Loading article…
第一次世界大戦は、マスメディアとプロパガンダが戦場で何が起こっているかを国内の人々に知らせる上で重要な役割を果たした最初の戦争でした。 [ 1 ]また、政府が国民を標的にして意見を変える手段として組織的にプロパガンダを作成した最初の戦争でもありました。
エバーハルト・デムとクリストファー・H・スターリングによると：
プロパガンダは、敵への憎悪を煽り、敗北の結果を警告し、自国の戦争目的を理想化することで、国民を動員し、士気を維持し、最後まで戦わせるために利用できた。戦争利得者、買い占め者、敗北主義者、反対者、平和主義者、左翼社会主義者、スパイ、怠け者、ストライキ参加者、時には敵国の外国人といったスケープゴートを非難することで、国民が戦争そのものや既存の社会政治体制に疑問を抱かないように、敗北を説明することができた。[ 2 ]
あらゆる陣営のプロパガンダは、戦闘について極めて美化された党派的な見解を提示した。検閲規則は最前線のジャーナリズムと報道に厳しい制限を課し、その過程は歴史記録に影響を与え続けている。例えば、イメージ上の懸念からか、戦争中にアメリカ軍がショットガンを使用したという視覚的な証拠は知られていない。 [ 3 ]プロパガンダ担当者は、残虐行為のプロパガンダ、ナショナリズムと愛国心に特化したプロパガンダ、女性に焦点を当てたプロパガンダなど、さまざまなモチーフとイデオロギー的基盤を利用した。[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]
第一次世界大戦中、メディアは中立を保つのではなく、どちらかの側に立つことが期待されていた。 7月31日にヴィルヘルム2世がドイツで戦争状態を宣言すると、軍団司令官（ドイツ語：Stellvertretende Generalkommandos ）が行政を掌握し、ヴァルター・ニコライの下で報道検閲政策を実施した。[ 6 ]
ベルリンでは検閲規則が施行され、戦争報道局は陸軍最高司令部によって完全に管理された。ジャーナリストは、「認められた愛国的見解」を持つ経験豊富な将校である場合にのみ前線からの報道が許可された。報道機関へのブリーフィングにより、戦時報道には高度な均一性がもたらされた。ジャーナリストと戦闘部隊との接触は禁止され、ジャーナリストは高位の将校や指揮官とのみ話をした。[ 7 ]
両陣営とも当初は写真撮影やビデオ撮影を一切禁止していた。主な視覚表現は戦争絵画に頼っていたが、ドイツ軍は厳しく検閲されたニュース映画も使用した。フランス軍は写真よりも絵画を好んだが、砲撃によって都市に与えられた被害の余波を記録するために写真を使用した者もいた。しかし、戦闘シーンの写真は必然的に再現されたものであった。[ 7 ]
第一次世界大戦が始まると、アメリカ合衆国は映画製作の技術と商業広告という新しい職業において主導的な地位を占めるようになった。[ 8 ]こうした新たに発見された技術は、アメリカ人の意識形成と世論を戦争支持へと変える上で重要な役割を果たした。各国は、綿密に編集されたニュース映画を使って、ストレートニュース報道とプロパガンダを組み合わせた。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ドイツの公式プロパガンダには複数のテーマがあった。A) ドイツの勝利は確実であると宣言した。B) ドイツは防衛戦争を戦っていると説明した。C)ドイツ民間人に対する飢餓計画、ダムダム弾の使用、黒人兵士の使用など、敵の残虐行為を非難した。D) ドイツの歴史的使命である高度な文化と真の文明を促進することを称賛し、敵の「自由、平等、友愛」よりも「労働、秩序、義務」のスローガンを称賛した。E) ドイツの勝利は全人類に利益をもたらし、すべての国のために海を解放し、連合国の虐げられた植民地が自らを解放することを可能にすると説明した。F) ドイツは余剰人口、才能、組織力、金融資本、製造生産物のはけ口として、拡大するための土地を必要としていた。G)イギリスとフランスが支配する世界の富、特に原材料は、敵国からドイツのために明け渡されなければならない。
