パイクスピーク

パイクスピーク
パイクスピーク
	パイクスピーク、東側
最高点
標高	14,107フィート（4,299.83メートル）; NAPGD2022
プロミネンス	5,530フィート（1,690メートル）
分離	60.6マイル（97.6 km）
リスト	北米最高峰53位; 米国の主要最高峰39位; 米国の最も著名な山89位; 米国の最も孤立した山々 115位; コロラド州の最高峰20位; コロラドフォーティーンズ30位; コロラド州の郡の最高点17位;
座標	北緯38°50′26″ 西経105°02′39″ / 北緯38.8405° 西経105.0442° / 38.8405; -105.0442
ネーミング
語源	ゼブロン・パイク
ネイティブ名	ヘイ・オトヨ（アラパホ語）; タヴァキエフ語 (ユテ族 - 南部パイユート族);
地理
	パイクスピークコロラドパイクスピークパイクスピーク（アメリカ）
位置	アメリカ合衆国コロラド州エルパソ郡の最高地点]
親範囲	フロントレンジ、パイクスピーク山塊の最高峰;
地形図	USGS 7.5フィート地形図; コロラド州パイクスピーク
地質学
岩石時代	約1.05億年
山型	花崗岩
クライミング
初登頂	1820年エドウィン・ジェームズと一行
最も簡単なルート	イーストスロープ（バートレイル）：ハイキング、クラス1

パイクスピークは、北米ロッキー山脈のフロントレンジ南部の最高峰です。この非常に目立つ標高14,107 フィート (4,299.83 メートル) の 14,000 フィート峰は、コロラド州コロラドスプリングスのダウンタウンから西に 12 マイル (19 km) のパイク国有林にあります。マニトウスプリングスの町は、その麓にあります。

この山はアメリカの探検家ゼブロン・パイクにちなんで名付けられたが、パイクは山頂に到達できなかった。山頂は、その経度より東にある米国のどの地点よりも高い。^[2]^[4]

名前

パイクスピーク地方を故郷としていたユテ族の一団はタベグアチェ族で、その名は「太陽の山の人々」を意味する。^[6] タバまたは「太陽」は、現在パイクスピークと呼ばれている山に、この最初の人々が付けたユテ語である。（対照的に、タベグアチェピークという名前は現在、さらに西にある山頂に使用されている。）ユテ族が最初にコロラドに到着したのは西暦500年頃と考えられているが^{[要出典]、}彼らの口承によると、彼らはタバで生まれたという。1800年代にアラパホ族がコロラドに到着したとき、彼らはこの山を「長い山」を意味するヘイオトヨーとして知っていた。 ^[7]比較すると、ポーニー族は同じ山をTûs Pêh（「天が地に触れるところ」）と呼び、ユテ族インディアンはそれをTava-Kaavi（「太陽の山」）と呼んだ。 ^[8]

歴史を通じて、ヨーロッパの人々は、この山をエル・キャピタン、グランド・ピーク、グレート・ピーク、ジェームズ・ピーク、ロング・マウンテン、パイクス・ピークなどと呼んできました。^[4]

初期のスペイン人探検家は、この山を「リーダー」を意味する「エル・キャピタン」と名付けました。アメリカの探検家ゼブロン・パイクは1806 年にこの山を「最高峰」と名付け、その後この山は「パイクの最高峰」として広く知られるようになりました。アメリカの探検家スティーブン・ハリマン・ロングは、 1820 年のロングの遠征中にこの山の頂上に登頂したエドウィン・ジェームズに敬意を表して、この山を「ジェームズピーク」と名付けました。この山は後にパイクに敬意を表して「パイクスピーク」と改名されました。この名前は 1890 年に米国地名委員会によって「パイクスピーク」に簡略化されました。

地理と地質学

パイクスピークは、海抜 14,000 フィート (4,267.2 メートル) を超えるコロラド州の 54 の 14,000 峰のうちの 1 つです。この山塊は、コロラドスプリングスのダウンタウンから 8,000 フィート (2,400 メートル) 以上も高くそびえています。パイクスピークは、国定歴史建造物に指定されています。パイクスピーク花崗岩と呼ばれる特徴的なピンク色の花崗岩で構成されています。この色は、多量のカリウム長石によるものです。

