原オーストロアジア語は、 オーストロアジア語族 の祖語として再構築されたもの です。原モン・クメール語(つまり、ムンダ語を除くすべてのオーストロアジア語派)は、ハリー・L・ショートー の『モン・クメール語比較辞典』で再構築されていますが、原オーストロアジア語の再構築は現在 ポール・シドウェル によって行われています。[ 1 ]
学者たちは一般的に、祖語の起源を紀元前3000 年頃~紀元前 2000年頃 とし、その発祥地 は中国南部またはメコン川 流域であると考えている。シドウェル(2022)は、原オーストロアジア語の発祥地は紀元前 2500年頃 ~紀元前 2000年頃の 紅河デルタ 地域であったと提唱している。[ 2 ]
2024年にポール・シドウェル によって500の原オーストロアジア語の語源が発表された。
音韻論 以前の研究では、ムンダ語 と並んでオーストロアジア語族の主要な分派と見なされていたモン・クメール語 の祖先を再構築しようと試みた。この二分法モデルは、2000年頃からよりフラットな分類に取って代わられた。[ 4 ] それにもかかわらず、音韻体系がより革新的なムンダ語、カシ語、ニコバル語は、古語の語源を認識するために頼りにされていたものの、PAA音韻体系の再構築にはあまり役立たない。
母音 シドウェルとラウ(2015)は、それぞれ短母音と長母音の両方で現れる8つの原オーストロアジア語族の母音を再構した。
これは、モン語とクメール語の対応関係のみに基づくショートの目録とは異なり、*ɛ を追加している。 シドウェル (2023) は、狭い中央母音*ɨ を追加している。[ 10 ]
原オーストロアジア語の二重母音は より難しいが、*iə と*uə は 一般的に認識されている。Shorto は*ɯə と*ai を使用したいくつかの形式も再構築したが、Sidwell はこれらを長母音 *aː 、*ɛː および*iː で説明している。 Sidwell は暫定的に*ie と*uo を提案している。[ 11 ]
単語の構造 原オーストロアジア語の一般的な語構造には、*CV(C) および *CCV(C) 語根が含まれます。 *CVC 語根には、*C-CVC や *C ⟨ C ⟩ VC のように、接頭辞または接中辞を介して付加することもできます。 Sidwell と Rau (2015) は、原オーストロアジア語の次の音節構造を提案しています。[ 14 ]
中間子音 (C m ) は *-w -、*-r -、*-l -、*-j -、*-h- です。内破音 と有声破裂音 を除くすべての原オーストロアジア語の子音は、音節末 (C f ) として出現することができます。
12音節の音節 も可能です。
原オーストロアジア語の無声破裂音と有声破裂音、および *m-、*N-、*r-、*l-、*s- はすべて前音節 (C p ) として出現する可能性がある。 これらは接頭辞や接中辞から生じる可能性がある。 いくつかの派生言語では、主音節からの前音節の「コーダコピー」が特徴であり、これは原オーストロアジア語の特徴であった可能性がある。
原オーストロアジア語の語形テンプレートは、後にシドウェル(2023)によって以下のように改訂された。[ 10 ]
ヒロズ(2024)は、いくつかの原オーストロアジア語の語源に対して2音節形を提案している。いくつかの暫定的な再構築は次のとおりである:[ 19 ]
#suláː「葉」 #kuláːʔ '虎' #kujáːl 「風、空気」 #kil-「鳥、飛ぶ動物」(鳥類と飛ぶ動物を表す名詞クラス。古モン語の<kil'āk>、<kil'ek>を参照) #kil-ʔáːk 'カラス' #kil-láːŋ 「猛禽類」
形態学 シドウェル(2008)は、形態論的に最も保守的なモン・クメール語派をクム語派 とアスリアン語 派の2つと考えている。一方、ベトナム語の形態論は 中国語 やタイ語 の形態論に非常によく似ており、原モン・クメール語に見られる多くの形態的特徴を失っている。
以下の原モン語-クメール語の接辞は、まだ暫定的なものですが、ポール・シドウェル によって再構築されました。