戦争の半ば、彼らはユダヤ人が戦争で国のために尽くしていないと多くの人が信じていたため、聖戦の失敗をユダヤ人の「邪悪な勢力」のせいにするために反ユダヤ主義のプロパガンダの波を起こした。この誤った情報は、ユダヤ人が軍隊に比例して従事しているかどうかを確認するために軍隊にいるユダヤ人の数を調査した1916年のユダヤ人人口調査（ Judenzählung）のデータが隠蔽されたことによって助長された。実際には、軍隊に従事しているユダヤ人の割合はドイツ人の割合よりも高かったが、人口調査のデータが公表されなかったため、疑念と反ユダヤ主義的なステレオタイプが蔓延し続けた。[ 12 ]
さまざまな対象に向けて、さまざまなテーマがプロパガンダに用いられた。ドイツ人はロシアのボリシェヴィキを支援する革命プロパガンダにも資金を提供した。 [ 13 ]
第一次世界大戦中のロシアのプロパガンダポスターは、一般的に敵を悪魔として描いており、ある例ではヴィルヘルム皇帝を悪魔の姿で描いている。[ 14 ]それらはすべて戦争を「愛国的」と表現しており、あるポスターでは、この戦争はロシアにとって2度目の「愛国戦争」であり、1度目はナポレオンとの戦いであると述べている。コーカサスで活動するロシアの報道機関は、オスマン帝国との正式な敵対行為が始まる前から、アナトリアの「本当に耐え難い状況」について報道していた。
プロパガンダは、コーカサスのアルメニア人がアルメニア革命運動を推進するために用いた手段の一つであった。[ 15 ]オスマン帝国のアルメニア人をロシア軍に徴兵する取り組みは、コーカサス地方で有力なアルメニア語の回覧文書であるムシャクの編集者、ハンパルツム・アラケリャンによって支援された。[ 16 ]第一次世界大戦の舞台となった1878年の露土戦争中、ムシャクは特に親ロシア派のプロパガンダの発行に積極的であった。[ 17 ]タスナペテアンによれば、その間の年月によってアルメニア人は1915年に彼らに解き放たれたアルメニア人虐殺の暴力に立ち向かう準備ができていなかったという。 [ 18 ]
オスマン帝国憲法制定後の最初の数年間の高揚感の後、1911年以降の状況の漸進的な悪化、汎トゥラン思想の普及、そして「トルコ人」運動の努力にもかかわらず、トルコのアルメニア人（ダシュナクツチュンの執行機関や幹部を含む）は、1915年当時、心理的にも実際的にも、全面的な自衛はおろか、全面的な蜂起に訴える準備ができていなかったことは明らかである。彼らは1912年から、自らの武装闘争に頼るのではなく、再び国際外交に訴えることを選択していたのである。
1914年8月、イギリス海軍提督チャールズ・ペンローズ・フィッツジェラルドは、制服を着ていない男性に白い羽根を渡すよう女性グループを募った。白い羽根は、小説『四枚の羽根』の影響で臆病の象徴とされていた。フィッツジェラルドは、男性たちが恥ずかしさを感じて軍隊に志願することを期待していた。この取り組みは大成功を収め、イギリス全土に広がり、女性たちが自ら白い羽根を配るようになった。しかし、臆病者とレッテルを貼られた男性の多くは、実際には軍需産業で働く民間人、休暇中の兵士、または負傷した退役軍人であった。その結果、政府は戦争遂行に貢献する役割を担う民間人男性にバッジを支給する必要が生じ、1916年9月、政府は元軍人に対して銀の戦争バッジの支給を開始し、こうした男性がこの取り組みの標的になるのを阻止しようとした。[ 19 ]
アメリカ合衆国のプロパガンダの背後で最も影響力のある人物は、ウッドロー・ウィルソン大統領でした。1918年1月の有名な宣言で、彼は「14か条」の概要を示し、アメリカ合衆国はそれを守るために戦うと述べました。[ 20 ]ドイツの力によって抑圧されていたヨーロッパ諸国の自由の回復に加え、ウィルソンの14か条は、外交問題の議論における透明性、平時および戦時における航海の自由、そしてすべての国間の平等な貿易条件を求めていました。[ 20 ] 14か条はヨーロッパ中で非常に人気を博し、特にドイツの社会主義者を鼓舞しました。[ 21 ]それは、戦後の和平交渉に用いられる世界平和の青写真として機能しました。[ 8 ]ウィルソンの14か条は世界中の聴衆を鼓舞し、イギリス、フランス、アメリカが崇高な目標のために戦っているという信念を大きく強めました。[ 8 ]
