Loading article…
カリフォルニア州ポートラバレー | |
|---|---|
| ポートラバレーの町 | |
 | |
 シール | |
 | |
  カリフォルニア州ポートラバレー 米国内の所在地 | |
| 座標: 37°22′30″N 122°13′7″W / 37.37500°N 122.21861°W / 37.37500; -122.21861 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 郡 | サンマテオ |
| 法人化 | 1964年7月14日[1] |
| 名前の由来 | ガスパール・デ・ポルトラ |
| 政府 | |
| • 市長 | サラ・ワーニコフ[2] |
| • 副市長 | クレイグ・ヒューズ[2] |
| エリア [3] | |
• 合計 | 9.08平方マイル（23.53 km 2） |
| • 土地 | 9.08平方マイル（23.52 km 2） |
| • 水 | 0.00 平方マイル (0.00 km 2 ) 0.02% |
| 標高 | 459フィート（140メートル） |
| 人口 （2020年）[4] | |
• 合計 | 4,456 |
| • 密度 | 490/平方マイル（190/km 2） |
| タイムゾーン | UTC-8 (太平洋標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-7 (太平洋夏時間) |
| 郵便番号 | 94028 |
| 市外局番 | 650 |
| FIPS コード | 06-58380 |
| GNISフィーチャ ID | 1659786 |
| Webサイト | ホームページ |
ポートラバレーは、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンマテオ郡にある法人化された町です。ベイエリアのサンフランシスコ半島に位置するポートラバレーは、サンタクルーズ山脈の東斜面に位置する小規模で裕福なコミュニティです。[5] [6]
歴史
.jpg/500px-Retrat_Gaspar_de_Portol%C3%A0_(Lleida).jpg)
ポルトラ・バレーの名前は、1769 年に ヨーロッパ人の最初の探検隊を率いてサンフランシスコ半島を探検したスペインの探検家ガスパール・デ・ポルトラにちなんで付けられました。
すでにそこに住んでいたネイティブアメリカンはオローニ族、特にオルペン族またはグエメレント族として知られるグループであったが、彼らは後にミッション・ドロレスとミッション・サンタ・クララ・デ・アシスに移され、その土地と人々を要求した。[7] [8] この地域の記録された歴史は1833年に遡り、ホセ・フィゲロア知事がドミンゴ・ペラルタとマキシモ・マルティネスに1リーグ四方の土地を与え、ランチョ・カニャーダ・デル・コルテ・デ・マデラを形成した。[9]当時は製材と牛の放牧に使用されていた。
1880年代までに、ワイヤーロープ製造業者のアンドリュー・S・ハリディーは、現在のポートラ・バレーにイーグル・ホーム・ファームという田舎の家を建てました。彼は1894年に自宅からスカイラインの頂上まで7,341フィートの長さのロープウェイを建設しましたが、1900年に彼が亡くなった後、ロープウェイは撤去されました。[10] [11]
1886 年、当時のクリスタル スプリングス コミュニティ (現在はクリスタル スプリングス貯水池の下にある) から当時のシアーズビルコミュニティ (現在のジャスパー リッジ生物保護区の地域) までの地域に、ポルトラクレスピ渓谷という名前が与えられました。クレスピは、ポルトラ遠征隊に同行したフランシスコ会修道士、フアン クレスピにちなんで名付けられました。
町は 1964年に法人化された。[12] サンセット誌の発行者として知られるビル・レーンが初代市長となった。[9]
2024年3月、ポートラバレー市は、法的に義務付けられた低所得者向け住宅をさらに提供する住宅計画が、計画を実行するために必要な再区画化の手順を踏まなかったため、カリフォルニア州住宅・コミュニティ開発局によって認定を取り消されたカリフォルニア州初の市町村となった。 [6]
地理
ポートラバレーは、サンフランシスコ半島のサンタクルーズ山脈の東斜面に位置しています 。町は州間高速道路280号線の西にあり、南西の境界はスカイライン大通りに沿っています。スカイライン大通りは、多かれ少なかれ山脈の尾根です。ウィンディヒルオープンスペース保護区は町の南西側の大部分を占め、町の北側はジャスパーリッジ生物保護区に接しています。 北西はウッドサイド、南東はパロアルトに接しています。ラデラの未編入地区は町の北の境界に隣接しています。ほとんどが森林地帯で、一部に野原があります。サンアンドレアス断層が町を二分しています。[13] [14]
