ペン、バッキンガムシャー

ペン
ペン ストリートのホーリー トリニティ教区教会
ペン バッキンガムシャー内の位置
人口	3,961（2011年国勢調査、タイラーズグリーンを含む）[1]
OSグリッドリファレンス	SU912935
単一統治	バッキンガムシャー
儀式郡	バッキンガムシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ハイウィコム
郵便番号地区	HP10
ダイヤルコード	01494
警察	テムズバレー
火	バッキンガムシャー
救急車	南中央
英国議会	ウィコム
場所のリスト 英国 イングランド バッキンガムシャー 北緯51°37′59″ 西経0°40′52″ / 北緯51.633° 西経0.​​681° / 51.633; -0.681

ペンは、イングランドのバッキンガムシャーにある村および教区で、ビーコンズフィールドの北西約3マイル（4.8 km） 、ハイウィコムの東4マイル（6.4 km）に位置しています。教区の3,991エーカー（1,615ヘクタール）は、ペン村とペンストリート、ノッティグリーン、フォーティグリーン、ウィンチモアヒルの小集落をカバーしています。^[2] 2019年の人口は4,168人と推定されています。^[3]

この名前はブリトン語に由来し、現代のウェールズ語の類義語penに匹敵し、「丘の頂上」または「端」を意味する可能性がある。ペンはチルターン丘陵の強い岬に立っている。ホーリートリニティ教区教会の塔からは、他のいくつかの郡を見渡すことができると言われている。^[4]

ペンの主要な邸宅であるセグレイブス荘園はペン家の所有物でした。デイヴィッドの妻シビル・ペンは、国王エドワード6世の乳母および養母であり、国王の妹であるエリザベス1世女王の寝室係でした。

ペン家の財産は1837年の奴隷補償法から直接利益を得た。一族はジャマイカに2つのプランテーションを所有し、クラレンドンとオークのプランテーションに210人の奴隷を分けていた。財産には合計4095ポンドが支払われたが、これは現在の価値で50万ポンドに相当する。^[5]

ペンのペン家は、ウィルトシャー出身のウィリアム・ペン（ペンの父であるサー・ウィリアム・ペン提督にちなんで名付けられた）と血縁関係にあるとは知られていない。1735年にペンの荘園は未婚のロジャー・ペンから、彼の唯一の相続人で妹のロジャー・ペンに引き継がれた。妹は第3代スカーズデール準男爵（カーゾン卿の先祖）と結婚していた。ペンベリー・グローブ・ハウスは、1902年にアメリカ人技師ホレス・フィールド・パーシャルによって、ウィリアム・ペンのペンシルバニア州の邸宅であるペンズベリー・マナーの複製として建てられたが、パーシャルはこれらのペン家がペンシルバニア州とつながりがあると誤って考えていた。

ペンには、幽霊の馬に乗って笑っている18世紀の農場労働者の幽霊が出るといわれている。^[6]

ペン ストリート、ノッティ グリーン、フォーティ グリーンは教区内の小さな村で、それぞれメインの村から 1 マイル以内の距離にあります。

ペン・ストリートとノッティ・グリーンにはビレッジ・コモンズがあり、ペン・ストリートとノッティ・グリーンのクリケットクラブが試合を行っている。 ^{[7] [8]}地元のパブであるペン・ストリートのザ・スクワレルとノッティ・グリーンのザ・レッド・ライオンは、それぞれのコモンズに面している。フォーティ・グリーンにはパブ「ザ・ロイヤル・スタンダード・オブ・イングランド」もある。ペンには非リーグのサッカークラブであるペン＆タイラーズ・グリーンFCがあり、エルム・ロードで試合を行っている。

この地域はチルターン丘陵の一部であり、ラウドウォーターのM40高速道路のジャンクション3 、ビーコンズフィールドの幹線鉄道、アマシャムのロンドン地下鉄に近いため、ロンドンに通勤する人々に人気があり、どちらもロンドンとつながっています。