1915年の映画『ドイツ側の戦争』は、戦争に対するドイツ側の視点を描いた数少ないアメリカ映画の一つだった。[ 22 ]劇場には長蛇の列ができ、上映は非常に熱狂的に受け入れられたため、映画を見たい人はダフ屋からチケットを購入するほどだった。[ 23 ]
プロパガンダはアメリカの参戦を可能にしたが、多くのプロパガンダ担当者は後に残虐行為のプロパガンダを捏造したことを告白した。1930年代までに、アメリカ人は残虐行為の話に抵抗感を持つようになっていた。1940年のアメリカ世論調査では、第一次世界大戦の集団的記憶が、第二次世界大戦中の連合国のプロパガンダがアメリカ国内の反戦感情を強めるだけだった主な理由であると結論づけられた。[ 24 ]
1917年、ウィルソンは広報委員会を設立した。この委員会はウィルソンに直接報告し、実質的には大規模なプロパガンダ機関であった。[ 8 ]広報委員会は、映画の制作、ポスターの依頼、多数の書籍やパンフレットの出版、主要新聞への広告の購入、そして地域社会レベルで世論を変える責任を負う講演者として実業家、牧師、教授を募集する責任を負っていた。[ 8 ]元調査報道記者のジョージ・クリールが率いるこの委員会は、ドイツ軍や敵軍からヨーロッパを救うためにはアメリカの戦争への関与が絶対に必要であるというメッセージを強調した。[ 8 ]クリールは著書『いかにしてアメリカを宣伝したか』の中で、この委員会は第一次世界大戦を「人類への判決」となる戦いにするために設立されたと述べている。[ 25 ]彼はこの委員会を、世論という陪審員の前でアメリカの大義の正当性を訴えるために作られた声だと呼んだ。[ 25 ]クリールはまた、この委員会を「販売における巨大な事業」および「広告における世界最大の冒険」と呼んでいる。[ 25 ]委員会のメッセージはすべてのアメリカのコミュニティに深く響き渡り、アメリカの理想のメッセージ全体を文明世界の隅々まで伝える責任を負う組織として機能した。[ 25 ]クリールと彼の委員会は、印刷物、口頭、映画、電報、ポスター、看板など、メッセージを伝えるためにあらゆる手段を使用した。[ 25 ]アメリカが武器を取ることを余儀なくされた大義を正当化するために、あらゆる形態のコミュニケーションが利用された。
クリールは、個人が戦争遂行にどのように貢献できるかについての愛国的な情報を、米国に住むすべての人に複数回伝えることを組織的に始めた。[ 26 ] CPIはまた、扇動的な対抗プロパガンダを検閲するために郵便局と協力した。クリールは、パンフレット、新聞のリリース、雑誌の広告、映画、学校でのキャンペーン、フォー・ミニッツ・メンの演説を無数に作成して配布するために、新しい機関に部門を設立した。CPIは、通行人の注意を数秒間引きつけるために、すべての店のショーウィンドウに掲示されるカラフルなポスターを作成した。[ 27 ]映画館は広く利用され、CPIは、リールを交換するために必要な4分間の休憩中に愛国的な訴えを行うために、何千人ものボランティア演説者を訓練した。彼らはまた、教会、ロッジ、友愛団体、労働組合、さらには伐採キャンプでも演説した。クリールは、18か月で7万5000人のボランティアが1億300万人の国民のうち3億人以上の聴衆に750万回以上の4分間の演説を行ったと自慢した。演説者は地元の大学で研修を受け、自由公債の購入、徴兵登録、食料配給、軍需工場への未熟練労働者の募集、赤十字のプログラムへの支援など、さまざまなトピックに関するパンフレットやスピーチのヒントを受け取った。[ 28 ]
歴史家たちは、ヨーロッパ戦争の原因に関するパンフレットや詳細な歴史書を書くよう命じられた。[ 29 ] [ 30 ]第一次世界大戦が始まると、紛争の両陣営は国際世論を形成するためにプロパガンダを使用した。こうして、プロパガンダは各国に影響を与える武器となった。[ 31 ]
