Loading article…
ピーター・ロディーノ | |
|---|---|
 1974年のロディーノ | |
| 下院司法委員会委員長 | |
| 在任期間 ：1973年1月3日～1989年1月3日 | |
| 先行 | エマニュエル・セラー |
| 後継者 | ジャック・ブルックス |
| メンバー米国下院 ニュージャージー州第10地区出身 | |
| 在任期間 ：1949年1月3日～1989年1月3日 | |
| 先行 | フレッド A. ハートリー ジュニア |
| 後継者 | ドナルド・M・ペイン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ペリグリノ ロディーノ ジュニア 1909年6月7日、米国 ニュージャージー州ニューアーク |
| 死亡 | 2005年5月7日（享年95歳）米国 ニュージャージー州ウェストオレンジ |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち | マリアンナ・スタンゴ
（ 1941年生まれ 、1980年死去ジョイ・ジュデルソン （ 1989年生まれ |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | ラトガース大学、ニューアーク校( BA、LLB ) |
| 兵役 | |
| 忠誠 | .svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg.png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス |  アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1941–1946 |
| ランク | キャプテン |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | ブロンズスター |
ピーター・ウォレス・ロディノ・ジュニア（1909年6月7日 - 2005年5月7日）は、1949年から1989年までアメリカ合衆国下院議員を務めたアメリカの政治家。リベラル民主党員であり、ニュージャージー州ニューアークの一部と周辺のエセックスおよびハドソンを代表した。[a] 2021年にクリス・スミスに追い抜かれるまで、ニュージャージー州選出の下院議員としては最長の在任期間であった。
ロディノ氏は下院司法委員会の委員長として名声を高め、1974年にリチャード・ニクソン大統領の弾劾公聴会を監督し、最終的に大統領の辞任につながった。
若いころ
ロディノは、1909年6月7日にニュージャージー州ニューアークのノース・ワードでペリグリノ・ロディノ・ジュニアとして生まれた。父のペリグリノ・ロディノ（1883年 - 1957年）は、イタリア南部のカンパニア州にあるアヴェリーノ県の町アトリパルダで生まれた。ロディノ・シニアは、1900年頃に米国に移住し、皮革工場の機械工、家具職人、大工として働き、ゼネラル・モーターズ（ハイアット・ローラー・ベアリング）で30年間工具製造者として働いた。母のジュゼッピーナ（マーガレット）・ジラード（1884年 - 1913年）は、ニューアーク生まれ。ペリグリノとジュゼッピーナは1900年に結婚した。ペリグリノ・ロディノ・ジュニアは、後にアメリカ風にピーターと名付けられ、3人兄弟の末っ子だった。[1]ジュゼッピーナ・ロディーノは1913年に結核で亡くなり、ロディーノが4歳だった。 [2]彼の父親は後にマイケル・パラディーノの未亡人であるアントニア（ジェンマ）・デロベルティス（1944年死去）と結婚した。[1]
彼はマッキンリー文法学校に通い、1922年2月に卒業した。その後バリンガー高等学校に通った。ニューアーク大学に進学し、ニューアーク法科大学院で法律の学位を取得した。現在、両校ともラトガース大学の一部となっている。[3]幼少期にジフテリアにかかったことで言語障害がひどく、彼は独自の言語療法を行い、何時間も「口にビー玉を詰めてシェイクスピアを暗唱」した。ロディノは10年間、単純労働に耐えながら、夜間にニュージャージー法科大学院で法律の学位を取得するために勉強した。彼は公共鉄道運輸会社に勤務した。ロディノは保険のセールスマンとして、またペンシルバニア鉄道で働いた。また、ロンソン・アート・メタル・ワークスでライターの製造も行っていた。彼はニューアークで演説法と市民権を教えた。また作詞家としても働いた。[1]
