ラファエル・「ラフォ」 イスラエル人[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] (アルメニア語: ゎրšŵ⥬‵šŶ ; 1908年9月17日[ OS 9月4日] – 1973年9月8日)は、ソビエト連邦のアルメニア人建築家。
アレクサンダー・タマニアンの弟子と見なされているイスラエリアンは、サルダラパト記念碑、エレバンワイン工場、アルメニア国内外のいくつかの教会など、ソビエト・アルメニアで最も著名な建造物のいくつかを設計しました。特にエレバンの聖サルギス教会とニューヨークの聖ヴァルタン教会が有名です。[4]
イスラエリアンは、 1908年9月17日(旧暦9月4日)に、当時ロシア帝国の一部であったティフリス(現在のジョージアの首都トビリシ)で、アルメニア人の両親のもとに生まれた。彼の父サルギスは、カラバフのシュシャ(シュシ)出身の言語学者兼民俗学者で、母マリアム(旧姓ハクナザリアン)は、もともとナヒチェヴァン出身の教師だった。[ 5 ]

彼はティフリスのアルメニア人学校に通い、その後グルジア国立芸術アカデミーで教育を受け、1928年に建築家として卒業した。その後レニングラードに移り、1929年から1932年までレニングラード共同体建築研究所で学んだ。その後、1936年までイリヤ・レーピン・レニングラード絵画・彫刻・建築研究所(旧帝国芸術アカデミー)で教育を続けた。 [ 5 ] [ 7 ]
イスラエリアンは1936年にソビエト・アルメニアのエレバンに移り[ 8 ]、さまざまな国営建築組織で働いた。彼は1941年から1963年までエレバン工科大学で教鞭を執った[ 6 ]。 1936年から1941年にかけて、イスラエリアンは都市計画のハイペトナハギッツ(アルメニア国家プロジェクト)研究所で働いた。彼はそこで、ノル・ハルベルドの老人ホームやエレバンの冶金技術大学の寮など、数多くのプロジェクトを完成させた[ 9 ] 。その後、イスラエリアンはエレバン工科大学で、最初は実験技師として、次に助手として、そして1947年以降は准教授として働いた[ 9 ] 。
1942年からイスラエリアンはアルメニアの記念物保護委員会で働き始め、委員長はアカデミー会員のホブセプ・オルベリであった。戦争のため、記念物の修復のための資金がなかったため、委員会は代わりに調査に従事した。[ 9 ]この間、イスラエリアンはアルメニア全土を徒歩で巡った。その際、彼はハチュカルを徹底的に研究し、スケッチを描き、膨大な量の研究を執筆した。彼のハチュカルに関する研究は、 1977年にエチミアジン誌に死後出版された。これはハチュカルに関する最初の徹底的な研究であった。[ 9 ]第二次世界大戦中、イスラエリアンはエレバンに拠点を置く対空防衛部隊にも所属していた。[ 2 ]
1947年、モスクワで開催された若手建築家会議で、イスラエリアンの作品が1等賞を受賞した。当時、彼はすでに1950年に完成した勝利記念碑の建設に取り組んでいた。 [ 9 ] 1952年、レニングラード美術アカデミーで「私の建築作品」というテーマの論文を提出し、建築学候補の学位を取得した。イスラエリアンは当時、住宅も数多く設計していた。建築作品に加えて、応用美術のスケッチも作成し、その一部は広く生産されることになった。[ 9 ]彼はヴァズゲン1世総主教の下でアルメニア使徒教会と密接に協力し、 1956年から1972年まで聖エチミアジン総主教座の建築委員会の一員であった。[ 6 ]彼はハチュカルを幅広く研究し、その研究は1977年にエチミアジン誌に死後出版された。 [ 2 ] [ 10 ]
イスラエリアンは1973年9月8日、65歳でエレバンの自宅で長い闘病生活の末に亡くなった。[ 8 ] [ 1 ]
イスラエリアンは1934年にソフィア・ムラディアンと結婚した。彼らには2人の息子と3人の娘がいた。[ 5 ]長男のヴァハグン(1937年生まれ)は地質学者で、次男のアレグ(1939年~2001年)は建築家で、父親の未完成の作品のいくつかを完成させた。