アルパイン ロードとポルトラ ロードは町の 2 つの比較的主要な道路であり、その交差点は小さなショッピング センターを形成しています。
ポートラ バレーは、一般的に、セントラル ポートラ バレー、ザ ランチ、コルテ マデラ、ロス トランコス/ビスタ ヴェルデ、ウッドサイド ハイランズ、ウェストリッジ、ブルー オークスの 7 つの地区に分けられます。
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、町の総面積は9.099平方マイル（23.57 km 2）で、その99.98%が陸地、0.02%が水域である。[15]
アトラクション
ウェイサイドの聖母教会は1912年に地元のカトリック教徒のために建てられ、カリフォルニア州の歴史的建造物であり、アメリカ合衆国国家歴史登録財にも登録されている。[16] [17]
ポートラバレースクールは1909年に建てられた1教室の元校舎で、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されています。[18]現在は町議会の会議に使用されています。[19]
アルパイン・インは、カサ・デ・タブレタ、ロソッティズ、ゾッツとしても知られ、カリフォルニア州で現存する最古の飲食店の1つです。1852年頃にフェリックス・ブエルナが賭博場として建てたことが始まりです。[20] [21]最初の2ネットワークTCP/IP伝送は、1976年8月27日に専用のSRIバンとARPANETの間で行われました。バンはアルパイン・インの隣に駐車され、ピクニックテーブルの1つに配線されました。[22] [23] 2018年に、このインは新しい所有者に買収され、改装のために一時的に閉店しました。[24] [25] [26] [27] 2019年8月に再オープンしました。[28]
トレイル
ポートラバレーはその広大なトレイルネットワークで知られており、町が管理している[29]だけでなく、ミッドペニンシュラ地域オープンスペース地区が管理するウィンディヒルオープンスペース保護区にも含まれています。[30] [ 31] トレイルネットワークには、私有地である235エーカーのコールマインリッジ自然保護区が含まれていますが、町との合意によりオープンスペースとして確保されています。[32] [33]
人口統計
2020年現在、この町はサンマテオ郡の他の地域よりも白人の割合がはるかに高く、サンマテオ郡全体の35％に対して75％が白人です。[6]これは、町内のどこでも集合住宅を禁止する排他的ゾーニング条例 の結果です。 [6]
2020年現在、ポートラバレーの世帯当たりの平均収入は235,469ドルと推定され、一人当たりの収入は142,778ドルでした。[5]
2010
2010年の米国国勢調査[ 36]によれば、ポートラバレーの人口は4,353人である。人口密度は1平方マイルあたり478.7人（184.8人/km 2）であった。ポートラバレーの人種構成は、白人3,960人（91.0%） 、アフリカ系アメリカ人12人（0.3% ）、ネイティブアメリカン5人（0.1%）、アジア人242人（5.6%） 、太平洋諸島系1人（0.0%） 、その他の人種29人（0.7%）、2つ以上の人種が混在104人（2.4%）であった。 ヒスパニックまたはラテン系は175人（4.0%）であった。
国勢調査によると、4,309人（人口の99.0%）が世帯に居住し、9人（0.2%）が非施設型集団宿舎に居住し、35人（0.8%）が施設に入所していた。
1,746世帯があり、そのうち518世帯（29.7%）には18歳未満の子供が住んでいます。1,149世帯（65.8%）は異性同士の結婚したカップルが同居しています。70世帯（4.0%）は女性世帯主で夫は同居していません。35世帯（2.0%）は男性世帯主で妻は同居していません。未婚の異性パートナーシップは37世帯（2.1%） 、同性結婚したカップルまたはパートナーシップは21世帯（1.2%）でした。420世帯（24.1%）は個人で構成され、290世帯（16.6%）は65歳以上の一人暮らしです。平均世帯人数は2.47人です。1,254の家族（全世帯の71.8%）があり、平均家族人数は2.93人です。
人口分布は、18歳未満が1,001人(23.0%)、18歳から24歳が145人(3.3%)、25歳から44歳が538人(12.4%)、45歳から64歳が1,496人(34.4%)、65歳以上が1,173人(26.9%)であった。年齢の中央値は51.3歳であった。女性100人に対して男性は98.4人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は91.2人であった。