*-n- の名詞化(カムム語では道具形、クム語では結果形) 行為者 *-m- を名詞化する 反復的(反復性/多数性を表す)の名詞化 *-l-/*-r- 道具格 *-p- を名詞化する 使役形 *p(V)- (異形: p-, pn-, -m- ) 逆数 *tr-/*t(N)- 状態 *h-/*hN- (?) ロジャー・ブレンチ (2012)は、オーストロアジア語族とシナ・チベット語族は、特に名詞接辞(別名、セスキ音節語 または小音節接頭辞)に関して、語構造に多くの類似点があることを指摘している。ブレンチは、これらの類似点がどのようにして生じたかについて決定的な結論は出していないが、この類型論的拡散は、ベトナム北部、ラオス、ミャンマー北東部の間の地域での集中的な接触の結果として生じた可能性があると示唆している。[ 21 ]
シドウェルとラウ(2014)は、ソラ 語型の名詞組み込みが ムンダ語派以外でも見られることに気づいている。シドウェル、ジェニー、アルベス(2020)はさらに、ムンダ語の名詞組み込みシステムと述語における指示対象のインデックス付けは、内部的にヘッドファースト、動詞先行の順序を示しており、これは節/文レベルでの動詞末尾構造よりも古風であると考えられると付け加えた。[ 22 ]
ソラ (ソラ-ゴルム、南ムンダ ):
パンサムタム
キャリー-スピリット -NPST - 2SG . OBJ
パンサムタム
持ち運び-スピリット -NPST-2SG.OBJ
「霊があなたを連れ去るだろう」(文字通り「あなたは霊に運ばれるだろう」)
ボリュ (パカニック ):
用語集 以下は、シドウェル(2024)による、動物、植物、農業、物質文化に関連する原オーストロアジア語の単語の一部です。
無脊椎動物 *ciʔ「頭シラミ」 *ʔmrəɲˀ 'ボディーシラミ' *tŋke(ː)ʔ 'ティック ' *ktaːm 「カニ」 *klɔʔ「貝類、カタツムリ」 *kʔiːpˀ 'ムカデ' *s<m>uːcˀ 'ant' *ksuːˀ '赤い(アリ)' *ʔŋruːɲ 'シロアリ' *suːtˀ 'bee' *ʔɔːŋ 'スズメバチ、アシナガバチ' *roaj 'ハエ (名詞)' *mɔːs; *(s/c)macˀ '蚊' *クリット「クリケット」 *plɨːm 'ヒル(陸上タイプ)' *tɟuːˀ、*tɟoːˀ 'ワーム' 脊椎動物 *kaʔ「魚(名詞)」 *ʔnduŋ 'ウナギ ' *bsaɲ「ヘビ」 *tlan ' python ' *trkɔːtˀ 'オオトカゲ ' *Ckuəj ' Calotes トカゲ' *kapˀ「カメ」 *ʔrɔkˀ 'カエル、ヒキガエル' *ciːm「鳥」 *ʔiər 'チキン' *klaːŋ 'ワシ、タカ' *kʔaːkˀ 'カラス' *racˀ, *rəcˀ 'スズメ、アマツバメ' *mraːkˀ '孔雀' *kla(ː)ʔ 'トラ' *rwaːjˀ '虎の精霊' *cɔʔ '犬' *kneːˀ 'ネズミ、ハツカネズミ' *tkan「竹ネズミ 」 *prɔːkˀ 'リス' *kiəɕ 'カモシカ 、ヤギ' *bɕeʔ 'カワウソ ' *poːɕ, *puəɕ 'ホエジカ ' *ɟkəːɕ、*ɟkɨːɕ 'ヤマアラシ ' *車; *cɔŋ, *cəŋ 「ジャコウネコ 」 植物 *ɟɕɨːˀ、*ɟɕeːˀ「木、木材」 *Clɔːŋ '木(幹)' *tɓaŋ 「タケノコ」 *(k)ɗiŋ「竹管/竹の継ぎ目」 *(kn)ɓatˀ '草' *plaŋ '草葺き ' *spuːˀ, *spɔːˀ '茅葺き草 ' *lwa(ː)ʔ 'イチジクの木 ' *ɟriːˀ 'バンヤン 、フィカス ' *kiəl 'キュウリ' *ptiːɕ 'キノコ' *ʔrmiːtˀ 'ウコン ' *ʦuːɲ 'シダ' *ɟmɨːˀ 'つる植物、蔓' 農業 *srɔ(ː)ʔ '水田米' *ɓa(ː)ʔ '水田米' *rŋkoːˀ '殻付き米' *skaːmˀ 'ふすま、殻' *skɔːj 'キビ ' *sroʔ ' taro ' *ɓaːj '豆' *ɟ<nr>eːˀ '乳棒' *rŋa(ː)ʔ「石炭」 *kʦaɕ、*kcah「木炭」 *tɨːl '植える、種をまく(動詞)' *ɟ<m>ɔːlˀ '種を植える(動詞)' *raːm、*rɨːm「(焼畑のための)開墾(名詞、動詞)」 *kacˀ '摘む、収穫する(動詞)' *kɗoːŋ '選別かご ' *guːmˀ; *ʔuːm 'ウィンノウ (v.)' *ɟ<mp>iər '吹く、ふるいにかける(動詞)' *pɨkˀ 'ふるいにかける、扇ぐ(動詞)' 物質文化 *ɲaːˀ '家' *ɗuːŋ 「故郷、氏族の領地」 *ɟraŋ, *ɟrɔŋ 「柱、柱」 *puːŋ、*poaŋ「窓」 *Cdaŋ「壁材/フェンス材」 *taːɲ '織る(動詞)' *ksɛːʔ '紐、コード' *カム「矢印」 *ʔaːkˀ 'bow (n.)' 数値は 以下の通りです。
