Loading article…
ペヤ（アルバニア語の不定形：Pejë、発音は[ ˈpɛj ]）またはペーチ（セルビア語のキリル文字：Пећ、発音は[ pêːtɕ ]）は、コソボで5番目に人口の多い都市であり、ペヤ自治体およびペヤ地区の中心地となっている。コソボ西部のペヤ・ルンバルド沿いの呪われた山脈の東部に位置するルゴヴァ地方にある。
中世、この都市はビザンツ帝国、ブルガリア、セルビアの支配下にありました。セルビア領に編入された後、1346年にセルビア正教会の本拠地となりました。ペーチ総主教修道院は、コソボの中世建造物群の一部としてユネスコ世界遺産に登録されています。オスマン帝国の支配下では、この都市はモスクや市民建築物が立ち並ぶ地区の中心地となりました。19世紀末から今日に至るまで、この都市はアルバニア人とセルビア人の双方の民族主義的な願望や主張の舞台となり、しばしば緊張した民族間関係や紛争を引き起こしてきました。
2024年の国勢調査によると、ペヤ市の人口は82,745人です。ペヤ市と95の村を含む面積は602平方キロメートル（232平方マイル）で、28の行政区画に分かれています。
アルバニア語でのこの都市名の定冠詞形はPeja、不定冠詞形はPejëです。セルビア語でのこの都市名の語源は、南スラブ語で洞窟を意味するPećinaに由来しています。これは、都市の近くにある洞窟に関連しています。[ 3 ]
オスマン帝国の支配時代には、オスマン・トルコ語でİpek (ايپك) として知られていました。この都市の他の名前には、ラテン語のPesciumやギリシャ語のEpiskion (Επισκιον)（「司教の都市」を意味する）などがあります。また、Siparantとしても知られていました。[ 3 ]
この都市は、呪われた山脈の東にある白ドリン川の支流であるペヤのルンバルド川沿いの戦略的な位置にある。中世の都市は、ローマのムニキピウム（町または都市）であるシパランタウムの遺跡の上に建設された可能性がある。[ 4 ]この地域には、コソボ全土で最も多くの石碑が発掘されている。 [ 4 ]
考古学的調査により、ペヤ地域には旧石器時代と中石器時代から集落が存在していたことが明らかになっている。[ 5 ]ペヤとその周辺の村々にあるいくつかの古代遺跡はユネスコの世界遺産に登録されており、グラディナとギテティの古代要塞、ドベルドル、クリシェツ、ヴラノツ、トゥマ、ペヤ（市内にある遺跡）の遺跡、そしてグログヤンのスタニツァのローマ遺跡などが含まれる。[ 6 ]
考古学的発見によると、ラダツのブクロシャ・エ・フィエトゥル洞窟（6,000年前の骨格の遺骸が発見された）[ 7 ]、デマ洞窟、カラマカジ洞窟、シュペラ・エ・ムブレテレシェス（女王の洞窟）など、この地域のいくつかの洞窟は、石器時代初期に古代人が居住していた。[ 5 ] [ 8 ]
歴史家のレシャト・ヌルボヤによれば、ペヤの最も古い既知の名前は、紀元前231年頃に建設されたダルダニアの都市「ペイオン」である。彼は、ダルダニア人が、ダルダニアとマケドニアの度重なる紛争中にこの地域に移住してきたパンノニア人の集団を収容するための都市としてペイオンを建設したと述べている。「ペイオン」という名前は、当時のパンノニア王ドリュペイオンに由来する可能性がある。ヌルボヤはまた、ペヤの歴史を約2300年としている。[ 5 ] [ 9 ]紀元前4世紀から3世紀にローマ人が言及した都市「ペイスキウム」も、ペヤの地域にあったと考えられている。[ 10 ]
