Loading article…
シャープ・ジェームズ | |
|---|---|
 1988年のジェームズ | |
| メンバーニュージャージー州上院 29区から | |
| 在任期間 ：1999年6月21日～2008年1月8日 | |
| 先行 | ウィノナ・リップマン |
| 後継者 | テレサ・ルイス |
| ニューアーク第37代市長 | |
| 在任期間 ：1986年7月1日～2006年6月30日 | |
| 先行 | ケネス・A・ギブソン |
| 後継者 | コリー・ブッカー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1936年2月20日米国フロリダ州 ジャクソンビル |
| 政党 | 民主的 |
シャープ・ジェームズ（1936年2月20日生まれ）は、ニュージャージー州出身のアメリカ人元政治家。民主党員で、 1986年から2006年まで第37代ニューアーク市長を務め、 1999年から2008年まで第29立法地区の州上院議員を務めた。ニューアーク史上最長在任の市長であり、2005年の長編映画「ストリートファイト」の題材にもなっている。この映画は、ジェームズが予想以上に接戦となったコーリー・ブッカーとの対決に直面した2002年のニューアーク市長選挙を描いている。かつてはニュージャージー州政界の人気者だったが、 2008年に汚職容疑で有罪判決を受け、そのキャリアは事実上終わった。[1] [2]
幼少期と教育
ジェームズは1936年フロリダ州ジャクソンビル生まれ。1940年よりニューアーク在住。[3]サウスサイド高校（その後マルコムXシャバズ高校に改名）を卒業、モンクレア州立大学で教育学の学士号、スプリングフィールド大学で体育学の修士号を取得。[4]同校より1961年に生理学部賞を受賞し、後にワシントン州立大学、コロンビア大学、ラトガース大学で大学院課程を修了。ドイツでは米軍に従軍した経験もある。1988年、モンクレア州立大学より名誉法学博士号を、1991年にはドリュー大学より名誉博士号を授与された。[5]政界入りする前、ジェームズはエセックス・カウンティ・カレッジで教師、体育部長、教授を務めていた。
政治経歴
市議会
ジェームズは1970年にサウス区議会議員として初めて公職に選出された。1974年に再選され、唯一の対立候補を10対1の差で破った。[6] 1978年に3期目に選出され、1982年には全区議席に選出された初の区議会議員となった。[7]議員として、彼はニュージャージー州の黒人およびヒスパニック代表団の議長を務めた。[8] 1977年、彼はニューアーク国際空港へのコンコルドジェット機の着陸を中止させる運動を主導し、その地域の大気汚染と騒音を悪化させると主張した。[9] 1983年、トークショーの司会者フィル・ドナヒューがニューアークは「外国人が訪れたくない場所」だと発言した後、ジェームズは謝罪を要求した。それに対して、ドナヒューはジェームズにその発言について謝罪する手紙を送った。[10]
ニューアーク市長
1986年1月30日、ジェームズは4期務めた現職のケネス・A・ギブソンに挑戦するため、ニューアーク市長選に立候補すると発表した。[7]ジェームズは5月13日の選挙で勝利し、同年7月1日に就任宣誓を行った。1990年に再選を目指した際、ジェームズは無投票で当選した初のニューアーク市長となり、1994年と1998年の再選も楽々と勝ち取った。ジェームズは、ニュージャージー市長会議から「年間最優秀市長」に選ばれた翌年の2002年に、前例のない5期目に再選され、ニューアークで最も長く在任した市長となった。2002年の再選キャンペーンでは、当時市議会議員だったコリー・ブッカーと対戦し、その様子は2005年の長編映画「ストリートファイト」に記録されている。ジェームズは選挙日前の公の場でブッカー氏に対して行った中傷を含む人種差別的かつ同性愛嫌悪的な発言で厳しい批判にさらされたが、それでも緊迫した選挙で勝利を収めた。 [11] [12]