両軍が衝突し始めると、対立する政府は、戦争の原因となった責任を回避し、他国に責任を転嫁するために、慎重に選ばれた文書（基本的には外交上のやり取り）を公表することで、メディア戦争を繰り広げた。最初にそうしたのはドイツで、他の主要な参加国も数日のうちにそれに続いた。[ 32 ]
ドイツの白書[ a ]は1914年8月4日に出版された。このような本としては最初のもので、36の文書が含まれていた。ドイツの白書では、ロシアの立場に有利になる可能性のあるものはすべて削除された。 [ 33 ] [ b ] 1週間以内に、他のほとんどの交戦国がそれぞれ異なる色の名前をつけた独自の本を出版した。フランスは1914年12月1日まで出版を控え、その日にようやく黄色の本を。 [ 35 ] 戦争の他の交戦国も同様の本を出版した。イギリスの青書[ 36 ]、オレンジ書[ 36 ] [ 37 ]、フランスの黄色の本[ 38 ] 、オーストリア＝ハンガリーの赤書、ベルギーの灰色の本、セルビアの青書[ 39 ]などである。
ドイツ軍による捕虜の強姦、切断、無差別殺害のセンセーショナルな話を利用した残虐行為のプロパガンダが連合国側の報道機関に溢れた。 [ 40 ] [ 41 ]ドイツ軍とオーストリア＝ハンガリー軍の兵士は非人道的な野蛮人として描かれ、彼らの残虐行為は戦争の正当化の手段として強調された。1914年、著名な法医学者RAライスはセルビア首相から戦争犯罪の調査を依頼された。[ 41 ]これは、1914年にセルビアを占領していたオーストリア＝ハンガリー軍が民間人に対して行った数々の暴力行為を明らかにするために行われた。報告書は生々しい詳細で書かれ、民間人、兵士、捕虜に対する個々の暴力行為を描写した。[ 41 ]それらの行為の中には、禁止された武器の使用、古代の図書館や大聖堂の破壊、民間人の強姦や拷問などが含まれていた。[ 41 ]残虐極まりない不当な犯罪を描写した生々しいイラストと、その犯罪を描写した当事者の証言は、戦争を正当化する説得力のある証拠となった。[ 41 ]他の形態の残虐行為プロパガンダは、戦争の代替案としてドイツによる占領と支配を描いたが、[ 42 ]これは政治的スペクトル全体で受け入れられないと考えられていた。ノーサンプトンの社会主義パイオニアが1916年に述べたように、「ドイツの武力による世界支配という恐ろしい脅威が我々の周りや頭上に迫っている限り、平和はあり得ない」。[ 42 ]
アイルランド人ジャーナリストのケビン・マイヤーズは戦争中のドイツ軍の残虐行為について報道し、そのことでアイルランドの民族主義者の怒りを買ったと述べている。[ 43 ]
私はベルギーにおけるドイツ軍の残虐行為についても書いた。それはアイルランドの民族主義者たちの怒りを買った。特にルーヴェン略奪事件だ。これもまた、単なる暴露ではなく、一部の人々にとっては挑発行為だった。ある好戦的な副編集者、グラスゴー生まれでセルティックを応援するアルスター出身の男が、私の胸を軽く叩きながら近づいてきた。「ドイツの残虐行為なんて、ただのイギリスのプロパガンダだ。イギリスのクソプロパガンダだ。ドイツの残虐行為なんてなかった。お前が根っからのイギリス人だってことはずっと知ってたよ。これで証明されたな！」
他の戦争と同様に、この戦争でもプロパガンダが使われ、真実は歪められた。プロパガンダによって、国民は政府が知ってほしいことだけを知るようになった。敵の評判を貶めるために政府が取る手段は、この戦争中に新たなレベルに達した。国民全員が政府の望むように考えるようにするため、あらゆる形態の情報が統制された。新聞は、政府が読者に読ませたいものを掲載することが求められた。これは一種の検閲のように見えるが、当時のメディア王によって事実上支配されていたイギリスの新聞は、喜んでそれに従い、正確かどうかに関わらず、感情を煽るように設計された見出しを掲載した。最も悪名高い見出しには、「ベルギーの子供の両手がドイツ軍によって切断される」や「ドイツ軍がカナダ人将校を磔刑にする」などがあった。[ 5 ] [ 44 ]
