ペンパルコー

ペンパルコー
聖アンナ教会、パンパルコー
ペンパルコー セレディギオン内の場所
人口	3,122人（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	SN591801
主なエリア	セレディギオン
保存された郡	ディフェッド
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	アベリストウィス
郵便番号地区	SY23
ダイヤルコード	01970
警察	ダフェッド・ポーウィス
火	ウェールズ中部および西部
救急車	ウェールズ語
英国議会	セレディギオン プレセリ
Senedd Cymru – ウェールズ議会	セレディギオン
場所のリスト 英国 ウェールズ セレディギオン 北緯52°24′03″ 西経4°04′19″ / 北緯52.400862° 西経4.071998° / 52.400862; -4.071998

ペンパルコー（ウェールズ語の発音： [pɛnˈparkai̯] ）は、ウェールズのケレディジョンにある村および選挙区であり、アベリストウィスの南に位置しています。

元々の村は小さな集落だったが、 1920年代以降、アールデコ様式の大規模な半戸建ての公営住宅が建てられ、様変わりした。ケルト 鉄器時代 の丘陵要塞ペン・ディナスの影に位置し、タン・イ・ブルフ海岸の海、イストウィス川、レイドル川に挟まれている。ペンパルコーには、ディフィ生物圏保護区として唯一ユネスコに 登録されている。^[2]ウェールズ海岸道の一部がタン・イ・ブルフ海岸を通っている。

聖アンナにちなんで名付けられた英国国教会と、ウェールズの殉教者にちなんで名付けられたローマカトリック教会があり、これらは「ウェールズ、カーマーゼンシャー、ケレディギオンの建築」^{[3]にも記載されており、}ランペドゥーザ十字架^[4]、2つのメソジスト礼拝堂、クエーカー教徒の集会所があります。最近閉店したトールゲートパブは、ペンパルコーの頂上にある古い有料道路に立っていた元の料金所^[5]にちなんで名付けられ、現在はカーディフ近郊のセントファガンズ国立歴史博物館に展示されています。

ペンパルコーには、ウッドランド・トラストが運営するコエド・グフロン^[6]と独自の警察署^[7]がある。その他の施設としては、郵便局、スーパーマーケット2軒、ガレージ、ホリデーパーク、ホテル、フィッシュアンドチップス店2軒がある。2007年後半までは、独自の旅行代理店もあった。

2008年、ペンパルコーはウェールズの移行都市運動の一翼を担い、ニューアッド・ゴッファで「代替エネルギーと交通フェスティバル」を開催し、地元の国会議員と市長が出席した。^[8]ペンパルコーのすぐ下の谷底には、 550人以上の職員を収容できるように設計されたウェールズ政府のオフィスビルがある。^{[9] [10]}

この名前はウェールズ語で「野原の頂上」（Pen + parc(i)au）を意味する。1756年にはPen y Parkiauと呼ばれ、19世紀には「Penparke」、「Penparkey」、「Pen Parciau」^{[11] : 370  、「Pen-parcau」 [12]}などと様々な呼び方があった。

ペンパルコーとその周辺には、2000 年以上にわたって人々が暮らしてきました。鉄器時代の 丘陵要塞は、紀元前 1 世紀まで、約 300 年間にわたって居住されていたと考えられています。ペン ディナスは、ケレディギオン最大の鉄器時代の丘陵要塞です。紀元前 400 年頃に最初に建てられたと推定されており、古代の城壁の輪郭は今でもはっきりと残っています。

中石器時代には、ペン・ディナス（ペンパルコー）の麓にあるタン・イ・ブルフの地域が、氷河が後退するにつれて堆積したフリントから武器を作る狩猟採集民のフリント加工場として使われていたという証拠がある。^[13]

タン・イ・ブルフビーチの南には、干潮時に水没した森林がはっきりと見える場所があります。これは4000年から6000年前のものと考えられています。ウェールズの古代および歴史的建造物に関する王立委員会によって作成された水没した森林に関する記録が見つかります。^{[14] [15]}