平均密度は1平方マイルあたり208.4（80.5/km 2）で、1,895の住宅ユニットがあり、そのうち1,392（79.7%）は持ち家、354（20.3%）は賃貸人によって居住されている。持ち家空き家率は1.0%、賃貸空き家率は9.8%だった。3,702人（人口の85.0%）が持ち家ユニットに住み、607人（13.9%）が賃貸ユニットに住んでいた。
2000
2000年の国勢調査[37]によれば、町には4,392人、1,772世帯、1,269家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり487.5人（188.2/km 2）であった。平均密度は1平方マイルあたり193.6（74.7/km 2）で、住宅数は1,772戸であった。町の人種構成は、白人4,210人、アフリカ系アメリカ人29人、ネイティブアメリカン22人、アジア人217人、太平洋諸島系5人、その他の人種54人、2つ以上の人種が混在する64人であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は149人であった。
世帯数は1,772で、そのうち532世帯には18歳未満の子供が同居しており、1,176世帯は夫婦同居、68世帯は女性世帯主で男性のいない世帯、431世帯は非家族世帯であった。全世帯のうち339世帯は単身世帯であり、226世帯は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.75人で、平均家族人数は2.93人であった。
町の人口の年齢分布は、18歳未満が1021人、20歳から24歳が90人、25歳から44歳が867人、45歳から64歳が1492人、65歳以上が938人となっている。年齢の中央値は47.5歳。女性100人に対して男性は96.8人。18歳以上の女性100人に対して男性は91.7人である。
ポートラバレーの世帯の平均収入は、収入を含めて 244,771 ドルで、家族の平均収入は 180,893 ドルでした。男性の平均収入は 200,000 ドルを超え、女性は 172,585 ドルです。ポートラバレーの一人当たりの収入は152,128 ドルです。約 18 家族と 104 人が貧困ラインを下回っており、そのうち 38 人は 18 歳未満で、65 歳以上の人は誰もいません。
ハウジング
2024年、ポートラバレーの住宅の平均価格は380万ドルでした。[38]住宅ストックの81％以上は一戸建て住宅で、1エーカーを超える広さのものが多くあります。
教育
ポートラバレー小学校区には、オーモンデール学校（幼稚園から3年生）とコルテマデラ学校（4年生から8年生）の2つの公立小学校があります。公立高校はウッドサイド高校で、セコイアユニオン高校区の一部であり、ウッドサイドの近隣コミュニティにあります。[39]オーモンデールは、現在のウェストリッジ、オークヒルズ、ラデラの大部分を占め、晩年には有名なイギリスの競走馬オーモンドが住んでいたオーモンデール牧場にちなんで名付けられました。 [40]
ポートラバレーには、 6年生から12年生を対象とする大学進学準備のためのローマカトリック系の私立学校および寄宿学校のウッドサイドプライオリースクールと、幼稚園から8年生を対象とする私立学校のウッドランドスクールの2つの私立学校もあります。[39]
この都市には、サンマテオ郡図書館のポートラバレー公共図書館があり、ペニンシュラ図書館システムのメンバーです。[41]
政府
.jpg/500px-Library_in_the_Landscape_--_The_Portola_Valley_Library_(12422097064).jpg)
カリフォルニア州議会では、ポートラバレーは第13上院選挙区（民主党の ジョシュ・ベッカーが代表）と第23下院選挙区（民主党の マーク・バーマンが代表）に属している。[42]
連邦レベルでは、ポートラバレーはカリフォルニア州第16選挙区に属し、民主党の アンナ・エスホーが代表を務めている。[43]政治的には、ポートラバレーは過去の大統領選挙の投票パターンに基づくと、わずかに民主党に傾いている。[44]
ポートラバレーはウッドサイド消防地区（ウッドサイド、ラデラ、エメラルドヒルズ、ロストランコス、スカイライン、ヴィステヴェルデも管轄）の一部であり、町内に3つの消防署がある。[45]
法執行に関しては、ポートラバレーはサンマテオ郡保安官事務所と契約しています。
ポートラバレー市議会は4年の任期で選出されたボランティアで構成され、町を統治しています。町長やその他の必要な役員を任命し、市長も選出します。[46]
