ケベック・ディアスポラは、北米大陸に散らばったケベック移民とその子孫で構成され、歴史的には米国のニューイングランド地方、オンタリオ州、カナダの平原地帯に集中している。ケベックからの大量移住は、1840年から1930年代の大恐慌までの期間に起こった。 [1]
アメリカ合衆国
1840年から1930年の間に、およそ90万人のケベック住民[1] [2] (大多数はフランス系カナダ人)が米国へ移住した。彼らは、領主制の土地保有制度の下では農村部の人口過剰で生活を維持できなかったため移住を余儀なくされたが、この制度の拡大は、英国統治下でケベックを支配していた「シャトー・クリーク」によって事実上阻止されていたためでもあった。「シャトー・クリーク」は、新たな土地開発を英国人と英国の植民地制度のために留保していた(イースタン・タウンシップを参照)。ニューイングランドは工業化が進んでいたため、好ましい移住先となっ た。移民の約半数は最終的にカナダに戻ったと報告されている[3] 。残留した人々は、リトル・カナダと呼ばれることもあるコミュニティで組織化された場合が多かった。フランス系アメリカ人の多くは、ケベックを経由してその起源を辿っている。その他、特に南部では、アカディア(ケイジャン)出身者やフランスから直接移住した者もいた。 1849年まで、カトリック教会は、イングランドのプロテスタント法と統制により、イースタン・タウンシップに土地を購入したり、教区を設立したりすることは許されていませんでした。[4]バーナード・オライリー神父の主導により、 1848年にこの地域への移住を促進するためにタウンシップ協会が設立されました。1850年代、協会は土地を購入し、若い農家の家族に与えました。彼らが最終的に同化されると信じられていた米国へ移住するのを防ぐためでした。
初期のアメリカの繊維製造業やその他の産業の中心地には、フランス系カナダ人が多数住んでいた。たとえば、メイン州のルイストンとその他の隣接郡、マサチューセッツ州のフォールリバー、ホリヨーク、フィッチバーグ、ローウェル、ロードアイランド州のウーンソケット、ニューハンプシャー州のマンチェスターとバーモント州の隣接郡などである。1830年代から1870年代にかけて、イリノイ州カンカキー地域には、宗教宣教師を含め、かなりの数のフランス系カナダ人が移住し、ブルボネ、セントアン、セントジョージ、パピノー、レラブルなどのコミュニティを築いた。[5]ミシガン州とミネソタ州 にも、この地域がまだヌーベルフランスの一部だった頃から移住し始めたフランス系カナダ人の子孫がかなり多く住んでいる。[要出典]
ロードアイランド州ウーンソケットにある労働文化博物館では、19世紀から20世紀初頭にかけてニューイングランドに移住したケベック人の生活について詳しく紹介しています。
両親がアメリカに定住した人々の中で注目すべき人物としては、作家のジャック・ケルアック、野球選手のナップ・ラジョワ、政治家のマイク・グラベル、歌手のルディ・ヴァレーとロバート・グーレ、エミール・ボーリュー、歴史家ウィル・デュラントなどがいます。
オンタリオ
ケベック州外のフランス系カナダ人の大部分は、ケベック州に祖先をたどることができます (アカディア人が定住したカナダ沿海地方を除く)。オンタリオ州はヌーベルフランスの一部であり、デトロイト・ウィンザー地域の入植地はその時代に起源を発しています。
19 世紀末から 20 世紀初頭にかけてオンタリオ州北東部と東部で鉱業と森林資源が開発され、ケベック州から多くの労働力が流入した。今日の 50 万人のオンタリオ州フランス語系住民の大部分は、これらのケベック州移民の子孫である。オンタリオ州のフランス語話者人口は、現在でも主にオンタリオ州北東部と東部に集中しており、ケベック州との国境に近いが、州内のウィンザー、ウェランド、ペネタングイシーンなどの地域にもフランス語話者の居住地が点在している。[引用が必要]
カナダ西部
移民の多くはケベック州やオンタリオ州から来たが、西カナダのいくつかのフランス語圏のコミュニティでは、人口の中核をなすのはフランス系アメリカ人であることが多い。これらの人々は今日、居住する州(フランス系マニトバ人、フランス人、フランス系アルバータ人、またはフランス系コロンビア人)を自らのアイデンティティとしている。
参照
注記
- ^ ab Bélanger, Damien-Claude (2000年8月23日). 「1840年から1930年までの米国へのフランス系カナダ人の移住」. Québec History, Claude Bélanger, Marianopolis College . 2007年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月31日閲覧。
- ^ ベランジェ、クロード。「カナダとケベックから米国への移民、1840-1940年」。ケベックの歴史。マリアノポリス大学。 2013年7月24日閲覧。
- ^ ベランジェ、クロード(2000年8月23日)。「Rapatriement」、ケベックの歴史、クロード・ベランジェ、マリアノポリス・カレッジ。2007年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月31日閲覧。
- ^ 「イースタン・タウンシップの歴史地理学」2005年12月22日アーカイブ、Wayback Machineにて公開、ビショップ大学イースタン・タウンシップ研究センター
- ^ 「カンカキー郡の歴史」、イリノイ州歴史百科事典
参考文献
- ベランジェ、クロード (2001-08-09)。 「フランス系アメリカ人の歴史」。ケベックの歴史、クロード・ベランジェ、マリアノポリス大学。2007 年 1 月 31 日に取得。
- ドティ、C. スチュワート。「ケベック・ディアスポラの知識人:アンリ・ダルルの場合」。カナダ研究ジャーナル/カナダ研究評論、24(1989-1990)、61-71ページ。
- ラクロワ、パトリック(2021)。「 『大出血』への序章: 1775 -1840年の米国におけるフランス系カナダ人」。アメリカカナダ研究レビュー。51 (4):554-572。doi :10.1080/02722011.2021.1980354。S2CID 246287995。
- ロビー、イヴ (2004)。ニューイングランド出身のフランス系アメリカ人。夢と現実。セプテントリオン。 p. 550ページ。ISBN 2-89448-391-0。
- サヴァード、ピエール、レイモンド・ブレトン(1982年)。北米におけるケベックとアカディア人の移民。オンタリオ多文化歴史協会。250ページ。ISBN 0-919045-11-1。