6 世紀のスラヴ人の入植に続き、ビザンツ帝国と第 1 ブルガリア帝国は、この地域の支配権をめぐって争い、最終的にセルビアの完全な支配下に入った。1180 年と 1190 年の間に、セルビア大公ステファン・ネマニャは、ビザンツ帝国からペヤとその周辺のジュパ(地区)フヴォスノを併合し、ペヤ市に対するセルビアの支配を次の 300 年間確立した。[ 11 ] 1220 年、セルビア王ステファン・ネマニッチは、ペヤと周辺のいくつかの村を、新しく設立したジチャ修道院に寄進した。[ 12 ]ジチャはセルビア大司教の座であったため、ペヤはセルビア大司教、後に総主教の直接支配下に置かれ、彼らは大司教聖アルセニエ 1 世スレマツによって建てられた聖使徒教会を皮切りに、市内に住居と多数の教会を建てた。 1290年代にジチャ修道院がクマン人によって焼かれた後、セルビア大司教の座はより安全な場所であるペーチ総主教修道院に移された。[ 13 ] [ 14 ]セルビア皇帝ステファン・ドゥシャンの治世下で、この都市は中世セルビアの主要な宗教中心地となり、 1346年にセルビア正教会の座となった。[ 15 ] 1766年にペーチのセルビア総主教座が廃止されるまで、セルビア正教会の座であり続けた。 [ 16 ]ペーヤは14世紀後半または15世紀初頭にドゥカジニ公国の一部にもなり、その最北の領土であった。[ 17 ]
この町は1455年にオスマン帝国に占領された後、オスマン帝国の支配下に入った。 [ 18 ]トルコ語では、この町はイペクとして知られていた。この町はイペク・サンジャクの中心となり、アルバニア人のマフムード・パシャ・ドゥカジンが初代サンジャクベイ（地方統治者）として統治した。[ 19 ]ドゥカジン・サンジャクには、ペヤ、ジャコヴァ、グシニェ、ベラネの4つのカザがあった。[ 20 ]
15世紀から16世紀にかけて、この地域の人口の大部分は正教徒のアルバニア人であり、南スラヴ人は少数派であった。スラヴ人は、中世のセルビア支配時代に、コソボ北部の地域から、あるいは支配階級の階層としてコソボにやって来た。当時のオスマン帝国のデフテルには、この地域への新来者を表す名称が存在した。ペヤとスホゲルラの地域では、村の約3分の1に新来者がおり、彼らの人名から判断すると、これらの新来者180人のうちアルバニア人の名前を持つのはわずか4人で、残りは典型的なスラヴ人の名前を持っていた。これは、15世紀から16世紀にかけてシュコドラ県の北東部にスラヴ系の人々が到来したことを示唆しており、シュコドラ県の残りの地域ではこの傾向が見られないことから、これらのスラヴ系の人々はペヤ自体以外のスラヴ人が居住する地域から来たことが示唆される。[ 21 ] [ 22 ]
1582年のオスマン帝国の地籍記録によると、イペクのナヒヤにある23の村は、住民の間でアルバニア人の人名が優勢であったため、アルバニア人が多数を占めており、85の村はアルバニア人とスラブ人の人名が混在し、残りの村はほぼ完全にスラブ人の人名で構成されていた。[ 21 ]
アルバニア人が多数を占める村は、Osak (Usak)、Kramor、Ljepovaç、Trakagjin、Strelec、Romaniça、Sredna Çirna Goi、Nivokas、Temshenica、Trepova pole、Novasel、Dobri Lipari、Boshanica、Brestovac、Baç (Beç)、Tokina pole、Novasel (別のNovasel)、Dujak、Dobroshi i Madh、Vraniq、MraçまたはÇirna Potok、Dolina Çirna Goi、Preloniçaであった。15世紀末のペヤにおけるアルバニア人の記録は、コソボにおけるオスマン帝国の支配のまさに始まりと一致しており、ペヤのアルバニア人がこの地域の初期の住民であったことを前提としている。[ 21 ] [ 22 ]
1582年のデフテルまでに、この都市は著しくイスラム化されていた。イスラム教徒の住民がイスラムとアルバニアの人名が混在している例がいくつか存在する（広く分布しているデダ家：リズヴァン・デダ、ハジ・デダ、アリ・デダなど）。イスラム教徒の地区には、ジャミア・シェリフ、シナン・ヴォイヴォダ、ピリ・ベイ、アハメド・ベイ、ヒセイン、ハサン・チェレビ、ムスタファ・ベイ、マフムード・カディ、オルマン、カピシュニツァ、メスヒディ・ハジ・マフムード、バリ・ベイ、チェリバシュなどがある。キリスト教徒の地区には、ジュラ・パプシ、ニコラ（放棄）、ニコラ・ヴクマン（放棄）、アンドリヤ（放棄）、オリヴィルなどがある。オリヴィルとジュラ・パプシュという2つのキリスト教徒地区の住民は、アルバニア特有の人名とスラブ/正教の人名が混ざり合っていた。[ 21 ]