花崗岩はかつて、地表から少なくとも 20 マイル (32 km) 下で結晶化したマグマであり、先カンブリア代、つまり約 10 億 5 千万年前のグレンヴィル造山運動中に火成岩の貫入によって形成されたと考えられています。隆起のプロセスを通じて、硬化した岩石は地球の地殻を押しのけて、耐久性の低い岩で覆われたドーム状の山を形成しました。長年の浸食と風化により、土と岩石が除去され、露出した山が残りました。

パイクスピークの森林限界（約12,000フィートまたは3,700メートル）より上の土壌は、サークランドに分類されます。標高の低い場所の森林は、ほとんどがカタマウントロームまたはアイビーワイルドロームシリーズの茶色の石の多い砂質のロームの上に広がっています。^[9]

デビルズプレイグラウンド

デビルズプレイグラウンドは、パイクスピークハイウェイに近い山の北西側に位置するパイクスピークの小さな支峰です。デビルズプレイグラウンドは、雷雨のときにプロミネンスの周りで稲妻が踊る様子にちなんで名付けられました。デビルズプレイグラウンドは、標高約 13,075 フィート (3,985 m) で、テラー郡で最も高い地点です。

記録された発見

パイクスピークを初めて見たヨーロッパ人は、1700 年代のスペイン人でした。アメリカ人が初めてパイクスピークを見たのは、ゼブロン・パイク率いるパイク遠征隊のメンバーだと言われています。1806 年 11 月に頂上への登頂に失敗した後、パイクは日記に次のように書いています。

...ここでは雪が深く積もっており、この地域に獣や鳥が生息している気配はなかった。山の麓では 9 度上を示していた温度計は、ここでは 4 度下まで下がっていた。植物がまったく生えず雪に覆われたグランドピークの頂上は、今や私たちから 15 マイルか 16 マイル (24 キロか 26 キロ) 離れたところに現れ、私たちが登った高さと同じ高さで、頂上まで登るには丸一日かかるだろう。頂上まで登れる人間はいないと私は信じていた。兵士たちは軽いオーバーオールしか着ておらず、靴下も履いておらず、この地域の厳しい環境に耐える準備もまったくできていなかった。生き延びるために何かを殺してしまうという悪い見通しと、さらに 2、3 日の足止めが予想されることから、私たちは引き返すことを決意した。^[10]

歴史

ヨーロッパ人による最初の登頂は、パイクの発見から 14 年後の 1820 年の夏に行われました。バーモント州のミドルベリー大学を卒業したばかりの若い学生、エドウィン・ジェームズは、最初の植物学者が亡くなった後、スティーブン・ハリマン・ロングの探検隊の植物学者として交代しました。探検隊はサウスプラット川を現在のデンバーまで探検し、その後南に向きを変え、ジェームズが「パイクの最高峰」と呼んだ場所の近くを通過しました。ジェームズと他の 2 人の男性は探検隊を離れ、平原でキャンプをし、ほとんど困難に遭遇することなく 2 日間で山頂に登りました。その途中で、ジェームズはコロラド州の州花である青いオダマキについて初めて記述しました。

1858 年に現在のデンバーの地域で金が発見され、新聞は金採掘地域を「パイクスピーク」と呼んだ。「パイクスピークか破滅か」がコロラドゴールドラッシュのスローガンとなった( Fifty-Ninerも参照)。これは、パイクスピーク付近で実際に大きな金が発見されたというよりも、平原を西に渡って金採掘者がパイクスピークをよく見ていたためである。パイクスピーク地域で大きな金鉱床が発見されたのは、パイクスピークの南西でクリップルクリーク鉱山地区が発見され、1893 年にアメリカ本土 48 州で最後の大規模なゴールドラッシュの 1 つが起こったときであった。

1860 年 7 月、クラーク・グルーバー社はデンバーで金貨の鋳造を開始し、表面には「パイクスピーク・ゴールド」という語句と、画家による山頂の描写 (実物は見ていない) が刻まれていた。1863 年、米国財務省は25,000 ドル (インフレ調整後 620,000 ドル) で鋳造設備を購入し、デンバー造幣局を開設した。

