ピロト
Град Пирот (セルビア語) | |
|---|---|
| ピロト市 | |
セルビアにおけるピロト市の位置 | |
| 座標: 43°10′N 22°36′E / 43.167°N 22.600°E / 43.167; 22.600 | |
| 国 | |
| 地域 | セルビア南部と東部 |
| 地区 | ピロト |
| 都市のステータス | 2016年3月 |
| 集落 | 72 |
| 政府 | |
| • 市長 | ヴラダン・ヴァシッチ( SNS ) |
| エリア [1] | |
| • ランク | 5位 |
| • 都会的な | 29.53 km 2 (11.40 平方マイル) |
| • 管理 | 1,232 km 2 (476 平方マイル) |
| 標高 | 367メートル(1,204フィート) |
| 人口 (2022年国勢調査)[2] | |
| • 都会的な | 34,942 |
| • 都市の密度 | 1,200/km 2 (3,100/平方マイル) |
| • 管理 | 49,601 |
| • 行政密度 | 40/km 2 (100/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 18300 |
| 市外局番 | +381(0)10 |
| 車のナンバープレート | PI |
| Webサイト | 当サイトについて |
ピロト(セルビア語キリル文字:Пирот)は、セルビア南東部のピロト地区の行政中心地である都市である。2022年の国勢調査によると、市の都市部には34,942人が住んでおり、市の行政区域には49,601人が住んでいる。
この都市は、スタラ・プラニナ、ヴラシュカ・プラニナ、ベラヴァ、スヴァ・プラニナの山々 、ニシャヴァ、ジェルマ、ラスニチュカ・レカ、テムシュティツァ、ヴィソチツァなどの町を流れる川、ザヴォイ湖、ベロヴァツコ湖、クルパツ湖、スコヴォ湖の4つの湖など、豊かな地理的特徴を備えています。
また、文化も豊かで、聖ペトカ教会や14世紀後半の聖ゲオルギエ・聖ヨハネ神学者修道院など、著名な正教会の建物があり、どちらも中世建築の例を示しています。ピロトは伝統的な織りの絨毯、ピロト絨毯(ピロト・チリム)で知られています。[3]
地理
ピロト市は 1,235 km 2 (476.84 平方マイル)の面積を誇り、ピロト市を含む 70 以上の集落があります。2002 年の国勢調査報告によると、ピロト市には 63,791 人の住民が住んでいます。市内には約 45,000 人が住み、市周辺の村には約 22,000 人が住んでいます。
ニシャヴァ川はピロトをティジャバラ地区とパザール地区の 2 つの地区に分けます。
ピロトの近くには、スタラ プラニナ、ヴラシュカ プラニナ、ベラヴァ、スヴァ プラニナなどの山がいくつかあります。
ピロトにはニシャヴァ川、イェルマ川、ラスニチカ・レカ川、テムシュティツァ川、ヴィソチカ川が流れています。ピロトには、ザボイ湖、ベロヴァツコ湖、クルパック湖、スコフ湖の 4 つの湖もあります。
ピロトは温帯海洋性気候(ケッペンの気候区分:Cfb)[4]に属し、夏は暖かく、冬は寒い。
歴史
ローマ時代
ローマ皇帝ティベリウス(14-37)の治世中、ポニシャヴリェはモエシアの一部であり、ウェスパシアヌス(69-79)の治世中に、セルビアの他の地域と同様に上モエシアに編入された(ブルガリアの大部分が下モエシアであるのに対し)。[5] 4世紀末、ニシャヴァ川流域はダキア・メディテラネア州に編入された。[5] 3世紀前半には、軍の居住地であったローマの集落トゥレス(ラテン語で「塔」の意味)が言及されている。[5]その後、ビザンチンの町キメダヴァがここで言及され、遺跡が残っている。[5]
この町は、帝国のこの地域の主要道路の支配と防衛を可能にするために建設されました。さらに、旅行者はここで一晩寝ることができ、また、軽食や新しい馬や車両を手に入れることもできました。重要な道路が通っていたため、やがて集落は発展しました。また、4 世紀を通してゴート族の侵略、 5 世紀には フン族の侵略によって、非常に執拗に妨害されました。
初期ビザンチン時代
皇帝ユスティニアヌス1世(527年 - 565年)の治世中に書かれたカエサレアのプロコピオスの「建築について」という書物によると、皇帝はピロトの塔を含む、ニシュからソフィアまでの地域の30の要塞の再建を命じました。彼はまた、それらの建設工事の詳細な説明も残しています。スラヴ人とアヴァール人がバルカン半島を侵略していた時代に、この集落はキメダヴァと名付けられ、サラ丘の南斜面に位置していました。
