ビリー・ペンの呪い

ビリー・ペンの呪い（1987年 - 2008年）は、スポーツに関連した呪い、都市伝説であり、1987年3月にワン・リバティ・プレイスの超高層ビルが建設されて以来、フィラデルフィアの主要プロスポーツチームが優勝できなかったことに対する一般的な説明であった。ワン・リバティ・プレイスの高さは、フィラデルフィア市庁舎の上にあるウィリアム・ペンの像の高さを超えていた。^[1]ワン・リバティ・プレイスの建設の数十年前から、フィラデルフィアの建物はフィラデルフィア市庁舎の上にあるウィリアム・ペンの像よりも高くすることは許可されないことを保証する紳士協定が存在していた。^[2]

呪いは2008年10月29日にフィラデルフィア・フィリーズが2008年ワールドシリーズで優勝したときに終わった。これは、2007年6月にコムキャスト・センターの上棟式が行われ、市庁舎の頂上にウィリアム・ペンの像が最後の梁に固定されてから1年4か月後のことであり、コムキャスト・センターは当時、市内で最も高い建築物となっていた。^[3]

フィラデルフィア市庁舎の上には、市の創設者であり、植民地時代のペンシルベニア植民地の最初の所有者であったウィリアム・ペンの像が立っている。^[4]数十年にわたり、「紳士協定」により、フィラデルフィア芸術委員会は市内でこの像を超える建物を承認しないという内容だった。^[5]これは、1987年3月に、3ブロック先に現代的な鉄鋼とガラスの超高層ビル、ワン・リバティ・プレイスがオープンしたことで終了した。ワン・リバティ・プレイスは市庁舎より397フィート (121 m) 高く、市庁舎にあるペンの帽子の高さ547フィート (167 m) と比較して945フィート (288 m) の高さがある。姉妹ビルのツー・リバティ・プレイスは、848フィート (258 m) で、1990年に続いて建てられた。

フィラデルフィアのスポーツチームは、ワン・リバティ・プレイスの建設とオープン以前の数年間、成功を収めていた。メジャーリーグベースボールのフィリーズは、1980年のワールドシリーズと1983年のナショナルリーグ優勝を果たした。ナショナルホッケーリーグのフライヤーズは、 1974年と1975年に連続でスタンレーカップを獲得し、 1976年、1980年、1985年、1987年に決勝に進出した。ナショナルフットボールリーグのイーグルスは、1980年のシーズン終了後にスーパーボウル XVに出場し、オークランド・レイダースに敗れた。そして、全米プロバスケットボール協会のセブンティシクサーズは、 1983年の NBA ファイナルを制覇したほか、1977年、1980年、1982年にもファイナルに進出した。 1980年以前、フィリーズは1915年と1950年の2回のみワールドシリーズに出場しており、イーグルスはスーパーボウルを創設した1966年の協定以来NFCカンファレンスチャンピオンシップで優勝したことがなかった。一方、76ersはフィラデルフィアと前身のシラキュースナショナルズの両方でNBAタイトルを獲得した。ヴィラノバワイルドキャッツは、スポーツ史上最も有名な番狂わせの一つで、1985年のNCAAディビジョンI男子バスケットボールトーナメントで優勝した。

ワン・リバティ・プレイスの建設は、フィラデルフィアでの最後のチャンピオンシップシーズンの 2 年後の 1985 年に始まりました。

ワン・リバティ・プレイスがオープンした後、フィラデルフィアのフランチャイズはワールドチャンピオンシップで優勝できないパターンが始まった。フライヤーズはスタンレーカップ決勝で2度敗退した。 1987年にはワン・リバティ・プレイスがオープンしてから2か月後にエドモントン・オイラーズに7試合で敗れた（オイラーズが圧倒的に有利だったが）。1997年にはデトロイト・レッドウィングスに4試合連敗したが、フライヤーズはホームアイスアドバンテージがあり、レッドウィングスと対決するまでの過去3回のプレーオフシリーズで優勢だったため、この敗戦は崩壊と見なされた。フィリーズはアトランタ・ブレーブスを破ってナショナル・リーグ優勝決定シリーズに優勝したが、1993年のワールドシリーズではトロント・ブルージェイズに6試合で敗れ、シリーズはジョー・カーターのサヨナラ3ランホームランで終わった。 76ersは、リーグMVPのアレン・アイバーソンを擁していたにもかかわらず、前年のチャンピオンであるレイカーズが有利と見られていたにもかかわらず、2001年のNBAファイナルでロサンゼルス・レイカーズに5試合で敗れた。イーグルスは、2001年から2003年シーズンにかけてNFCチャンピオンシップゲームで3連敗し、 2004年シーズン終了後にスーパーボウルXXXIXに進出したが、ニューイングランド・ペイトリオッツに3点差で敗れた。