1. *muəjˀ, *moːjˀ 2. *ɓaːr 3. *peːˀ 4. *puənˀ 6. *truʔ、*pruʔ 7. *pɔh、*pəɕ 8. *tNɕaːm
機能語 原オーストロアジア語族の人称代名詞、限定詞、助詞は以下の通りで、再構はSidwell & Rau (2015)とShorto (2006)による。
シドウェル(2024)は人称代名詞を次のように修正している。
枝の再構築 オーストロアジア語族の分派レベルの再構築には以下が含まれる。
起源と拡散 ポール・シドウェル (2009)[ 4 ] は、オーストロアジア語族の起源地は メコン川 流域である可能性が高く、この語族は一般的に考えられているほど古くはなく、紀元前2000年頃に遡る可能性があると示唆した。[ 38 ]
しかし、イリア・ペイロス (2011)はシドウェルの2009年の河川拡散仮説を厳しく批判し、多くの矛盾を指摘した。彼は分析によって、オーストロアジア語族の故郷は長江 付近にあることを示した。彼は、原オーストロアジア語族が中国中部および南部の他の地域、そして東南アジアへ移住する前の故郷として、四川盆地 を示唆している。さらに彼は、この語族は原オーストロネシア語族や原シナ・チベット語族と同じくらい古いか、あるいはそれよりも古いに違いないと示唆している。[ 39 ]
ジョージ・ヴァン・ドリーム (2011)は、オーストロアジア語族の故郷はブラマプトラ川流域にあると提唱した。さらに彼は、遺伝学的研究に基づいて、台湾からの クラ・ダイ 族の移住が元のオーストロアジア語族の言語を置き換えたものの、その影響はごくわずかであったと示唆した。地元のオーストロアジア語族話者はクラ・ダイ語と部分的にその文化を取り入れた。[ 40 ]
ローラン・サガート (2011年)とピーター・ベルウッド (2013年)は、オーストロアジア語族の起源が中国南部の長江 沿いにあるという説を支持した。
2015年に行われた東アジアの古代人に関する遺伝学的および言語学的研究は、オーストロアジア語族の起源と故郷が現在の中国南部 、あるいはさらに北にあることを示唆している。[ 41 ]
計算系統言語学と最近の考古学的発見を統合して、ポール・シドウェル(2015)[ 11 ] は、オーストロアジア語族が最終的に中国南部 嶺南 地域からインドシナ に拡大し、その後のメコン川流域での拡散は中国南部からの新石器時代の農耕民の最初の到来後に起こったと提案することで、メコン川流域仮説をさらに拡張した。彼は暫定的に、オーストロアジア語族は東南アジア大陸部 の新石器時代移行期に5,000年前から分裂し始め、オーストロアジア語族の主要な枝はすべて4,000年前までに形成された可能性があると示唆している。オーストロアジア語族は 嶺南 の珠江 流域の西端から2つの拡散経路があったと考えられ、それはベトナム沿岸を下る沿岸ルートか、雲南 を経由してメコン川を 下るルートのいずれかであった。[ 11 ] 再構築された原オーストロアジア語の語彙と考古学的記録の両方から、紀元前4000年頃の初期のオーストロアジア語話者は米やキビ を栽培し、犬、豚、鶏などの家畜を飼育し、沿岸環境よりも主に河口環境で繁栄していたことが明確に示されています。[ 11 ] 4,500 BP に、この「新石器時代のパッケージ」が突然、穀物を伴わずに嶺南地域からインドシナに到来し、それ以前の新石器時代以前の狩猟採集文化を駆逐しました。穀物の殻は、4,100 BP までにインドシナ北部で、3,800 BP までにインドシナ南部で発見されています。[ 11 ] しかし、シドウェルは、各オーストロアジア語派が、比較的最近にタイ語、中国語、チベット語、マレー語、その他の言語から借用した鉄の異なる用語を持っているため、プロト・オーストロアジア語では鉄を再構築できないことを発見しました。鉄器時代 (約2,500年前)には、インドシナ半島でヴィエト語 、カトゥイク語 、ペアリク語 、クメール語 などの比較的若いオーストロアジア語派が形成された一方、内部的に多様性に富むバナール語 派(約3,000年前)はより広範な内部多様化を遂げた。[ 11 ] 鉄器時代までに、オーストロアジア語派のすべての分派はほぼ現在の場所に分布しており、オーストロアジア語派内の多様化のほとんどは鉄器時代に起こった。[ 11 ]