考古学調査によると、当時の町は要塞と城壁に囲まれ、初期キリスト教のバシリカ、テルマエ(公衆浴場)、墓地などの施設もあった。軍事要塞の横には、マジルカと呼ばれる民間集落(ヴィクス)があった。6世紀後半から7世紀初頭にかけて、ビザンチン帝国のドナウ川国境を突破した蛮族の侵略が相次ぎ、スラブ人がバルカン半島全域に大量に定住した。
中世
6世紀半ばまでにスラヴ人がこの地域に定住した。[5] 679年にブルガール人がドナウ川を渡って下モエシアに入り、やがて西と南に勢力を拡大した。[6] 9世紀初頭以来、ピロト地方は第一次ブルガリア国家の一部となっている。ビザンチン皇帝バシレイオス2世(在位960-1025)は、ブルガール人からバルカン半島を奪還した。 [7]
1153年、アラブの地理学者ブリジがブルガリアを横断し、古いトゥレスの場所にアトルビの場所を記録し、そこはセルビアの山々から流れ込みモラヴァ川の支流であった小さな川のそばにあったと記している。 [7] [検証が必要] 1182年から1183年にかけて、ステファン・ネマニャ大公率いるセルビア軍はニシュからソフィアまでのビザンチン領を征服した。セルビア人は1190年にビザンチン皇帝イサキオス2世アンジェロスによって追放された。 [8]ピロトとベラ・パランカ(レメシアナ)は940年代の反乱以来廃墟になっていたため言及されていない。[ 7 ] 12世紀末以来、ピロト地域は復興したブルガリア国家の一部であった。[9] 1331年から1332年にかけて、ブルガリア皇帝ヨアン・アセン(イヴァン・アレクサンダー)とヴィディンの領主ベラウルの時代に、スタニチェンジェの聖ペトカ教会が建てられました。[10]
1370年代にはピロト地方がセルビア国家に含まれていたとする説もある。[11]ピロトはラザル公の領土の一部であり、重要な戦略拠点であった。[12]この都市は1386年にオスマン帝国に占領された。 [13]都市名ピロトは14世紀に遡り、ギリシャ語のピルゴス(塔)に由来している。[5]
オスマン帝国の統治
15世紀初頭、ピロト地方はコンスタンティンとフルジンの蜂起の中心地の一つであった。ブルガリア国家の復興を目指すブルガリア諸侯の努力は、オスマン帝国の支配者スレイマンによって大きな打撃を受けた。彼は、ピロト北部の現在のテムスカ村付近にあるブルガリアの要塞テムスコを征服したのである。 [14] [15]
トルコ語名シェヒルキョイ(「都市、町村」の意味[16])は、1443年に初めて言及されています。 [17]ニシュのサンジャクに組織されました。[16] 1469年、セルビア王 ステファン・ミルティンの遺体がピロトを経由して移送されました。[18] 1561年、ピロトの修道士イサイヤがヒランダルを訪れ、本を寄贈しました。[18]ヒランダルは19世紀までピロトを属国としていました。[19]旅行作家のステファン・ゲルラッハ(1578年活躍)は、ピロトのキリスト教徒が、この町はコソボでスルタン・ムラトを殺害したミロシュ・オビリッチの以前の領地であったと主張したと記録しています。[19]彼はまた、ピロトがブルガリアで重要な場所であったことにも言及しています。[20] 1659年、オーストリアの代議士アウグスト・フォン・マイヤーンがこの町を訪れ、「スキアルキチ、正教徒からはピロトと呼ばれているが、城壁に囲まれておらず、トルコ人とラシャ人が住んでいる町」と描写した(ラシャ人は、著者によるとソフィア、イフティマンなどの住民でもあった)。[21] 1664年、オーストリアの代議士レスリーとイギリス貴族ジョン・バーバリーがこの町を訪れ、後者は3つの教会があり、そのうちの1つは以前はドミニコ会であったと述べている。[21] 1688年、オスマン帝国の反逆者イェゲン・パシャがこの町に住んでいた。[22]
大トルコ戦争中、1689年9月25日にニシュを占領した後、オーストリアのピッコロミニ将軍はセルビア人義勇兵とドイツ人部隊を率いてトルコ軍をソフィア方面に追撃した。ピロトに到着したピッコロミニ将軍は町にトルコ兵がいなくなり、町は炎に包まれ一部は灰に覆われていると報告した。[ 22] 1690年8月、オスマン帝国の大軍がピロトを占領したが、防衛していたのはわずか100人のドイツ人だけだった。その後ニシュを包囲し、3週間後に占領した。 [23]テムスカ経由で撤退するハンガリー軍は修道院を荒らし、周辺住民を恐怖に陥れたと、司祭が教会の壁に刻んだ。[23]その年、多くの地元住民がアルセニエ3世総主教とともに北方へと逃げた。[23]
墺土戦争(1737-39)中、オーストリア軍は1737年7月23日にピロトを占領した。1739年、オスマン帝国が戻ってくると、町は焼き払われ、教会は破壊された(1つはモスクに改造された)。140軒の家が焼き払われたが、これはこの地域のハイドゥクが関与していた証拠である。この地域の多くの地元民はアルセニエ4世総主教とともに北へ逃げた。[23]