2023年には、NIMBY住民が町内の住宅建設計画をめぐって政府職員を非難した後、町長を含むポートラバレー政府職員の3分の2が辞職した。[38]州法に基づき、ポートラバレーは町内に253軒の新築住宅の建設を許可することが義務付けられている。[38]
2024年には財政問題により、ポートラバレーを解散し郡と合併することを検討する人もいた。[38]
著名人
- ジョン・アリラガ、億万長者の実業家、不動産王。[47]
- パット・バーレル、引退した野球選手。[48]
- カーティス・カールソン、 SRIインターナショナル元CEO [49]
- ロジャー・クレイグ、引退したプロフットボール選手。[50]
- ヒューイット・D・クレイン（1927年 - 2008年）、SRIインターナショナルで働いていたエンジニア、発明家[51]
- リチャード・クルックス（1900年 - 1972年）はオペラ歌手のテノールで、ネットワークラジオの「ザ・ヴォイス・オブ・ファイアストーン」の長年の司会者であり、晩年には地元の長老派教会の聖歌隊で歌い、亡くなるまで長年ポートラ・バレーに住んでいた。[52] [53]
- ジョン・ドナホーは、ナイキのCEOであるアメリカの実業家であり、 eBay、PayPal、ServiceNowなどのテクノロジー企業のCEOを務めてきました[54]
- ドナ・ダビンスキー、パーム社のCEO [55]
- テイラー・エイグスティ、ジャズピアニスト。カリフォルニア州メンロパーク出身だが、ウッドサイド・プライオリー・スクールの高校を首席で卒業した。[56]
- トーマス・J・フォガティ博士、外科医であり塞栓除去カテーテルの発明者。[57]
- テネシー・アーニー・フォード（1919–1991）は、「シックスティーン・トンズ」で最もよく知られている歌手です。[58]
- LinkedInの共同創設者、リード・ホフマン。[59]
- カスバート・ハード（1911-1996）、コンピュータの先駆者。[60]彼は自分の庭で人気の品種マンザニタを発見した。 [61]
- ヴィノッド・コスラ、サン・マイクロシステムズの共同創設者であり、現在はコスラ・ベンチャーズのオーナー。[62]
- ローレンス・W・「ビル」・レーン・ジュニア（1919年 - 2010年）は、ポートラ・バレーの初代市長であり創設者の一人であり、米国の日本とオーストラリアの大使、およびサンセット・マガジンの発行者も務めた。[63] [64]
- ダイヤモンド・マルチメディアの創設者、チョン・ムーン・リー。[65]
- ジャック・リトルフィールド（1949年 - 2009年）、世界最大級の歴史的軍用車両のコレクションを所有する軍用車両技術財団の会長兼創設者。 [66]
- ピート・マクロスキー、元国会議員、アースデイ共同議長。彼はまた、ポートラバレー市の最初の市弁護士でもあった。[67] [68]
- マーベリック・マクニーリー、プロゴルファー、元世界ランキング1位アマチュアゴルファー[69] [70]
- スコット・マクニーリー、サン・マイクロシステムズの共同創設者[71] [72]
- ケント・ミッチェル、オリンピックボートチャンピオン、元ポートラバレー市長[73]
- エド・オーツ、オラクル社の共同創設者。現在はサンフランシスコ動物学会およびサンノゼ州立大学タワー財団の理事。[74]
参考文献
- ^ 「カリフォルニア州の都市（法人設立日別）」（Word） 。カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年8月25日閲覧。
- ^ ab “Town Council”. カリフォルニア州ポートラバレー. 2024年10月18日閲覧。
- ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 「国勢調査データ：ポートラバレー（町）」。アメリカ合衆国国勢調査局。 2021年7月14日閲覧。
- ^ ab 「94028 所得統計 - 郵便番号別の最新国勢調査データ」www.incomebyzipcode.com . 2022年4月26日閲覧。
- ^ abcd Talerico, Kate (2024年4月2日). 「裕福な半島の町は住宅建設に消極的だ、と州は言う。今、その結末に直面している。 - この町は、住宅部門の認定を州から取り消された最初の町であり、それは重要な州のインフラ基金を失うことを意味する」。サンノゼマーキュリーニュース。
歴史的に、ポートラバレーは町内での集合住宅の建設を許可してこなかった。その結果、コミュニティは均質な飛び地であり、75％が白人（サンマテオ郡全体では35％）、世帯収入の中央値は25万ドル、平均住宅価格は380万ドルである。2020年現在、町の住宅ストックの81％は一戸建て住宅で構成されており、その多くは1エーカー以上の土地にある。