ポール・シドウェル(2018)[ 42 ] は、オーストロアジア語族はインドシナへの稲作の到来時に約4000年前から急速に多様化したと考えているが、原オーストロアジア語自体の起源はそれよりも古いと指摘している。原オーストロアジア語の語彙は、初期層と後期層に分けられる。初期層は、身体部位、動物名、自然の特徴、代名詞などの基本語彙から成り、文化的な物品の名前(農業用語や文化的な遺物を表す言葉など、原オーストロアジア語で再構築可能なもの)は後期層の一部を形成する。
ロジャー・ブレンチ (2018)[ 43 ] [ 44 ] は、水生生活戦略(ボート、水路、川の動物相、魚の捕獲技術など)に関連する語彙は、原オーストロアジア語族に再構築できると示唆している。ブレンチ(2018)は、「川、谷」、「ボート」、「魚」、「ナマズ属」、「ウナギ」、「エビ」、「クルマエビ」(中央オーストロアジア語族)、「カニ」、「カメ」、「カメ」、「カワウソ」、「ワニ」、「サギ、魚を捕る鳥」、「魚の罠 」のオーストロアジア語族の語根が広く見られることを発見した。インドシナ 北部(ベトナム北部、ラオス、その他の近隣地域)における農業の存在を示す考古学的証拠は、紀元前約4,000年(紀元前2,000年)にしか遡らず、農業は最終的にさらに北の長江流域から導入され、そこでは紀元前6,000年に遡るとされている[ 43 ]。 したがって、これは、河川文化を持たない独特の文化を持っていたシナ・チベット 語族と比較して、オーストロアジア語族の河川による拡散が比較的遅かったことを示している。初期のオーストロアジア語族話者は、水上生活に加えて、家畜、作物、および新しいタイプの船舶にもアクセスできたであろう。初期のオーストロアジア語族話者は水路を介して急速に拡散したため、シナ・チベット語族など、すでにその地域に定住していた古い言語族の話者と遭遇したであろう。[ 43 ]
シドウェル(2021)[ 45 ] は、原オーストロアジア語族の起源地は、今から約4,000〜4,500年前の紅河デルタ 地域であったと提唱している。オーストロアジア語族は沿岸海上ルートと河川谷を通って上流へと拡散した。クム語族、パラウン語族、カシク語族は、最終的に紅 河谷から西へ拡散した結果生じた。現在の分布に基づくと、オーストロアジア語族の全分派(ニコバル語族とムンダ語族を含む)の約半分は、沿岸海上拡散に由来すると考えられる。
参考文献 ↑ Alves, Mark; Sidwell, Paul James (2022). "Re-evaluating Shorto's Austroasiatic Reconstructions ("Will the Real Austroasiatic Etyma Please Stand Up?")" . 10th International Conference on Austroasiatic Linguistics (ICAAL10) . doi : 10.13140/RG.2.2.22170.72645 . 2023年 2月6日 取得 。 ↑ Sidwell, Paul (2022年1月28日). Alves, Mark; Sidwell, Paul (編). "オーストロアジア語族の拡散: AA "ウォーターワールド" の拡張" . Journal of the Southeast Asian Linguistics Society: Papers from the 30th Conference of the Southeast Asian Linguistics Society . 15 (3): 95– 111. doi : 10.5281/zenodo.5773247 . ISSN 1836-6821 . 2022年 2月14日 取得 . 1 2 シドウェル、ポール (2009)。オーストロアジア中央河川仮説。基調講演、SEALS、XIX。 ↑ シドウェル、ポール (2024b). 原オーストロアジア語族摩擦音の頭子音 *ɕ- . SEALS 33 (第 33 回東南アジア言語学会年次大会). 台北. 1 2 シドウェル、ポール。2023年。「原オーストロアジア語族の母音を再構築する方法」 。ICAAL 11(第11回国際オーストロアジア語学会議、チェンマイ、2023年10月26~27日)。 