トルラキア方言の影響を受けた最初の文学的記念碑として知られているのは、 1762年の『テムスカ修道院の写本』である。この写本の著者であるピロト出身の修道士キリル・ジフコビッチは、トルラキア語を「単純なブルガリア語」とみなしていた。[24]
1768年、町は半分廃墟になったと記録されている。[16] 1761年から1878年まで、ピロトはニシャヴァ大主教の所在地であった。[16]

1806年、第一次セルビア蜂起(1804年 - 1813年)の最中、ハイドゥク・ヴェリコはベラ・パランカを攻撃した。[25] イブラヒム・パシャはアレクシナツとデリグラードを越えてセルビアに入国できず、ピロトとロムから攻撃し、ニシュの前でセルビア軍と衝突する計画を立てた。セルビア軍はこれを阻止し、ピロト、クニャジェヴァツ、チプロフツィの間の山岳地帯でパシャを打ち破った。[25 ]ピロトの反乱指導者にはミタとマリンコがおり、オスマン帝国支配下のピロト方面の国境防衛を任された。[25]セルビア革命後、この地域の住民の一部はオスマン帝国の報復を避けるために移住した。[26] 1836年には6,000人から8,000人の住民がいたと推定された。[26] 絨毯産業が主な産業で、中心部には多くの店やカフェがあり、人口は多種多様で、スルタンの妹の領地でもあった。[26] 1836年5月24日、町で反乱が起こり、6月初旬までに鎮圧された。その後、8月に別の反乱が起こったが、やはり失敗に終わった。 [27]反乱軍はミロシュ・オブレノヴィッチ王子と連絡を取った。[28]ピロト地域を含むニシュ蜂起(1841年)もオスマン帝国によって鎮圧された。1846年から1864年まで、ピロトは行政上ニシュ・エリアレトの一部であった。この期間中、1863年に、農業銀行を専門とする現代トルコ最大の銀行であるジラート銀行の最初の支店がピロトに開設された。 1870年にブルガリア総督府が設立されると、ピロトはニシャヴァ教区の一部となった。
1841年にブルガリアを旅したジェローム・アドルフ・ブランキは、ニシュのサンジャクの住民はブルガリア人であると述べている。 [29] 19世紀には、ヨハン・ゲオルク・フォン・ハーンがピロトのキリスト教徒はブルガリア人であると述べた。フィリップ・カニッツは、住民の中には「6年後に自分たちの街の呪われたトルコの支配が終わるとは想像もしていなかったし、ましてや自分たちはブルガリア人であり、セルビア公国に属すると常に感じていたため、想像もしていなかった」と主張した。[30]
1862年にセルビアからイスラム教徒が脱出した際、一部のトルコ人家族がベオグラードからピロトに移住した。[31]
1877年、ピロトの都市人口はキリスト教徒29,741人とイスラム教徒5,772人で構成され、セルビア人の家は合計3,000軒、イスラム教徒の家は400軒でした。しかし、1878年のセルビア・オスマン戦争後、イスラム教徒の移住によりピロトの人口は変化しました。1884年、ピロトの住民は77,922人で、そのうち76,545人がセルビア人、36人がトルコ人でした。[32]
近代史

1877年12月16日、セルビア・オスマン戦争(1876-1877年)の最中、セルビア軍がピロトに侵入した。[33]これにより、セルビア当局と、ブルガリア総督領ニシャヴァ教区の司教であるペラゴニアのエフスタティイ率いる地元ブルガリア人住民との間で紛争が勃発した。[34] [35]ピロトとその地域は、サン・ステファノ条約により解放されたブルガリア の一部となった。ベルリン条約(1878年)により、ピロトとヴラニェはセルビアに割譲された。[33]地元ブルガリア人の一部は町を離れ、ブルガリアに定住した。[34] [36]
1879年のセルビア地域人口調査では、ピロトの人口は76,892人、世帯数は11,005世帯と記録されている。[37]セルビア・ブルガリア戦争後、1885年11月15日から12月15日まで、ピロトはブルガリア軍に一時的に占領された[OS]。[38 ]第一次世界大戦中、ブルガリア軍は1915年10月14日にピロトに侵入し、この都市とポモラヴリェ地域全体を占領した。[39]
戦間期には、内部西部辺境革命組織がユーゴスラビア警察と軍に対して度重なる攻撃を行った。1929年から1941年まで、ピロトはユーゴスラビア王国のモラヴァ・バノヴィナの一部であった。第二次世界大戦中、ブルガリアはピロトとヴラニェとともに、いわゆる西部辺境を占領した。第二次世界大戦後、これらの地域はユーゴスラビアに返還された。ユーゴスラビアの解体後、これらの地域はセルビア国家内に留まった。
ピロトは2016年2月に市の地位を与えられた。[40]
集落