ヴァラズダト・ハルチュニャンは、イスラエリアンには独特の性格と「飲酒好き」があったと記している。[ 11 ]カトリコス・ヴァズゲン1世は彼に「特に温かく」接し、「彼の寛大な才能を高く評価」していた。イスラエリアンが重病になったとき、カトリコスは薬を手配し、容態が末期になると自らイスラエリアンの家を訪れた。イスラエリアンの死後、ヴァズゲンはエチミアジン大聖堂で追悼式を行い、彼の思い出を温かく語った。[ 11 ]
イスラエリアンは、伝統的なアルメニア建築、特に教会建築からインスピレーションを得ました。彼は自身のプロジェクトで多くの伝統的なデザインを活用しました。[ 12 ]彼の作品は、伝統的な建築と現代建築を融合させたものです。[ 4 ] [ 13 ]この点において、彼は新古典主義建築家アレクサンダー・タマニアンの追随者と見なされています。[ 4 ] [ 14 ] [ 15 ] 1960年代には、タマニアンのネオ・アルメニア様式を復活させました。イスラエリアンは、「中世およびアルメニアの土着建築の様式原理を採用しながら、機能的構成主義の視点を通してその美学を再検討することができた」のです。[ 16 ]こうしてイスラエリアンは、1970年代までに国民的な「学校」建築が再興する上で主導的な人物として登場しました。 「政治的に大胆な才能ある建築家」として、彼は自身のプロジェクトを通して「重厚な量感、天然石、小さくすっきりとした開口部、レリーフ装飾といったアルメニアの伝統を再主張した」[ 17 ] 。
彼はメソポタミア(シュメール、バビロン、アッシリア)の建築様式も取り入れた。[ 4 ] [ 18 ]
アルツヴィン・グリゴリャンとマルティン・トヴマシャンは、1986年に出版したソ連アルメニア建築に関する著書の中で、イスラエリアンの作品、特に勝利記念碑とアルメニア民族誌博物館を高く評価した。彼らは、この記念碑を複雑なスケールの問題を見事に解決した傑作と見なし、黒凝灰岩の選択を称賛した。博物館は、彼らの見解では、ソ連アルメニア建築の最も傑出した作品の一つであり、自然光の革新的な使用を通して博物館設計に対する深い理解を示している。彼らはこれを、伝統的なアルメニア建築要素の画期的な再解釈と見なした。[ 19 ]
イスラエリアンは、1965年にアルメニア人虐殺50周年を記念した際に、アルメニア人虐殺の犠牲者に捧げる2つの記念碑を建立した。より有名な記念碑は聖エチミアジン総主教座にあり、1965年4月24日に落成した。そこには、伝統的なハチュカルに触発されたいくつかの十字架と、虐殺中のアルメニア人の自衛努力を象徴する剣と盾が特徴である。[ 20 ] 2番目の記念碑はエレバンのエレブニ地区にある。後者はアラ・ハルチュニャンによって彫刻された。[ 21 ] [ 6 ]
イスラエリアンの最も有名な記念碑[ 22 ] [ 13 ]は、アルマヴィル県アラクス近郊のサルダラパト記念碑で、 1968年に完成し、同年5月25日に落成した。[ 23 ]これは、アルメニア軍がエレバンに向かうトルコ軍の優勢を阻止した1918年のサルダラバードの戦いに捧げられている。彼はまた、アルメニア人虐殺中の自衛に捧げられた記念碑も設計した。1915年のハチュン防衛の記念碑は1974年にノル・ハチュンに、ムサ・ダグの記念碑は1976年にムサレルに建てられた。後者はアラ・ハルチュニャンによって彫刻された。1918年のバシュ・アパランの戦いの記念碑は1979年にアパランに建てられた。[ 22 ]
1967年、アゼルバイジャンのアルメニア人が多く住むバナンツ(バヤン)村に、イスラエリアンが設計した記念碑が建てられ、第二次世界大戦で亡くなった村人たちに捧げられた。[ 22 ]この記念碑は、ナゴルノ・カラバフ紛争中の1990年頃に破壊された。[ 12 ]
イスラエリアンは、アルメニアの母教会であるエチミアジン大聖堂のために、主祭壇(1958年)と降臨祭壇(1962年)の2つの祭壇を設計した。 [ 24 ] [ 22 ] [ 8 ]
1969年から1972年または1973年にかけて[ 11 ]、全アルメニア総主教の夏の別荘であるハイカシェンがイスラエリアンの設計に基づいてビュラカンに建設された。[ 25 ] [ 8 ] [ 26 ]総主教はしばしばこの別荘で客をもてなした。[ 11 ]