1 2 3 4 5 6 7 シドウェル、ポール。2015年。オーストロアジア語族の先史時代の系統発生、革新、相関関係 。2015年6月22~23日にマックス・プランク人類史科学研究所(ドイツ、イエナ)で開催されたワークショップ「私たちの過去についての推論の統合:太平洋と東南アジアへの人類移住における新たな発見と現在の課題」で発表された 論文。 1 2 3 シドウェル、ポール。2018年。オーストロアジア研究:2018年の現状。 2019年5月3日にWayback Machine に アーカイブ済み。2018年5月22日、台湾、国立清華大学言語学研究所でのプレゼンテーション。 ↑ Hiroz, Nathaniel (2024). Proto-Austroasiatic disyllables: Reconstructing vowel quality in non-final syllables . SEALS 33 (第33回東南アジア言語学会年次大会). 台北. ↑ Blench, Roger. 2012. The origins of nominal affixes in Austroasiatic and Sino-Tibetan: convergence, contact and some African parallels. Archived 21 September 2018 at the Wayback Machine . Paper presented at the Mainland Southeast Asian Languages: The State of the Art in 2012 workshop, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany, 29 November - 1 December 2012. ( slides ) ↑ Jenny, Mathias; Sidwell, Paul; Alves, Mark 編 (2020). "序論: 通時的および地域 的観点から見たオーストロアジア語族の統語論". Austroasiatic Syntax in Areal and Diachronic Perspective . Brill . pp. 1– 18. doi : 10.1163/9789004425606_002 . ↑ ジェニー、マティアス。2015年。「オーストロアジア語族における統語的多様性と変化」。カルロッタ・ヴィティ編『歴史的統語論に関する展望』所収 。アムステルダム:ジョン・ベンジャミンズ、317-340頁。 ↑ シドウェル、ポール。2012年。プロト・カシック 。モン・クメール語源データベース。 ↑ シドウェル、ポール。2010年。原パラウン語に関する予備的考察 。モン・クメール語語源データベース。 ↑ シドウェル、ポール。2013年。原クム語 。モン・クメール語語源データベース。 ↑ Hsiu, Andrew. 2016. Proto-Pakanic の予備的再構築 . doi : 10.5281/zenodo.1127812 ↑ フェルス、ミシェル。 2007.ベトナムムオン語のレキシク 。未発表原稿。 ↑ シドウェル、ポール。2005年。カトゥイック語:分類、再構築、比較語彙集。Wayback Machine に2020年12月4日に アーカイブ済み 。ミュンヘン:リンコム・ヨーロッパ。 ↑ シドウェル、ポール。2011年。プロト・バナーリック 。モン・クメール語源データベース。 ↑ フェルス、ミシェル。 1992年。クメール語歴史の歴史(Du milieu du premier millénaire de notre ère à l'époque actuelle)。モン・クメール研究 21: 57–89。 ↑ ヘッドリー、ロバート K. 1985. 「プロト・ペアリックとペアリックの分類」。スリヤ・ラタナクルト他編『アンドレ=G・オードリクールに捧げる東南アジア言語学研究 』マヒドン大学農村開発言語文化研究所、pp. 428-478。 ↑ ディフロス、ジェラール。1984年。ドヴァーラヴァティー古モン語とニャー・クル (モン語研究1)。バンコク:チュラロンコン大学印刷所。 ↑ Phillips、Timothy C. 2012.原アスリアン: その歴史的な言語体系、原則、プロセスの理解に向けて 。