1560年、ペヤ地方でピエテル・ボグダニという名のアルバニア人がオスマン帝国に対する反乱を起こした。この人物は、おそらく大司教ピエテル・ボグダニ自身の祖先であろう。この反乱については、ボグダニがキャラバンを襲撃し、商人たちを殺害し、後に捕らえられて処刑されたこと以外、あまり知られていない。[ 23 ]
この時期、ペヤの町はイスラム教徒が多数を占めており、1582年のオスマン帝国の税務台帳には158世帯が記載されているが、キリスト教徒はわずか15世帯であった。[ 24 ] 1660年代にコソボを旅したエヴリヤ・チェレビは、町と山々はアルバニアにあると記している。[ 25 ] 1681年のピエテル・ボグダニの報告によると、町には1,000世帯のイスラム教徒のアルバニア人と100世帯のキリスト教徒のセルビア人が多数を占めていた。[ 24 ]
1688年、この都市はベゴリのマフムート・パシャの統治下でペジャのパシャリクの所在地となった。パシャリクはドゥカジン地方の大部分を管轄していた。ベゴリは1821年から1831年の間にパシャリクが解散されるまでこの地域を統治し続けた。[ 26 ]
ジョセフ・ミュラーは、1830年代のこの町にはイスラム教徒が2000世帯、正統派ユダヤ教徒がわずか130世帯と、人口の大部分を占めていたと指摘している。[ 24 ]
1835年、シュコドラ出身の他のアルバニア人反乱軍に支援されたアルバニア人住民がオスマン帝国から町を奪取した。[ 27 ]
1899年に設立されたアルバニア民族主義組織ペヤ同盟は、この都市に拠点を置いていた。ハジ・ゼカが率いるこの組織は、オスマン帝国領内のアルバニア人の権利を守り、帝国内での自治権を求めるために、以前のプリズレン同盟の性格を受け継いだ。1900年にオスマン軍との武力衝突の後、この組織は活動を終えた。[ 28 ]
オスマン帝国の支配は、1912年から1913年にかけての第一次バルカン戦争で終わりを迎え、 1912年10月28日にモンテネグロが同市を占領した。1916年1月8日、第一次世界大戦中にオーストリア＝ハンガリー帝国が同市を占領した。 1918年10月13日、コスタ・ペチャナツ指揮下のセルビア軍がペヤを占領し、約2,000人のオーストリア＝ハンガリー軍捕虜を捕らえた。[ 29 ]第一次世界大戦後、同市はユーゴスラビア（当初は正式にはセルビア・クロアチア・スロベニア王国と呼ばれていた）の一部となった。1931年から1941年の間、同市はゼタ・バノヴィナの一部であった。
第二次世界大戦中、ペヤはイタリアの傀儡国家アルバニアに占領された。1943年末のイタリアの降伏後、ペヤとその周辺で数百人のセルビア人がアルバニアの準軍事組織によって虐殺された。[ 30 ]ペヤはルゴヴァとともに、1944年のコソボ作戦中にアルバニアのLANÇ部隊によって解放された。[ 31 ]戦後、ペヤは再びユーゴスラビアの一部となり、セルビア社会主義共和国内の自治地域であるコソボ・メトヒヤ自治地域（1945年～1963年）の一部となった。
アルバニア人とセルビア人の関係は20世紀を通じてしばしば緊張状態にあった。コソボ戦争でその緊張は頂点に達し、この戦争でペヤ市は甚大な被害を受け、大量殺戮が行われた。[ 32 ]パンダ・バー虐殺は1998年12月にペヤで発生した。この犯罪はセルビア国家保安局によって行われた可能性があるという憶測が過去に提起されたが、長い間新たな証拠が出てこなかったため、この犯罪は未解決のままだった。[ 33 ]戦争中、市内の全5280軒の家屋の80%以上が甚大な被害（1590軒）または全壊（2774軒）を受けた。[ 34 ]ペヤは2004年の民族間の激しい騒乱でさらに被害を受けた。
ペヤは、ルゴヴァ峡谷または渓谷近くのコソボ西部に位置しています。ルゴヴァは、ペヤ市の北西部分から入ることができる山岳地帯です。ここは呪われた山々の3番目の地域です。2013年に国立公園になりました。ルゴヴァは、自然環境と山へのアクセスの良さで知られています。この都市は、プリシュティナの西約85 km (53マイル)、アルバニアのティラナの北250 km (155マイル) 、北マケドニアのスコピエの北西150 km (93マイル)、モンテネグロのポドゴリツァの東約180 km (112マイル)に位置しています。