ジェームズは市長就任当初、公の場でジョギングスーツを着用したり、ニューアーク市街地の開発を誘致するために大々的な取り組みを行ったりしたことで知られるようになった。1997年、ニューアークでは高く評価されているニュージャージー・パフォーミング・アーツ・センターが完成した。ジェームズは「マシン政治」の典型として知られるようになった。警察力を自分の目的のために利用したとされる行為や、対立候補の支持者を脅迫したり、対立候補の伝統を攻撃したりするなど、疑わしい選挙戦術で知られていた。[13]
1987年と1988年、ジェームズは1988年民主党大統領候補指名選挙におけるジェシー・ジャクソンの選挙運動のニュージャージー委員長を務めた。[14] 1992年12月、ジェームズはニュージャージー州選挙人団の一員であり、クリントン/ゴアの候補者に投票した15人の選挙人のうちの1人であった。[15]
1996年、ジェームズの首席補佐官ジャッキー・マティソンは、ミルバーンの保険ブローカーから1万7000ドル以上の賄賂を受け取ったとして連邦裁判所で起訴された。[16] [17]彼は後に連邦刑務所で41ヶ月の刑を宣告され、2000年に釈放された。[18]
住宅に関しては、1990年代のジェームズの政策は、ニューアークの大規模だがほとんどが放棄された住宅プロジェクトを解体し、小規模な公営住宅や市場価格の中流階級向け住宅に置き換えることだった。9月11日のテロ攻撃の後、ジェームズは攻撃が発生したニューヨーク市への援助として、近隣のジャージーシティへの支援を申し出た。[19]
2006年、ジェームズはニュージャージー・デビルズのニューアーク市への移転を主張した。プルデンシャル・センターはニューアーク都市圏で最も新しいアリーナである。3月16日、ジェームズは市長の再選に立候補したが、11日後に6期目には立候補しないと発表した。[20]
州上院
1999 年 6 月、ジェームズは市長在任中に、故ワイノナ・リップマン上院議員の残任期間を埋めるためニュージャージー州上院議員に任命され、翌年 11 月に当選した。2001 年 11 月に全任期で再選され、引き続き両方の役職を務めた。彼の上院選挙区は、エセックス郡のニューアークの一部とユニオン郡のヒルサイド タウンシップの全域に及んだ。
2002年から2003年まで、ジェームズは上院民主党副院内総務を務め、2004年から2005年まではバーナード・ケニーの下で上院多数党副院内総務を務めた。[21] 2004年には上院予算委員会の副委員長となり、 2007年3月に汚職容疑で起訴されたウェイン・R・ブライアント上院議員の下でその職を務めた。[22] 2007年4月9日、ジェームズは州上院議員の再選に立候補しないと発表した。[23]
汚職と権力の乱用
捜査と連邦の告訴
2005年、ニュージャージー州公開記録法（OPRA）に基づき、ジェームズに対し、2002年に受け取った市役所発行のデビットカードを提出するよう求める要請が提出された。OPRAの要請によると、ジェームズは2年間でそのカードで7万ドル以上を個人的な費用に使ったことがわかった。[24] 2006年8月、OPRAの要請により、ジェームズはニューアーク警察署から支給されたクレジットカードで、同年6月のリオデジャネイロへの6,500ドルの休暇を含む数回の休暇に8万ドル以上を費やしていたことがさらに明らかになった。 [24] 8月21日、クリス・クリスティ米連邦検事率いる連邦検事局は、さらなる情報を求めるため、デビットカードとクレジットカードの記録を求める召喚状を発行した。 [25]回答の中で、ジェームズは不正行為はしていないとし、「アメリカ最後の公民権運動市長として、私はこの街と世界にニューアークの成功物語を売り込むために旅をしなければならなかった」と説明した。[24] 9月、連邦当局はジェームズによる不正行為の可能性について独自の調査を開始した。[26]