アベリストウィスを見下ろすペンパルコーの丘、ペン・ディナス（正確には「ディナス・マエロル」、伝説上のケルトの巨人王マエロル・ガウルの故郷）にあるケルトの要塞の遺跡は、この場所に紀元前700年以前に人が住んでいたことを示している。 ^{[16] [17]}現在の町の南、イストウィス川を渡った丘には、プリンセス・ネストが誘拐された城だと考えられている中世の環状要塞の遺跡がある。この珍しい現存物は現在私有地にあり、事前の手配がなければ立ち入ることができない。^[18]青銅器時代の立石も、セレディギオン郡史（第1巻）^[19]とダイフェッド考古学記録でペンパルコーにあると言及されている。^[20]

1852年、丘の頂上に大砲をひっくり返した形をしたウェリントン公爵の記念碑が建てられた。丘の頂上は2つの頂上システムで構成され、土塁は3つのシステムに分かれている。 1930年代の考古学的発掘調査により、防御には少なくとも4つの段階があったことがわかった。^{[21] [22]}ペン・ディナスは現在、ハイカー向けの観光スポットとして人気が高まっており、より落ち着いた形でパラグライダーを楽しむ場所としても利用されている。^[23]

ペンパルコー（地元の方言では「ペン パーク」または「ペンパーク」と発音され、e にアクセントが置かれ、ノース セレディギオンの方言の「au」の発音と同様に、「ペタウ」はウェールズ語で「ペテ」になる）は、1841 年にはペンパーク、ペンパルシアウ、^[24]ペンパーキー、あるいはペン イ パルシアウ^[25]（1890 年の OS 地図上）とも綴られ、トレフェチャンからサウスゲートまでの有料道路の両側に広がっていた。村落の人口は 239 人で、そのほとんどは農業や関連する農村産業の労働者であった。農業労働者は 3 人、農民は 1 人だけであった。次に多かった職業は石工で、8 人いた。靴職人が 3 人、仕立て屋が2 人、船大工が2 人、さらにロープ職人、大工、皮なめし職人、大工、庭師、製材職人、車輪職人、機織り職人、馬具職人がいました。

18 世紀には密輸が経済の重要な部分を占め、お茶、塩、ラム酒、タバコなどが地元に密輸されていました。国立公文書館には、パウエル家と近隣のステッドマン家が運営する大規模な密輸組織を示す記録があります。密輸品は、アベリストウィスに駐在する物品税係員を避けるために、ペンパルコーに持ち込まれました。

^{リチャード・エムリス・ボンソール[26]}の作品とされる興味深い住宅建築物もあり、例えばエベネザー礼拝堂は現在でも使われています。これらの建物の多くの設計図はウェールズ国立図書館で見ることができます。

ペンパルコーの特徴は料金所です。1771年に建てられ、ペンパルコーの南の交差点（サウスゲートという名前が由来）に立っていました。地元の粘板岩で建てられ、ペンブルックシャーの粘板岩で屋根が葺かれました。ディヒューイドのデイビッド・ジョーンズが1771年11月に最初の門番に任命され、1772年3月23日に最初の通行料が徴収されました。建物には部屋が1つだけあり、片方の端は通行料の徴収に使用されていました。家の反対側の端にある暖炉が1つあり、暖房と調理に使用されていました。セント・ファガンズでは、家は1843年のスタイルで装飾されています。これはウェールズで多くの料金所が破壊されたレベッカ暴動の時期です。ターンパイク・トラストは最終的に1864年に廃止され、州議会が道路の建設と維持の責任を引き継ぎましたが、ペンパルコーの料金所は1960年代まで住宅として残っていました。

2001年の英国国勢調査では、ペンパルコーの住民の40%以上がウェールズ語を話し、日常的にウェールズ語を使用していると報告されており、他の国勢調査データと比較した場合、その地域内の他のどの個別の国勢調査地域よりも高い割合でした。^{[27] 2011年には、海から}レイドル までの地域をカバーするアベリストウィス市街地で、この村のウェールズ語話者の数（1095人）が最も多かった。^[28]