ペヤ地方は水資源が豊富だ。ホワイト・ドリン川とルンバルディ・イ・ペヤス川がペヤ市を流れている。[ 35 ]
ペヤはケッペンの気候区分によると海洋性気候（Cfb）で、年間平均気温は9.0 ℃（48.2 °F）です。[ 36 ]ペヤで最も暖かい月は8月で平均気温は19.7 ℃（67.5 °F）、最も寒い月は1月で平均気温は-1.9 ℃（28.6 °F）です。[ 36 ]
この自治体は、ペヤ市と95の村を含む602 km² （232平方マイル）の面積を占め、28の地域共同体に分かれている。 [ 38 ] 2011年現在 自治体全体の人口は約95,723人で、[ 38 ]そのうち約48,962人がペヤ市に住んでいます。[ 39 ]
ペヤは西コソボの観光の中心地であり、文化、歴史、自然の様々な魅力を提供しています。市内では観光インフラが整備されており、ムブレテレシャ・テウテ通りには観光案内所があります。特に注目すべきは「文化遺産の道」で、ペヤの歴史地区を巡るセルフガイドのウォーキングルートです。このルートには、バイラクリ・モスク、ハマム・モスク、ハジ・ゼカの水車、旧タヒル・ベイ・ゲストハウスにあるペヤ地方博物館、そしていくつかの伝統的なアルバニアのクッラ（塔状の家）の遺跡が含まれています。[ 40 ] [ 41 ]
市のすぐ西に位置するルゴヴァ渓谷（Gryka e Rugovës）は、呪われた山脈に約25キロメートルにわたって伸びる目立つ自然地形です。この地域では、ハイキング、登山、マウンテンバイクなど、さまざまなアウトドアアクティビティが楽しめます。グリ・イ・クク、ハイラ、チェフェルラなど、2,400メートルを超えるいくつかの山頂へは、標識のあるトレイルを通ってアクセスできます。ルゴヴァのアドベンチャーインフラには、2013年から2016年の間に国際安全基準に従って建設された、アリ、マット、マリマンガット、シュペラの4つのヴィア・フェラータ・ルートがあります。全長700メートルのルゴヴァ・ジップラインは、現在コソボで最長で、渓谷エリア内にあります。[ 42 ]
ペヤは、コソボ、アルバニア、モンテネグロを結ぶ全長192キロメートルの国境を越えるハイキングルート「バルカン山脈の峰々トレイル」の主要な入り口の一つです。このルートは10のステージに分かれており、通常10日から12日で踏破でき、高山地帯、人里離れた村、高山峠などが含まれます。[ 43 ]近くのボジェにあるスキーセンターではスキーが楽しめます。
ペヤから約12キロメートル離れた場所に、ラダヴツ村近郊に位置する保護された自然記念物であるホワイト・ドリン滝があります。その近くには、呪われた山地にあるカルスト地形の洞窟、ブクロシャ・エ・フィエトゥル洞窟（眠れる森の美女の洞窟）があり、その地質学的特徴で知られています。
ウェルネスツーリズムもこの地域に存在し、隣接するイストグ自治体にあるペヤのバニャ（地元ではイリシェとして知られている）がその例である。この温泉地は、温泉鉱泉と治療やリハビリテーションサービスに特化した施設で知られている。[ 44 ]
ペヤには、国内外の観光客向けにサービスを提供する旅行会社がいくつかある。中でも、バルカン・ナチュラル・アドベンチャーとアウトドア・コソボは、コソボおよびバルカン半島の山々が連なる地域でガイド付きトレッキング、登山、複数日ツアーを提供する著名な旅行会社である。[ 45 ] [ 46 ]
ペヤの教育は授業料や諸費用が一切かからず、6歳から18歳までのすべての子どもに義務付けられている制度です。この制度は、9年間の基礎総合学校（6歳から15歳まで）、中等一般教育および職業教育（一般的に高校と呼ばれる）、そしてハジ・ゼカ大学での高等教育から構成されています。また、乳幼児向けの任意保育プログラムと1年間の「就学前教育」も含まれています。学年度は9月上旬から翌年の6月下旬までです。冬休みは12月下旬から1月上旬までで、学年度は2学期に分かれています。ペヤはコソボで唯一、芸術系の高校教育を提供している都市であり、視覚障害者向けの学校もあります。
