ポートランド・マーベリックス

ポートランド・マーベリックス
1973年にオレゴン州ポートランドで設立 2021年よりオレゴン州カイザーに拠点を置く
マイナーリーグ所属
クラス	独立（2021年現在）
以前のクラス	クラス A ショートシーズン(1973–1977)
リーグ	マーベリックス独立野球リーグ （2021年現在）
過去のリーグ	ノースウェストリーグ(1973–1977)
マイナーリーグタイトル
部門タイトル(4)	1973 1975 1976 1977
チームデータ
名前	ポートランド・マーベリックス (1973年～現在)
色	赤、黒、白
球場	ボルケーノズスタジアム（2021年現在）
以前の公園	シビックスタジアム（1973年～1977年）
マネージャー	スコット・バインダー

ポートランド・マーベリックスはオレゴン州カイザーに本拠地を置く野球チームで、2021年に創設された4チームリーグ、マーベリックス独立野球リーグの創設メンバーである。マーベリックスを含むリーグ全体がセイラム都市圏のボルケーノズ・スタジアムで試合を行う。^[1]かつてサンフランシスコ・ジャイアンツのマイナーリーグ傘下だったセイラム・カイザー・ボルケーノズのオーナーは、ジャイアンツが2020年に提携を解消した後、リーグ創設を支援するためにマーベリックスの権利を購入した。

マーベリックスリーグ以前、マーベリックスはオレゴン州ポートランドを本拠地とする独立チームだった。1972年シーズン終了後、パシフィックコーストリーグのポートランドビーバーズはポートランドを離れ、スポケーンインディアンズとなった。翌年、マーベリックスはノースウェストリーグの短期シーズンクラスAチームとして創設された。^[2]チームはポートランドで5シーズンにわたり独立クラブとして活動し、1978年にパシフィックコーストリーグが復活した。 ^{[3]マーベリックスは}シビックスタジアムを本拠地としていた。^{[4] [5]}

ポートランド・マーベリックスは、アメリカ合衆国北西部の独立系プロ野球チームで、オレゴン州ポートランド^を本拠地としていた。 1973年に、パシフィック・コースト・リーグのポートランド・ビーバーズが1972年シーズン後に離脱し、スポケーン・インディアンズとなった後、短期リーグの クラスA ノースウェストリーグでプレーを開始した。 [2]マーベリックスは、1978年にPCLが復帰するまでの5シーズン、ポートランドで独立クラブとして運営され、^{[3]ポートランドの}シビック・スタジアムの人工芝でホームゲームを行っていた。^{[4] [5]}

マーベリックスのオーナーは元マイナーリーグ選手でテレビ俳優のビング・ラッセルで、^[6]当初はリーグ唯一の独立球団だった。^[7]オーナーとして、ラッセルは企業スポンサーを一切受け付けず、プロ野球初の女性ゼネラルマネージャーと初のアジア系アメリカ人ゼネラルマネージャーを雇った。^[要出典]ラッセルの人生のモットーは「楽しい」という3文字の言葉だった。^[8]

野球をやめられない元メジャーリーガーやメジャー未経験者たちは、チームの6月のトライアウトに群がった。トライアウトはいつでも誰でも参加可能だった。マーベリックスの選手のほとんどは対戦相手よりも年上で、他の組織から解雇されていたが、野球だけの問題ではなかった。^[7]このため、ラッセルは、一部の選手は最後のシーズンに1人残るべきだと考え、30人ロースターを維持した。

マーベリックスの選手名簿に名を連ねた様々な選手の中には、1970年に引退して以来野球界から離れていたが、1975年にマーベリックスで復帰した元メジャーリーグ投手のジム・バウトンもいた。^{[9] [10]}

ビング・ラッセルの息子で俳優のカート・ラッセルは、1973年のクラブ創設シーズンに1か月間プレーした。^{[11] [12]}初年度のマーベリックスのハリウッドとのつながりはラッセル家だけにとどまらず、監督のハンク・ロビンソン（1923–2012）は性格俳優であり、^{[13] [14]}選手のロビー・ロビンソン、ジェイソン・タタール、ケン・メドロックは皆、俳優として長いキャリアを持っていた。おそらくチームの最も成功したハリウッドの物語は、俳優として長いキャリアを積み、その後アカデミー賞に6回ノミネートされた脚本家兼監督となったマーベリックスのバットボーイ、 トッド・フィールドの物語だろう。 ^[15]