2007年3月、連邦捜査官は、ジェームズがライリーへの市有地売却を不正に操作し、ライリーがそれをすぐに転売して数十万ドルの利益を得たとの容疑で、ジェームズと彼の愛人で元店主のタミカ・ライリーとの間の文書を召喚した。[27]連邦検察局は6月後半にこれらの疑惑について別の捜査を開始した。[28]
7月12日、ジェームズは連邦大陪審により郵便詐欺と共謀罪を含む33件の連邦罪で起訴された。[21]起訴に関する記者会見でクリスティは、ジェームズが2001年から2005年の間に「割引スキーム」でライリーに9つの市有地を不正に売却したと主張した。 [29]その後、クリスティはさらに、ジェームズが2001年から2006年の間に州外で休暇を過ごした際に、自分と8人の女性のために市発行のクレジットカードを不正に使用したと主張した。[22]ジェームズは罪状認否で無罪を主張した。[30]
裁判と有罪判決
2008年2月26日、ジェームズの裁判が開かれた。[29] [31]弁護士は、ジェームズは連邦法に違反していないと主張した。[32]最初の週に、検察は、ジェームズが2004年にフォークナー法の改正のために提案した法案である上院法案967について証言しているビデオテープを提示し、ジェームズが法案の可決を促して権力を拡大し、違法に利益を得たと主張した。弁護側は、ジェームズは上院議員としての立場で適切に行動しており、免責特権を享受すべきだったと反論した。[33]
3月5日、検察側は土地取引に関するジェームズの12通以上のメモを提示した。それらによると、ジェームズは知り合いの市の開発業者が土地を購入する機会を得ていないか監視していたことが明らかになった。[34]これを証明するために、検察側はジェームズの長年の秘書ローズ・マリー・ポセラを召喚し、ジェームズはニューアーク市役所のオフィスで開発業者と定期的に会っていたと証言した。また、タミカ・ライリーがジェームズに特別に連絡を取っており、市役所の職員は彼らの不倫を知っていたと証言した。[34] 4月1日、弁護側は元市議会議員ゲイル・チェイニーフィールド・ジェンキンスを召喚し、市議会は再開発業者向けに市有地の統一価格を設定しており、ジェームズはそのプロセスに関与していなかったと証言した。[35]
陪審員は4月8日に審議を開始し[32]、4月16日にジェームズをすべての罪状で有罪とした。[1] 5月12日、米国連邦検事局は、市発行のクレジットカードの不正使用に関するジェームズに対する残りの告訴が取り下げられ、2度目の裁判を回避したと発表した。[36] 7月23日、ビル・マルティーニ判事は有罪判決を支持し、[37] 7月29日、ジェームズは懲役27ヶ月と10万ドルの罰金の支払いを命じられた。[38]当初、検察はジェームズに15年から20年の刑を求刑したが、マルティーニはジェームズが公務員として長年勤務したことが判決を軽くした要因であると主張した。[39]タミカ・ライリーもこれら5つの罪状と脱税を含む8つの罪状で有罪となった。[40] 2008年9月、連邦刑務局はジェームズがフォートディックスの連邦刑務所で刑に服するという要求を拒否し[41]、代わりにバージニア州のFCIピーターズバーグに彼を報告した。[42]
刑務所からの釈放と訴訟
2009年6月、ジェームズの弁護士アラン・ボウマンは控訴裁判所に有罪判決を抹消するよう説得しようとしたが、失敗した。 [43] [44] 2010年4月6日、ジェームズは18ヶ月の服役後に早期釈放を認められ、裁判所の命令により、彼は残りのキャリアで公職に立候補することを禁じられた。[45]釈放から7日後、ジェームズは有罪判決を覆すために控訴した。[46] 2010年9月、彼の有罪判決のうち1つは覆されたが、残りの4つの有罪判決は変更されなかった。[47]彼はさらに陪審員の不誠実さを理由に有罪判決を覆すよう控訴したが、この控訴は2013年2月に棄却された。[48]