ロディーノはフランクリン・ルーズベルト大統領の政権下でニューアーク徴兵局の控訴代理人を務めた。この役職でロディーノは徴兵を免除されたが、1941年に米陸軍に入隊し、1942年から1946年まで勤務した。ロディーノはイギリスの士官訓練大学に通い[要出典]、少尉に任官した。北アフリカの第1機甲師団に配属され、後に連合国軍の合同部隊であるイタリア軍軍事任務に就いてイタリアに派遣された。イタリア語が堪能だったため、ローマの司令官の副官に任命された[1] 。イタリアと北アフリカでの功績によりブロンズスター勲章を受章し、大尉の階級で除隊となった[3] 。
州議会議員候補
1940年、ロディノはニュージャージー州議会のエセックス郡から民主党候補として初めて公職に立候補した。[4]彼は総選挙で敗れた。[5]
米国下院議員
1946年、第二次世界大戦後、ロディノは下院議員選挙に立候補し、共和党現職のフレッド・A・ハートリー・ジュニアを相手に9期連続で下院議員選挙に立候補した。ハートリーは1947年労使関係法（タフト・ハートリー法）の下院提案者として全国的に有名だった。ハートリーは5,730票、44,619票（52.48%）対38,889票（45.74%）で勝利した。[6]
1948年、ハートリーは再選を辞退し、ロディノは空席となった第10選挙区の議席に立候補した。民主党予備選挙では対立候補がいなかった。[7]総選挙では、州議会議員および連邦検事補を務めた共和党のアンソニー・ジュリアーノと対決した。ロディノは、エセックス郡とハドソン郡を制したハリー・トルーマン大統領と同じ公認候補として出馬するという有利な立場にあった。トルーマンは1948年10月6日にニューアークで選挙運動を行い、ロディノを支持して次のように述べた。「つまり、ここニューアークでは、ロディノを連邦議会に、ヒュー・アドニジオとハリー・ダドキンを下院に送るということです。この2人全員は皆さんの支持に値します。彼らはワシントンで皆さんと戦うでしょう。その戦いがいかに必要かは、私以上に誰も知りません。彼らはそこで皆さんと戦うでしょう。そして、国中の彼らのような人々がその戦いを戦うでしょう。そして、皆さんが私たちを支持してくれるなら、その戦いに勝つでしょう。人民のための戦いは、ジェファーソンから始まり、ジャクソンに引き継がれ、1934年にフランクリン・ルーズベルトが勝利しました。」[8]ロディノは5,800票差で勝利し、58,668票（50.72%）対52,868票（45.70%）となった。[9]
1950年に2期目を目指したロディノは、共和党のウィリアム・H・ローソン（エセックス郡の6期目の自由保有者）と対決した。[10]ロディノは21,819票差で勝利した：60,432票（61.02%）対38,613票（38.99%）。[11]
1952年、ロディノは明らかに共和党優勢の全国政治環境に直面し、共和党の大統領候補ドワイト・アイゼンハワーがロディノの選挙区で大差で勝利した。[12]しかし、ロディノは共和党のアレクサンダー・マトゥーリを20,872票差で破り、78,612票（56.87%）対57,740票（41.77%）で3期目を勝ち取った。[13]
ロディノは、1954年にニュージャージー州カーニー出身で2期市議会議員を務め、自らを「中道アイゼンハワー共和党員」と称した共和党員ウィリアム・E・マクグリンを、62,384票（63.37%）対36,056票（36.63%）の26,328票差で破った。[15 ]
1956年、ロディノは15,550票、71,311票（56.12%）対55,761票（43.88%）で再選された[16]。共和党のG・ジョージ・アドニツィオは初出馬の候補者で、隣接するエセックス郡の選挙区で再選を目指していた人気の民主党下院議員と同じ姓だった。ジョージ・アドニツィオとヒュー・アドニツィオは血縁関係がなかった。ジョージ・アドニツィオは、人気の共和党大統領がロディノの選挙区で大差で勝利した年に、自らをアイゼンハワー支持の共和党員と位置付けた[17] 。ロディノの総選挙での得票率が60%を下回ったのはこれが最後だった。 1958年にアドニツィオとの再戦で、彼は27,536票を獲得し、60,482票（63.90%）対32,946票（34.81%）で勝利した。[18]ロディーノは1960年に65%、1962年に73%の得票率で勝利した。[19]