愛国心とナショナリズムは、プロパガンダの最も重要なテーマの 2 つでした。[ 1 ] 1914 年、イギリス陸軍は職業軍人だけでなく志願兵も含まれていたため、政府は戦争を国民に正当化する手段としてプロパガンダに大きく依存していました。[ 1 ]プロパガンダは、軍隊への入隊を促進し、入隊すれば犠牲が報われると民間人を説得するために使用されました。[ 1 ]戦争で最も印象的なイメージの 1 つは、「あなたの国はあなたを必要としています」ポスターでした。これは、ロード・キッチナー(後のアンクル・サムのポスターに似ています) がイギリス国民を指さして戦争への参加を促す特徴的な募集ポスターでした。 [ 1 ]国民感情に深く根付いたもう 1 つのメッセージは、ドイツ軍を象徴する竜を退治する聖ジョージの宗教的象徴でした。[ 1 ]熱狂的な愛国心のイメージは、ヨーロッパと帝国の人々の悲劇を凝縮しているように見えました。[ 42 ]こうしたイメージは、影響を受けた人々の間で、愛国心と行動力の必要性を感じさせた。[ 42 ]
ドイツ皇帝は連合国のプロパガンダによく登場した。1898年以前の勇敢なビクトリア朝の紳士というイメージはとうに消え去り、1914年以前の時代には危険なトラブルメーカーというイメージに取って代わられた。戦争中、彼はドイツの侵略の象徴となり、1919年までにはイギリスの報道機関が彼の処刑を要求するようになった。彼は1941年に亡命先で死去し、かつての敵は彼に対する批判を和らげ、代わりにヒトラーに憎しみを向けた。[ 45 ]
主要な外務省は、他国、特に中立国の世論やエリート層の意見に訴えかけるためのプロパガンダを準備した。例えば、イギリスは1917年以前にアメリカ国民のドイツに対する世論を転換させることに特に効果的だった。[ 46 ] [ 47 ]このようにプロパガンダは第一次世界大戦の外交史 の不可欠な部分となり、大義への支持を構築するか、敵への支持を弱めるために考案された。エーベルハルト・デムとクリストファー・H・スターリングは次のように述べている。
中立国への非軍事的プロパガンダは、戦争の大義への支持を構築したり、敵への支持を弱めたりするために考案された。[ 49 ]戦時外交は、次の5つの問題に焦点を当てていた。ニュース報道や論評を形成するためのプロパガンダキャンペーン。戦争が進むにつれて厳しくなった戦争目標の定義と再定義。敵の領土の一部を提供することで中立国（イタリア、オスマン帝国、ブルガリア、ルーマニア）を連合国に引き込むこと。中央同盟国、特にチェコ人、ポーランド人、アラブ人の間で、民族主義的な少数派運動を連合国が奨励すること。
さらに、中立国や双方から複数の和平提案があったが、いずれも進展はなかった。中には、惨劇を終わらせるための中立的な努力もあった。また、一方を理性的、他方を頑固と見せかけるためのプロパガンダ工作もあった。[ 50 ]
戦争が始まるとすぐに、イギリスはドイツの海底通信ケーブルを切断し、連合国がヨーロッパからアメリカの報道機関へニュースを伝える最も効率的な手段を独占できるようにした。[ 51 ]これは、世界中の戦争報道に影響を与え、他国からの同情と支持を得るための方法だった。[ 51 ] 1914年、イギリスの秘密組織ウェリントン・ハウスが設立され、敵の声明に対抗する方法として、ジャーナリストや新聞編集者にイギリスに同情的な記事を書くよう呼びかけた。 [51 ]ウェリントン・ハウスは、中立国の報道機関に好意的な報道をさせるだけでなく、世界中に流通する独自の新聞を発行することによってもこの行動を実行した。[ 51 ]ウェリントン・ハウスは非常に秘密主義で、議会の大部分は何も知らなかった。ウェリントン・ハウスには54人の職員がおり、イギリス最大の対外宣伝組織となった。[ 52 ]ウェリントン・ハウスから『戦争写真集』が出版され、1916年12月までに発行部数は50万部に達し、11言語で発行された。『戦争写真集』は様々な大衆に非常に大きな影響力を持つと考えられており、中国のような国をドイツに敵対させる可能性さえあるとされていた。[ 51 ]