2011年、ニュージャージー州選挙法執行委員会は、ジェームズと選挙資金管理人のシェリル・ジョンソンが、約94,000ドルの選挙資金を訴訟費用の支払いに不当に使用したとして、ジェームズを相手取って訴訟を起こした。[49] 2012年8月17日、ニュージャージー州高等裁判所は委員会に有利な判決を下し、ジェームズとジョンソンの両者に資金の返還を命じた。[50] 2015年1月、州控訴裁判所はジェームズの上訴を棄却し、上級裁判所の判決を支持した。[51] [52]
有罪判決後のキャリア
2013年、ジェームズは獄中で執筆した『政治犯』と題した17章からなる本を出版した。 [53]同年、息子のジョン・シャープ・ジェームズの選挙運動の顧問を務め、同氏はニューアーク市議会議員に当選した。[54] [53]同年、ジェームズは故フランク・ラウテンバーグの後任となる米国上院議員の特別選挙で、2002年のニューアーク市長選挙で破ったかつてのライバル、コリー・ブッカーを支持した。[55]
2022年、ジェームズは裁判所命令により公職に就くことを禁じられていたにもかかわらず、ニューアーク市議会の市議会議員選挙に立候補しようとした。彼の立候補資格は2022年3月3日にニューアーク市書記官ケネス・ルイスによって拒否された。[2]ジェームズは立候補が拒否された後、公職に就くことは禁じられているが、立候補することは禁じられていないとして訴訟を起こそうとした。裁判官は訴訟を棄却し、ジェームズは棄却に対する控訴を断った。[56]
参照
参考文献
- ^ ab マーティン、ジョン（2008年7月29日）「元ニューアーク市長シャープ・ジェームズに懲役27ヶ月」、スター・レジャー、 2013年3月25日閲覧
- ^ ab Pizarro, Max (2022年3月3日). 「ニューアーク市書記官、シャープ・ジェームズ前市長の認証を否定」InsiderNJ .
- ^ スターリタ、ジョー（1987年7月27日）「ニューアークはまだ苦戦している」デトロイト・フリー・プレス、2023年9月22日閲覧
- ^ カーター、バリー。「元ニューアーク市長が市内での生活と時代を語る」、NJ Advance Media for NJ.com、2016年5月17日。2023年9月26日にアクセス。「ジェームズはサウスサイド高校、モンクレア州立大学を卒業し、スプリングフィールド大学で体育学の修士号を取得しました。」
- ^ ニュージャージー州上院: シャープ・ジェームズのエントリー、Wayback Machineで 2006-02-20 にアーカイブ、ニュージャージー州議会。2007 年 7 月 10 日にアクセス。
- ^ Callum, Peter (1974年5月15日)、「1,000人がギブソン市長を祝福」、The Herald-News 、 2023年9月25日閲覧
- ^ ab モロツキー、バーバラ（1986年1月31日）、「ギブソン、ニューアーク市長選に挑む」、デイリー・レジスター、AP通信
- ^ 「アンダーソン陣営、ニュージャージー州民主党員を募集」セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース、1980年8月15日、 2023年9月25日閲覧
- ^ Quackenbush, P. (1977年3月26日)、「South Warders want no part of Concorde」、The Herald-News 、 2023年9月25日閲覧。
- ^ 「ドナヒューがニューアーク、ニュージャージー州に謝罪」、サザンイリノイアン、1983年9月25日、 2023年9月30日閲覧。
- ^ Mnookin, Seth (2002-04-22). 「The New Natural - Nymag」. New York Magazine . 2024年4月18日閲覧。
- ^ ウィル、ジョージ（2002年3月16日）。「オピニオン|ニューアークの厄介なレース」ワシントンポスト。 2024年4月18日閲覧。