ピロト市自体のほかに、市の領域には 70 を超える集落が含まれます。
- バゾヴィク
- バルジェ・チフリック
- バサラ
- ベラ
- ベリロヴァツ
- ベロヴィツァ
- ブラト
- ブログ
- ヴェリカ・ルカンジャ
- ヴェリキ・ヨヴァノヴァツ
- ヴェリキ・スヴォドル
- ヴェリコ・セロ
- ヴィソチカ・ルジャナ
- ヴラシ
- ヴォイネゴヴァツ
- ヴラニステ
- グニラン
- ゴルニャ・ドゥジナ
- ゴストゥシャ
- グラダシュニツァ
- グレード
- ドブリ・ド
- ドイキンチ
- ドゥジナ
- ザスコフツィ
- イズヴォル
- ジャルボティナ
- イェロヴィツァ
- カミック
- コプリヴシュティツァ
- コストゥル
- クルパック
- クマノヴォ
- マリ・ヨバノヴァツ
- マリ・スボドル
- ミロイコヴァツ
- ミルコフチ
- ニソル
- ノヴィ・ザヴォイ
- オブレノヴァツ
- オレオヴィツァ
- オルリヤ
- オスマコヴォ
- パクレシュティツァ
- パシャチ
- ペトロヴァック
- プランニツァ
- ポクレヴェニク
- ポリスカ・ルジャナ
- ポノール
- プリジャン
- ラゴデシュ
- ラスニツァ
- ロソマチ
- ルソヴチ
- ルディニェ
- シンジャ・グラヴァ
- スラヴィニャ
- ソポト
- スレチコヴァツ
- スタニチェニェ
- スコヴォ
- テムスカ
- トプリ・ド
- トルニャナ
- セレブデル
- セロバ
- ツルヴェンチェヴォ
- クロノクリシュテ
- チニグラヴチ
- シュグリン
人口統計
2011年の国勢調査によると、ピロト市の人口は57,928人です。
民族グループ
自治体の民族構成:
文化
ピロトの有名なブランドとしては、ピロトカーペット、ピロトオパナック、ピロトチーズ、アイロンソーセージなどがあります。
観光名所
- ピロト要塞は14世紀のセルビア帝国時代に建てられた。
- テムスカ修道院、16 世紀の正教会の修道院
- ザヴォイ湖
- 国立公園 オールドマウンテン
- 山の家
経済
ピロト市内にはタイヤ製造会社ティガール・タイヤ社があり、同社は2013年から2017年にかけてセルビア最大の輸出業者の一つとなった。2017年9月現在、ピロト社はセルビアに設立された14の自由経済特区のうちの一つを所有している。[42]
以下の表は、法人の主要業務ごとに登録雇用者数を示したものです(2018年現在)[43] 。
ギャラリー
著名人
- ドラグティン・ゴストゥシュキ、セルビアの作曲家、音楽学者、美術史家
- ドブロサブ・ジヴコヴィッチ、イラストレーター、風刺画家(ミロスラフ・クルスティッチのいとこ)
- ミロスラフ・クルスティッチ、米国の大学教授、セルビア科学芸術アカデミー会員(ドブロサフ・ジヴコヴィッチの従兄弟)
- ゾラン・ジョルジェヴィッチ、サッカー監督
- スベチスラフ・ペシッチ、バスケットボールコーチ、元選手
- ニコラ・ジュルジッチ、セルビアのサッカー選手
- クラスチョ・クラステフ、作家、翻訳家、ブルガリア初の文芸評論家として有名
参考文献
- ^ 「セルビアの自治体、2006年」。セルビア統計局。 2010年11月28日閲覧。
- ^ 「2022年人口・世帯・住居国勢調査:民族(市町村別データ)」(PDF)。セルビア共和国統計局、ベオグラード。2023年4月。ISBN 978-86-6161-228-2. 2023年4月30日閲覧。
- ^ 「[プロジェクト・ラストコ] セルビア文化の歴史 - ミロスラフ・フルート: 応用芸術とデザイン」
- ^ ab 「気候:セルビア、ピロト」。Climate-Data.org 。 2023年11月22日閲覧。
- ^ abcdef ペトロヴィッチ 1996、p. 9.
- ^ ペトロヴィッチ1996、9-10頁。
- ^ abc ペトロヴィッチ1996年、10ページ。
- ^ ペトロヴィッチ 1996、10–11 ページ。
- ^ Коледаров、Петър. Политическа география на средновековната българска държава, Втора част (1188-1396), София 1989, с. 27、2、4、5、7、8。
На запад по-значителни опорни точки на царството били Сталак (日。Сталач на сръбски)、Соколица (日。) Сокобаня)、Свърлиг、Низ、Пирот、Белоградчик、Вратица (дн. Враца)、Каменец (при Плевен) и др.
- ^ スタニチェニェの聖ニコラ教会「クテトールの肖像」(ブラニスラフ・ツヴェトコヴィッチ著)、81ページ