イスラエリアンはアルメニア国内外でいくつかのアルメニア教会を設計した。エレバンでは、聖サルギス教会と洗礼者聖ヨハネ教会の2つの教会の再建を設計した。どちらもイスラエリアンの死後に完成した。完全に再建された聖サルギス教会は1976年に完成した。 [ 22 ]建築家アーツルン・ガリキヤンはイスラエリアンの死後、さらに設計に貢献した。[ 27 ]イスラエリアンが設計した洗礼者聖ヨハネ教会の再建は1980年代に完成した。再建工事はバグダサル・アルズマニアンとエンジニアのアヴェティク・テクネジアンによってさらに発展した。[ 28 ]
イスラエリアンは、アルメニア人ディアスポラの3つの教会を設計または共同設計した。イタリア、ミラノの聖四十殉教者教会(1958年)、ニューヨーク市の聖ヴァルタン・アルメニア大聖堂(1968年)[ 29 ]、ウルグアイ、モンテビデオのスルプ・ネルセス・シュノルハリ大聖堂(1968年) [ 22 ] [ 30 ]。ミラノの教会はアルメニア系アメリカ人建築家ザレ・スーリアンと共同設計され[ 31 ] [ 32 ]、モンテビデオの教会はヴァラズダット・ハルチュニャンと共同設計された[ 11 ]。
聖ヴァルタンは、米国に建てられた最初のアルメニア大聖堂です[ 33 ]。古典的なアルメニア教会建築[ 34 ] 、すなわちエチミアツィンの聖フリプシメ教会[ 35 ]に基づいています。いくつかの情報源によると、ウォーカー・O・ケインが設計したとされていますが[ 36 ]、アルメニア教会の出版物ではイスラエリアンが建築家として示されています[ 37 ] 。ヴァラズダット・ハルチュニャンは、イスラエリアンの設計はわずかに修正されただけだと述べています[ 6 ]。イスラエリアン専用のウェブサイトによると、イスラエリアンが設計しましたが、彼が米国に渡航できなかったため、エドゥアール・ウトゥジャンが建設を監督しました[ 38 ]。
イスラエリアンはエレバンの勝利公園に2つの建造物を設計した。1つ目はスターリン像の台座(1962年に撤去)で、「大祖国戦争」(第二次世界大戦)の博物館として使われていた。1950年に完成。現在は母なるアルメニアの記念碑(1967年建立)の台座でもある。[ 22 ] 2つ目は同じ公園の正面入口で、彼の死後10年後の1982年に完成した。[ 22 ]
イスラエリアンは、アルメニアの有名なランドマークの近くにいくつかの人気のあるモニュメントを設計しました。1957年、7世紀のズヴァルトノツ大聖堂の近くに、イェルヴァンド・コチャールと共同で「ズヴァルトノツの鷲」が作られました。[ 7 ] [ 39 ]同年、ガルニ寺院への道の小さな丘の上に、チャレンツのアーチとして知られるモニュメントが建てられました。そこからはアララト山のパノラマビューが楽しめます。しばしば「アララトのアーチ」と呼ばれています。山を称えるイェギシェ・チャレンツの詩の一節がモニュメントに刻まれています。 [ 7 ]「ゲガルドのライオン」は1958年にゲガルド修道院の近くに建てられました。[ 7 ]これはアラ・ハルチュニャンによって彫刻されました。[ 7 ]このモニュメントは、ゲガルド内部で見つかったプロシアン貴族の紋章にインスピレーションを得ています。 [ 12 ]
1960年、エレバン郊外に「エレバンの西の入り口」として知られる記念碑が建てられ、西側(つまりヴァガルシャパト/エチミアツィン方面)から首都に入る人々に向けて設置された。[ 22 ]
イスラエリアンは、市民のために数多くの建造物や建物を設計した。それらには、エレバンのアララトワイン工場(1937~1961年) [ 22 ] 、オシャカンのヘレスワイン工場(1950年代)[ 22 ] 、エレバンのフラズダン渓谷水道(1950年、エンジニアのG・イェゴヤンと共同)[ 7 ]、エレバン共和国広場の政府庁舎第2号(1955年、サムヴェル・サファリャンとヴァラズダット・アレヴシャティアンと共同)[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]、エレバンのアルメニア芸術家連盟の建物(1955~56年)[ 22 ] 、サルダラパト記念碑近くのアルメニア民族誌博物館( 1977~78年) [ 7 ]などがある。アシュナク村のケヴォルク・チャヴシュ博物館の設計は1980年代に完成した。[ 12 ]