博士号博士論文、アラム・ダン・タマドゥン・メラユ大学ケバンサーン・マレーシア校、バンギ校。 ↑ Sidwell, Paul. 2018. Proto-Nicobarese phonology . In Papers from the Seventh International Conference on Austroasiatic Linguistics , 101-131. Journal of the Southeast Asian Linguistics Society Special Publication No. 3. University of Hawaiʻi Press . ↑ 家族の多様性とオーストロアジア人の故郷、ポール・シドウェル(要旨) ↑ ペイロス、イリア (2011)。 「オーストロアジア語族の故郷の問題に関する考察」 (PDF) 。 言語関係ジャーナル。 2019年 8月4日 取得 。 ↑ van Driem, George . (2011). 米とオーストロアジア語族およびモン族・ミエン族の故郷。NJ Enfield (編)『人間の多様性のダイナミクス:東南アジア本土の事例』 (361-390頁)。キャンベラ:パシフィック・リンギスティクス。↑ Zhang, Xiaoming; Liao, Shiyu; Qi, Xuebin; Liu, Jiewei; Kampuansai, Jatupol; Zhang, Hui; Yang, Zhaohui; Serey, Bun; Tuot, Sovannary (20 October 2015). Y染色体の多様性は、オーストロアジア語族話者の東アジアからインド亜大陸への南方起源と旧石器時代の逆波移動を示唆する OPEN . Vol. 5. ↑ シドウェル、ポール。2018年。「オーストロアジア語族の深層年代学と文化語彙の問題」 。2018年5月17日~19日に台湾の高雄で開催された第28回東南アジア言語学会年次大会で発表された論文。 1 2 3 Blench, Roger. 2018. Waterworld: オーストロアジア語族における水生生活戦略の語彙的証拠.第7回オーストロアジア語族国際会議論文集 、174-193頁。東南アジア言語学会誌特別出版物第3号。ハワイ大学出版 局。 ↑ Blench, Roger. 2017. Waterworld: オーストロアジア語族における水生生活戦略の語彙的証拠 。ICAAL 7、キール、ドイツにて発表。 ↑ Sidwell, Paul (2022). "オーストロアジア語族の拡散:AAの「ウォーターワールド」の拡張" (PDF) . JSEALS特別出版物第8号:東南アジア言語学会第30回会議論文集 (2021) . ハワイ大学出版局。 (ビデオプレゼンテーション)Shorto, Harry L. (2006). Sidwell, Paul; Cooper, Doug; Bauer, Christian (編).モン語-クメール語比較辞典 . キャンベラ: オーストラリア国立大学太平洋言語学部門. ISBN 0-85883-570-3 。シドウェル、ポール (2008)。「原モン・クメール語の形態論的再構築における諸問題」。クレア・バウアーン、ベスウィン・エヴァンス、ルイザ・ミセリ編『形態論と言語史:ハロルド・コッホ記念論文集』 所収 。フィラデルフィア:ジョン・ベンジャミンズ。252-265頁。ISBN 978-90-272-4814-5 。— — — ( 2024a). 「500の原オーストロアジア語源: バージョン1.0」。東南アジア言語学会誌 。17 ( 1): i– xxxiii。hdl : 10524/52519 。シドウェル、ポール;ラウ、フェリックス(2015)。「オーストロアジア語族の比較歴史再構築:概観」。ジェニー、マティアス;シドウェル、ポール(編)『オーストロアジア語族ハンドブック』所収 。ライデン:ブリル。221-363頁 。ISBN 978-90-04-28295-7 。 Mon–Khmer.com:ポール・シドウェルによる講演
外部リンク SEAlangのモン・クメール語 Mon–Khmer.com:ポール・シドウェルによる講演 Ethnologueのモン・クメール語 モン・クメール語の分類( 2018年12月18日、 Wayback Machine に アーカイブ済み)