1973年6月初旬に行われたチームの公開トライアウトには150人の希望者が集まり、その中にはテネシー州からヒッチハイクで国中を横断した者もいた。^{[2] [7] [16]}長年マイナーリーグのスターだったハンク・ロビンソンは、チーム創設1年目の1973年にマーベリックスを45勝35敗の成績でサウスディビジョン優勝に導いたが、8月下旬に審判を殴ったことで1年間の出場停止処分を受けた。^[17]選手の月給は300ドルだった。^[7]

最初のシーズン終了後、1973年11月にビング・ラッセルが共同所有者のジョン・カーブレイの株式を買い取り、チームの単独所有者となった。^[18]

1974年、マーベリックスはフランク・ピーターズ新監督の下、50勝34敗でシーズンを終え、新設された西地区でベリンガム・ドジャースに2ゲーム差の2位となった。同年11月、オーナーのビング・ラッセルは24歳のラニー・モスをプロ野球初の女性ゼネラルマネージャーに昇格させた。^{[19] [20]}

1975年、再びフランク・ピーターズ監督の下、マーベリックスは42勝35敗の成績を収め、新たに編成されたノースディビジョンで首位に立った。^[21]高齢のナックルボーラー、 ジム・バウトンは5試合に登板し、4勝1敗、防御率2.20を記録した。^[22]

マーベリックスは、リーグチャンピオンシップシリーズで、ディフェンディングチャンピオンのユージーンエメラルド（54勝25敗）と対戦した。 ^{[23] [24]}エメラルドは、ポートランドでの第1試合を5対1で勝ち、マーベリックスのバウトンが完封負けを喫したが、^[25]次の試合はユージーンで、シビックスタジアムに集まった5,326人の観客の前で1対0で勝利した。^[26]

新監督のジャック・スプリングの下、マーベリックスは40勝32敗の成績でノースディビジョン1位となった。^[27]（チームオーナーのビング・ラッセルは、7月にスプリング監督が頭蓋骨骨折で欠場していた間、短期間暫定監督を務めた。）^[28]

マーベリックスは9月初旬のチャンピオンシップシリーズでサウスディビジョンのワラワラ・パドレスと対戦した。ワラワラのボーレスケ・スタジアムで行われた第1戦はパドレスが9対2で勝利した。翌日午後にポートランドで行われた第2戦はマーベリックスが14対2で勝利し、その夜にシリーズを決める別の試合が行われ、ワラワラが7対6で勝利した。^[29]

マーベリックスは、選手兼監督のスティーブン・コレットのもと、最後の最高のシーズンで44勝22敗の成績を収めた。リーグ最高の成績を収め、22ゲーム差で南部地区優勝を果たした。^[30] 3年連続で地区優勝を果たした。^[31]マーベリックスは、レギュラーシーズンのホームゲーム33試合で12万5300人のファンを動員し（1試合平均約3800人）、マイナーリーグ史上、短期シーズンの観客動員数最高記録を樹立した。^[32]

ポートランドは8月下旬のチャンピオンシップシリーズで、北部地区を42対26で制したベリンガム・マリナーズと対戦した。 ^{[30] 「ベイビー・エムズ」の著名なメンバーは、10代の外野手}デイブ・ヘンダーソンだった。最初の試合はベリンガムで行われ、ホームチームはシビック・フィールドに集まったわずか575人の観客の前で6対2で勝利し、マーベリックスの敗戦投手は再びバウトンだった。^[33]シリーズはポートランドに移り、4,770人の観客の前でマーベリックスは第4イニングで8点を取って同点に追いつき、10対1で楽勝して、翌日の8月31日水曜日の夜にポートランドで第3戦と最終戦を行うことになった。^[34]決勝戦には7,805人の観客が集まったが、マリナーズが序盤に得点して4対2で勝利し、リーグタイトルを獲得した。^[35]当時は知られていなかったが、これがポートランド・マーベリックスの歴史上最後の試合となった。

その後、メジャーリーグベースボールはポートランドへの関心を再び高め、パシフィックコーストリーグが1978年シーズンに拡大すると、1月に新しいポートランドビーバーズチームを追加しました。^{[36] PCLがラッセルにマイナーリーグ地域史上最高額}の20万60​​00ドル^{[ 3] [37] [38]}を支払った後、マーベリックスは閉鎖されました。ラッセルは問題を仲裁に持ち込みました。

マーベリックスの人気とは対照的に、1978年のPCLビーバーズは69回のホームゲームでわずか96,395人のファンしか集めず、1試合平均1,400人未満でした。^[39]

2014 年 7 月 29 日、ポートランド マーベリックス ベースボール クラブはオレゴン州務長官の許可を得て再法人化され、現在は良好な状態にあります。チームはパシフィック コースト リーグと他のチームと協力し、2022 年にオレゴン州ポートランドでチームを再開する予定です。