Садни благовернаго цара 。 Иоана 。 Асена : и при господине Бе(лауре)..
- ^ Пеjић、Предраг. Пиротски град кроз векове、Пирот、1996、с。 12
Средином 70-тих година XIV века пиротски краj изгледа улази у оквир старих српских земља под влазћу кнеза Лазара
- ^ コスティッチ1973、13ページ。
- ^ История на България, Том трети - Втора българска държава, София 1982, с. 358.
- ^ Павлов、Пламен. Цар Константин II Асен (1397-1422) – Средновековна България 。
- ^ ヤギッチ、V. 編"Константин Филозоф, «Живот Стефана Лазаревића"". Гласник Српског ученог друзтва, књига XLII、1875、約 292。
- ^ abcd Kostić 1973、20ページ。
- ^ ペトロヴィッチ1996、16ページ。
- ^ ab Petrović 1996、17ページ。
- ^ ab Petrović 1996、18ページ。
- ^ Пеjић、Предраг. Пиротски град кроз векове、Пирот、1996、с。 12
па затим закључуjе "да jе ово било значаjно место у Бугарскоj и да су овде живели кнезови"
- ^ ab Petrović 1996、19ページ。
- ^ ab Petrović 1996、20ページ。
- ^ abcd ペトロヴィッチ1996、21ページ。
- ^ Василев、В.П. Темският ръкопис – български езиков паметник от 1764 г, Paleobulgarica, IX (1986), кн. 1、。 49-72
- ^ abc コスティッチ1973、21ページ。
- ^ abc コスティッチ1973、22ページ。
- ^ コスティッチ1973、23-24頁。
- ^ コスティッチ1973、23-25頁。
- ^ ジェローム=アドルフ・ブランキ、「Voyage en Bulgarie ペンダント l'année 1841」 (Жером-Адолф Бланки. Пътуване из България през 1841 година. Прев. от френски Ел. Райчева, предг. София: Колибри, ISBN 978-954-529-367-2。) 著者はニシュのサンジャクの人口を民族的であると述べている。ブルガリア人。[1]
- ^ フェリックス・フィリップ・カニッツ、Овога пута сам се од Пирота растао с пријатнијим осећањима. Захвалио сам ханџији за његову собицу коју ми je уступио, његовој љупкој жени за изврстан опрозвтајни ручак。 Бољег расположења je био и мој драгоман (тумач, преводилац); певузио je, вто већ дуго нисам чуо, неку пољску песмицу за свој рачун;あなたの質問に答えてください - Дунаву 。 Око два часа по подне мој мали караван je преко моста на Низави кренуо кроз хризћанску махалу, у којој je何かが必要だ。 Трговци и занатлије које сам посећивао поздрављали су ме скидањем капе и довикивали »срећан пут!« Тада нису ни слутили да ће ст година доцније често проклињаној турској владавини у њиховом граду доћи крај, a јолさい、 јер су се увек осећали Бугарима, да ће припасти Кнежевини Србији.。 (「Србија, земља и становнизтво од римског доба до краја XIX века」、Друга књига、Београд 1986、p. 215)