ペンは、ペン＝カーゾン＝ハウ王朝のハウ伯爵の故郷であり、同家は、以前は共同使用されていた土地に法的所有権を与えた囲い込み法を通じてさらに富を得た。1855年、コモンウッドとペンウッドの所有権が初代ハウ伯爵の手に渡り、多くの地元住民とその家畜が土地から追い出された。これは、コミュニティ全体に不穏を引き起こした。何世紀にもわたって、村人たちは共有地で家畜を放牧し、土地からできるだけ多くのものを収穫することで生計を立ててきた。森が私有地になると、多くの人々がさらに貧困に陥った。その後、違法な抗議活動が何年も続き、密猟が横行し、地元民が合法的に自分たちのものとみなした土地を取り戻そうとフェンスが破壊された。^[9]

ペン ストリート教会の墓地には、レスターシャー州にあるハウ卿のもう一つの別荘、ゴップサルからの品々が収められています。邸宅の門とハウ伯爵夫人の記念碑は、1919 年に一家がゴップサル邸を売却したときにコンガーストーンから移されました。

ペンにあるコテージ書店は、 ITVテレビ番組「ミッドサマー殺人事件」のエピソード「二つの村の物語」のロケ地の 1 つでした。また、子供向けテレビ番組「チャックルビジョン」の「ブックショップ チャックルズ」というエピソードの撮影にも使用され、ナニー マクフィーの 3 エーカーの撮影セットもここで行われました。

• 小説家エリザベス・テイラーは1975年にペンシルバニア州で亡くなった。
• 医学の先駆者であるルイザ・ギャレット・アンダーソン博士（1873年 - 1943年）、彼女のパートナーであるフローラ・マレー博士、そして「リトル・グレー・ラビット」の物語の著者である児童文学作家アリソン・アトリーは、ホーリー・トリニティ教会の墓地に埋葬されている。^[要出典]
• 俳優で歌手のスタンリー・ホロウェイは、 1950年代から1960年代にかけて、妻と息子とともに長年ペンシルバニア州に住んでいた。^[10]
• カウンターテナーのマイケル・チャンスはこの村で生まれた。
• 有名なスコットランドの説教者アレクサンダー・ホワイト（1836年 - 1921年）は、晩年をこの村で過ごし、チャーチロードのフリーメソジスト教会で最後の説教をしました。
• 王室の医師であった初代ホーダー男爵のトーマス・ホーダー（初代ペン・ドーソン子爵のバートランド・ドーソンも貴族の領地指定のためにこの村を選んだ）は、数年間この村に住んでいた。^[要出典]
• ルース・エリスに殺害されたデイヴィッド・ブレイクリーは、両親とともにハンマーズリー・レーン在住だった。エリスはイギリスで司法処刑された最後の女性だった。^[11]
• カナダの作家マーガレット・ローレンス（1926年 - 1987年）は、1963年から1973年までビーコンヒルのエルムコテージに住んでいました。この家は、以前はソ連のスパイ、ドナルド・マクリーンの両親である政治家サー・ドナルド・マクリーンとレディ・マクリーンが所有していました。
• マハラジャ・デュリープ・シン（1871年 - 1942年）とバンバ・ミュラーの娘であるソフィア・デュリープ・シン王女（女性参政権運動家）とキャサリン・ヒルダ・デュリープ・シン王女（1876年 - 1948年）は、第二次世界大戦中にペンに住み、ロンドンから避難した子供たちやドイツのユダヤ人難民を受け入れた。^[12]
• 料理ライター兼テレビシェフのメアリー・ベリー（1935年生まれ）は、2019年まで30年以上ペンシルバニア州に住んでいました。^[13]

ウィキメディア・コモンズには、ペン、バッキンガムシャーに関連するメディアがあります。

• ペン＆タイラーズ グリーン コミュニティと村の Web サイト – ペン＆タイラーズ グリーン居住者協会が運営 – このサイトには、ニュース、イベント、写真、村の地図や記事が掲載されています。
• ペン＆タイラーズグリーンFC