2020年、MiLBの再編の一環として、サンフランシスコ・ジャイアンツはセーラム・カイザー・ボルケーノズとの23年間にわたるマイナーリーグベースボール（MiLB）提携を終了した。^[40]ボルケーノズのオーナーがマーベリックスの権利を購入し、チームを復活させて2021年にマーベリックス独立野球リーグを創設した。これはオレゴン州カイザーのボルケーノズ・スタジアムで全試合を行う4チームリーグである。新リーグの初シーズンにおけるマーベリックスの最初の試合は、2021年5月13日に予定されている。^[41]

• ジム・バウトン- バウトンの画期的な著書『ボール・フォー』は、 1969年にシアトルで拡張チームとなったパイロッツが舞台となっている。バウトンは1975年に5年ぶりにシアトルのシックス・スタジアムで投手としてマーベリックスに復帰し、 825人の観衆の前でレイニアーズに2対1で完投勝利を収めた^{。[42 ] 試合後、バウトンは「パイロッツの監督}ジョー・シュルツに、いつかまたここで投げると伝えた。ただ、どのレベルで投げるかは言わなかった」と語った。バウトンは1977年に再びマーベリックスで投手として出場し、^{[43] [44]}翌年、アトランタ・ブレーブスでメジャーリーグに復帰した。^[45]
• ラリー・コルトン- 1968年にフィラデルフィア・フィリーズでリリーフ投手として1回登板した後、コルトンは肩関節脱臼を患い引退を余儀なくされた。 ^[46]コルトンは1975年に33歳でマーベリックスでプロ野球に復帰し、主に一塁手としてプレーしたが、3試合で投手としてもプレーした。コルトンは後に作家となり、著書『Counting Coup』はフランクフルト電子書籍賞を受賞した。^[47]
• ジェフ・コックス— 1974年にマーベリックスの外野手だったコックスは、最終的にオークランド・アスレチックスの内野手としてメジャーリーグに進出し、後にシカゴ・ホワイトソックスの三塁コーチになった。
• ジョセフ・ガルザ^[48] — 親しみを込めて「ジョガルザ」と呼ばれたこの軽打のユーティリティープレーヤーは、1976年から1977年にかけてチームの非公式マスコットであり、チームが2試合連続で「スイープ」する寸前だったときにはフィールドでほうきを振り回すことが多かった。^[49]
• ロブ・ネルソン - ブートンのチームメイトであり投手コーチでもあるネルソンは、ブートンと協力してビッグリーグチューイングガムを開発した。 ^[50]
• カート・ラッセル— チームオーナーのビング・ラッセルの息子は、1973年の初シーズンに1か月間、1977年には1打席だけクラブでプレーした。 ^{[11] 73年の出場は、その年の初めに}テキサスリーグのエルパソ・サンキングスでプレー中に回旋筋腱板を負傷した後のことである。^{[11] [12]}この負傷により、彼は最終的に野球から引退し、俳優に復帰した。^[51]
• ディック・ラステックは1966年にニューヨーク・メッツでプレーした投手で、1975年から1977年までマーベリックスで投手として活躍しました。
• レジ・トーマスはマーベリックス最高のレギュラー選手で、1973年から1976年まで主に外野手としてプレーし、1974年には72盗塁を記録した。^[52]トーマスは短気な選手でもあり、一度はベンチ入りに反発してフランク・ピーターズ監督を銃で攻撃したこともある。^[53]
• テリー・「Tボーン」・ジョーンズは、マーベリックスのラインナップの大半を支えた。

チームの成功は、いくつかの独立マイナーチームの設立につながった。マーベリックス最後のシーズンとなった1977年には、リーグの6チームのうち3チームが独立チームだった。翌年には8チーム中4チームが独立チームとなった。^{[6] [54]この運動は、1990年代に}ノーザンリーグを含むいくつかの独立マイナーリーグの設立で最高潮に達した。

チームのドキュメンタリー「The Battered Bastards of Baseball」は2014年のサンダンス映画祭で初公開された。^{[55] [56]}以前のドキュメンタリー「Farewell Portland Beavers」はポートランド・マーベリックスを特集した最初の作品であり、1993年にポートランド出身のカーク・フィンドレーとフィンドレー・フィルムズが制作し、ポートランドのテレビ局KOIN-TVで放映された。

• ジム・バウトン：「バス、ビール、そして勇気づけられたバットボーイズ」、マーク・アーマー編『レイン・チェック：太平洋岸北西部の野球』、アメリカ野球研究協会、オハイオ州クリーブランド、2006年、114～115ページ。ISBN 1933599022。 

• 野球参考資料: オレゴン州ポートランドのマイナーリーグチーム
• その他野球: ポートランド・マーベリックスを思い出す