第一次世界大戦中のイギリスのプロパガンダ

第一次世界大戦中、イギリスのプロパガンダは、絵画、文学、映画など、様々な形をとった。イギリスはまた、第一次世界大戦中、ドイツ帝国と中央同盟国に対する世論を喚起する手段として、残虐行為のプロパガンダに重点を置いた。^{[1]世界的な状況については、}第一次世界大戦のプロパガンダを参照。

戦争が始まると、政府の各省庁はそれぞれ調整のないまま独自の宣伝活動を開始した。間もなく、チャールズ・マスターマンの指揮のもと、ウェリントン・ハウスに新しい大きな組織が設立された。^[2]しかし、各機関では調整のないまま宣伝活動が続けられた。1918年になってようやく、情報省の下に活動が一元化された。

戦争の終わりには、プロパガンダの仕組みはほとんどすべて解体された。戦間期にはイギリスのプロパガンダ、特に残虐行為のプロパガンダの使用に関してさまざまな議論があった。アーサー・ポンソンビーなどの評論家は、多くの残虐行為が嘘か誇張であると暴露し、残虐行為の物語に疑念が生まれ、第二次世界大戦中のナチスドイツの迫害の現実を信じることへの抵抗が生じた。^[3]

1920年代のドイツでは、エーリヒ・ルーデンドルフのような元軍指導者が、イギリスのプロパガンダが敗北に大きく貢献したと示唆した。アドルフ・ヒトラーもこの見解に同調し、ナチスはその後、1933年から1945年にかけての政権時代に イギリスのプロパガンダ手法を多く利用した。

戦争開始時、英国には宣伝機関が存在せず、サンダースとテイラーが「即興の見事な実践」と呼んだ事態を招いた。^[4]戦争中、様々な組織が設立され、機関間の中央集権化と連携強化の試みが何度か行われた。1918年までに、中央集権化の試みは情報省によってほぼ達成された。

宣伝機関の設立は、ドイツの大規模な宣伝活動への対応として始まった。マスターマンは、国家保険委員会のロンドン本部であるウェリントンハウスに拠点を置く新しい組織の責任者に選ばれた。9月に2回の会議が行われた後、戦争宣伝機関は活動を開始したが、そのほとんどは議会に知られることなく秘密裏に行われた。^[5]

1916年まで、ウェリントン・ハウスはイギリスの主要な宣伝組織であり、他の国向けの部署もあったが、その活動は米国への宣伝に重点を置いていた。ウェリントン・ハウスは1916年2月の第2回報告書の時点では大幅に拡大しており、新しい部署とスタッフの増加があった。^[6]

1914年9月2日、マスターマンはウェリントンハウスに25人のイギリスの著名な作家を招き、戦争中にイギリスの利益を最も効果的に促進する方法について議論し、この局は宣伝活動を開始した。作家の何人かは政府の見解を促進するパンフレットや本を書くことに同意した。^[7]

ウェリントン ハウスの他に、政府によってプロパガンダ対策のための組織が 2 つ設立されました。1 つは中立報道委員会で、中立国の報道機関に戦争に関する情報を提供するという任務を負い、デイリークロニクル紙の元副編集長GH メアが委員長を務めました。もう 1 つは外務省報道部で、英国の外交政策に関するすべての公式声明を外国の報道機関に提供する役割を果たしました。

戦争初期には、多くの自発的なアマチュア団体や個人も独自の宣伝活動に従事し、ウェリントン・ハウスとの緊張関係が生じることもあった。^[8]

さまざまな組織間の調整が不十分だったため、1916 年の会議の後、宣伝活動は外務省の下に集中化されました。中立報道委員会は報道局に吸収され、ウェリントン ハウスは外務省の管理下に置かれました。

マスターマンだけがこの再編に反対した。彼はそれが意味する独立性の喪失を恐れたからである。^{[9]しかし、その年、特に}陸軍省から、外務省による宣伝統制に対する批判が浮上した。ウェリントン・ハウスの設立に尽力したデイヴィッド・ロイド・ジョージが首相に就任すると、宣伝機関は再び再編された。