ジュリア・アーチボルド・ホームズとジェームズ・ホームズは1858年にコロラド州のロッキー山脈を旅し、J・D・ミラーとジョージ・ペックとともに8月5日に山頂に到達した。アーチボルド・ホームズはパイクスピークに登頂した最初のヨーロッパ系アメリカ人女性となった。山頂から彼女は母親に宛てた手紙に「ほとんど誰もが私に挑戦を止めさせようとしたが、私は成功するはずだと信じていた。そして今ここにいて、この素晴らしい景色を何があっても見逃すことはなかったと感じている」と書いている。^[11]^[12]

35 年後の 1893 年 7 月、キャサリン・リー・ベイツはパイクスピークの頂上からの眺めに感嘆した後、「美しいアメリカ」という歌を書いた。この歌は 1895 年 7 月 4 日、週刊誌「ザ・コングリゲーション」に掲載された。この歌の歌詞を記念する銘板が山頂に設置された。

1913年7月17日、ウィリアム・ウェイン・ブラウンは彼の車ベアキャットで山頂まで20マイル（32km）を運転した。^[13]^[14]登山には5時間28分かかった。

パイクスピークの標高14,000フィート（4,267メートル）を超える最上部は、1961年に国定歴史建造物に指定されました^。[15]^[16]

パイクスピークは1939年から1984年までスキーリゾートとして利用されていた。^[17]

今日

パイクスピークにはビジターセンターがいくつかあり、ギフトショップやレストランを併設しているところもある。これらのセンターは有料道路の6マイル（9.7 km）と12マイル（19 km）の標識のところにあり、山頂にも1か所ある。サミットハウスでは他の食べ物とともに、高地特製のドーナツを販売しており、1時間に最大700個揚げている。ドーナツは低地に移送されると崩れたり、どろどろになったりする。^[18]

山に登る方法はいくつかある。世界最高地点にある登山鉄道であるマニトウ・アンド・パイクスピーク鉄道^[19]は、マニトウ・スプリングスから山頂まで運行していたが、2017年に修理のため閉鎖された。3年以上の閉鎖を経て、2021年5月27日に（条件が許せば）週7日間の運行を再開した。^[20]

道路車両は、カスケードにあるユテ峠の数マイル上の地点から始まる全長19マイル (31 km) のパイクスピーク・ハイウェイを経由して山頂まで運転することができる。この道路には、山の北西側にある形状から「W」と呼ばれている、高速走行時には危険な一連のジグザグカーブがある。この道路はコロラドスプリングス市によって有料道路として管理されている。道路の残りの部分を舗装するプロジェクトは、2011年10月1日に完了した。^[21]このプロジェクトは、道路から高山の環境に絶えず流入している砂利や堆積物による被害をめぐってシエラクラブが起こした訴訟への対応であった。 ^[22]^[23] 2023年には、有料道路の料金は16歳以上で15ドル、6歳から15歳までで5ドルとなり、12月1日から4月30日までは16歳以上で10ドルに値下げされる。

このハイウェイは、1916年から毎年開催されるモーターレース、パイクスピーク・インターナショナル・ヒルクライムで世界的に有名です。短編映画「クライム・ダンス」では、アリ・バタネンがプジョー 405 T16で急勾配の曲がりくねった坂を駆け上がる様子が描かれています。また、2010年に初めて開催された自転車ヒルクライムレース、パイクスピーク・サイクリング・ヒルクライム（旧称アサルト・オン・ザ・ピーク）^[24]や、2016年に初めて開催された米国サイクリング・ヒルクライム・ナショナル・チャンピオンシップの開催地でもあります。^[25]

頂上への最も人気のあるハイキングルートは、東から山頂に近づくバー・トレイルと呼ばれるルートです。トレイルヘッドはマニトウ・スプリングスの登山鉄道の駅を過ぎたところにあります。訪問者は、このトレイルを歩いたり、ハイキングしたり、自転車に乗ったりすることができます。バー・トレイルはクラス1にしかランクされていませんが、標高差が約8,000フィート（2,400メートル）、片道13マイル（21キロメートル）の長くて厳しいハイキングです。パイクスピークマラソンは1956年から開催されているトレイルレースで、トレイルヘッドとパイクスピークの往復です。バー・トレイル・マウンテン・レースは、トレイルヘッドとバー・キャンプの往復13マイル（21キロメートル）です。クラス2にランクされている別のルートは、クラッグスキャンプ場から始まり、西から山頂に近づきます。^[26]