ペヤには、ホワイト・ドリンと「ウジェ・イ・バルデ」水源という2つの主要な水源があります。これら2つの水源は、ペヤ市全体と18の村に清潔な飲料水を供給しています。水は市内の複数の浄水場でろ過され、塩素を使用して消毒されます。2つの給水システムの容量は1,200 l/sですが、夏季には技術的な問題、違法伐採、古いパイプのために水の約70%が失われ、ペヤの人々に問題を引き起こしています。最近では、「GEUK」などの組織がペヤの給水と下水システムの問題を解決しようと試みていますが、それでも多くの問題が残っています。ペヤの下水システムは1976年に計画され、70年代後半に建設されました。73 kmに及び、都市人口の63%をカバーしていますが、ほとんどの村には存在しません。市の下水道システムには、都市部と農村部の住民の一部をカバーしていないこと、ネットワークの規模が不十分であること、ペヤのルンバルドが下水の処分場として使用されていることなど、いくつかの問題があります。水道と下水は地元の会社「Hidrodrini」によって管理されていますが、下水道システムは市役所によって管理されています。[ 47 ]
コソボ統計局が実施した2024年の最新の国勢調査によると、ペヤ市の人口は82,745人である。[ 48 ]
1981年の国勢調査によると、市の都市部の人口は54,497人でした。1991年の国勢調査によると、人口は68,163人に増加しました。[ 39 ] 2011年の国勢調査によると、ペヤ市には約49,000人が住んでいます。[ 39 ]
人口の大部分はアルバニア人で、住民の91.22%を占めている。最大の少数民族はボスニア人で、人口の3.59%を占めている。その他、エジプト人が2.32%、ロマ人が1.07%を占め、残りはセルビア人、アシュカリ人、ゴラニ人である。[ 48 ]
当該自治体の民族構成：
ペヤの建築様式は、中世セルビア、オスマン帝国、ユーゴスラビア、そして現代建築など、多様な様式が混在している。そのため、市内には多くの教会、モスク、そして観光名所となっている建物があり、それらは前述の様々な様式の影響を受けて建てられたものである。
ペヤの注目すべき建築的特徴は以下のとおりです。
ペヤには、文化センターとしても機能する地元の映画館、キネマ・ユスフ・ゲルヴァラがあります。この映画館は1955年に労働組合の資金で建設されました。当時は「キノ・ラド」（労働者の映画館）と呼ばれていました。その目的は、ペヤの街に文化的な空間を提供することでした。1955年から1998年の間、ペヤの住民の共同文化活動の中心地として機能しました。活動内容には、最新映画の上映、公開討論会、音楽コンサート、演劇公演、子供向け番組などがありました。1998年に戦争が始まると映画館は閉鎖され、その後数年間、ペヤの他の建物と同様に大きな被害を受けました。2000年に建物は改修され、一部が再建されました。 2001年に映画館は再開し、2002年には「Kinema Jusuf Gërvalla」と改名された。しかし、技術的な問題や一般の関心の低さから、活動は散発的になった。[ 53 ]
2016年、市当局の決定により、映画館とその全資産は非政府組織アニバルに譲渡されました。アニバルは2010年からこの映画館でアニバル国際アニメーションフェスティバルを開催しています。目的はキネマ・ユスフ・ゲルヴァラを活性化することでした。しかし、その年の後半、コソボ民営化庁は建物を民営化対象建物のリストに載せ、公共機能を失うことを意味しました。しかし、この重要な歴史的・文化的施設を地域社会から奪うという考えに反発が起こりました。抗議により、キネマ・ユスフ・ゲルヴァラはコソボの保護文化遺産建造物の暫定リストに載ることになりました。[ 53 ]現在、キネマ・ユスフ・ゲルヴァラは映画上映、音楽公演、詩の朗読会、ボードゲームナイトなどを開催する文化センターとして機能しています。また、映画館の豊かな歴史を紹介するガイド付きツアーも提供しています。