- ^ オズカン、アイシェ。 「カンルジャ国際会議後のセルビアからのイスラム教徒の追放とセルビアからのオスマン帝国の撤退(1862年~1867年)」。アカデミク・バクス。
- ^ ヤゴディッチ、ミロシュ(1998年)。「1877年/1878年における新セルビア地域からのイスラム教徒の移住」。バルカン学。2(2)。doi:10.4000/balkanologie.265。S2CID 140637086 。6 項。「ピロトでもイスラム教徒の数が大幅に減少しているのが観察されている。6.8 % から 0.36 % である。」; 23、30、49 項。
- ^ コスティッチ1973、50ページより。
- ^ ab История на България, том седми - Възстановяване и утвърждаване на Българската държава. Национално-освободителни борби /1878-1903/、София、1991、с。 421-423。
- ^ Христов、Симеон. Пиротският окръг и неговото население, Сборник за народни умотворения, наука и книжнина, книга ХІ, 1894, с. 289-302。
- ^ Българите от Западните покрайнини (1878-1975), Главно управление на архивите, Архивите говорят, т. 35、София 2005、с。 62-64 - ブルガリアのピロトからの移民のリストには、160 人の世帯主の名前が含まれています。
- ^ スヴェトラーナ・ラドヴァノヴィッチ(1995年)。「セルビア共和国の人口増加と民族学的変化」
- ^ コスティッチ1973、56ページ。
- ^ コスティッチ1973、63ページ。
- ^ “Pirot, Kikinda i Vršac dobili status grada” [ピロト、キキンダ、ヴルシャツの都市ステータス付与]. B92。 2016 年 2 月 29 日。2016 年6 月 26 日に取得。
- ^ 「2011年セルビア共和国人口・世帯・住居国勢調査」(PDF) stat.gov.rsセルビア共和国統計局2017年3月6日閲覧。
- ^ ミヴィカ、A. (2017 年 9 月 3 日)。 「Slobodne Zone mamac za investitore」。politika.rs (セルビア語) 。2019 年3 月 17 日に取得。
- ^ 「セルビア共和国の自治体と地域、2019年」(PDF)。stat.gov.rs 。セルビア共和国統計局。2019年12月25日。 2019年12月25日閲覧。
出典
- コスティッチ、コスタ N. (1973)。イストリージャ・ピロタ。パイロット: ムゼイ・ポニシャブリャ。 NBPI-knjige-042。
- リリッチ、ボリスラヴァ V. (1994)。 Istorija Pirota i okoline: Pirot u periodu turske vlasti 1804-1878。 Deo 1. Izdavač NiP Hemikale、シュタンパ「グラフィカ」。ISBN 978-86-82473-01-5。
- ニコリッチ、ウラジミール M. (1974)。 Стари Пирот. 2017-06-25 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 4 月 3 日に取得。
- ペトロヴィッチ、スヴェティスラフ (1996)。 Историја града Пирота.例: Хемикалс. NBPI-knjige-007。 2021年7月2日のオリジナルからアーカイブ。2017 年 4 月 3 日に取得。
- スタンコビッチ、ステヴァン M. (1996)。 Пирот и околина。パイロット:スロボダ。 NBPI-knjige-050。
- ジヴコヴィッチ、ヴィトミル V. (1994)。 Торлак。 Пирот。 NBPI-knjige-030。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
外部リンク
- 公式サイト