当時のプロパガンダとその女性や家庭生活へのイデオロギー的影響は国によって異なっていた。イギリスのプロパガンダは、女性とその家族が敵、特にドイツ軍によって脅かされているという考えをしばしば広めた。[ 53 ]イギリスのプロパガンダは、ドイツ軍を町や都市を恐怖に陥れ、女性を強姦し、家族を引き裂く貪欲な勢力として描写することで、国民の恐怖心を煽った。[ 53 ]ジェンダーに基づくプロパガンダによってもたらされた恐怖はイギリスの戦争政策に影響を与え、戦時中の家庭領域に対する暴力は許されない戦争犯罪と見なされるようになった。[ 53 ]
オスマン帝国、アメリカ合衆国、その他の国々では、戦争中に男性の数が減少し続けたため、女性の労働力への参加が奨励された。 [ 54 ]オスマン帝国政府は、1912年と1913年に設立された政府委員会に女性の参加を組み込んだ制度を既に持っていた。 [ 54 ]そのため、戦争が始まると、政府は女性委員会を通じて帝国中の女性に愛国的な宣伝を広めた。[ 54 ]宣伝は、帝国を支えるため、そして女性のために指定された国家公認の仕事によって自立するために、女性が労働力に参加することを奨励した。[ 54 ]
アメリカの戦争プロパガンダはしばしば女性のイメージを特徴としていたが、それは概して伝統的なジェンダー規範を反映していた。[ 4 ]戦争中の男性の代わりに女性を雇用すべきだという声が高まっていた一方で、アメリカのプロパガンダは性道徳も強調していた。[ 55 ]女性クラブはしばしば賭博や売春に反対する態度を生み出した。[ 55 ]
マクルーア誌などの戦時中の雑誌に掲載された小説では、女性キャラクターは、男性を戦争に送り出す貞淑で自己犠牲的な主婦か、あるいは、たいてい酔っぱらっていて社会規範に縛られないほど裕福な、倫理観に欠け利己的な女性として描かれていた。マクルーアの「勝利のための雑誌」には、ポーター・エマーソン・ブラウンとダナ・ガトリンの寄稿が掲載されており、彼らはステレオタイプな女性キャラクターを用いた感傷的なプロパガンダ小説のスタイルで学者から評価されている。ブラウンはかつて、メロドラマチックな文章についてこう述べている。「味付けが濃すぎることを恐れてはいけないし、料理が激しすぎることも恐れてはいけない。そんなことはできないのだから。」『メアリーとマリー』の中で、ブラウンはメアリー（ひいては彼女の国）が「傍観し、利己的で、自己満足に浸り、名誉と勇気と尊厳という富を空虚に浪費している」と非難し、マリーの国は「彼女の優しい魂を不名誉から救うために戦争に行った」と述べている。徳の高いマリーは、ドイツ人に残忍にレイプされ、死んだと思われて放置されたにもかかわらず、崇敬され聖女のように扱われている。[ 56 ]
「不道徳な女」という原型は、ダナ・ガトリンの『ニューヨーク・スタッフ』にも登場する。ガトリンはニューヨークを「物質主義的な糧、つまりドルやセントで判断できるもの、売買できるものにあまりにも夢中になっている。ヨーロッパの破壊された、あるいは部分的に破壊された都市では、気を散らす手そのものが結局は儚い装飾品に過ぎないことが証明されたものだ」と描写している。既婚女性でさえ、家族構造を弱体化させるような行動をとれば、ゲマインシャフトの中に潜む脅威となる。「危険な既婚女性」というステレオタイプは、純真な少女を堕落させようとする女性を描いており、このステレオタイプは他の小説にも登場する。堕落した女性らしさのステレオタイプは、戦時プロパガンダにおいて悪の源として提示される。家庭を守り、「夫たち」を戦場に送り出す自己犠牲的な女性は、従順な戦時中の主婦の模範であり、ゲマインシャフトの中心として描かれる。[ 56 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
ウィキメディア・コモンズにある第一次世界大戦のプロパガンダ関連メディア