バー・トレイルには、マニトウ・インクライン経由でもアクセスできます。

1922年末以来、登山グループであるアダム・クラブは、毎年12月30日にパイクスピークの東面にあるバー・トレイルを登り、バー・キャンプで一泊し、12月31日に山頂を目指します。そして大晦日の真夜中に、アダム・クラブのメンバーとゲストは山頂から花火を打ち上げます。^[27]

1969年以来、パイクスピーク山の山頂には、軍事上の関心事である人間の生理学的および医学的パラメータに対する高高度の影響を評価する医療研究施設であるアメリカ陸軍パイクスピーク研究所が設置されています。

2018年6月4日、現在のサミットハウスの隣に建設中の新しい38,000平方フィート（3,500平方メートル）のサミットコンプレックスの起工式が行われました^。古い施設は、2020年秋または2021年夏の建設終了まで、年間60万人以上の訪問者に開放されます。約40社の請負業者が5,000万ドルのプロジェクトに取り組んでいます。ゼネコンのGEジョンソン建設社は、予算の約半分が材料費（その多くはダウンスロープショップでプレハブ化されます）で、残りはプロジェクトの高水準と最大6日間の作業の厳しさのため、労働費であると見積もっています。+4月から10月の短いシーズン中、このような高高度で1日1⁄2時間しか作業できない。重機やプレハブの建築部材は、車の通行を避けるため、真夜中に山の幹線道路をゆっくりと運ばれる。地盤条件は岩盤と高山の永久凍土で、土壌と岩は年間を通じて深さ200フィート（61メートル）まで氷点下またはそれ以下で、直射日光または外部からの熱によってのみ氷点以上に温まる。割れた花崗岩の永久凍土は実際にエネルギーを吸収するため、掘削と発破に問題がある。このプロジェクトは、LEED（エネルギーと環境デザインにおけるリーダーシップ）プラチナ認証とLiving Building Challengeの両方を達成するように建設されている。新しい複合施設には、ビジターセンター、コロラドスプリングスユーティリティの通信施設、陸軍の高高度研究研究所が含まれる。^[28]^[29]^[30]^[31]

2023年7月20日、EF1竜巻が山に上陸し、数本の木が折れたり根こそぎにされたりした。竜巻はパイクスピークハイウェイに沿って2マイル移動し、風速は時速108マイルに達した。この嵐による負傷者は報告されていない。

気候

山頂では酸素分圧は海面の約60%に過ぎません。水は海面の212°F（100°C）ではなく、高度14,000フィートでは186°F（86°C）で沸騰します。^[32]

高地に慣れていない人間や動物は、より速い呼吸を必要とします。^[33] 敏感な人や過度に運動する人は高山病を発症する可能性があります。

パイクスピークの山頂は標高が高いため、極地気候（ET）である。一年中雪が降る可能性があり、午後には時速100マイル（160 km/h）以上の強風を伴う雷雨がよく発生する。^[34]^[35]