彼はまた、エレバン(「アラギル」、1957/1960年)[ 7 ] [ 22 ] 、フラズダン(「ツォヴィナル」、1960年)[ 22 ]、ヴァナゾル(「カルス」、1965年)[ 22 ]のレストランも設計した。イスラエリアンは、聖フリプシメ(1958年)、ゲガルド(1958/59年)、エチミアジン大聖堂(1967年)、聖ガヤネ(1972年)[ 24 ]の中庭、およびパラカル、カルビ、ステパナヴァン、シシアン、ビュラカン、アルティク、ゴリス、アシュタラク、アラヴェルディ、タペラカンなど、アルメニア周辺の多数の村や町(1943~46年)で装飾的な飲料水噴水を設計した。[ 22 ]
彼はまた、1948年から1950年にかけてカナケル・アルミニウム工場(KanAZ)の建物のいくつか、アラガツ山の斜面にあるエレバン物理研究所のキャンパス(1960年)、ロシアのソチにある大きなホテル(パンショナート)(1977年)、エレバンにあるいくつかの住宅ビル、その他の建造物も設計した。[ 22 ]
マルティロス・サリャンとアルタシェス・ホブセピャンはイスラエリアンの肖像画を制作した。グリゴール・ハンジャンは壁画「復活したアルメニア」(1999-2000年)で彼を描いた。[ 44 ] エレバンには彼の名を冠した通りがある。[ 45 ]
2000年代半ば、イスラエリアンの息子ヴァハグンは、エレバン市サリャン通り9番地にあるイスラエリアンの家の2階を博物館にすることを提案した。[ 46 ]彼自身が設計・建設したその家は、ホテル建設のために2011年10月に取り壊された。[ 47 ]エレバン市は、イスラエリアンの息子ヴァハグンが以前にその家を売却し、取り壊しの正式な許可を与えたと述べた。[ 48 ]
2025年現在、イスラエリアンを称える記念碑は存在しないが、2020年には議論された。[ 49 ]彼のアーカイブは国立博物館および建築研究所に寄贈されている。[ 50 ]
イスラエリアンには以下の賞が授与されました: [ 5 ] [ 7 ]
。...
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)いいえスイスタ « « 1972 年。 (…。 。 。 。 ):
...うーん...
。現在ミラノで唯一機能している教会は、1957年に建てられた聖四十殉教者教会(建築家:R.Iisraelian、P. Suryan)で、1958年に献堂されました。
。ああ
建設中であっても、聖ヴァルタン大聖堂は「7世紀のアルメニアの聖フリプシメ教会の様式に沿って」設計されていることが彼にはわかった。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)。ええ、1955 年、、、。 、、、。ええ、、、。ああ
... 2-ր 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (ా)...
この都市の主要な建築群はレーニン広場であり、いくつかの通りがそこに集まっている。広場には、VI レーニンの記念碑 (鋳造ブロンズ、1940 年、彫刻家 SD メルクロフ)、アルメニア SSR 政府庁舎 (1926-41 年、AI および GA タマニアン)、第 2 政府庁舎 (1955 年、SA サファリアン、VA アレヴシャティアン、および RS イスラエリアン)、アルメニア歴史博物館 (1975 年)、ホテル アルメニア (1958 年)、通信省および労働組合評議会の建物 (1956-58 年) があり、最後の 3 つは MV グリゴリアンと EA サラピアンによって設計された。記事をオンラインで閲覧する
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク) (){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)