彼は1960年にアルフォンス・A・ミエレを65%の得票率で破って再選され、1962年にはニューアーク公共図書館の館長でありシートンホール大学のポーランド文化研究所の創設者であるチャールズ・アレン・バレツキ博士を73%の得票率で破って再選された。1964年には、ブルームフィールド市議会議員のレイモンド・W・シュローダー[20]を74%の得票率で破った。
1966年、ロディノは初めてアフリカ系アメリカ人の対立候補と対決した。共和党のエセックス郡自由保有者（後にニューアーク市議会議長）のアール・ハリスが対立候補だった。全国的にもニュージャージー州でも民主党が圧勝した年、ロディノは64%の得票率でハリスを破った。[19]
彼は、1968年（外科医のセレスティーノ・クレメンテ博士に対して64%）、1970年（モントクレアの弁護士グリフィン・H・ジョーンズに対して70%）、1972年（パン屋のオーナーであるケネス・ミラーに対して80% [ 22]）、1974年（ニューアーク・サウス区共和党議長ジョン・R・タリアフェロに対して81%）、1976年（トニー・グランディソンに対して83%）、1978年（自動車セールスマンのジョン・L・ペルトに対して86%）、1980年（イーストオレンジのビジネスマンエベレット・ジェニングスに対して85%）、1982年（ティム・リーに対して83%）、1984年（保守活動家ハワード・E・バークレーに対して84%）、1986年（共和党員なし、96%）に再選された。
ロディーノは長年、ワシントンのアパートでヒュー・アドニジオと同居していた。アドニジオもニューアーク出身の民主党員で、1948年に若い第二次世界大戦退役軍人として連邦議会議員に選出された。1962年にアドニジオが連邦議会を去ってニューアーク市長に就任すると、ロディーノはアドニジオの後継者で民主党の労働党指導者ジョセフ・ミニッシュとルームメイトになった。[23]ロディーノは毎週末、自分の選挙区に戻った。[2]
民主党予備選の課題
1970年代以降、ロディノの主な課題は民主党予備選挙だった。これは主に、彼の選挙区の中心となるニューアーク、イーストオレンジ、アービントン、オレンジなどの都市で、白人有権者が郊外に移住したため、アフリカ系アメリカ人の人口が大幅に増加したためだった。1972年、第10選挙区は黒人が多数を占める選挙区に再編された。[24]公民権のために闘ってきたキャリアを積んできたロディノは、今や、議会におけるアフリカ系アメリカ人の代表を増やすために編纂された選挙区の白人下院議員となった。
1972年、ロディノは民主党予備選挙で初めてアフリカ系アメリカ人候補から本格的な挑戦を受けた。彼は隣接する第11選挙区への移転を検討したが、その選挙区は再編により黒人の都市自治体がなくなり、代わりにエセックス郡郊外の町（ロディノの以前の管轄区域の一部を含む）が含まれたため、予備選挙ではロディノの同僚（そしてキャピトル・ヒルのルームメイト）ジョセフ・ミニッシュと争うこととなった。[23]ロディノの政治顧問の多くは第11選挙区からの出馬を勧めたが、ロディノは第10選挙区に留まり、イーストオレンジ市長ウィリアム・S・ハートとニューアークの元州議会議員ジョージ・C・リチャードソンの2人のアフリカ系アメリカ人候補と対決することにした。 [25]ロディノはハートに13,000票差で勝利した。37,650票（57%）対24,118票（37%）である。リチャードソンは3,086票（5％）で3位となり、ウィルバート・コーネギーは718票（1％）を獲得した。[26]
ロディノは1980年に再び予備選挙で厳しい挑戦に直面した。今回はドナルド・M・ペインとの対戦だった。ペインは元エセックス郡の自由保有者で、1978年にエセックス郡長の民主党候補指名選挙で第10選挙区を制していた。 [27]この時点でロディノは全国的な政治家となっており、ペインに17,118票差で勝利した。得票率は26,943票（62.17%）対9,825票（22.67%）。元ニューアーク市裁判所判事のゴールデン・ジョンソンが5,316票（12.27%）で3位、元エセックス郡の自由保有者でイーストオレンジの教育委員会メンバーだったラッセル・E・フォックス牧師が1,251票（2.89%）で続いた。[28]
ペインは1986年に再選され、ニューアーク市長に選出されたシャープ・ジェームズとジェシー・ジャクソン牧師の支持を得た。ロディノは1988年に引退を約束し、25,136票（59.49%）対15,216票（36.01%）の9,920票差でペインを破った。[29]ペインは1988年に当選し、実質的な対立候補なしで11回再選され、得票率は75%を下回ることはなく、2012年3月6日に在職中に亡くなった。[30] [31] [32]