- ^ ウォートン、ジョナサン L. (2013)、ウォートン、ジョナサン L. (編)、「市長のアイデンティティ政治と政治的欠点」、ポスト人種的変化がやってくる: ニューアーク、コーリー・ブッカー、そして都市アメリカの変容、ニューヨーク: パルグレイブ・マクミラン US、pp. 63–95、doi :10.1057/9781137277725_4、ISBN 978-1-137-27772-5、 2024-06-23取得
- ^ ケリー、マイケル・J（1987年10月30日）「ジャクソン、湾岸の船員との訪問を計画」ザ・レコード、 2023年9月22日閲覧
- ^ 1992年選挙人投票、国立公文書記録管理局。2006年12月21日にアクセス。
- ^ 賄賂詐欺で公務員が起訴される、クーリエ・ニュース
- ^ ゴールド、ジェフリー（1996年2月6日）、市長補佐官が贈収賄事件で無罪を主張、ザ・レコード
- ^ “#19139-050 (Inmate Locator)”.連邦刑務局. 2023年9月23日閲覧。
- ^ コンテ、ミケランジェロ（2001年9月15日）「ニューアークがジャージーシティを支援」、ジャージージャーナル、 2023年9月24日閲覧
- ^ 「ニューアーク市長ジェームズ、再選を目指さない」サンフランシスコ・クロニクル、2006年3月27日、2007年4月21日閲覧。「シャープ・ジェームズ市長は月曜日、ニュージャージー州最大の都市を率いる6期目の出馬をしないと述べ、4年前に4,000票未満の差で敗れた若いライバルに道を開いた。」
- ^ ab サンプソン、ピーター・J.（2007年7月13日）「シャープ・ジェームズ、ニューアークを騙した罪で起訴」、ザ・レコード、12ページ、 2023年9月23日閲覧。
- ^ ab ロリン、ジャネット・フランクストン（2007年7月13日）「元ニューアーク市長、33件の罪で刑務所行き」、ザ・クーリエ・ニュース、 2023年9月22日閲覧
- ^ スマザーズ、ロナルド。「いつもの華やかさで、シャープ・ジェームズがニューアークでのキャリアと時代を締めくくる」、ニューヨーク・タイムズ、2007年4月11日、2008年4月10日アクセス。
- ^ abc 「元市長が市のクレジットカードに15万ドルを費やした」、The Courier-News、AP通信、2006年8月21日、 2023年9月29日閲覧
- ^ 「シャープ・ジェームズの起訴状が召喚される」、ザ・レコード、AP通信、2006年8月22日、 2023年9月29日閲覧
- ^ 「元市長が多額の旅費を負担」、アズベリーパークプレス、AP通信、2006年9月26日、 2023年9月29日閲覧。
- ^ 「元ニューアーク市長が召喚状の標的に」、ヘラルド・ニュース、AP通信、2007年3月30日、 2023年9月29日閲覧。
- ^ ロリン、ジャネット・フランクストン（2007年6月28日）「ジェームズはニューアークの土地取引の責任を否定」デイリー・レコード、AP通信、2023年9月20日閲覧。
- ^ ab 「元市長の陪審裁判」、アズベリーパークプレス、AP通信、2008年4月10日、 2023年9月26日閲覧
- ^ ファヒム、カリーム（2007年7月24日）「元ニューアーク市長、汚職の罪を否認」ニューヨークタイムズ
- ^ ロリン、ジャネット・フランクストン（2008年2月25日）「シャープ・ジェームズが裁判に」、ヘラルド・ニュース、 2023年9月26日閲覧
- ^ ab ゴールド、ジェフリー（2008年4月9日）「弁護士：ジェームズが法律を破った証拠はない」、ザ・レコード、 2023年9月26日閲覧。
- ^ 「弁護士、ニューアーク元市長の録音テープ阻止を試みている」、アトランティックシティプレス、AP通信、2008年2月29日、 2023年9月30日閲覧。
- ^ ab ゴールド、ジェフリー（2008年3月6日）「陪審員が土地取引に関するジェームズのメモを見る」、ザ・レコード、 2023年9月30日閲覧
- ^ 「元市長ジェームズの裁判で弁護側が訴訟開始」アトランティックシティプレス、2008年4月2日、 2023年9月30日閲覧。