周辺地域は、場所や標高によって気候が異なります。パイクスピーク付近の地域の多くは大陸性半乾燥気候ですが、その他の地域は半寒帯気候に分類されます。

参照

参考文献

^アルグレン、ケビン、ヴァン・ウェストラム、デレク、ショー、ブライアン（2024年4月）。「動く山々：現代の 測地学的手法を用いたコロラド州の山頂の標高の再評価」。Journal of Geodesy。98 29。doi：10.1007 / s00190-024-01831-8。
^ abcde 「コロラド州パイクスピーク」。Peakbagger.com 。2016年1月6日閲覧。
^ 「パイクスピーク」。NGSデータシート。アメリカ国立測地測量局、アメリカ海洋大気庁、アメリカ商務省。2016年1月6日閲覧。
^ abc 「パイクスピーク」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2014年11月15日閲覧。
^ 「パイクスピークルート」. 14ers.com.
^ Wroth, William 編 (2000)。『ユト・インディアン芸術と文化』。コロラド州コロラドスプリングス：テイラー美術館、コロラドスプリングス美術センター。p. 51。ISBN 0-916537-12-9。
^ 「アラパホ語の地名」。アラパホ語アーカイブ。コロラド大学ボルダー校。 2012年7月18日閲覧。
^ アドベンチャーアーカイブ、コロラド - パイクスピークからグレートサンドデューンズとハンギングレイクまで、YouTube、2024年9月、11:11～11:24分。
^ 「 SoilWeb」。カリフォルニア土壌資源研究所。casoilresource.lawr.ucdavis.edu 。カリフォルニア大学デービス校。オンライン土壌調査ブラウザ
^ パイク、ゼブロン M. (1810)。ミシシッピ川源流への探検の記録。pp. 168–169。ISBN 0-665-46872-5。
^ ロバートソン、ジャネット（2003）。『The Magnificent Mountain Women: Adventures in the Colorado Rockies』ネブラスカ大学出版局。2～6ページ。ISBN 0803289952。
^ バーバラ・モーガン (2002)。「ホームズ、ジュリア・アーチボルド (1838–1887)」。世界史における女性たち。
^ 「パイクスピークを自動車で登頂」。テクニカルワールドマガジン。アーマー工科大学。1913 年。2012 年10 月 4 日閲覧。... 1913 年 7 月 17 日、カンザスシティ出身のレーシングドライバー、W. W. ブラウンが、自ら「ベアキャット」と名付けたマシンで、パイクスピークの斜面を 20 マイル登頂するまで、この車は自動車の攻撃にも安全に耐えていました。
^ 「ウィリアム・ウェイン・「WW」・ブラウン、別名「コッキード」・ブラウン (1886–1958)」。2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。このW・W・ブラウンの写真は、1913年7月17日、彼がモデル10ビュイック「ベアキャット」でコロラド州パイクスピークを登っているときに撮影された。彼はそのわずか13日前にカンザス州ウィンフィールドでこの車でレースをしていた。
^ 「パイクスピーク」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2015年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
^ メンディングホール、ジョセフ・スコット（1975年12月1日）。「国家歴史登録財目録-推薦：パイクスピーク」（PDF）。国立公園局。2009年6月22日閲覧。1975 年の写真 5 枚付き (1.14 MB)
^ 「パイクスピーク」コロラド州のスキーの歴史。
^ アールズ、ステファニー（2018年8月5日）。「パイクスピークサミットハウスドーナツ：秘密の材料を探して」。ザ・ガゼット。コロラド州コロラドスプリングス。 2019年2月25日閲覧。
^ 「Pikes Peak」. Colorado.com . 2017年7月3日閲覧。
^ マクレー、ジェニファー（2021年5月21日）。「『全員乗車！』：ブロードムーア・マニトウ・アンド・パイクスピーク鉄道が再び山頂へ向かう」CBSNデンバー。2021年6月14日閲覧。
^ スコット、ラポルド。「シエラクラブの訴訟から13年後、パイクスピーク道路の舗装が完了」デンバーポスト。 2012年7月30日閲覧。
^ Karroll, Jon (2009年7月28日). 「Clock ticking on Pikes Peak paving project」KRDO News Channel 13. 2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月28日閲覧。
^ Rappold, R. Scott (2006年11月26日). 「Paving Pikes Peak – slow and spendy define the race」コロラド州コロラドスプリングス：The Gazette 。 2019年5月16日閲覧。
^ スペンス、エブリン（2012年5月7日）。「パイクスピーク山頂へのサイクリング」。自転車。
^ 「フィル・ガイモンが2つの全国ヒルクライムで優勝」Gran Fondo Guide。
^ ミドルブルック、ビル。「ノースウェストスロープルート」www.14ers.com。
^ 「The AdAmAn Club」。 2019年1月6日閲覧。
^ 「起工式：パイクスピーク・サミット複合施設の新設」。マイル・ハイCRE 。 2018年6月12日閲覧。
^ Davant, Jeanne (2019年1月4日)。「クロッグ閉鎖は代替策の模索を意味する」コロラドスプリングスビジネスジャーナル、8ページ。
^ Davant, Jeanne (2019年5月24日). 「Movin' on up」. Colorado Springs Business Journal. pp. 1, 21.
^ ヘイズルハースト、ジョン（2019年9月27日）。「遅延にもかかわらず、サミットハウスは最終段階に近づいています」コロラドスプリングスビジネスジャーナル。3ページ。
^ 「さまざまな標高における水の沸点」。エンジニアリングツールボックス。 2014年9月24日閲覧。
^ カーペンター、マット。「パイクスピーク02」。www.skyrunner.com。
^ 「パイクスピークの天気と予報」jonathanvigh.com。
^ ヘイズルハースト、ジョン（2019年9月27日）。「遅延にもかかわらず、サミットハウスは最終段階に近づいています」コロラドスプリングスビジネスジャーナル。3ページ。
^ 「PRISM Climate Group、オレゴン州立大学」。PRISM Climate Group、オレゴン州立大学。2023年9月30日閲覧。PRISMのウェブサイトで表データを見つけるには、まず「座標」（「場所」の下）をクリックし、表の上部から緯度と経度の数字をコピーし、 「場所にズーム」をクリックし、 「降水量」、「最低気温」、「平均気温」、「最高気温」をクリックし、 「30年間の標準値、1991～2020」をクリックし、「800m」をクリックし、「時系列を取得」ボタンをクリックします。
^ 「天気統計」。Summitpost 。 2013年4月1日閲覧。