実際、ワン リバティ プレイスがオープンした後、フィラデルフィアのフランチャイズがリーグのチャンピオンシップ ラウンドに進出したのは、1987 年のフライヤーズを除いて、大統領就任の年のみであり、^{[6]そのような年に負けたのは、} 1977 年の 76ers の敗北にまで遡ります。^[6]フライヤーズが 2010 年のスタンレー カップに出場したとき、オタワシチズンは、その長い優勝なしの主な理由は、その時期に市のチームが優勝に出場した唯一の年が大統領就任の年であったためであると報じました。^{[6]市のチームは、} 1977 年の 76ers 自身から始まり、そのような年に優勝を逃しています。^{[6]例外は、} 1983 年のフィリーズと1987 年のフライヤーズです。^[6]

さらに、ワン リバティ プレイスのオープン以来、準決勝で敗退したのは 10 回ありました。これらの準決勝敗退のうち 5 回はフライヤーズによるもので、1989 年、1995 年、2000 年、2004 年、2008 年です。2000 年のチームは、最終的に優勝したニュージャージー デビルズを3 対 1 でリードした後、3 連敗 (ホームでの第 5 戦と第 7 戦を含む) し、スタンレーカップファイナル出場まであと 1 勝というところでした。2004 年のチームは、イースタン カンファレンス ファイナルの第 7 戦で最終的に優勝したタンパベイ ライトニングに敗れ、2008 年のチームは州をまたいだライバル チームであるピッツバーグ ペンギンズに5 試合で敗れました。イーグルスは2001年から2003年まで3年連続でNFCチャンピオンシップゲーム（その勝者はAFCのスーパーボウルの対応する試合の勝者と対戦する）に敗れ、これは1980年から1982年のダラス・カウボーイズ（ NFCで最高の成績を収めた後に最後の2試合をホームで敗れた）以来、どちらのカンファレンスでも同様のことをしたNFLチームとなった。NFLが1975年にレギュラーシーズンの成績に基づいてポストシーズンのプレイでホームフィールドアドバンテージを与える慣行を開始して以来、NFLの歴史上、ホームでのカンファレンスタイトルゲームに連続で敗れたチームは他にない。イーグルスは2001年のNFCチャンピオンシップゲームでアウェーでセントルイス・ラムズに29対24で敗れ、2002年のNFCチャンピオンシップゲームではホームでタンパベイ・バッカニアーズに27対10で敗れ、2003年のNFCチャンピオンシップゲームではカロライナ・パンサーズに14対3で敗れた。ラムズとパンサーズはともに第36回スーパーボウルと第37回スーパーボウルIでニューイングランド・ペイトリオッツに敗れたが、バッカニアーズは第37回スーパーボウルでオークランド・レイダースを破って優勝した。

この呪いはフィラデルフィア地域の競走馬にも影響を及ぼしたと言われている。例えばベンサレム・タウンシップを本拠地とするサラブレッド競走馬スマーティ・ジョーンズは、ケンタッキーダービーとプリークネスステークスで優勝した後、2004年のベルモントステークスで36-1の大穴バードストーンに次ぐ2位に終わり、競馬の三冠制覇の望みが消えた。また、この呪いはフィラデルフィア地域で生まれ育ち、フィラデルフィア郊外の行政区ウェストグローブの夫婦が所有・飼育していたサラブレッド馬バルバロの死の原因ともされている。バルバロは2006年のケンタッキーダービーで優勝したが、2週間後の2006年プリークネスステークスで脚が劇的に粉砕され、それが死につながった。^{[7] [8]}

呪いは一般的に大学スポーツにまで及ぶとは考えられていなかったが、フィラデルフィア地域の大学バスケットボールチーム2チーム、セントジョセフホークス（フィラデルフィア）とビラノバワイルドキャッツ（ビラノバ）は、それぞれ2004年と2006年に好成績を収めたが、NCAAバスケットボールトーナメントのファイナルフォーに進出できなかった。両チームともエリートエイトの第4ラウンドで敗退し、東部地区の第1シードのセントジョセフはオクラホマ州立大学との接戦で敗れ、ミネアポリス地区の第1シードのビラノバは最終的にNCAAチャンピオンとなるフロリダ大学に敗れた。ビラノバは、リバティプレイスがオープンする2年前の1985年に全国選手権で優勝した。フィラデルフィア地域の3番目のチーム、テンプルアウルズ（フィラデルフィア）もエリートエイトで5回敗退している（1988年、1991年、1993年、1999年、2001年）。