1917年1月、ロイド・ジョージはデイリー・クロニクル紙の編集者ロバート・ドナルドに、現在のプロパガンダ体制に関する報告書を作成するよう依頼した。ドナルドの報告書は、調整が欠如していることを批判し、「現在、広報活動やプロパガンダ活動がこのような状況に陥っているのは、その始まり方が無計画だったことと、その拡大方法が乱雑だったことによる」と主張した。^[10]しかし、ウェリントン・ハウスのアメリカでの活動は賞賛された。^[10]

報告書が作成された直後、内閣は宣伝を担当する独立した国務省を設立する計画を実行することを決定した。ドナルドの第一候補ではなかったが、ジョン・バカンが1917年2月にこの新しい組織の長に任命された。 ^[11]この部署は情報部という名称で外務省に置かれていた。しかし、この組織は批判も受け、ドナルドはさらなる再編を主張し、この考えはノースクリフ卿やバーナム卿など諮問委員会の他のメンバーによって支持された。その年の後半にドナルドが別の報告書を作成するまで、 バカンは一時的にサー・エドワード・カーソンの指揮下に入った。

2度目の報告書では、統一性と調整が一貫して欠如していることが再び強調されたが、今回はウェリントン・ハウスでさえも、その非効率性と無計画な配布を非難された。^[12]マスターマンとバカンの両者は、報告書の中で、その調査の範囲が限られていることを示唆して批判に答えた。しかし、当時の宣伝システムに対する批判は高まり、1918年にカーソンが戦時内閣を辞任した後、新しい省庁を設立することが決定された。

1918年2月、ロイド・ジョージはビーバーブルック卿に新しい情報省を設立する責任を託した。1918年3月4日から、同省はすべての宣伝活動の管理を引き継ぎ、国内、海外、軍事宣伝を監督する3つの部門に分割された。海外宣伝部門はブキャナンの指揮下にあり、4つの部門で構成されていた。軍事地帯での宣伝は陸軍省MI7の責任であり、国内宣伝は国家戦争目的委員会（NWAC）によって管理されていた。敵国への宣伝を扱う別の組織がノースクリフの下に設立され、情報大臣ではなく戦時内閣の管轄下にあった。^[13]

この省はドナルドの第2次報告書で示された中央集権化に関する勧告を遂行するものであり、外務省の権限外の独立機関として機能した。

しかし、新省庁に関連する問題や批判は依然として存在した。新情報省と外務省や陸軍省などの旧省庁との間には緊張関係があり、政府関係者の多くは、新宣伝省のジャーナリズム統制に象徴される報道機関の権力の増大を懸念していた。^[14]

10月、ビーバーブルックは重病に陥り、副官のアーノルド・ベネットが戦争の最後の数週間、その職を引き継いだ。戦争が終わると、宣伝機関は事実上解散され、宣伝の統制は外務省に戻された。

戦争中、イギリスの宣伝家たちは信頼性の必要性を重視し、様々な宣伝手法を用いた。^[15]

戦争中、イギリスの機関は様々な書面によるプロパガンダを配布した。書籍、リーフレット、公式出版物、大臣の演説、王室のメッセージなどである。それらは大衆ではなく、ジャーナリストや政治家などの影響力のある個人を対象としていた。^[15]

ビラは戦争初期のプロパガンダの主な手段であり、さまざまな外国に配布された。学術的な調子で事実に基づいたビラは、非公式のルートを通じて配布された。1915年6月までに、ウェリントンハウスによってさまざまな言語で250万部のプロパガンダ文書が配布され、8か月後にはその数は700万部に達した。^[16]

情報省の管轄下では、チラシの生産量は大幅に削減され、以前の生産量の約10分の1にまで減少した。^[17]これは、最も効率的な宣伝方法に関する考え方の変化と、紙不足への対応の結果でもあった。

英国の宣伝担当者たちは、中立報道委員会や外務省を通じて外国の報道機関に情報を提供し、彼らに影響を与えようともした。情報の拡散を促進するため、 ブカレスト、ビルバオ、アムステルダムなどヨーロッパのさまざまな都市に特別な電信局が設立された。