- ^ ミリカン、ランドリー、ショウプ、ローレンス H.、オルティス、ベヴァリー R. (2009 年 6 月)。サンフランシスコ半島のオローニ族/コスタノアン インディアンとその近隣住民の過去と現在(PDF)。国立公園局。pp. 293–294。
- ^ Bocek, Barbara (1992). 「サンフランシスコ半島東部の居住地、定住地、部族居住地」(PDF) .カリフォルニア考古学協会紀要. 5 : 269–297 . 2018年4月8日閲覧。
- ^ ab カイル、ダグラス E.;レンシュ、英雄ユージン。レンシュ、エセル・グレース。フーバー、ミルドレッド・ブルック (2002)。カリフォルニアの歴史的スポット: 第 5 版。スタンフォード大学出版局。ISBN 9780804778176. 2018年3月24日閲覧。
- ^ クリフォード、ジム（2017年5月8日）。「ケーブルカーの発明家がポートラバレーに路面電車を建設」サンマテオ・デイリー・ジャーナル。 2018年3月25日閲覧。
- ^ 「Hallidie Tramway - Portola Valley, CA - Signs of History on Waymarking.com」www.waymarking.com 。 2018年3月25日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州ポートラバレー：ポートラバレーの歴史」www.portolavalley.net 。 2017年3月16日閲覧。
- ^ エイデン、アンドリュー（2013年8月8日）。「失われたものと見つかったもの：1906年地震によるポルトラバレーの断層」KQED 。 2018年3月25日閲覧。
- ^ 「地質図：ポートラバレーの町」。ポートラバレー。コットン・シャイアーズ・アンド・アソシエイツ。2017年6月。 2018年3月25日閲覧。
- ^ 「2016年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。2017年6月28日閲覧。
- ^ カリフォルニア州、カリフォルニア州立公園、州。「OUR LADY OF THE WAYSIDE」。CA州立公園。 2018年3月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「国立登録番号77000338: カリフォルニア州ポートラバレーの道端の聖母」noehill.com . 2018年3月29日閲覧。
- ^ 「国立登録番号74000557: カリフォルニア州ポートラバレースクール」noehill.com . 2018年3月29日閲覧。
- ^ 「タウンセンター：カリフォルニア州ポートラバレー」www.portolavalley.net . 2018年3月29日閲覧。
- ^ ステイガー、スティーブ（2001年1月24日）。「アルパイン・イン初期の残響」www.paloaltoonline.com 。 2018年3月29日閲覧。
- ^ 「Buelna's Roadhouse、3915 Alpine Road、Portola Valley、San Mateo County、CA」。米国議会図書館。 2018年3月29日閲覧。
- ^ Laws, David (2012年4月13日). 「Alpine Inn & Beer Garden」. Silicon Valley Roots & Shoots. 2013年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月31日閲覧。
- ^ SRI Mobile Van | X1590.99 | コンピュータ歴史博物館。1977年。 2018年5月30日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ 「人気のハンバーガー店が改装のため3月まで閉店」www.almanacnews.com 。 2018年2月19日閲覧。
- ^ 「ポートラバレー：アルパインインに新しいオーナーが誕生」
- ^ デイリー、ケイト。「ヒストリック・アルパイン・インがポートラ・バレーで金曜日に再オープン」www.paloaltoonline.com 。 2019年12月31日閲覧。
- ^ ガルカー、リンダ ハバード (2019 年 12 月 30 日)。 「アルパイン・イン、別名ゾットの長年にわたる物語 — インメンロー」。Menlo.com で。
