他のメディアにおけるペンギン

他のメディアにおけるペンギンの翻案
ダニー・デヴィートが描いたペンギンの衣装を着たコスプレイヤー。
作成者	ビル・フィンガー ボブ・ケイン
元のソース	DCコミックスが発行するコミック
初登場	探偵コミックス#58 ( 1941 年12 月)
映画とテレビ
映画	以下を参照してください
テレビ番組	以下を参照してください

ボブ・ケインとビル・フィンガーによって創造されたスーパーヴィランのペンギン[ ^1]は、探偵コミックス#58（1941年12月）で初めて登場しました。それ以来、彼は長編映画、テレビシリーズ、ビデオゲームなど、他の形式のメディアに採用されてきました。

• ペンギンは『バットマン』（1966年）と『モンキーズ』に登場し、バージェス・メレディスが演じている。このバージョンでは、タバコの使用による咳を隠すために「クワクワ」という笑い声を出している。^[2]
• 若き日のオズワルド・コブルポットはロビン・ロード・テイラー演じるゴッサムに登場します。^{[3]このシリーズは、ギャングのフィッシュ}・ムーニーの下で働く冷酷な小物犯罪者として始まり、仲間の犯罪者エドワード・ニグマとの愛憎関係を経て権力を握るまでの彼の道のりを追っています。^[4]
• ペンギンは、2017年にアンジー・トライベッカの不条理テレビシリーズ「愛の病原菌」のエピソードにカメオ出演し、クレジットされていない俳優が演じ、バージェス・メレディスの描写を模倣しています。エピソードでは、ペンギンベースのウイルスがロサンゼルスの全員を液状化する恐れがあるため、ロサンゼルス市警は市内のすべてのペンギンを集めて血を抜き、解毒剤を作ります。その中には、実際のペンギン全員に加えて、「ペンキン」として知られるスーパーヴィランも含まれています。
• 『バットマン』（2022年）のオズワルド・コブ/ペンギンの化身は、同名のスピンオフシリーズに登場し、再びコリン・ファレルが演じている。^{[5] [6] [7]}このキャラクターはシリーズでさらに詳しく描かれ、内反足を患っていることや、痴呆症の母親フランシスとの間にややエディプス的な力関係があることが描かれている。