さらに読む

ジレット、バーナード (2001)。ロッキーマウンテン国立公園：高峰：登山ガイド。アースバウンドスポーツ。ISBN 0-9643698-5-0。
ロシター、リチャード (1996)。『ロック＆アイスクライミングロッキーマウンテン国立公園：高峰』ファルコンプレス。ISBN 0-934641-66-8。

外部リンク

「パイクスピーク」。14ers.com。
「パイクスピークトレッキング」。
「パイクスピークのウェブサイト」。パイクスピークに関する地球上で最も包括的な情報源
「パイクスピークへの玄関口」。公式観光サイト。manitousprings.org。コロラド州マニトウスプリングス。
「パイクスピーク」。Peakbagger.com。
「バー・トレイル」。barrtrail.net 。マニトウ・スプリングスからパイクスピークへのハイキングガイド
歴史の創造（動画）。AdAmAn.org。2021年11月7日にオリジナルからアーカイブ – YouTube経由。1983年/1984年の登山の映像を含む
パイクスピーク・サミット・コンプレックス - ロジスティクス（動画）。2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ - YouTube経由。

[1] ^アルグレン、ケビン、ヴァン・ウェストラム、デレク、ショー、ブライアン（2024年4月）。「動く山々：現代の 測地学的手法を用いたコロラド州の山頂の標高の再評価」。Journal of Geodesy。98 29。doi：10.1007 / s00190-024-01831-8。

[PB-2] 「コロラド州パイクスピーク」。Peakbagger.com 。2016年1月6日閲覧。

[NGS-3] 「パイクスピーク」。NGSデータシート。アメリカ国立測地測量局、アメリカ海洋大気庁、アメリカ商務省。2016年1月6日閲覧。

[GNIS-4] 「パイクスピーク」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2014年11月15日閲覧。

[5] 「パイクスピークルート」. 14ers.com.

[6] Wroth, William 編 (2000)。『ユト・インディアン芸術と文化』。コロラド州コロラドスプリングス：テイラー美術館、コロラドスプリングス美術センター。p. 51。ISBN 0-916537-12-9。

[7] 「アラパホ語の地名」。アラパホ語アーカイブ。コロラド大学ボルダー校。 2012年7月18日閲覧。

[8] アドベンチャーアーカイブ、コロラド - パイクスピークからグレートサンドデューンズとハンギングレイクまで、YouTube、2024年9月、11:11～11:24分。

[9] ^ 「 SoilWeb」。カリフォルニア土壌資源研究所。casoilresource.lawr.ucdavis.edu 。カリフォルニア大学デービス校。オンライン土壌調査ブラウザ

[10] パイク、ゼブロン M. (1810)。ミシシッピ川源流への探検の記録。pp. 168–169。ISBN 0-665-46872-5。

[mag-11] ロバートソン、ジャネット（2003）。『The Magnificent Mountain Women: Adventures in the Colorado Rockies』ネブラスカ大学出版局。2～6ページ。ISBN 0803289952。

[women-12] バーバラ・モーガン (2002)。「ホームズ、ジュリア・アーチボルド (1838–1887)」。世界史における女性たち。

[13] 「パイクスピークを自動車で登頂」。テクニカルワールドマガジン。アーマー工科大学。1913 年。2012 年10 月 4 日閲覧。... 1913 年 7 月 17 日、カンザスシティ出身のレーシングドライバー、W. W. ブラウンが、自ら「ベアキャット」と名付けたマシンで、パイクスピークの斜面を 20 マイル登頂するまで、この車は自動車の攻撃にも安全に耐えていました。