立法記録
最初の任期中、ロディノは下院退役軍人委員会の委員を務めた。1950年に再選された後、下院司法委員会の委員に任命された。平等の権利の保証、移民政策の改革、公共の安全のための法律の制定に尽力した。1957年、1960年、1964年、1968年の公民権法に関する多数派報告書の著者であり、1964年公民権法第7編の著者でもある。ロディノは1966年公民権法のフロアマネージャーだった。1968年の包括的犯罪抑制および安全街路法の共同提案者であり、コロンブスデーを国民の祝日に指定した法案の起草者でもある。 1971年から1973年にかけて、彼は移民・市民権・国籍小委員会の委員長を務め、 1986年の移民改革管理法の可決に重要な役割を果たした。[1]
ロディノは40年間の議員生活を通じて、リベラルな政策を貫いた。中絶禁止、公立学校での組織的な祈りの許可、学校統合のためのバス通学禁止といった憲法改正案を阻止した。それでも、ベトナム戦争に反対した最後のリベラル派議員の一人だった。移民法と破産法の専門家とみなされていた。公正な住宅法の強力な支持者であり、労働組合の忠実な味方でもあった。[2]
1973年、ロディーノはニクソン政権の政策に抗議してジェラルド・フォードの副大統領就任承認に反対票を投じた。 [2]
1975年、ロディーノはジェファーソン賞が毎年授与する、選出または任命された公務員による最も優れた公務員に与えられる米国上院議員ジョン・ハインツ賞を受賞した。[33]
米国上院選挙運動
1954年、共和党現職上院議員ロバート・C・ヘンドリクソンが1期で引退すると、ロディノは3期務めた下院議席を放棄して、上院民主党候補指名を狙うところだった。民主党は空席となった上院議席を獲得するチャンスがあると信じ、党幹部は予備選挙を避けて候補者を1人に絞ることを決めた。[34]ロディノは上院議席獲得への支持を積極的に求めたが[35] 、民主党は別の下院議員チャールズ・R・ハウエルを指名した。[36]
下院のリーダーシップ
ロディノは1965年から1972年まで下院多数党院内幹事補佐を務め、同時期に民主党運営政策委員会の委員も務めた。1977年と1979年から1988年まで麻薬乱用・管理に関する下院特別委員会の上級委員を務めた。北大西洋議会の代表として科学技術委員会の議長を務めたほか、1962年から1972年まで麻薬管理作業部会の委員を務め、1962年から1972年まで難民問題を扱う欧州移民政府間委員会の委員も務めた。[1]また、 1987年にはイラン・コントラ事件を調査する議会委員会の委員も務めた。 [37]
下院司法委員会委員長
ロディーノ氏は、1973年1月、第93回議会の開会と同時に下院司法委員会の委員長に就任した。同氏は、1972年の民主党予備選挙で再指名を争って敗れた50年間の現職、エマニュエル・セラー氏の後を継いだ。
1973年後半、リチャード・ニクソン大統領が10月20日にウォーターゲート事件の特別検察官アーチボルド・コックスを解雇した後、いわゆる「土曜の夜の虐殺」が起こり、下院では大統領弾劾に関する決議が多数提案された。下院議長 カール・アルバートはそれらを司法委員会に付託した。[38]結果として行われた弾劾調査と公聴会により、それまで議会で目立たなかったロディノが政治の注目の的となった。「もし運命が議会の有力者の一人を探していたとしたら、私を選ぶことはなかっただろう」と彼は当時記者に語った。[39]
委員会は8ヶ月間証拠を集め、大統領にホワイトハウスの録音テープと文書の召喚状に従うよう圧力をかけた。 [2] 2005年、ウォーターゲート公聴会で司法委員会の特別顧問を務めていたジョン・ドアはロディーノについて次のように述べた。
彼はスタッフに規律を課すことができました。彼は報道機関への情報漏洩がないように主張しました。報道機関への情報漏洩はありませんでした。彼は超党派的であって、党派的であってはならないと主張しました。スタッフには党派心はありませんでした。実際、驚くほど非党派的でした。そしてそれは優れたリーダーシップの結果です。ロディノ下院議員は寡黙な人でしたが、指導力と管理力があり、私の意見では、非常にうまくやっていました。[40]