• ウェールズの作曲家、音楽家であるデイヴィッド・ジョン・デ・ロイド（1883年 - 1948年）はこの村で育ち、暮らしていた。^[29]
• トム・ベイノン（1886年 - 1961年）、長老派教会の牧師、作家、歴史家。
• ウェールズの詩人、批評家、学者であるD. グウェナルト ジョーンズ(1899 ～ 1968 年) はこの地域に住んでいました。吟遊詩人の名前はグウェナルト。^[30]
• ユールフィル・アプ・グウィリム（1944年生まれ）、経済学者、政治家、プリンシパリティ・ビルディング・ソサエティ副会長
• ジェラント・H・ジェンキンスFBA、FLSW（1946年生まれ）、ウェールズの歴史家、引退した学者。村で生まれ育った。
• マイク・ジェンキンス（1953年生まれ）、作家、詩人。村で育ち、政治家のベサン・ジェンキンスの父。
• サイモン・トーマス（1963年生まれ）、元政治家、2000年から2005年までセレディギオンの国会議員、地元に住んでいた
• アンディ・ジョン（1964年生まれ）、元バンガー主教、現ウェールズ大主教^[要出典]
• ジェーン・スタンネス（1965年頃生まれ）女優、作家、歌手、ソングライター。^{[31] [32]}
• 地元住民のイファン・モーガン・ジョーンズ（1984年生まれ）は、2008年に全国アイステズヴォドで小説でダニエル・オーウェン記念賞を受賞した。 ^[33]

アベリストウィス＝ペンパルコーはセレディジョンで最も人口の多い選挙区であり、2人の郡議会議員を選出する。

ペンパルコーは、サウスゲートとカエフィノンの地域からなる選挙区の一部を占める村の名前でもあります。

アベリストウィス市議会はセレディギオンにある 51 の市町村議会の 1 つで、5 つの選挙区で選出された 19 人の市町村議会議員から構成され、 5 人の市町村議会議員が選挙区を代表しています。前回の選挙は 2017 年 5 月に行われました。

ペンパルカウはケレディジョン郡議会によって統治されており、アベリストウィス自体が5つの区（ブロングレ、中央、北部、ライドル、ペンパルカウの区）の議員42人のうち6人を選出している。ペンパルカウ区はそのうち2人を選出している。 2017年5月に選出されたアベリストウィス・ペンパルカウの2人の郡議会議員は自由民主党議員とプレイド・シムル議員であった。

ペンパルコーには5人の上院議員がおり、そのうち1人はセレディギオン選挙区の議員として選出されているエリン・ジョーンズ氏、 4人は中部および西部ウェールズの地域名簿で選出されている。

この村は、下院選挙のセレディギオン選挙区内にもあり、現職の国会議員はプライド・カムリのベン・レイクである。

ペンパルコー選挙区は、タン・イ・ブルフ海岸からレイドルまで広がっています。この地域には、2 つの特別科学的関心地域と、ペン・ディナスおよびタン・イ・ブルフ地方自然保護区があります。

伝説によれば、ウェールズの聖人サムソン・オブ・ドル（サムスンとも呼ばれる、5世紀後半生まれ）がペンパルコーのペン・ディナスの丘陵でトウモロコシを脱穀していたとき、彼のフレイルの大きな部分が折れて谷の向こうのランバダーン・ファウルの修道院に落ちた。怒った彼は小さな部分も谷の向こうに投げ捨て、これらが現在教会に立っている3つのケルト十字架を作るのに使われた。 ^[34] ペンパルコーの珍しい住人の1人が首なし犬である。伝説によると、巨人が父親を助けに行くとき、あまりの速さで馬に乗っていたため、犬は追いつけず、首がひもから外れてしまった。その犬は現在、悲しげに泣きながら、長い間行方不明になっている飼い主を探してさまよっている。^[35]

• ウィキメディア・コモンズのペンパルコー関連メディア
• 1890 年のパンパルコーの地図
• ペンパルコーコミュニティサイト
• ペンパルカウ コミュニティ フォーラム サイト
• ウェールズの古代および歴史建造物に関する王立委員会のアーカイブ 1
• ウェールズの古代および歴史建造物に関する王立委員会のアーカイブ 2
• ウェールズの古代および歴史建造物に関する王立委員会のアーカイブ 3
• www.geograph.co.uk : ペンパルコーとその周辺地域の写真
• ペンパルコー
• ペンパルコー地区の地図