[14] 「ウィリアム・ウェイン・「WW」・ブラウン、別名「コッキード」・ブラウン (1886–1958)」。2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。このW・W・ブラウンの写真は、1913年7月17日、彼がモデル10ビュイック「ベアキャット」でコロラド州パイクスピークを登っているときに撮影された。彼はそのわずか13日前にカンザス州ウィンフィールドでこの車でレースをしていた。

[nhlsum-15] 「パイクスピーク」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2015年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。

[nrhpinv2-16] メンディングホール、ジョセフ・スコット（1975年12月1日）。「国家歴史登録財目録-推薦：パイクスピーク」（PDF）。国立公園局。2009年6月22日閲覧。1975 年の写真 5 枚付き (1.14 MB)

[17] 「パイクスピーク」コロラド州のスキーの歴史。

[18] アールズ、ステファニー（2018年8月5日）。「パイクスピークサミットハウスドーナツ：秘密の材料を探して」。ザ・ガゼット。コロラド州コロラドスプリングス。 2019年2月25日閲覧。

[19] 「Pikes Peak」. Colorado.com . 2017年7月3日閲覧。

[20] マクレー、ジェニファー（2021年5月21日）。「『全員乗車！』：ブロードムーア・マニトウ・アンド・パイクスピーク鉄道が再び山頂へ向かう」CBSNデンバー。2021年6月14日閲覧。

[21] スコット、ラポルド。「シエラクラブの訴訟から13年後、パイクスピーク道路の舗装が完了」デンバーポスト。 2012年7月30日閲覧。

[22] Karroll, Jon (2009年7月28日). 「Clock ticking on Pikes Peak paving project」KRDO News Channel 13. 2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月28日閲覧。

[Gazette_paving-23] Rappold, R. Scott (2006年11月26日). 「Paving Pikes Peak – slow and spendy define the race」コロラド州コロラドスプリングス：The Gazette 。 2019年5月16日閲覧。

[24] スペンス、エブリン（2012年5月7日）。「パイクスピーク山頂へのサイクリング」。自転車。

[25] 「フィル・ガイモンが2つの全国ヒルクライムで優勝」Gran Fondo Guide。

[26] ミドルブルック、ビル。「ノースウェストスロープルート」www.14ers.com。

[27] 「The AdAmAn Club」。 2019年1月6日閲覧。

[28] 「起工式：パイクスピーク・サミット複合施設の新設」。マイル・ハイCRE 。 2018年6月12日閲覧。

[29] Davant, Jeanne (2019年1月4日)。「クロッグ閉鎖は代替策の模索を意味する」コロラドスプリングスビジネスジャーナル、8ページ。

[30] Davant, Jeanne (2019年5月24日). 「Movin' on up」. Colorado Springs Business Journal. pp. 1, 21.

[31] ヘイズルハースト、ジョン（2019年9月27日）。「遅延にもかかわらず、サミットハウスは最終段階に近づいています」コロラドスプリングスビジネスジャーナル。3ページ。

[32] 「さまざまな標高における水の沸点」。エンジニアリングツールボックス。 2014年9月24日閲覧。

[33] カーペンター、マット。「パイクスピーク02」。www.skyrunner.com。

[34] 「パイクスピークの天気と予報」jonathanvigh.com。

[35] ヘイズルハースト、ジョン（2019年9月27日）。「遅延にもかかわらず、サミットハウスは最終段階に近づいています」コロラドスプリングスビジネスジャーナル。3ページ。

[36] 「PRISM Climate Group、オレゴン州立大学」。PRISM Climate Group、オレゴン州立大学。2023年9月30日閲覧。PRISMのウェブサイトで表データを見つけるには、まず「座標」（「場所」の下）をクリックし、表の上部から緯度と経度の数字をコピーし、 「場所にズーム」をクリックし、 「降水量」、「最低気温」、「平均気温」、「最高気温」をクリックし、 「30年間の標準値、1991～2020」をクリックし、「800m」をクリックし、「時系列を取得」ボタンをクリックします。

[summitpost-37] 「天気統計」。Summitpost 。 2013年4月1日閲覧。

名前