1974年7月、司法委員会が最初の弾劾条項に投票する準備をしていたとき、ロディノは「我々は熟考し、忍耐し、公正であった。今、アメリカ国民、下院、憲法、そして共和国の歴史全体が、我々に決断を求めている」と述べた。共和党員6名が民主党多数派に加わった委員会は、5つの弾劾条項のうち3つを可決した。[39] 1989年、ナショナル・パブリック・ラジオのスーザン・スタンバーグとのインタビューで、ロディノは、委員会が弾劾条項の作業を終えた後、委員会室の裏の部屋に行き、妻に電話して泣いたことを思い出した。彼はまた、次のように述べた。
私が民主党員だったという事実にも関わらず、ロディノは民主党員として大統領を倒そうとしていると考える人が多かったという事実にも関わらず、彼は我々の大統領だったのです。そしてこれが我々のシステムを試されていたのです。そしてここには誰もが与え得る最高の地位を獲得した男がいたのです。そしてあなたは合衆国大統領職を倒そうとしており、それは我々の歴史全体、そしてもちろんリチャード・ニクソンにとって悲しい、悲しい発言でした。[40]
ロディノは1973年12月、下院司法委員会で行われたジェラルド・フォードの副大統領承認公聴会を主宰した。 [2]また、下院から連邦判事に対する弾劾裁判の実施（起訴）責任者の一人に2度任命された。1986年にはネバダ州判事ハリー・クレイボーン（脱税）に対して、 1988年にはフロリダ州判事（後に下院議員）アルシー・ヘイスティングス（偽証）に対して弾劾裁判の実施を指揮した。クレイボーンの裁判に携わっていたが、第101回米国議会の初めに、ヘイスティングス裁判の弾劾責任者として、裁判開始前に交代した。[41]
副大統領候補
ロディーノは1976年にジミー・カーターの副大統領候補として浮上した。約50人の下院議員がカーターにロディーノを選ぶよう求める嘆願書に署名し、[42]当時の下院多数党院内総務ティップ・オニールはチャールズ・カーボ（カーターの副大統領候補選びを指揮していたアトランタの弁護士）にロディーノが最良の選択だと伝えた。オニールはロディーノは北東部の州出身のカトリック教徒で、中流階級のイタリア人を民主党に呼び戻すことができると語った。[43]
キルボが候補者の精査を終えた後、カーターはロディノ、ウォルター・モンデール、フランク・チャーチ、ヘンリー・ジャクソン、ジョン・グレン、エドマンド・マスキー、アドレー・スティーブンソン3世の各上院議員の7人の候補者リストを作成した。7月、カーターが候補者を選ぶ前に、ロディノは候補者から名前を撤回した。彼は年齢（67歳）と、緑内障の再発により選挙活動に支障が出るかもしれないと感じたことを理由に挙げた。[44]
その代わりに、ロディノはニューヨークの民主党全国大会でカーターの指名演説をするよう依頼された。「正直な話と率直な真実で、ジミー・カーターはアメリカ国民に訴えた。彼の心は正直で、国民は彼を信じるだろう。彼の目的は正しく、国民は彼に従うだろう」とロディノは語った。「彼は団結した南部を民主党に呼び戻したので、団結した民主党をアメリカの指導部に呼び戻し、団結したアメリカを世界から尊敬され、評価される地位に呼び戻すだろう」[45]
1972年、民主党全国大会の57人の代議員は、候補者ジョージ・マクガヴァンが選んだトーマス・イーグルトンではなくロディノを副大統領に選出した。[46]
家族
ロディノは1941年にマリアンナ（アン）・スタンゴと結婚した。2人の間にはマーガレット（ペギー）・スタンツィアーレとピーター・W・ロディノ3世という2人の子供が生まれた。ペギー・スタンツィアーレはチャールズ・A・スタンツィアーレ・ジュニアと結婚した。スタンツィアーレの父親は1932年に民主党の州議会議員を務め、後に連邦検事補を務めた。マリアンナ・ロディノは1980年12月3日に70歳で亡くなった。 [47] 1989年に彼はジョイ・ジュデルソンと結婚した。ジュデルソンは1963年から1969年までロディノの議会スタッフとして働き、ロースクールに通うために退職した。2人は2005年に彼が亡くなるまで結婚していた。
退職
1988年3月15日、ロディノは20期務めた議会から引退すると発表した。「我々の歩みは長く、充実したものだった」とロディノは声明で述べた。[48]彼は1989年1月に下院議員を辞任し、ニュージャージー州から初のアフリカ系アメリカ人下院議員となったペインが後任となった。
1978 年 11 月 4 日、ウォルター・モンデール副大統領はニューアークのピーター・W・ロディノ連邦ビルの落成式に出席しました。