- ^ ファヒム、カリーム（2008年5月13日）「ニューアーク元市長、2度目の裁判を免れる」ニューヨークタイムズ
- ^ ゴールド、ジェフリー（2008年7月24日）「シャープ・ジェームズの有罪判決が支持される」、ヘラルド・ニュース、 2023年9月25日閲覧
- ^ ボールドウィン、トム（2008年7月30日）「ニューアーク元市長に27ヶ月の刑」デイリーレコード、 2023年9月25日閲覧
- ^ ボールドウィン、トム（2008年7月30日）。米国、元ニューアーク市長の任期を控訴へ。セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース。2024年9月8日閲覧。
- ^ Laura Craven (2008年4月16日). 「ニューアーク元市長シャープ・ジェームズが詐欺罪で有罪判決を受ける」NJ.com . 2012年5月22日閲覧。
- ^ 「元ニューアーク市長が連邦刑務所の受刑者に」。News-Press。2008年9月17日。 2023年9月27日閲覧。
- ^ Matt Rainey/The Star-Ledger (2008年9月12日). 「元ニューアーク市長シャープ・ジェームズ、月曜日に刑務所へ出頭」NJ.com . 2012年5月22日閲覧。
- ^ Whelan, Jeff S. (2008年8月19日). 元市長シャープ・ジェームズが新しい弁護士を雇う. NJ.com .
- ^ ライアン、ジョー（2009年6月21日）。シャープ・ジェームズの弁護士が控訴審委員会に有罪判決の破棄を要請。NJ.com。
- ^ 「元ニューアーク市長が刑務所から釈放」。Courier-Post。2010年4月7日。
- ^ 「ジェームズ、2人の有罪判決を控訴」セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース。2010年4月14日。 2023年9月25日閲覧。
- ^ 「裁判所がシャープ・ジェームズの有罪判決を覆す」。WCBS-TV。AP通信。2010年9月16日。 2020年6月11日閲覧。
- ^ Jason Grant (2013年2月13日). 「元ニューアーク市長シャープ・ジェームズ、再審を求めて控訴に敗れる」。The Star-Ledger 。 2020年6月11日閲覧– NJ.com経由。
- ^ 「シャープ・ジェームズ、選挙資金を巡り訴訟」ヘラルド・ニュース2011年5月28日2023年9月26日閲覧。
- ^ フリードマン、マット、ジャンブッソ、デイビッド（2012年8月23日）。「判事、ニューアーク元市長が法的弁護のために選挙資金を不正に利用したと主張」ヘラルド・ニュース。
- ^ 「市長の訴訟費用に関する判決が支持される」ヘラルド・ニュース。2015年1月17日。 2023年9月25日閲覧。
- ^ 「ニューアーク元市長の控訴は却下」Courier-Post 2015年1月17日2023年9月23日閲覧。
- ^ ab Haddon, Heather (2013年10月8日)。「ニューアークのジェームズ元市長が回顧録と推薦文を携えて刑務所から帰還」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2013年11月26日閲覧。
- ^ アレックス・ナポリエロ（2013年10月9日）「シャープ・ジェームズが息子のニューアーク市議会選挙運動を支援」ザ・スター・レジャー。 2013年11月26日閲覧。
- ^ 「元ニューアーク市長シャープ・ジェームズ氏、上院議員選挙でコーリー・ブッカー氏の支持を真剣に検討」NJ.com 2013年10月3日2016年5月7日閲覧。
- ^ スティーブ・ストランスキー。「裁判官、有罪判決を受けた元ニューアーク市長は市議会に立候補できないと決定」NJ.com 。 2024年11月20日閲覧。
外部リンク
- C-SPANにシャープ・ジェームズ役で出演