- ^ デイリー、ケイト。「ヒストリック・アルパイン・インがポートラ・バレーで金曜日に再オープン」www.paloaltoonline.com 。 2021年4月8日閲覧。
- ^ 「Portola Valley Trails」. Portola Valley町. 2018年3月22日閲覧。
- ^ 「Windy Hill Preserve」。ミッドペニンシュラ地域オープンスペース地区。 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「サンマテオ郡ポートラバレー町」ベイエリアハイカーズ。 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「Coal Mine Ridge Nature Preserve | Portola Valley CA」CMRNP . 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「Coal Mine Ridge Nature Preserve、Portola Ranch Homeowner's Association、サンマテオ郡」。ベイエリアハイカーズ。 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査データの探索」。data.census.gov 。 2022年4月23日閲覧。
- ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索: CA - ポートラバレー町」。米国国勢調査局。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
- ^ abcd 「ポートラバレーは253軒の新築住宅をめぐっていかにして自らを破壊しかけたか」サンフランシスコ・スタンダード。2024年11月14日。
- ^ ab 「Local Schools: Portola Valley, CA」www.portolavalley.net。Portola Valley町。 2018年3月29日閲覧。
- ^ 「ポートラバレーの法人化 - パート1」。ポートラバレー、過去と現在。2014年1月14日。 2018年3月29日閲覧。
- ^ 「Portola Valley Library」。2018年3月29日閲覧。
- ^ 「Statewide Database」。UC Regents。2015年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月19日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州第16選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC . 2013年3月13日閲覧。
- ^ シュルース、ジョン、フォックス、プリヤ、クリシュナクマール。「カリフォルニア地区選挙結果：あなたの選挙区はヒラリー・クリントンとドナルド・トランプのどちらに投票したか？」www.latimes.com 。 2018年3月22日閲覧。
- ^ 「About - Woodside Fire Protection District」www.woodsidefire.org . 2018年6月2日閲覧。
- ^ 「Portola Valley Municipal Code」。Municode Library 。 2018年6月2日閲覧。
- ^ Mangalindan, JP (2014年7月7日). 「シリコンバレーを築いた秘密主義の億万長者」 .フォーチュン. 2020年3月9日閲覧。
- ^ 建築現場管理委員会の会議（報告書）。ポートラバレー町。2018年7月23日。84ページ。 2020年3月9日閲覧。
- ^ マリオン・ソフトキー（2006年2月8日）。「著者ドン・ニールソンがSRIの研究成果を記録」。アルマナック。 2017年12月23日閲覧。
- ^ テリー、マイク（2003年2月8日）。「クレイグにとって良い動きだ」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年3月9日閲覧。
- ^ ジョン・マーコフ (2008年6月21日)。「初期のコンピュータエンジニア、ヒューイット・D・クレイン氏、81歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月25日閲覧。
- ^ 「リチャード・アンド・ミルドレッド・クルックス・コレクションガイド」。カリフォルニア州オンラインアーカイブ。 2020年3月9日閲覧。