議会を去った後、彼はニューアークのシートンホール大学ロースクールの憲法学の特別客員教授になった。彼は 1989 年から 2005 年に亡くなるまで教授陣に名を連ねました。「1990 年から 1999 年にかけて、彼は毎年 2 つのセミナーを教え、公職に就いていた期間に影響を受けた多くの法律分野の一部について、研究、学習、議論に積極的に参加するユニークな機会を学生に提供しました。登録は 25 名に制限され、コースは満席でした。学期の大半は、関連する問題についての伝統的な少人数クラスでの議論に費やされました。また、各学生は特定のトピックに関する研究論文に取り組み、その研究結果は学期の後半のセミナーで発表されました。批評と解説はロディノ教授が担当しました。第 1 学期のセミナーは、特に 1964 年の公民権法と 1986 年の移民改革管理法を含む、公民権と移民に焦点を当てました。第 2 学期のセミナーは、ウォーターゲート事件とイラン コントラ事件を扱いました。これらのコースは、ギル カラスコ教授と E.シートンホール大学によると、ロディノ教授は「ジャドソン・ジェニングス教授」と呼ばれた。「シートンホール大学在学中、ロディノ教授は権利章典二百周年記念式典など、多くの重要なプログラムやイベントに参加した。また、憲法修正第九条、特別検察官法、憲法前文、大統領制に関する重要な法律評論記事も執筆した。」[1]
1998年、下院がビル・クリントン大統領に対する弾劾条項を検討していたとき、ロディノは議員らに「そのような調査が正当であるかどうかを検討する際には、慎重に、自制的に、そして無党派的に」なるよう促した。彼は「弾劾の考えさえも、非常に慎重に検討されるべき問題であり、特に国を悩ませる問題、憲法上の危機に関しては、弾劾は軽々しく検討されるべきではない」と述べた。[49]
彼は2005年5月7日、ニュージャージー州ウェストオレンジの自宅で鬱血性心不全のため95歳で亡くなった。[3]彼の遺体はセトンホール法廷に安置され、葬儀ミサはニューアークのセントルーシー教会で執り行われた。埋葬はニュージャージー州イーストハノーバーのゲートオブヘブン墓地で行われた。[1]
選挙の歴史
ニュージャージー州議会（1940年）
エセックス郡から全州選出12議席[5]
米国下院
総選挙
予備選挙
注記
- ^ abcdefgh 「The Rodino Archives」シートンホール大学。 2015年1月14日閲覧。
- ^ abcdef Wood, Anthony R.; Horvitz, Paul (2005年5月8日). 「元下院議員ピーター・ロディノ氏、95歳死去 ニュージャージー州民主党員、ニクソン大統領の辞任につながった弾劾公聴会を主導」フィラデルフィアインクワイアラー。2015年1月15日閲覧。
- ^ abc Kaufman, Michael T. 「ピーター・W・ロディノ氏、96歳で死去。ニクソン大統領弾劾調査を主導」ニューヨーク・タイムズ、2005年5月8日。2007年11月25日閲覧。 「ニューアークの路上出身の無名の議員で、リチャード・M・ニクソン大統領を辞任に追い込んだ弾劾公聴会の議長として示した威厳、公平さ、毅然とした態度で国民に感銘を与えたピーター・W・ロディノ・ジュニア氏が、昨日ニュージャージー州ウェストオレンジの自宅で死去した。享年95歳。」
- ^ 「予備選挙の結果」（PDF）。ニュージャージー州選挙管理局。ニュージャージー州。 2015年1月14日閲覧。
- ^ ab ニュージャージー州立法マニュアル。ニュージャージー州トレントン：ジョセフ・J・グリボンズ。1941年。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月14日閲覧。
- ^ 「予備選挙の結果」（PDF）。ニュージャージー州選挙管理局。ニュージャージー州。 2015年1月14日閲覧。
- ^ 「ペンシルバニア州とニュージャージー州の後方演説台とその他の非公式発言」www.trumanlibrary.org。ハリー・S・トルーマン図書館・博物館。2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月2日閲覧。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月14日閲覧。
