションの研究」。ハーバード大学アーノルド植物園。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月25日閲覧。

[6] サージェント、チャールズ・スプレイグ。アーノルド植物園の最初の50年間。マサチューセッツ州ケンブリッジ。2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月26日閲覧。

[7] ウィルソン、メアリー・ジェーン。「ベンジャミン・バッシー、ウッドランド・ヒル、そしてアーノルド樹木園の創設」（PDF）。アーノルドディア。64 （1）：2–9。2017年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（ PDF ）。2020年3月26日閲覧。

[8] サットン、SB（1970）。チャールズ・スプレイグ・サージェントとアーノルド植物園。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。

[9] メドベリー、スコット。「分類学と樹木園のデザイン」（PDF）。アーノルドイア。53 （3）：13–24。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（ PDF ）。 2020年3月31日閲覧。

[10] 「アーノルド植物園 – ハネウェルビル – 建物 / サイト – ハーバード PIRC」harvardplanning.emuseum.com . 2020年4月1日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[11] “Expeditions Unveiled”ハーバード大学アーノルド植物園. 2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。

[12] ノーラン 1995. 34–37, 204–209, 213 ページ

[13] ブルックライン、郵送先住所：99 Warren Street; Us, MA 02445 電話：566-1689 連絡先。「フレデリック・ロー・オルムステッド国定史跡（米国国立公園局）」www.nps.gov。2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[14] “Friedman が Arboretum のディレクターに任命”. Harvard Gazette . 2010-09-28. 2020-08-14時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-04-01閲覧。

[15] LUO Gui-huan、LI Ang、「ハーバード大学アーノルド植物園が中国植物学の初期の発展に与えた影響」、北京林業大学誌、10/3（2011年9月）、pp.1–8。http://english.ihns.cas.cn/Publications_new/Ra/201310/W020131015358023540791.pdf 2020年1月29日にWayback Machineにアーカイブ

[16] 「Arboretum's Weld Hill Research Building award LEED authentication」. Harvard Gazette . 2012-02-07. 2020-09-26時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-04-01閲覧。

[17] Friedman, William E.; Dosmann, Michael S.; Boland, Timothy; Bouffard, David E.; Donoghue, Michael J.; Gapinski, Andrew; Hufford, Larry; Meyer, Paul W.; Pfister, Donald H. (2016). 「模範的なコレクションの開発：ハーバード大学アーノルド樹木園における次の世紀へのビジョン」（PDF）。Arnoldia。73 (3): 2–18。2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2020年3月31日閲覧– ハーバード大学アーノルド樹木園経由。

[18] ヘットマン、ジョン。「永遠の友情：ボストンと提携して植物園の縁を改善」（PDF）。シルバ。2019年春夏：12～13。2019年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年5月4日閲覧。

[19] 「2018 年度年次報告書: ハーバード大学アーノルド植物園」(PDF)。^{[永久リンク切れ]}

[20] 「アーノルド樹木園への行き方」アーノルド樹木園。 2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。

[21] 「Measuring the Arboretum」 2013 年 6 月 29 日にWayback Machineの Arnold Arboretum サイトでアーカイブ。2013 年 6 月 21 日にアクセス

[22] 「機関マスタープラン：ハーバード大学アーノルド植物園」（PDF）。^{[永久リンク切れ]}

[23] “Index Herbariorum”. Steere Herbarium、ニューヨーク植物園。2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月27日閲覧。

[24] ^ライラック 2008-05-13 ウェイバックマシンでアーノルド樹木園にアーカイブ

[25] Cook, Robert E. (1990). 「重要なお知らせ」. Journal of the Arnold Arboretum . 71 : ii. 2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月13日閲覧。

[About_HPB-26] 「HPBについて」。ハーバード大学植物標本室・図書館。2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月24日閲覧。

[27] 「詳細 - アーノルド樹木園のジャーナル」。生物多様性遺産図書館。2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月24日閲覧。

[28] Sargent, CS, ed. (1919). 「Introduction」. Journal of the Arnold Arboretum . 1 (1). 2021-05-08時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-12-28閲覧。

[29] Howard, Richard A. (1972). 「アーノルド樹木園の科学者と科学的貢献：最初の世紀」（PDF）。Arnoldia。32（2）：pp.49-58の52。2021-07-09にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。2020-12-28に取得。(アーノルド植物園ジャーナルの創刊号には、カミロ・カール・シュナイダー、アーネスト・ヘンリー・ウィルソン、アルフレッド・レーダー、C.S.サージェントによる寄稿が掲載されました。)

[30] スポングバーグ、スティーブン A. (1990)。『樹木の再会：外来植物の発見と北米およびヨーロッパの風景への導入』ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-76694-5。

[31] コナー、シーラ（1993）。ニューイングランド先住民。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-61350-8。

[32] ヘイ、アイダ（1995年）。『快楽の地における科学』ノースイースタン大学出版局。ISBN 978-1-55553-201-7。