ペヤではいくつかの映画が撮影・製作されている。そのうちの1つは、1964年のドイツの冒険映画『シュート』（Der Schut）である。[ 54 ] 1968年に公開された『呪われた山のウカ』（Uka i Bjeshkëve të Nemura ）は、『呪われた山の愛』としても知られ、ペヤで撮影され、ペヤを舞台としており、初期のコソボ映画の最も画期的な作品の1つである。ペヤ出身の俳優ファルク・ベゴリが主演を務めた。[ 55 ]
ペヤは、コソボのスポーツ界において特に成功を収めている都市の一つです。この都市は、2016年のリオデジャネイロオリンピックで柔道家のマイリンダ・ケルメンディ選手がコソボ初のオリンピックメダルを獲得した地でもあります。彼女のチームは、世界選手権やヨーロッパ選手権で金メダルや銅メダルを含む数々のメダルを獲得しています。
市の主要サッカーチームはFC Besa Pejëで、バスケットボールチームはKB Pejaです。さらに、ハンドボールチームのKH Besa Famiglia、バレーボールチームのKV Besa、柔道チームのIppon、陸上競技チームのBesa、女子バスケットボールチームのKB Penzaも市内にあります。2008年6月からは、ペヤにはテコンドーチーム、Tae Kwon Do Club Peja ( Klubi i Tae Kwon Do-së Peja )もあります。[ 58 ]
ペヤには「Aeroklub Peja」という航空クラブがあり、1948年に設立されました。近年、このクラブはいくつかの国で開催される競技会に参加しています。2013年6月には、コソボとアルバニアからのパラグライダーを含む「第2回パラグライディングイベント」を主催しました。[ 59 ] 2014年には、「Peja Open Paragliding Cup 2014」という国際大会を主催しました。[ 60 ]
ペヤには、多くの有名で高く評価されているミュージシャンがいます。イギリス系コソボ人の歌手デュア・リパは、家族のルーツを近くのリパ村に遡ります。[ 61 ] 2023年のユーロビジョン・ソング・コンテストでアルバニア代表を務めたアルビナ・ケルメンディもペヤ出身です。[ 62 ]その他、メムリ・ケルメンディ、[ 63 ]アルリンド・バルディ、[ 64 ]ジェヴデット・バクラキなど、多くの著名なミュージシャンがいます。[ 65 ]
市内ではペジャ・ジャズやランチ・フェスト2025などの音楽フェスティバルも開催されている。[ 66 ] [ 67 ]
ペヤには音楽学校「ハリト・カサポリ」もあり、15歳から18歳までの生徒に教育を提供している。[ 68 ]
1950年代と60年代は、市内でオーケストラの人気が著しく高まった時期でした。最も有名なのは、22名の女性メンバーで構成された「マンドリーナ」オーケストラでした。指揮者のフランヨ・ヴァクリーニは、以前はゾグ王の国立オーケストラの指揮者でした。[ 69 ]
ペヤは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
・ビラ・ミュニシピジ・イ・ダ・セ・ユー・ダルダンスコ・リムスコ・ドバ・ナジバラ・シパラント、オドノスノ・スパラランタム。
最後の 1455 年に、デスポトバイン ポッド オスマンスクを訪問してください。ゴディン、オバ シェディスタ スルプスケ パトリハルシエ、ペチ イ ジチャ ヴィシュ ニシュ ビリ ポッド スルプスコム ヴラシュチュ
Z zavzetjem Peči je bil ustanovjjen du-kagjinski Sandžak s Sedezem v Peči、za Sandžakbega pa postavljen Mahmut paša Dukagjini。
Пећки санџак је обухватао пећку, ђаковичку, гусињску и беранску (Доњи Васојевићи) казу.
{{cite web}}: CS1 maint: 非推奨のアーカイブサービス (リンク)。 – 2011年5月12日に取得。