- ^ 「党派間の争いがニュージャージー州予備選を特徴づける。州の14選挙区の半分で争われ、大きな注目を集める。ハドソンの投票記録が更新。エセックス郡で争われる」ニューヨーク・タイムズ。1950年4月16日。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月14日閲覧。
- ^ ニュージャージー州立法マニュアル。ニュージャージー州トレントン：ジョセフ・J・グリボンズ。1953年。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月7日閲覧。
- ^ フェインバーグ、アレクサンダー（1954年10月11日）。「ニューディーラー、集中的な選挙活動で4期目の当選を目指す」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月7日閲覧。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月7日閲覧。
- ^ ホニグ、ミルトン (1956 年 10 月 15 日)。「ロディノのライバルが第 10 選挙区で初の選挙戦を戦う。ロディノの多数派は両選挙戦を精力的に展開」ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月7日閲覧。
- ^ ab 「Our Campaigns」。www.ourcampaigns.com 。 2015年1月14日閲覧。
- ^ ライト、ジョージ・ケーブル（1964年10月5日）。「ロディノは10区でゴールドウォーターの強力な支持者に反対される」ニューヨーク・タイムズ。2015年1月16日閲覧。
- ^ 「Foe は大規模な広告キャンペーンで第 10 選挙区でロディノを追い出すことを望んでいる」ニューヨーク タイムズ、1970 年 10 月 9 日。
- ^ フェレッティ、フレッド（1972年10月2日）。「ニューアークでのロディーノの自信に満ちた選挙運動」ニューヨークタイムズ。
- ^ ab 「ロディノ氏、第11地区の下院議員選挙への立候補を検討中」ニューヨーク・タイムズ、1972年4月20日。
- ^ サリバン、ロナルド (1972 年 4 月 13 日)。「ジャージーの再区画化計画は米国裁判所によって作成され、ジャージーの再区画化計画は連邦裁判所によって作成されました」。ニューヨーク タイムズ。
- ^ フェレッティ、フレッド（1972年5月31日）。「ニューアーク選挙区でロディノ氏の議席を黒人3人が争う；ロディノ氏の下院議席を黒人3人が争う」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「1972年予備選挙結果」(PDF) 。ニュージャージー州選挙管理局。 2013年12月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年1月14日閲覧。
- ^ サリバン、ジョセフ F. (1980 年 5 月 25 日)。「ロディーノの戦いは最も厳しい戦いの 1 つ。ロディーノは最も厳しい戦いに直面」ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月14日閲覧。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com . 2015年1月14日閲覧。
- ^ フリードマン、マット。「パスクリル、ドナルド・ペイン・ジュニア、激戦となったニュージャージー州議会予備選挙で主要レースに勝利」、スター・レジャー、2012年6月5日。2019年4月18日にアクセス。
- ^ リッツォ、サルバドール「ニュージャージー州第10選挙区の勝者：ドナルド・ペイン・ジュニア」、スター・レジャー、2012年11月6日。2019年4月18日にアクセス。
- ^ ドナルド・M・ペイン、ニュージャージー州から連邦議会に選出された初の黒人議員が77歳で死去、ニューヨーク・タイムズ、レイモンド・ヘルナンデス、2012年3月6日。2019年4月18日閲覧。
- ^ “National - Jefferson Awards Foundation”. 2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月17日閲覧。
- ^ Edge, Wally (2007年6月3日). 「ウォーターゲート事件の20年前、ロディノは州議会議事堂を出るべく下院議席を手放すところだった」. PolitickerNJ.com . 2015年1月14日閲覧。