- ^ フリーマン、ウィリアム・M（1972年10月1日）。「メトロポリタン歌劇場のテノール歌手リチャード・クルックス氏死去」。ニューヨーク・タイムズ。 2020年3月9日閲覧。
- ^ Crum, Rex (2017年3月31日). 「元eBay CEOのジョン・ドナホーがServiceNowの雲の中にいる」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。 2020年3月9日閲覧。
- ^ 「ポートラバレーの起業家がオープンスペーストラストの理事に指名」。アルマナック。2009年3月3日。 2020年3月9日閲覧。
- ^ 「ピアノの天才テイラー・アイグスティが記念コンサートでプライオリーに戻る」アルマナック。2018年3月15日。 2020年3月9日閲覧。
- ^ ベルリン、リンダ; クロニクル、ザ特別版（2001年10月5日）。「プロフィール/トーマス・フォガティ/スタンフォード大学の博士が発明で名誉を受ける」SFGate 。 2019年2月1日閲覧。
- ^ コリンズ、グレン（1991年10月18日）。「テネシー州アーニー・フォードが72歳で死去、フォーク歌手が「16トン」を録音」。 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2018年2月16日閲覧。
享年72歳で、カリフォルニア州パロアルト近郊のポートラバレー在住。
- ^ 「億万長者のリード・ホフマンが候補者ジョシュ・ベッカーに50万ドルの支援金を与える」デイリー・ポスト。2020年1月27日。 2020年3月9日閲覧。
- ^ ローレンス・ザッカーマン (1996年6月2日)。「カスバート・ハード氏、85歳、IBMのコンピュータパイオニア」ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月24日閲覧。
- ^ サラトガ園芸研究財団 (2003)。「サラトガ園芸財団によるマンザニータの紹介」(PDF) 。 2010年5月25日閲覧。
- ^ マフソン、スティーブン（2014年11月28日）。「億万長者のヴィノド・コスラのバイオ燃料への大きな夢は実現せず」。ワシントンポスト。2020年3月9日閲覧。
- ^ Lisa Kwiatkowski (2005年2月25日). 「ビル・レーンがスタンフォードの北米西部研究センターに500万ドルを寄付」スタンフォード大学. 2010年5月24日閲覧。
- ^ 「田園的なポルトラバレーには有名人が住んでいる」SFGate 。 2018年3月22日閲覧。
- ^ Whiting, Sam (2003年6月8日). 「Heads Above the Rest / Bruce Wolfe on the method and madness of sculpture」サンフランシスコ・クロニクル. 2020年3月4日閲覧。
- ^ 軍用車両技術財団
- ^ 「元海兵隊員、共和党員、戦争評論家ポール・ノートン・マクロスキー・ジュニア」。ニューヨーク・タイムズ。1971年4月12日。 2020年3月9日閲覧。
- ^ 「今夜のドキュメンタリーはピート・マクロスキーを讃える」アルマナック。2009年7月1日。 2020年3月9日閲覧。
- ^ アーモンド、エリオット（2016年10月27日）。「マーベリック・マクニーリーは名に恥じない活躍をし、より高い目標のためにプロゴルフを諦めるだろうか？」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。ベイエリア・ニュース・グループ。 2020年3月9日閲覧。
- ^ 「スタンフォード大卒業生のマクニーリーが予選通過、PGAツアーカードを獲得」パロアルト・オンライン2019年8月12日2020年3月9日閲覧。
- ^ 「シリコンバレーの高級住宅がトランプ・ベイエリアの募金活動のパイオニア会場に」CBS SF BayArea 2019年9月17日2020年3月9日閲覧。
- ^ Graff, Amy (2019年10月17日). 「テック界の大富豪が所有するシリコンバレーの巨大マンションが4200万ドル値下げ」SFGate . 2020年3月9日閲覧。
- ^ 「橋の下で発見された女性は元ポートラバレー市長の娘だった。葬儀は2月20日」。アルマナック。2010年2月10日。 2020年3月9日閲覧。
- ^ 建築現場管理委員会の会議（報告書）。ポートラバレー町。2019年3月25日。1ページ。 2020年3月9日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カリフォルニア州ポートラ・バレーに関連するメディアがあります。
- 公式サイト