• ペンギンは『バットマンの冒険』に登場し、テッド・ナイトが声を担当している。
• ペンギンは『The New Scooby-Doo Movies』にも登場し、再びテッド・ナイトが声を担当しました。
• ペンギンは『スーパーフレンズの挑戦』にリージョン・オブ・ドゥームの一員として登場する予定だった。しかし、 『バットマン：ニュー・アドベンチャー』の制作により、ペンギンは削除された。^[8]
• ペンギンは『バットマン：新冒険』に登場し、レニー・ウェインリブが声を担当している。
• ペンギンは『ザ・スーパーパワーズ・チーム: ギャラクティック・ガーディアンズ』のエピソード「盗まれたパワーの事件」に登場し、ロバート・モースが声を担当しています。
• ペンギンはDCアニメユニバース（DCAU）を舞台にしたテレビシリーズに登場し、ポール・ウィリアムズが声優を務めている。^{[9]このバージョンの初期デザインは、コミック版に似せるために再デザインされる前の『}バットマン リターンズ』の化身に視覚的に触発されたものである。
  • ペンギンは『バットマン アニメイテッドシリーズ』（1992年）で初めて登場し、ジェイ、レイヴン、イーグルトン、ファルコーネ、シェルドレイクといった数人の手下と訓練された鳥たちに仕えられています。
  • ペンギンは『The New Batman Adventures』に登場し、アイスバーグ ラウンジを設立し、犯罪活動を密かに続けながら改心したように見えます。
  • ペンギンは『スーパーマン: アニメシリーズ』のエピソード「ナイトタイム」に登場します。
• ペンギンは『バットマン』（2004年）に登場し、トム・ケニーが声を担当している。^[9]このバージョンでは、財産を立て直し、家名を立て直すために犯罪に手を染めた。さらに、彼は中国旅行中に雇った2人の寡黙な手下、カブキ・ツインズの援助を受けており、アルフレッド・ペニーワースの一族とも因縁がある。
• ペンギンは『バットマン：ブレイブ＆ボールド』に登場し、スティーブン・ルートが声を担当した。^[9]
• ペンギンは、『ロボットチキン DC コミックス スペシャル』、『ロボットチキン DC コミックス スペシャル 2: ヴィランズ イン パラダイス』、および『ロボットチキン DC コミックス スペシャル III: マジカル フレンドシップ』に登場し、セス グリーンが声を担当しています。このバージョンはリージョン オブ ドゥームの一員です。
• ペンギンは指名手配ポスターを通じて『 Beware the Batman』のエピソード「Animal」にカメオ出演しています。
• ペンギンはDCスーパーフレンズに登場し、ダナ・スナイダーが声を担当している。^[9]
• ペンギンは『ジャスティス・リーグ・アクション』にも登場し、再びダナ・スナイダーが声を担当した。^[9]
• ペンギンはハーレイ・クインの最初の2シーズンに登場し、ウェイン・ナイトが声を担当している。^[9]このバージョンはユダヤ人で、ジョシュア（ショーン・ジャンブローニが声を担当）という甥がおり、第1シーズンではリージョン・オブ・ドゥームのメンバーとして、第2シーズンではインジャスティス・リーグのメンバーとして登場する。後者のシーズンでは、ジョーカーがゴッサム・シティを破壊した後、彼とリーグはゴッサム・シティを乗っ取るが、リーグから排除されたことへの報復としてハーレイ・クインが彼を殺害する。
  • 若いペンギンは、Kite Man: Hell Yeah!のエピソード「Portal Potty, Hell Yeah!」に登場し、James Adomianが声を担当しています。
• ペンギンは、DC スーパーヒーローガールズのエピソード「#EmperorPenguin」に登場し、アレクサンダー・ポリンスキーが声を担当しています。
• ペンギンはバットホイールズに登場し、ジェス・ハーネルが声を担当している。^[10]
• ペンギンの性別が逆転した化身であるオスワルダ・コブルポットは、『バットマン: ケープド・クルセイダー』のエピソード「In Treacherous Waters」に登場し、ミニー・ドライバーが声を担当している。^[11]

• バットマン(1966) のペンギンの化身は、シリーズの映画化作品にも登場し、再びバージェス・メレディスが演じています。
• オズワルド・コブルポット / ペンギンは『バットマン リターンズ』に登場し、ダニー・デヴィートが演じている。このバージョンは、幼児期に先天性障害のため家族に死に物狂いで放置されたが、ゴッサム・シティの閉鎖動物園からペンギンたちに発見された。子供の頃、彼はレッド・トライアングル・サーカス・ギャングの見世物小屋に参加し、やがてその座に就いた。デヴィートのペンギン役の演技は大いに称賛されたが、バットマン(1989)のジャック・ニコルソンのジョーカーより劣ると考える者もいた。さらに、バットマン(1989) の成功を受けて、友人のニコルソンがデヴィートにこの役を推薦した。 ^[12]デヴィートによると、「メイクアップと衣装を着るのに4時間半かかった。撮影が終わる頃には3時間に短縮できた」という。^[13]クレジットされていない脚本家ウェズリー・ストリックは、「私が『バットマン リターンズ』の脚本を書くために雇われたとき、脚本の大きな問題はペンギンに『マスタープラン』が欠けていたことだ」と回想している。 ^[14]彼は、ペンギンがゴッサムの長男を殺すというモーゼの類似点からインスピレーションを得た。ペンギンの両親が赤ん坊の彼を川に投げ込んだときにも、同様の概念が使われた。 ^[14]このペンギンは、シルクハット、さまざまなトリック傘、片眼鏡の使用など、多くのトレードマークを維持しているが、見た目は劇的に作り変えられた。漫画版では、短く刈り込まれた禿げ頭から薄毛の程度まで様々であるのに対し、このペンギンは頭頂部はまだ禿げているが、残っている髪は長くて糸状になっている。彼の手は親指と人差し指でひれになっており、残りの3本の指はくっついている。正体不明の濃い緑色の胆汁のような液体が、時々彼の鼻と口から流れ出る。タキシードの代わりに、蝶ネクタイではなくジャボをつけた、よりゴシックでビクトリア朝風の衣装を着ている。特定のシーンでは、彼は黒いブーツ、ディッキー、ユニオンスーツも着用している。また、生の魚をむさぼり食うシーンでわかるように、彼はペンギンのような食欲を持っており、下水道や街中を移動するのに巨大なゴム製のアヒルのような乗り物を使用している。ニューヨークタイムズのジャネット・マスリンは、デヴィートを「活力を伝える」と評した。^[15]ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは、「デヴィートのミュータントペンギン、風船腹のリチャード3世は、彼のキャラクターの性格を非常によく表している」と書いている。 ペンギンは奇妙に貧弱で憂鬱な生き物だ。私は彼を哀れに思ったが、怖がったり面白いと思ったりはしなかった。ダニー・デヴィートの才能は役の小道具に飲み込まれてしまった」と書いている。^{[18]ジョナサン} ・ローゼンバウムはデヴィートを「最初の映画のジャック・ニコルソンの見劣りする代役」と呼び、「バットマン リターンズにはサスペンスが全くない」と感じた。^{[19 ]}
• オズワルド・コブ/ ペンギンは『バットマン』（2022年）に登場し、^[7]コリン・ファレルが演じ、デヴィートからこの役の承認を得た。^{[20]このバージョンは犯罪王}カーマイン・ファルコーネの右腕であり、「ペンギン」というあだ名を嫌っている。^{[21] [22]}

• DCAU版のペンギンは『バットマン：ミステリー・オブ・ザ・バットウーマン』に登場し、デヴィッド・オグデン・スティアーズが声を担当した。^[9]
• 『バットマン』（2004年）のペンギンの化身は『バットマンVSドラキュラ』に登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。^[9]
• ペンギンは『レゴバットマン：ザ・ムービー - DCスーパーヒーローズ・ユナイト』に登場し、スティーブ・ブラムが声を担当しています。
• ペンギンは『バットマン: アサルト・オン・アーカム』に登場し、ノーラン・ノースが声を担当した。^[9]
• ペンギンズは『レゴDCコミックス：バットマン ビ・リーグアード』にも登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。^[9]
• ペンギンは『レゴDCコミックス・スーパーヒーローズ ジャスティス・リーグvsビザロ・リーグ』にも登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。^[9]
• ペンギンはバットマン・アンリミテッドシリーズに登場し、再びダナ・スナイダーが声を担当した。^[9]このバージョンでは、ロボットの片眼鏡を所持するアニミリシアのリーダーである。
• ペンギンは『レゴDCコミックス・スーパーヒーローズ ジャスティス・リーグ リージョン・オブ・ドゥームの攻撃』にも登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。^{[9]このバージョンは}リージョン・オブ・ドゥームの一員である。
• ペンギンは『バットマン：バッドブラッド』にカメオ出演しています。
• ペンギンは『レゴDCコミックス・スーパーヒーローズ ジャスティス・リーグ ゴッサム・シティ・ブレイクアウト』にも登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。^[9]
• バットマン（1966）のペンギンの化身は、バットマン：リターン・オブ・ザ・ケープド・クルセイダーズとバットマンvs.トゥーフェイスに登場し、ウィリアム・サリヤーズが声を担当した。 [ ^9]
• ペンギンは『レゴバットマン ザ・ムービー』に登場し、クレジットされていないジョン・ベンゾンが声を担当した。^[23]
• ペンギンはDCスーパーヒーローズVS.イーグルタロンに登場し、岩田光央が声を担当した。^[24]
• ペンギンは『スクービー・ドゥー!』と『バットマン:ブレイブ&ボールド』にも登場し、再びトム・ケニーが声優を務めた。^[9]
• ペンギンは『レゴDCコミックス・スーパーヒーローズ: フラッシュ』にも登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。^[9]
• 封建時代の日本をモチーフにしたペンギンの化身が『ニンジャバットマン』に登場し、日本語吹き替えではチョーが、英語吹き替えではトム・ケニーが声を担当した。 ^{[25] [26] [27] [9]}
• ペンギンは『バットマン vs. ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』にも登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。^[9]
• ペンギンは『レゴDCバットマン:ファミリー・マターズ』にも登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。^[9]
• ペンギンは『レゴDC シャザム! 魔法とモンスター』にも登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。^[9]
• ペンギンは『バットマン: ロング・ハロウィーン』に登場し、デヴィッド・ダストマルチャンが声を担当した。^[9]
• ペンギンは『バットマン&スーパーマン: スーパーサンズの戦い』にも登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。^[9]
• ペンギンは『バットマン: ゴッサムへの破滅』にも登場し、再びウィリアム・サリヤーズが声を担当している。^[9]このバージョンでは、ペンギンは教授であり探検家であり、何世紀も前にゴッサム・シティの創設に貢献し、闇の魔法によって長寿を獲得した人物である。現在、彼は南極への探検に乗り出し、仲間の死後、南極のペンギンの群れと共に暮らすことになる。
• ペンギンは『メリー・リトル・バットマン』に登場し、ブライアン・ジョージが声を担当している。^{[28] [29] [9]}このバージョンではペンギンは高齢で、電動スクーターに乗っている。

• ペンギンは『バットマン: ケープド・クルセイダー』にボスとして登場します。
• ダニー・デヴィートの演技に基づいたペンギンは、バットマンリターンズのタイアップゲームでボスとして登場する。
• ペンギンは『バットマン アニメイテッドシリーズ』（1993年）にボスとして登場します。
• ペンギンはカットされる前は『バットマン＆ロビンの冒険』に登場する予定だった。
• ペンギンはDCユニバースオンラインに登場し、デヴィッド・ジェニソンが声を担当している。^[9]このバージョンでは、ゴッサムシティの古い地下鉄トンネルで密輸活動を行っている。
• ペンギンは、『Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure』に召喚キャラクターとして登場します。
• ペンギンは『バットマン』（2013年）に登場し、ブライアン・シルバが声を担当した。^[9]
• ペンギンは、アーカム・アサイラムのステージを通じて、 『Injustice: Gods Among Us』にセリフなしのカメオ出演を果たします。
• ペンギンは『バットマン:ザ・テルテール・シリーズ』に登場し、大人の時はジェイソン・スピサック、子供の時はコール・サンドが声を担当している。 ^[9]このバージョンはブルース・ウェインの幼なじみで、テロリスト集団「アーカムの子供たち」のメンバーであり、その名前は犯罪の際に着用するくちばし型のガスマスクに由来している。さらに、ブルースの父トーマス・ウェインがペンギンの母エスターに薬を飲ませて精神異常にし、所有していた土地を売却することを拒否したためにアーカム・アサイラムに強制的に収容したことから、彼はウェイン一家に復讐しようとしている。ブルースとの友情のため、ペンギンはゴッサム・シティ攻撃に協力する前にアーカムの子供たちの計画についてブルースに警告しようとし、プレイヤーの選択によってはハービー・デントに傷を与えることもあるが、最終的にはバットマンに倒される。
• ペンギンは『インジャスティス2』でプレイアブルキャラクターとして登場する予定だったが、理由は不明だがカットされた。^[30]
• ペンギンは『ゴッサム・ナイツ』に登場し、エリアス・トゥフェクシスが声を担当している。^{[9]このバージョンの母親は}フクロウの法廷の仲間である。

• ペンギンは『レゴバットマン ザ・ビデオゲーム』にボスとして登場し、再びトム・ケニーが声を担当した。^[31]
• ペンギンは『レゴバットマン2: DCスーパーヒーローズ』にボスとして登場し、スティーブ・ブラムが声を担当した。^[9]
• ペンギンは『レゴバットマン3: ゴッサムの向こう側』でプレイ可能なキャラクターとして登場し、JB ブランが声を担当しています。
• ペンギンは『レゴDCスーパーヴィランズ』にも登場し、再びJB・ブランが声を担当した。^{[32] [9]このバージョンは}リージョン・オブ・ドゥームの一員である。

ペンギンは『バットマン：アーカム』シリーズに登場し、主にノーラン・ノースが声を担当し、『バットマン：アーカム VR』ではイアン・レッドフォードが声を担当している。^{[33] [34] [9]}このバージョンの片眼鏡は割れたガラス瓶の一部で、彼の顔に押し込まれ、安全に取り外せないほど深く突き刺さってしまった。彼はまた、イーストロンドンの方言で話すが、これは彼の信者たちに対してより威圧感を与えるための試みであることが強く示唆されている。

• ペンギンは『バットマン：アーカム・シティ』で初めて、同市の刑務所の犯罪組織のボスとして登場するが、バットマンに敗れミスター・フリーズによって投獄される。^[35]
• 若いペンギンは、『バットマン: アーカム・オリジンズ』に、改装されたクルーズ船「ファイナル・オファー」を拠点とする武器商人として登場しますが、ミスター・フリーズとの同盟が失敗に終わった後、『コールド・コールド・ハート』 DLCで逮捕されます。
• 若いペンギンは『バットマン：アーカム・オリジンズ ブラックゲート』に登場し、脱獄の最中に同名の刑務所の一部を占拠した。 ^[36]
• ペンギンは『バットマン：アーカム・ナイト』に銃器密輸人として登場するが、バットマンとナイトウィングに敗れ、捕らえられ、投獄される。^[37]
• ペンギンは『バットマン：アーカム VR』に登場します。
• ペンギンは『スーサイド・スクワッド: キル・ザ・ジャスティス・リーグ』に登場します。^[38]彼は対メタヒューマン兵器を提供するためにスーサイド・スクワッドに強制的に採用されました。
• ペンギンは『バットマン：アーカム・シャドウ』に登場します。

• ペンギンは、1974 年にMego 社の「World's Greatest Super-Heroes」シリーズを通じて8 インチのフィギュアを受け取りました。
• ペンギンは3を獲得しました+3/4⁠「1970年代にMego CorporationがComic Action Heroesシリーズを通じて発売したフィギュア。
• ペンギンは、レゴ バットマンセット「バットケイブ：ペンギンとミスター・フリーズの侵略」のミニフィギュアとして登場しました。
• ペンギンは1980 年代にスーパーパワーズ コレクションの玩具シリーズにフィギュアとして登場しました。
• 『バットマン リターンズ』のペンギンの化身は、映画と連動した玩具シリーズでフィギュア化されました。
• 彼の『バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』のデザインに基づいた DCAU 版のペンギンは、同シリーズの関連玩具ラインでフィギュア化されました。
• 『バットマン』（2004年）のペンギンの化身は、同シリーズの関連玩具シリーズでフィギュア化されました。
• ペンギンのいくつかの化身は、Funkoからいくつかのぬいぐるみとビニールフィギュアを受け取りました。
• 『バットマン リターンズ』のペンギンの化身は、マダム・アレキサンダーの DC ファッション・スクワッド ラインのインスピレーションとなりました。
• 『バットマンリターンズ』のペンギンの化身は、マテルの DC マルチバースシグネチャー コレクションの一部として 6 インチのアクション フィギュアとして登場しました。