- ^ ライト、ジョージ・ケーブル（1954年2月7日）。「ジャージー州で2つの論争が共和党を悩ませる。指導者らはヘンドリクソンの上院議員選挙からの撤退を望み、ユニオン郡でも早期に平和が訪れる」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「民主党、ジャージー州でハウエル氏を指名。下院議員は明日朝までに上院議員指名を受諾する予定」ニューヨーク・タイムズ、1954年3月5日。
- ^ バーンスタイン、アダム（2005年5月8日）。「ピーター・ロディノ下院議員、95歳」ワシントンポスト、p. C11。
- ^ アルバート、カール(1990)。リトル・ジャイアント: スピーカー カール・アルバートの生涯と時代。ダニー・ゴブルとの共著。ノーマン、オクラホマ: オクラホマ大学出版局。pp. 363–365。ISBN 0-8061-2250-1。
- ^ ab Shipkowski, Bruce (2005年5月8日). 「ピーター・ロディノ・ジュニア、96歳：ニクソン大統領弾劾に関する公聴会を主導」ボストン・グローブ。2019年10月25日閲覧。
- ^ ab Block, Melissa (2005年5月9日). 「ウォーターゲート事件の立役者ピーター・ロディノ死去」npr.org (ポッドキャスト). Morning Editionで放送。2019年9月29日閲覧。
- ^ “下院により弾劾された個人のリスト”.アメリカ合衆国下院. 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「下院議員48名がロディノ副大統領を支持」ニューヨーク・タイムズ、1976年7月23日。
- ^ マグロリー、メアリー（1976年6月28日）。「ロディノは副大統領にふさわしい」ワシントンポスト。 2015年1月15日閲覧。
- ^ モーア、チャールズ（1976年7月13日）。「カーター氏、副大統領候補に関するインタビューを終了。カーター氏、副大統領候補に関するインタビューを終了し、今夜までに決定する可能性があると発言」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Apple, RW (1976年7月15日). 「カーターが民主党候補指名を獲得; 本日副大統領候補を発表」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年1月15日閲覧。
- ^ 「Our Campaigns」www.ourcampaigns.com 。 2015年1月16日閲覧。
- ^ 「ピーター・W・ロディノ夫人」ニューヨーク・タイムズ、1980年12月4日。
- ^ サリバン、ジョセフ・F. (1988年3月15日) 「ロディノ氏、1月に引退すると発言」ニューヨーク・タイムズ。 2015年1月15日閲覧。
- ^ 「ウォーターゲート事件の退役軍人が自制を求める」シカゴ・トリビューン1998年1月24日2015年1月15日閲覧。
- ^ ab 「1966年9月13日に行われた予備選挙の結果」（PDF）。ニュージャージー州国務省。1966年9月。
参考文献
- ^ 彼の選挙区は何度か形を変えたが、常にニューアークのノース・ワードが含まれていた。
- カウフマン、マイケル T (2005)。「ピーター W. ロディノが 96 歳で死去。ニクソンに関する下院調査を主導」ニューヨーク タイムズ。5 月 8 日。
外部リンク
- 米国議会。「ピーター W. ロディノ (id: R000374)」。米国議会の人物名簿。
- C-SPAN出演
- タイム誌の表紙の写真
- 1946年の議会選挙でフレッド・ハートリーに対抗するロディーノとエレノア・ルーズベルト。2016年3月5日アーカイブ、Wayback Machineにて
- 1952年にハリー・トルーマンと選挙活動中のロディノ 2016年3月6日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ロディーノとジョン・F・ケネディ、リンドン・B・ジョンソン
- ジョンソン大統領が1964年公民権法に署名する中、マーティン・ルーサー・キング牧師と並んで立つロディーノ氏。2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて