バンバ・ミュラー

バンバ・ミュラー（1848年7月6日 - 1887年9月16日）は、ラホール最後のマハラジャ、ドゥリープ・シンの妻であった。^{[ 1 ]}キリスト教宣教師に育てられた彼女は、ドイツ人の父とアビシニア人（エチオピア人）の母の間に生まれ、カイロの宣教地で暮らしていた私生児から、 「パースシャーの黒王子」と共に贅沢な生活を送るマハラニへと変貌を遂げた。その物語は「シンデレラ」に例えられている。^{[ 1 ]}

バンバ・ミュラーは、トッド・ミュラー商会に勤めるドイツ人商人銀行家ルートヴィヒ・ミュラーと、アビシニア系の愛人ソフィアとの間に生まれた娘である。^{[ 2 ]}バンバという名前はアラビア語でピンクを意味する。父親にはすでに妻がいたため、非嫡出子の娘をカイロの宣教師に預けた。父親は娘の教育を依頼し、費用を支払い、宣教師たちと連絡を取り続けた。ミュラーはキリスト教共同体の熱心でカリスマ的なメンバーとなり、カイロのアメリカ長老派宣教学校の選ばれた信徒グループの中で唯一の女性となった。^{[ 1 ]}

ドゥリープ・シンは、第二次アングロ・シク戦争後に東インド会社によって王位を追われたシク帝国の最後の支配者でした。1863年、シンはイギリスで監視下に置かれ、ヴィクトリア女王と親交があり、広い社交界を持っていました。スコットランドの自宅では「パースシャーの黒太子」として知られていました。シンは、イギリス政府の要求に従うことを条件に、東インド会社の管理下から金銭を与えられました。ドゥリープは幼い頃にイギリスに連れて行かれ、キリスト教徒として育てられました。これは、東インド会社によるパンジャブ併合に同意するよう説得された後のことでした。この条約には、コー・イ・ノール・ダイヤモンドの譲渡も含まれており、これは王冠の宝石の一部となりました。シンは母親のマハラニ・ジンダン・カウルと引き離されました。母親はインドに残りましたが、最終的にはイギリスで息子と再会することが許されました。ドゥリープは特別許可を得て彼女を迎えに行った。ドゥリープは、イギリスで亡くなった母親を埋葬するために、東インド会社から二度目のインド訪問を許可されたが、この件の交渉が行われている間、遺体はケンサル・グリーン墓地にほぼ1年間安置された。母親の遺灰はラホール（パンジャブの主要都市）に埋葬することは許されず、代わりにボンベイの記念碑に納めなければならなかった。^{[ 3 ]}

ボンベイからの帰途、ドゥリープはカイロに立ち寄り、1864年2月10日に現地の宣教師たちを訪ねた。数日後にも再びカイロを訪れ、女子校を見学した。そこで彼は教師のバンバ・ミュラーと初めて出会った。彼女はそこで唯一キリスト教の信仰生活に身を捧げた少女だった。ドゥリープは訪問のたびに、宣教団に数百ポンドの寄付をした。^{[ 1 ]}

ドゥリープ・シンは月末に宣教師学校の教師たちに手紙を書き、イギリスに住むことになったので東洋出身のキリスト教徒の妻を推薦してくれるよう頼んだ。ヴィクトリア女王はドゥリープにイギリスで教育を受けたインドの王女と結婚するように言ったが、彼は洗練されていない女性を望んでいた。ドゥリープはミュラーの唯一の言語であるアラビア語を話せなかったため、最終的な提案は仲介者を通して行わなければならなかった。^{[ 4 ]} 宣教師たちはこの提案をミュラーと話し合った。彼女は宣教師を通して提示された提案を受け入れるべきかどうか迷っていた。彼女の最初の野望は宣教師学校で子供たちを教えることになった。彼女の父親に相談したが、彼は娘に選択を任せた。ミュラーは最終的に導きを求めて祈った後、決断を下した。彼女は結婚は自分の野望を広げるための神の呼びかけだと考えた。シングは学校に1000ポンドという多額の寄付をし、1864年6月7日にエジプトのアレクサンドリアにある英国領事館でミュラーと結婚した。式は簡潔で、証人も少なかったと伝えられている。二人ともヨーロッパ風の服装をしていたが、ドゥリープはターバンを巻いていた。バンバは真珠などのシンプルな宝飾品を身につけていた。彼女は半袖のモアレのアンティークドレスを着て、髪にはオレンジの花を飾り、ベールをかぶっていた。王子は英語で誓いの言葉を述べ、バンバはアラビア語で誓った。^{[ 5 ]}

夫妻には3人の息子と3人の娘がおり、イングランドのサフォークにあるエルヴェデン・ホールで育てた。6人の子供は、ヴィクター・アルバート・ジェイ（1866年～1918年）、フレデリック・ヴィクター（ 1868年～1926年）、バンバ・ソフィア・ジンダン（1869年～1957年）、キャサリン・ヒルダ^{[ 6 ]}（1871年～1942年）、ソフィア・アレクサンドラ（1876年～1948年）、アルバート・エドワード・アレクサンダー（1879年～1893年）である。バンバは子供たちの世話に苦労した。^{[ 7 ]}

ヴィクターとフレデリックは共にイギリス陸軍に入隊し、フレデリックはロンドン考古協会の会員となった。彼女の娘の一人、バンバ・ソフィア・ジンダンは、デイヴィッド・ウォーターズ・サザーランド博士の妻としてラホールに戻った。彼女はバンバ・サザーランド王女として知られていた。

1886年、彼女の夫はインドへ戻ることを決意した。その途中でアデンで逮捕され、ヨーロッパへ送還された。バンバは1887年9月16日金曜日に亡くなり^{[ 7 ]} 、エルヴェデンに埋葬された。死因は「寒さによる腎臓の合併症」としてヴィクトリア女王に報告された^{[ 7 ] 。}

バンバの夫は1889年にエイダ・ダグラス＝ウェザリルと再婚し、さらに2人の子供をもうけた。

彼女の息子、アルバート・エドワード・アレクサンダー・ドゥリープ・シンは1893年5月1日にヘイスティングスで13歳で亡くなり、母親の隣に埋葬された。バンバの夫が亡くなった際、彼の遺体はイギリスに運ばれ、エルヴェデンで妻と息子と共に埋葬された。