その活動を補うために、ウェリントン・ハウスはイラスト入りの新聞を発行した。これはイラストレイテッド・ロンドン・ニュースに似ており、ドイツの絵画的プロパガンダの影響を受けたものだった。スペイン語のAmerica Latina、ポルトガル語のO Espelho、ギリシャ語のHesperia、中国語のCheng Paoなど、さまざまな言語版が配布された。^[18]

英国のプロパガンダ家たちは、映画をプロパガンダの一形態として活用するのに時間がかかった。ウェリントン・ハウスは戦争が始まってすぐに映画の使用を提案したが、その提案は陸軍省によって却下された。^[19]ウェリントン・ハウスが映画プロパガンダの計画を実行することを許可されたのは、1915年になってからだった。映画委員会が結成され、連合国と中立国向けに映画を製作、配給した。

最初の注目に値する映画は、世界中に配給された『準備された英国』（1915 年 12 月）でした。この映画は、軍事映像を使用して、戦争における英国の強さと決意を宣伝しました。

1916年8月、ウェリントン・ハウスは映画『ソンムの戦い』を制作し、好評を博した。

1916 年 1 月に徴兵制が導入されるまで、募集は国内の宣伝の中心テーマでした。募集ポスターの最も一般的なテーマは愛国心であり、これは人々に「公平な分担」をするよう訴える内容に発展しました。戦争中のイギリス軍の募集キャンペーンで使用されたポスターの中で最も有名なのは、「キッチナー卿があなたを求めています」ポスターで、そこには「あなたを求めています」という文字の上に 陸軍大臣の キッチナー卿が描かれていました。

募集ポスターに使用された他の概念には、侵略への恐怖や残虐行為の物語などがありました。 1914年のスカボロー攻撃を想起させる「スカボローを忘れるな」キャンペーンは、これらのアイデアを組み合わせた募集ポスターの例です。

ジェームズ・クラークの1914年の絵画「大いなる犠牲」は、イラスト入り新聞「ザ・グラフィック」のクリスマス号で配布された記念版画として複製された。この絵画は、十字架上のキリストの幻影の下、戦場で死んで横たわる若い兵士を描いている。多くの人々の心をすぐに掴み、教会、学校、宣教団が版画を買い求めた。ある評論家は、この版画が「鉄道の書店を道端の聖地に変えた」と述べた。額装された複製は教会の名誉ロールの隣に掛けられ、聖職者は絵画のテーマで説教を行った。オリジナルの油絵はジョージ5世の妻メアリー女王が購入したが、他にも数枚の複製が作られた。クラークはまた、「ハートリプールの砲撃」（1914年12月16日）も描いている（ハートリプール美術館）。^{[20]クラークは数多くの戦争記念碑を設計し、彼の絵画は教会のいくつかの記念碑}ステンドグラスの窓の基となった。^[21]彼は1905年から1912年にかけて、カンブリア州キャスタトンにあるホーリートリニティ教会の身廊 の壁画の設計を手掛けた。 ^[22]

残虐行為プロパガンダは、ドイツの戦争犯罪の詳細（真実か誇張か、あるいは完全に捏造されたものかは問わない）を広めることで敵国ドイツへの憎悪を喚起することを目的としたもので、戦争中イギリスによって広範に使用され、1915年にピークを迎えた。その残虐行為の多くは、ドイツのベルギー侵攻に関連したものであった。 ^[23]ベルギーでの残虐行為を鑑みて、新聞の「恐ろしい復讐」記事で初めてドイツ人を「フン族」という言葉で表現した。ドイツ国民を破壊的な野蛮人として描く記事が続いたが、報告された残虐行為の多くは誇張または虚構であった。^[24]ドイツ皇帝は連合国のプロパガンダでしばしば悪魔化されていた。1898年以前の、勇敢だが風変わりなビクトリア朝時代の紳士というイメージははるか昔に消え去り、1914年以前の時代では危険な国際的トラブルメーカーというイメージに取って代わられた。戦争中、ヒトラーはドイツの軍国主義と蛮行の権化とみなされ、1919年までにイギリスのマスコミは戦争犯罪で彼の裁判と処刑を要求した。1941年に亡命先で亡くなったが、その頃にはかつての敵たちは批判を和らげ、憎悪の矛先をヒトラーの残虐行為に向けるようになった。^[25]