ビラノバ大学は2016年と2018年 に全国選手権で優勝し、フィラデルフィアチームの大学バスケットボール優勝の干ばつに終止符を打った。

しかし、この呪いは4大スポーツ以外のプロチームには及ばなかったようだ。当時のNLL（屋内ラクロス冬季リーグ）のフィラデルフィア・ウィングスは、2014年に移転するまで1989年から2001年の間に6つのタイトルを獲得し、現在は解散した屋外夏季ラクロスリーグのMLLのフィラデルフィア・バラージは3つのチャンピオンシップ（2004年、2006年、2007年）を獲得した。 1996年から2009年までフライヤーズ傘下のマイナーリーグチームだったAHLのフィラデルフィア・ファントムズは、1998年と2005年にカルダーカップ優勝を果たした。さらに、MISLのフィラデルフィア・キックスは、 2002年と2007年にリーグ優勝を果たした。AFLのフィラデルフィア・ソウルは、 2019年にリーグが解散する前に、2008年にアリーナボウルXXII 、2016年にアリーナボウルXXIX、 2017年にアリーナボウルXXXで優勝した。ワールドチームテニスリーグのテニスチーム、フィラデルフィア・フリーダムズも、2001年と2006年にタイトルを獲得している。唯一の例外は、現在は解散したWUSAの女子サッカーチーム、フィラデルフィア・チャージで、WUSAが存在した2001年から2003年の3年間に優勝を果たせなかった。

呪いにもかかわらず、フィラデルフィアのスポーツチームがリーグの決勝ラウンドに進出すると、ペンの像はチームの成功を応援するために飾られることがある。例えば、フィリーズが1993年のナショナルリーグ優勝旗を獲得した後、ペンは特大の赤いフィリーズの野球帽を被せられた。フライヤーズが1997年のスタンレーカップ決勝に進出したとき、市はフライヤーズのロードジャージを象徴するオレンジ色の胴体に白い肩のフライヤーズジャージをペンに着せた。

2001年のNBAファイナルでシクサーズがレイカーズと対戦したとき、ペンの像は飾られていなかった。 シクサーズの社長兼共同オーナーのパット・クローチェは、シクサーズが勝っていたら像を「飾り付けていただろう」が、勝っていたならそうしなかったと語った。^{[9]イーグルスが}2005年にスーパーボウルXXXIXに出場したときも、ペンの像はそのまま残されていた。

2007年6月18日、鉄工員たちはフィラデルフィア中心部の17番街とジョン・F・ケネディ通りにあるコムキャストセンターの建設で最後の梁を上げるのを手伝った。呪いを終わらせようと、作業員のジョン・ジョイスとダン・ジニオンは、伝統的なアメリカ国旗と小さな常緑樹とともに、ウィリアム・ペンの小さな像を梁に取り付けた。^[10]

最初のウィリアム・ペンのフィギュアが盗まれた後、より小さな4インチのフィギュアに置き換えられました。^[3]

2008年10月29日、フィラデルフィア・フィリーズがタンパベイ・レイズとの2008年ワールドシリーズを5試合で制し、呪いを終わらせた。これは、 1983年のNBAチャンピオンシップ以来、フィラデルフィア市にとって初のメジャーリーグプロスポーツのタイトルとなった。2日後に行われたパレードのテレビ中継中に、コムキャストは、コムキャストセンターの頂上に立つウィリアム・ペンの小さな像をフィーチャーしたフィリーズを祝福する広告を放映した。

2017年11月27日、フィラデルフィアで最も高い新しいビルであるコムキャストテクノロジーセンターの「上棟式」の日に、鉄工職人たちは呪いを払うことを願って、再び新しいウィリアム・ペンの像をビルの最も高い梁の上に置いた。^{[11] [12]}

2018年2月4日、フィラデルフィア・イーグルスはスーパーボウルLIIでニューイングランド・ペイトリオッツを41対33で破り、チーム史上初のスーパーボウル優勝と1960年のNFLチャンピオンシップゲーム以来の優勝を果たした。^[13]

• ヤギの呪い
• バンビーノの呪い
• シューレス・ジョーの呪い

• コムキャストのコマーシャル、フィリーズがYouTubeで「ウィリアム・ペンの呪い」を終わらせた
• 物を投げる説明