戦争中に最も広く配布された残虐行為プロパガンダ文書の1つが、 1915年5月の「ドイツの暴行疑惑に関する委員会の報告書」（ブライス報告書）である。1,200人の目撃証言に基づいて、ドイツのベルギー侵攻中にドイツ兵がベルギー人を組織的に殺害し、暴行したことを描写し、強姦や子供の虐殺の詳細も含まれている。尊敬される元大使のブライス卿が率いる弁護士と歴史家の委員会によって出版されたこの報告書は、英国と米国の両方で重大な影響を与え、主要新聞の一面を飾った。また、連合国と中立国に配布するために30の言語に翻訳された。^{[26] [27] [15]この報告書が}ルシタニア号の沈没の直後に出版されたという事実によって、アメリカでのその影響は高まった。この報告書に対して、ドイツは「白書」（「国際法上違法なベルギー人民戦争の指導」）という形で独自の公式回答を公表した。この白書では、ゲリラ戦が連合国の諜報機関によって秘密裏に支援され、ベルギーの民間人がドイツ帝国軍の現地部隊に対して戦っていると主張して、残虐行為を正当化するために捏造された証拠が用いられた。しかし、「白書」の影響は、ドイツ語の出版物を除いて非常に限られており、実際に、これを罪の完全な自白と解釈する者もいた。現代の研究では、ブライス報告書はプロパガンダの役割にもかかわらず、おおむね正確であり、白書の主張は虚偽であると一般的に支持されている。^{[28] [29] [30] [31]}

その後、ベルギーの中立違反に言及した他の出版物が中立国で配布された。例えば、ウェリントン・ハウスは1915年にベルギー外務大臣ダヴィニョンが執筆し、ドイツの戦争犯罪とされる詳細を特集したパンフレット『ベルギーとドイツ：テキストと文書』を配布した。^[32]

エディス・キャベルはブリュッセルの国際赤十字看護師で、秘密裏にラ・ダム・ブランシュというイギリス諜報機関に関わっていた。この組織は、連合国の捕虜や兵役年齢のベルギー人男性の前線からの脱出を手助けするなど、さまざまな活動を行っていた。交戦行為に関与すると赤十字看護師としての保護が無効になるため、キャベルはドイツ軍法に基づき背信行為の罪で軍法会議にかけられ、1915年に有罪判決を受けて銃殺刑に処された。しかし、この事件は、無実の女性人道主義者の冷酷な殺人事件として報道された。^[33]

英国のプロパガンダ家は、ルシタニア号の沈没を残虐行為のプロパガンダとして利用することができた。それは、1年後にドイツ人芸術家カール・ゲッツが個人的に制作した記念メダルのおかげである。英国外務省はメダルのコピーを入手し、その写真をアメリカに送った。後に、反ドイツ感情を煽るため、ウェリントン・ハウス社が箱入りのレプリカを制作し、ドイツの蛮行を説明したリーフレットを添えた。レプリカは合計で数十万個制作されたが^[34]、ゲッツのオリジナルは500個未満しか制作されなかった。ノースクリフ紙で広く報じられた別の虚偽の話では、ドイツは「死体工場」を使って兵士の死体を煮詰めて潤滑油や豚の餌にしていたという。^[35]

• 第一次世界大戦中のイギリスの歴史
• ジョン・R・ラソム
• ウェリントン ハウス
• 第二次世界大戦中のイギリスのプロパガンダ
• ベルギーの強姦
• 第一次世界大戦中のイタリアにおけるプロパガンダと検閲

• ブリュンデル、ステッフェン：他者化/残虐行為のプロパガンダ、1914-1918-online。第一次世界大戦国際百科事典。
• モンガー、デイビッド：『国内のプロパガンダ（イギリスおよびアイルランド）』、1914-1918-online。第一次世界大戦国際百科事典。
• モンガー、デイビッド：プレス/ジャーナリズム（イギリスおよびアイルランド）、1914-1918-オンライン。第一次世界大戦国際百科事典。
• アルテンヘーナー、フロリアン：戦争宣伝局、1914-1918-online。第一次世界大戦国際百科事典。
• Academia.edu：「第一次世界大戦中のイギリスのポピュラーソングにおけるプロパガンダと反対意見」—学術論文。